terang ...... terang .... gelap(TB)/terang ........ terang ... dengan gelap(TL) <0216 0996 02822> [the light from the darkness. Heb. between the light and between the darkness.]

1:4

itu baik,

Kej 1:10,12,18,21,25,31; Mazm 104:31; 119:68; Yer 31:35 [Semua]

dari gelap.

Kej 1:14; Kel 10:21-23; Ayub 26:10; 38:19; Mazm 18:29; 104:20; 105:28; Yes 42:16; 45:7 [Semua]

1:5

siang ... gelap ... gelap ........ hari(TB)/siang ............. hari(TL) <03117 02822> [Day, and.]

8:22 Ps 19:2 74:16 104:20 Isa 45:7 Jer 33:20 1Co 3:13 Eph 5:13 1Th 5:5 [Semua]

petang .... pagi(TB)/petang ... pagi(TL) <06153 01242> [And the evening and the morning were. Heb. And the evening was, and the morning was.]

8,13,19,23,31 [Semua]

1:5

Allah menamai

Kej 1:8,10; Kej 2:19,23 [Semua]

itu malam.

Mazm 74:16

jadilah pagi,

Kej 1:13,19,23,31 [Semua]

Catatan Frasa: JADILAH PETANG DAN JADILAH PAGI, ITULAH HARI PERTAMA.

1:6

cakrawala(TB)/bentangan(TL) <07549> [Let there.]

14,20 7:11,12 Job 26:7,8,13 37:11,18 38:22-26 Ps 19:1 33:6,9 Ps 104:2 136:5,6 148:4 150:1 Ec 11:3 Jer 10:10,12,13 51:15 Zec 12:1 [Semua]

cakrawala(TB)/bentangan(TL) <07549> [firmament. Heb. expansion.]

1:6

Berfirmanlah

Kej 1:3; [Lihat FULL. Kej 1:3]

Jadilah cakrawala

Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]; Yes 44:24; 2Pet 3:5 [Semua]

segala air

Kej 1:9; Mazm 24:2; 136:6 [Semua]

1:7

memisahkan(TB)/diceraikannyalah(TL) <0914> [divided.]

Pr 8:28,29 [Semua]

di atasnya(TB)/atas(TL) <05921> [above.]

Job 26:8 Ps 104:10 148:4 Ec 11:3 [Semua]

demikian(TB/TL) <03651> [and it.]

9,11,15,24 Mt 8:27 [Semua]

1:7

di atasnya.

Kej 7:11; Ayub 26:10; 38:8-11,16; Mazm 68:34; 148:4; Ams 8:28 [Semua]

jadilah demikian.

Kej 1:9,11,15,24 [Semua]

Catatan Frasa: CAKRAWALA.

1:8

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

5,10 5:2 [Semua]

petang(TB/TL) <06153> [evening.]

5,13,19,23,31 [Semua]

1:8

Allah menamai

Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5]

itu langit.

Ayub 9:8; 37:18; Mazm 19:2; 104:2; Yes 40:22; 44:24; 45:12; Yer 10:12; Za 12:1 [Semua]

jadilah pagi,

Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5]

1:9

Job 26:7,10 38:8-11 Ps 24:1,2 33:7 95:5 104:3,5-9 136:5,6 Pr 8:28,29 Ec 1:7 Jer 5:22 Jon 1:9 2Pe 3:5 Re 10:6 [Semua]

1:9

satu tempat,

Ayub 38:8-11; Mazm 33:7; 104:6-9; Ams 8:29; Yer 5:22; 2Pet 3:5 [Semua]

yang kering.

Mazm 95:5; Yun 1:9; Hag 2:7 [Semua]

jadilah demikian.

Kej 1:7; [Lihat FULL. Kej 1:7]

1:10

Allah ............. Allah melihat .... dilihat(TB)/Allah ................ dilihat Allah(TL) <07200 0430> [God saw.]

4 De 32:4 Ps 104:31 [Semua]

1:10

Allah menamai

Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5]

kumpulan air

Mazm 33:7

dinamai-Nya laut.

Ayub 38:8; Mazm 90:2; 95:5 [Semua]

itu baik.

Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]

Catatan Frasa: SEMUANYA ITU BAIK.

1:11

tanah ..................... bumi(TB)/bumi .................... bumi(TL) <0776> [Let the.]

2:5 Job 28:5 Ps 104:14-17 147:8 Mt 6:30 Heb 6:7 [Semua]

tunas-tunas muda(TB)/rumput(TL) <01877> [grass. Heb. tender grass. fruit.]

29 2:9,16 Ps 1:3 Jer 17:8 Mt 3:10 7:16-20 Mr 4:28 Lu 6:43,44 Jas 3:12 [Semua]

1:11

tunas-tunas muda,

Mazm 65:10-14; 104:14 [Semua]

segala jenis

Kej 1:12,21,24,25; Kej 2:5; 6:20; 7:14; Im 11:14,19,22; Ul 14:13,18; 1Kor 15:38 [Semua]

Dan jadilah

Kej 1:7; [Lihat FULL. Kej 1:7]

1:12

Tanah(TB)/bumi(TL) <0776> [earth.]

Isa 61:11 Mr 4:28 [Semua]

tumbuh-tumbuhan(TB)/pokok(TL) <06212> [herb.]

Isa 55:10,11 Mt 13:24-26 Lu 6:44 2Co 9:10 Ga 6:7 [Semua]

1:12

segala jenis

Kej 1:11; [Lihat FULL. Kej 1:11]

itu baik.

Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]

1:13

jadilah pagi,

Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5]

1:14

benda-benda penerang(TB)/terang(TL) <03974> [Let there.]

De 4:19 Job 25:3,5 38:12-14 Ps 8:3,4 19:1-6 74:16,17 104:19,20 Ps 119:91 136:7-9 148:3,6 Isa 40:26 Jer 31:35 33:20,25 [Semua]

benda-benda penerang(TB)/terang(TL) <03974> [lights.]

Or, rather, luminaries or light-bearers; being a different world from that rendered light, in ver. 3, the day from the night.

[between the day and between the night. and let.]

8:22 9:13 Job 3:9 38:31,32 Ps 81:3 Eze 32:7,8 46:1,6 Joe 2:10,30,31 3:15 Am 5:8 8:9 Mt 2:2 16:2,3 24:29 Mr 13:24 Lu 21:25,26 23:45 Ac 2:19,20 Re 6:12 8:12 9:2 [Semua]

1:14

benda-benda penerang

Mazm 74:16; 136:7 [Semua]

dari malam.

Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]

menjadi tanda

Yer 10:2

menunjukkan masa-masa

Mazm 104:19

dan tahun-tahun,

Kej 8:22; Yer 31:35-36; 33:20,25 [Semua]

Catatan Frasa: MENJADI TANDA YANG MENUNJUKKAN.

1:15

Dan jadilah

Kej 1:7; [Lihat FULL. Kej 1:7]

1:16

menguasai ........ menguasai(TB)/memerintahkan ......... memerintahkan(TL) <04475> [to rule. Heb. for the rule, etc.]

De 4:19 Jos 10:12-14 Job 31:26 38:7 Ps 8:3 19:6 74:16 Ps 136:7,8,9 148:3,5 Isa 13:10 24:23 45:7 Hab 3:11 Mt 24:29 Mt 27:45 1Co 15:41 Re 16:8,9 21:23 [Semua]

menjadikan ......................... bintang-bintang(TB)/dijadikan ............................. bintangpun(TL) <06213 03556> [he made the stars also. Or, with the stars also.]

1:16

lebih besar

Ul 17:3; Ayub 31:26; Yer 43:13; Yeh 8:16 [Semua]

untuk menguasai

Mazm 136:8

untuk menguasai

Mazm 136:9

malam,

Ayub 38:33; Mazm 74:16; 104:19; Yer 31:35; Yak 1:17 [Semua]

juga bintang-bintang.

Ul 4:19; Ayub 9:9; 38:7,31-32; Mazm 8:4; 33:6; Pengkh 12:2; Yes 40:26; Yer 8:2; Am 5:8 [Semua]

1:17

9:13 Job 38:12 Ps 8:1,3 Ac 13:47 [Semua]

1:18

Ps 19:6 Jer 31:35 [Semua]

1:18

dan malam,

Yer 33:20,25 [Semua]

itu baik.

Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]

1:19

jadilah pagi,

Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5]

1:20

air(TB/TL) <04325> [Let the waters.]

22 2:19 8:17 Ps 104:24,25 148:10 Ac 17:25 [Semua]

berkeriapan(TB)/kejadian(TL) <08318> [moving. or, creeping.]

1Ki 4:33

hidup(TB)/sulur-menyulur(TL) <02416> [life. Heb. a living soul.]

30 Ec 2:21 [Semua]

burung beterbangan ......... terbang(TB)/unggas terbang(TL) <05774 05775> [fowl that may fly. Heb. let fowl fly.]

This marginal reading is more conformable to the original, and reconciles this passage with ch. 2:19. The word fowl, from the Saxon {fleon,} to fly, exactly corresponds to the original, which denotes every thing that flies, whether bird or insect.

cakrawala .......... langit(TB)/bentangan langit(TL) <07549 06440> [open firmament. Heb. face of the firmament.]

7,14 [Semua]

1:20

berkeriapan makhluk

Mazm 146:6

melintasi cakrawala.

Kej 2:19

1:21

besar(TB)/besar-besar(TL) <01419> [great.]

6:20 7:14 8:19 Job 7:12 26:5 Ps 104:24-26 Eze 32:2 Jon 1:17 Jon 2:10 Mt 12:40 [Semua]

berkeriapan(TB)/menggeriak(TL) <08317> [brought.]

8:17 9:7 Ex 1:7 8:3 [Semua]

Allah ........................ Allah melihat .... dilihat(TB)/Allah ........................... dilihat Allah(TL) <07200 0430> [God saw.]

18,25,31 [Semua]

1:21

Allah menciptakan

Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]

binatang-binatang laut

Ayub 3:8; 7:12; Mazm 74:13; 148:7; Yes 27:1; Yeh 32:2 [Semua]

yang berkeriapan

Mazm 104:25-26 [Semua]

segala jenis

Kej 1:11; [Lihat FULL. Kej 1:11]

itu baik.

Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]

1:22

28 8:17 9:1 30:27,30 35:11 Le 26:9 Job 40:15 42:12 Ps 107:31,38 Ps 128:3 144:13,14 Pr 10:22 [Semua]

1:22

di bumi

Kej 1:28; Kej 8:17; 9:1,7,19; 47:27; Im 26:9; Yeh 36:11 [Semua]

Catatan Frasa: ALLAH MEMBERKATI SEMUANYA.

1:23

jadilah pagi,

Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5]

1:24

bumi ................ liar(TB)/bumi(TL) <0776> [Let.]

6:20 7:14 8:19 Job 38:39,40 39:1,5,9,19 40:15 Ps 50:9,10 Ps 104:18,23 148:10 [Semua]

Cattle, denotes domestic animals living on vegetables;--Beasts of the earth, wild animals; especially such as live on flesh; and--Creeping things, reptiles; or all the different genera of serpents, worms, and such animals as have no feet.

1:24

segala jenis

Kej 2:19

makhluk

Kej 1:11; [Lihat FULL. Kej 1:11]

Dan jadilah

Kej 1:7; [Lihat FULL. Kej 1:7]

1:25

2:19,20 Job 12:8-10 26:13 [Semua]

1:25

binatang liar

Kej 7:21-22; Yer 27:5 [Semua]

segala jenis

Kej 1:11; [Lihat FULL. Kej 1:11]

itu baik.

Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]

1:26

menjadikan(TB/TL) <06213> [Let us.]

3:22 11:7 Job 35:10 Ps 100:3 149:2 Isa 64:8 Joh 5:17 14:23 1Jo 5:7 [Semua]

manusia(TB/TL) <0120> [man.]

In Hebrew, Adam; probably so called either from the red earth of which he was formed, or from the blush or flesh-tint of the human countenance: the name is intended to designate the species.

gambar(TB)/peta(TL) <06754> [in our.]

5:1 9:6 Ec 7:29 Ac 17:26,28,29 1Co 11:7 2Co 3:18 4:4 Eph 4:24 Col 1:15 3:10 Jas 3:9 [Semua]

berkuasa(TB)/diperintahkannya(TL) <07287> [have dominion.]

9:2,3,4 Job 5:23 Ps 8:4-8 104:20-24 Ec 7:29 Jer 27:6 Ac 17:20,28,29 1Co 11:7 2Co 3:18 Eph 4:24 Col 3:10 Heb 2:6-9 Jas 3:7,9 [Semua]

1:26

Baiklah Kita

Kej 3:5,22; 11:7; Mazm 100:3; Yes 6:8 [Semua]

menjadikan manusia

Yes 45:18

menurut gambar

Kej 1:27; Kej 5:3; 9:6; Mazm 8:6; 82:6; 89:7; 1Kor 11:7; 2Kor 4:4; Kol 1:15; 3:10; Yak 3:9 [Semua]

dan rupa

Kis 17:28-29 [Semua]

mereka berkuasa

Kej 9:2; Mazm 8:7-9 [Semua]

di udara

Mazm 8:9

Catatan Frasa: BERFIRMANLAH ALLAH, "BAIKLAH KITA".

Catatan Frasa: BAIKLAH KITA MENJADIKAN MANUSIA.

1:27

gambar-Nya ... gambar(TB)/petanya .... peta(TL) <06754> [in the image.]

Ps 139:14 Isa 43:7 Eph 2:10 4:24 Col 1:15 [Semua]

[See]

laki-laki(TB/TL) <02145> [male.]

2:21-25 5:2 Mal 2:15 Mt 19:4 Mr 10:6 1Co 11:8,9 [Semua]

1:27

Allah menciptakan

Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]

manusia

Kej 2:7; Mazm 103:14; 119:73 [Semua]

menurut gambar-Nya,

Kej 1:26; [Lihat FULL. Kej 1:26]

gambar Allah

Kej 5:1

dan perempuan

Kej 5:2; Mat 19:4%&; Mr 10:6%&; Gal 3:28 [Semua]

diciptakan-Nya mereka.

Ul 4:32

1:28

22 8:17 9:1,7 17:16,20 22:17,18 24:60 26:3,4,24 33:5 49:25 Le 26:9 1Ch 4:10 26:5 Job 42:12 Ps 107:38 127:1-5 128:3,4 Isa 45:18 1Ti 4:3 [Semua]

merayap(TB)/menjalar(TL) <07430> [moveth. Heb. creepeth.]

Ps 69:34 *marg:

1:28

kepada mereka:

Kej 33:5; Yos 24:3; Mazm 113:9; 127:3,5 [Semua]

dan bertambah

Kej 17:6; [Lihat FULL. Kej 17:6]

penuhilah bumi

Kej 1:22; [Lihat FULL. Kej 1:22]; Kej 6:1; Kis 17:26 [Semua]

berkuasalah atas

Kej 1:26; Mazm 115:16 [Semua]

di bumi.

Mazm 8:7-9 [Semua]

Catatan Frasa: BERANAKCUCULAH DAN BERTAMBAH BANYAK.

1:29

memberikan(TB/TL) <05414> [I have.]

Ps 24:1 115:16 Ho 2:8 Ac 17:24,25,28 1Ti 6:17 [Semua]

berbiji .......... berbiji(TB)/berbiji-biji ............. berbiji(TL) <02232> [bearing. Heb. seeding. to you.]

2:16 9:3 Job 36:31 Ps 104:14,15,27,28 111:5 136:25 145:15,16 Ps 146:7 147:9 Isa 33:16 Mt 6:11,25,26 Ac 14:17 [Semua]

1:29

menjadi makananmu.

Kej 9:3; Ul 12:15; Mazm 104:14; 1Tim 4:3 [Semua]

1:30

9:3 Job 38:39-41 39:4,8,30 40:15,20 Ps 104:14 145:15,16 147:9 [Semua]

binatang ................ bernyawa(TB)/binatang ....................... hidup(TL) <02416> [life. Heb. a living soul.]

1:30

yang bernyawa,

Kej 2:7; 7:22 [Semua]

menjadi makanannya.

Ayub 38:41; Mazm 78:25; 104:14,27; 111:5; 136:25; 145:15; 147:9 [Semua]

1:31

amat baik ... baiklah(TB)/amat baiklah(TL) <02896 03966> [very good.]

Job 38:7 Ps 19:1,2 104:24,31 La 3:38 1Ti 4:4 [Semua]

petang .... pagi(TB)/petang ... pagi(TL) <06153 01242> [and the.]

5,8,13,19,23 2:2 Ex 20:11 [Semua]

1:31

yang dijadikan-Nya

Mazm 104:24; 136:5; Ams 3:19; Yer 10:12 [Semua]

amat baik.

Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]; 1Tim 4:4 [Semua]

jadilah pagi,

Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5]

Kejadian 4:5-7

TSK	Full Life Study Bible

4:5

Kain ......... Kain(TB)/Kain .......... Kain(TL) <07014> [But.]

Nu 16:15 Heb 11:4 [Semua]

Lalu(TB) <02734> [wroth.]

31:2,5 Job 5:2 Ps 20:3 Isa 3:10,11 Mt 20:15 Lu 15:28-30 Ac 13:45 [Semua]

4:6

1Ch 13:11-13 Job 5:2 Isa 1:18 Jer 2:5,31 Joh 4:1-4,8-11 Mic 6:3-5 Mt 20:15 Lu 15:31,32 [Semua]

4:6

hatimu panas

Yun 4:4

4:7

Apakah ... berbuat baik ..... berbuat baik ..... berbuat baik baik(TB)/Jikalau ... berbuat baik ....... jikalau .... berbuat baik(TL) <0518 03190> [If thou doest well.]

19:21 2Sa 24:23 2Ki 8:28 Job 42:8 Pr 18:5 Ec 8:12,13 Isa 3:10,11 Jer 6:20 Mal 1:8,10,13 Ac 10:35 Ro 2:7-10 12:1 Ro 14:18 15:16 Eph 1:6 1Ti 5:4 1Pe 2:5 [Semua]

berseri(TB)/tengadah(TL) <07613> [be accepted. or, have the excellency.]

Job 29:4 Pr 21:27 Heb 11:4 [Semua]

dosa(TB/TL) <02403> [sin.]

8-13 Ro 7:8,9 Jas 1:15 [Semua]

[unto thee, or, subject unto thee.]

3:16 *marg:

4:7

depan pintu;

Kej 44:16; Bil 32:23; Yes 59:12 [Semua]

berkuasa atasnya.

Ayub 11:15; 22:27; Mazm 27:3; 46:2; Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16] [Semua]

Catatan Frasa: IA SANGAT MENGGODA ENGKAU

Kejadian 4:22

TSK	Full Life Study Bible

4:22

bapa(TB)/menempa(TL) <03913> [instructer. Heb. whetter. brass.]

Ex 25:3 Nu 31:22 De 8:9 33:25 2Ch 2:7 [Semua]

4:22

tukang tembaga

Kel 35:35; 1Sam 13:19; 2Raj 24:14 [Semua]

Yesaya 61:1

TSK	Full Life Study Bible

61:1

Roh(TB/TL) <07307> [Spirit.]

11:2-5 42:1 59:21 Mt 3:16 Lu 4:18,19 Joh 1:32,33 3:34 [Semua]

mengurapi(TB)/dilantik(TL) <04886> [anointed.]

Ps 2:6 *marg: Ps 45:7 Da 9:24 Joh 1:41 Ac 4:27 10:38 Heb 1:9 [Semua]

kabar(TB)/kabar selamat(TL) <01319> [to preach.]

52:9 Ps 22:26 25:9 69:32 149:4 Mt 5:3-5 11:5 Lu 7:22 [Semua]

merawat(TB)/mengobati(TL) <02280> [to bind.]

57:15 66:2 Ps 34:18 51:17 147:3 Ho 6:1 2Co 7:6 [Semua]

memberitakan(TB)/berseru-seru(TL) <07121> [to proclaim.]

The proclaiming of perfect liberty to the bound, and the year of acceptance with Jehovah, is a manifest allusion to the proclaiming of the year of the jubilee by sound of trumpet; and our Saviour, by applying this text to himself, plainly declares the typical design of that institution.

42:7 49:9,24,25 Ps 102:20 Jer 34:8 Zec 9:11,12 Joh 8:32-36 Ac 26:18 Ro 6:16-22 7:23-25 2Ti 2:25,26 [Semua]

61:1

Judul : Tahun rahmat Tuhan

Perikop : Yes 61:1-11

Roh

Yes 11:2; [Lihat FULL. Yes 11:2]; 2Kor 3:17 [Semua]

Tuhan Allah

Yes 50:4; [Lihat FULL. Yes 50:4]

telah mengurapi

Mazm 45:8; [Lihat FULL. Mazm 45:8]; Dan 9:24-26; [Lihat FULL. Dan 9:24] s/d 26; Kis 4:26; [Lihat FULL. Kis 4:26] [Semua]

kabar baik

2Sam 18:26; [Lihat FULL. 2Sam 18:26]; Yes 40:9; [Lihat FULL. Yes 40:9] [Semua]

orang-orang sengsara,

Ayub 5:16; [Lihat FULL. Ayub 5:16]; Mat 11:5; [Lihat FULL. Mat 11:5]; Luk 7:22 [Semua]

dan merawat

2Raj 22:19; [Lihat FULL. 2Raj 22:19]; Ayub 5:18; [Lihat FULL. Ayub 5:18] [Semua]

memberitakan pembebasan

Im 25:10; [Lihat FULL. Im 25:10]

orang-orang tawanan,

Mazm 68:7; [Lihat FULL. Mazm 68:7]; Yes 49:9; [Lihat FULL. Yes 49:9] [Semua]

Catatan Frasa: ROH TUHAN ALLAH ADA PADA-KU.

Lukas 4:18

TSK	Full Life Study Bible

4:18

Roh(TB/TL) <4151> [Spirit.]

Ps 45:7 Isa 11:2-5 42:1-4 50:4 59:21 [Semua]

Ia ... mengurapi(TB)/mengurapi(TL) <5548> [anointed.]

Ps 2:2,6 *marg: Da 9:24 Joh 1:41 Ac 4:27 10:38 [Semua]

untuk menyampaikan kabar baik(TB)/memberitakan .......... mengabarkan(TL) <2097 2784> [to preach.]

6:20 7:22 Isa 29:19 Zep 3:12 Zec 11:11 Mt 5:3 11:5 Jas 2:5 [Semua]

<2390> [to heal.]

2Ch 34:27 Ps 34:18 51:17 147:3 Isa 57:15 66:2 Eze 9:4 [Semua]

menyampaikan ............... tertawan(TB)/mengabarkan ...... tertawan(TL) <2784 859> [to preach deliverance.]

Ps 102:20 107:10-16 146:7 Isa 42:7 45:13 49:9,24,25 52:2,3 Zec 9:11,12 Col 1:13 [Semua]

dan(TB/TL) <2532> [and.]

Ps 146:8 Isa 29:18,19 32:3 35:5 42:16-18 60:1,2 Mal 4:2 Mt 4:16 9:27-30 11:5 Joh 9:39-41 12:46 Ac 26:18 Eph 5:8-14 1Th 5:5,6 1Pe 2:9 1Jo 2:8-10 [Semua]

tertindih(TL) <2352> [bruised.]

Ge 3:15 Isa 42:3 Mt 12:20 [Semua]

4:18

ada pada-Ku,

Yoh 3:34; [Lihat FULL. Yoh 3:34]

kabar baik

Mr 16:15

Catatan Frasa: ROH ... ADA PADAKU.

Catatan Frasa: IA TELAH MENGURAPI AKU.

Yohanes 8:32-36

TSK	Full Life Study Bible

8:32

kamu akan mengetahui(TB)/mengetahui(TL) <1097> [ye shall.]

6:45 7:17 14:6 16:13 Ps 25:5,8,9 Pr 1:23,29 2:1-7 4:18 So 1:7,8 Isa 2:3 30:21 35:8 54:13 Jer 6:16 31:33,34 Ho 6:3 Mal 4:2 Mt 11:29 13:11,12 2Ti 3:7 [Semua]

dan ..... kebenaran dan kebenaran(TB)/dan ...... dan(TL) <2532 225> [and the.]

36 17:17 Ps 119:45 Isa 61:1 Ro 6:14-18,22 8:2,15 2Co 3:17,18 Ga 5:13 2Ti 2:25,26 Jas 1:25 2:12 1Pe 2:16 [Semua]

8:32

akan memerdekakan

Yoh 8:36; Rom 8:2; 2Kor 3:17; Gal 5:1,13 [Semua]

Catatan Frasa: KEBENARAN ITU AKAN MEMERDEKAKAN KAMU.

8:33

<2070> [We be.]

39 Le 25:42 Mt 3:9 Lu 16:24-26 [Semua]

dan .... menjadi hamba .... menjadi hamba(TB)/dan ..... menjadi hamba(TL) <2532 1398> [and were.]

19:25 Ge 15:13 Ex 1:13,14 Jud 2:18 3:8 4:3 Ezr 9:9 Ne 5:4-8 Ne 9:27,28,36,37 [Semua]

8:33

keturunan Abraham

Yoh 8:37,39; Luk 3:8; [Lihat FULL. Luk 3:8] [Semua]

8:34

sesungguhnya(TB)/Sesungguh-sungguhnya Aku(TL) <281> [Verily.]

3:3 Mt 5:18 [Semua]

setiap orang(TB)/barangsiapa(TL) <3956> [Whosoever.]

1Ki 21:25 Pr 5:22 Ac 8:23 Ro 6:6,12,16,19,20 7:14,25 8:21 Eph 2:2 Tit 3:3 2Pe 2:19 1Jo 3:8-10 [Semua]

8:34

hamba dosa.

Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16]

Catatan Frasa: SETIAP ORANG YANG BERBUAT DOSA.

8:35

hamba(TB/TL) <1401> [the servant.]

Ge 21:10 Eze 46:17 Mt 21:41-43 Ga 4:30,31 [Semua]

anak(TB)/Anak(TL) <5207> [but.]

14:19,20 Ro 8:15-17,29,30 Ga 4:4-7 Col 3:3 Heb 3:5,6 1Pe 1:2-5 [Semua]

8:35

tetap tinggal

Gal 4:30

8:36

31,32 Ps 19:13 119:32,133 Isa 49:24,25 61:1 Zec 9:11,12 Lu 4:18 Ro 8:2 2Co 3:17 Ga 5:1 [Semua]

8:36

itu memerdekakan

Yoh 8:32

Catatan Frasa: KAMUPUN BENAR-BENAR MERDEKA.

Roma 6:18-22

TSK	Full Life Study Bible

6:18

telah dimerdekakan(TB)/dimerdekakan(TL) <1659> [made.]

14 Ps 116:16 119:32,45 Lu 1:74,75 Joh 8:32,36 1Co 7:21,22 Ga 5:1 1Pe 2:16 [Semua]

menjadi hamba(TB)/jadilah(TL) <1402> [servants.]

19,20,22 Isa 26:13 54:17 [Semua]

6:18

dari dosa

Rom 6:2; [Lihat FULL. Rom 6:2]; Rom 6:7,22; Rom 8:2; 1Pet 4:1; Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16] [Semua]

hamba kebenaran.

Rom 6:22; [Lihat FULL. Rom 6:22]

6:19

Aku mengatakan(TB)/berkata(TL) <3004> [I speak.]

3:5 1Co 9:8 15:32 Ga 3:15 [Semua]

karena(TB)/sebab(TL) <1223> [because.]

8:26 15:1 Heb 4:15 [Semua]

Sebab sama seperti(TB)/karena ... seperti(TL) <1063 5618> [for as ye.]

13,17 1Co 6:11 Eph 2:2,3 Col 3:5-7 1Pe 4:2-4 [Semua]

kedurhakaan fasik .... fasik kedurhakaan ................ kepada(TB)/fasik ... mengerjakan fasik ............. mengerjakan(TL) <1519 458> [unto iniquity.]

16 1Co 5:6 15:33 2Ti 2:16,17 Heb 12:15 [Semua]

kamu telah menyerahkan menyerahkan ............... kamu menyerahkan harus menyerahkan(TB)/menyerahkan .............. sekarang ... menyerahkan(TL) <3568 3936> [now yield.]

kepada .............. kesucian .... kepada pengudusan(TB)/mengerjakan .............. mengerjakan kesucian(TL) <1519 38> [unto holiness.]

6:19

secara manusia

Rom 3:5; Gal 3:15 [Semua]

hamba kebenaran

Rom 6:13; [Lihat FULL. Rom 6:13]; Rom 6:22; [Lihat FULL. Rom 6:22] [Semua]

6:20

hamba(TB/TL) <1401> [the servants.]

16,17 Joh 8:34 [Semua]

dari kebenaran(TB)/kebenaran(TL) <1343> [from. Gr. to.]

6:20

hamba dosa,

Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16]

dari kebenaran.

Rom 6:16

6:21

apakah(TB)/Apakah(TL) <5101> [What.]

7:5 Pr 1:31 5:10-13 9:17,18 Isa 3:10 Jer 17:10 44:20-24 Ga 6:7,8 [Semua]

Semuanya itu(TB)/yang(TL) <3739> [whereof.]

Ezr 9:6 Job 40:4 42:6 Jer 3:3 8:12 31:19 Eze 16:61-63 Eze 36:31,32 43:11 Da 9:7,8 12:2 Lu 15:17-21 2Co 7:11 1Jo 2:28 [Semua]

karena kesudahannya(TB)/Karena(TL) <1063 5056> [for the.]

23 1:32 De 17:6 21:22 2Sa 12:5-7 1Ki 2:26 Ps 73:17 Pr 14:12 Pr 16:25 Php 3:19 Heb 6:8 10:29 Jas 1:15 5:20 1Pe 4:17 Re 16:6 Re 20:14 [Semua]

6:21

ialah kematian.

Rom 6:23; [Lihat FULL. Rom 6:23]

6:22

Tetapi sekarang ....... dan ............... dan(TB)/Tetapi sekarang setelah .................. dan(TL) <1161 3570> [But now.]

14,18 8:2 Joh 8:32 2Co 3:17 Ga 5:13 [Semua]

menjadi hamba(TB)/hamba(TL) <1402> [become.]

7:25 Ge 50:17 Job 1:8 Ps 86:2 143:12 Isa 54:17 Da 3:26 6:20 Ga 1:10 Col 4:12 Tit 1:1 Jas 1:1 1Pe 2:16 Re 7:13 [Semua]

kamu beroleh(TB)/beroleh(TL) <2192> [ye have.]

Ps 92:14 Joh 15:2,16 Ga 5:22 Eph 5:9 Php 1:11 4:17 Col 1:10 [Semua]

Tetapi ........ dan .............. kesudahannya dan ... kesudahannya(TB)/Tetapi ... setelah .................. dan kesudahannya(TL) <1161 5056> [and the end.]

21 Nu 23:10 Ps 37:37,38 Mt 13:40,43 19:29 25:46 Joh 4:36 [Semua]

6:22

dari dosa

Rom 6:18; [Lihat FULL. Rom 6:18]

hamba Allah,

Rom 6:18,19; Rom 7:26; 1Kor 7:22; Ef 6:6; 1Pet 2:16 [Semua]

yang kekal.

Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46]