{Yephaih toar, weephaih maraih,} "beautiful in person and beautiful in countenance." Joseph's beauty is so celebrated in the East, that a handsome man is frequently compared to him; and the Persian poets vie with each other in descriptions of his comeliness.

12:14,15 29:17 1Sa 16:12 17:42 Ac 7:20 [Semua]

39:6

miliknya diserahkannya

Kej 24:2

dan elok

Kej 12:11; [Lihat FULL. Kej 12:11]; Kel 2:2; 1Sam 9:2; 16:12; 17:42; Est 2:7; Dan 1:4 [Semua]

39:7

berahi(TB)/bahwa .... jatuhlah(TL) <05375> [A.M. 2285. B.C. 1719. cast.]

6:2 Job 31:1 Ps 119:37 Eze 23:5,6,12-16 Mt 5:28 2Pe 2:14 1Jo 2:16 [Semua]

tidur(TB)/Seketiduranlah(TL) <07901> [Lie.]

2Sa 13:11 Pr 2:16 5:9 7:13 Jer 3:3 Eze 16:25,32,34 [Semua]

39:7

dengan aku.

Kej 38:16; [Lihat FULL. Kej 38:16]; Ams 7:15-18 [Semua]

39:8

menolak(TB)/engganlah(TL) <03985> [refused.]

Pr 1:10 2:10,16-19 5:3-8 6:20-25,29,32,33 7:5,25-27 9:13-18 Pr 22:14 23:26-28 [Semua]

tuannya ..... tuanku(TB)/tuannya .... tuan(TL) <0113> [my master.]

Pr 18:24

39:8

Yusuf menolak

Ams 6:23-24 [Semua]

pada kekuasaanku,

Kej 39:4; [Lihat FULL. Kej 39:4]

39:9

besar ........................ besar(TB)/besar .......................... besar(TL) <01419> [none.]

24:2 Ne 6:11 Lu 12:48 1Co 4:2 Tit 2:10 [Semua]

melakukan(TB)/berbuat(TL) <06213> [how then.]

20:3,6 Le 20:10 2Sa 11:27 Job 31:9-12,23 Pr 6:29,32 Jer 5:8,9 1Co 6:9,10 Ga 5:19-21 Heb 13:4 Re 21:8 22:15 [Semua]

dosa(TB)/berdosa(TL) <02398> [sin.]

42:18 Le 6:2 Nu 32:23 2Sa 12:13 Ne 5:15 Ps 51:4 Jer 28:16 Jer 50:7 1Jo 3:9 [Semua]

39:9

dari padaku,

Kej 41:33,40 [Semua]

terhadap Allah?

Kej 13:13; [Lihat FULL. Kej 13:13]; Bil 22:34; [Lihat FULL. Bil 22:34] [Semua]

Catatan Frasa: BERBUAT DOSA TERHADAP ALLAH.

39:10

perempuan ... membujuk(TB)/berkata-kata(TL) <01696> [as she spake.]

8 Pr 2:16 5:3 6:25,26 7:5,13 9:14,16 22:14 23:27 [Semua]

[or to be.]

Pr 1:15 5:8 1Co 6:18 15:33 1Th 5:22 1Ti 5:14 2Ti 2:22 1Pe 2:11 [Semua]

39:10

tidak mendengarkan

Est 3:4

39:11

seorangpun(TB)/orang ..... seorangpun(TL) <0376> [none of the men.]

Job 24:15 Pr 9:17 Jer 23:24 Mal 3:5 Eph 5:3,12 [Semua]

39:11

melakukan pekerjaannya,

Kel 18:20; Ul 1:18 [Semua]

seisi rumah

Kej 39:14

39:12

memegang(TB)/dicapailah(TL) <08610> [caught.]

8,10 Pr 7:13-27 Ec 7:26 Eze 16:30,31 [Semua]

meninggalkan(TB)/Tetapi dilucutkan(TL) <05800> [and he left.]

1Sa 15:27 Pr 1:15 5:8 6:5 Ec 7:26 Mr 14:51,52 1Co 15:33 2Ti 2:22 1Pe 2:11 [Semua]

39:12

memegang baju

2Sam 13:11; Ams 7:13 [Semua]

dengan aku.

Kej 38:16; [Lihat FULL. Kej 38:16]

ke luar.

Kej 39:15; Ams 5:8; 2Tim 2:22 [Semua]

Catatan Frasa: YUSUF ... LARI.

39:14

dibawanya .............. mendekati(TB)/masuk ............. datanglah(TL) <0935> [he hath.]

The base affection of this woman being disappointed, was changed into rancorous hatred, and she exults in the opportunity of being revenged on Joseph. She begins her accusation in the affected language of offended modesty, rage, and disdain, by charging her husband, whom we may reasonably assume she did not greatly love, with being an accessory to the indignity she pretended to have received: "He hath brought in a Hebrew," a very abomination to an Egyptian, "to mock us," insult and treat me in a base, unworthy manner.

seisi ............ seorang(TB)/orang ............... orang(TL) <0376> [an Hebrew.]

17 10:21 14:13 40:15 Ps 120:3 Eze 22:5 [Semua]

dibawanya .............. mendekati(TB)/masuk ............. datanglah(TL) <0935> [he came.]

7 Ps 35:11 55:3 Pr 10:18 Isa 51:7 54:17 Mt 5:11 26:59 Lu 23:2 2Co 6:8 1Pe 2:20 3:14-18 4:14-19 [Semua]

keras(TB)/nyaring(TL) <01419> [loud. Heb. great.]

39:14

seisi rumah

Kej 39:11

seorang Ibrani,

Kej 14:13; [Lihat FULL. Kej 14:13]

mempermainkan kita.

Kej 21:9; [Lihat FULL. Kej 21:9]

aku berteriak-teriak

Ul 22:24,27 [Semua]

39:15

ke luar.

Kej 39:12; [Lihat FULL. Kej 39:12]

39:16

Ps 37:12,32 Jer 4:22 9:3-5 Tit 3:3 [Semua]

39:17

14 Ex 20:16 23:1 1Ki 18:17 21:9-13 Ps 37:14 55:3 120:2-4 Pr 12:19 19:5,9 Mt 26:65 [Semua]

39:17

Potifar, katanya:

Kel 20:16; 23:1,7; Ul 5:20; Mazm 101:5 [Semua]

Hamba

Kej 21:10

orang Ibrani

Kej 14:13; [Lihat FULL. Kej 14:13]

39:19

didengar(TB/TL) <08085> [heard.]

Job 29:16 Pr 18:17 29:12 Ac 25:16 2Th 2:11 [Semua]

amarahnya(TB/TL) <0639> [his wrath.]

4:5,6 Pr 6:34,35 So 8:7 [Semua]

39:19

bangkitlah amarahnya.

Kej 34:7; [Lihat FULL. Kej 34:7]; Est 1:12; [Lihat FULL. Est 1:12] [Semua]

39:20

penjara ........ dipenjarakan(TB)/penjara ............... penjara(TL) <01004> [into the prison.]

{Baith hassohar,} "the round house," from the form of the building according to some; or, "the watch or guard house," from the Arabic {sahara,} to watch, according to others.

40:15 41:14 Ps 105:18,19 Isa 53:8 Da 3:21,22 2Ti 2:9 1Pe 2:19 [Semua]

raja(TB/TL) <04428> [the king's.]

40:1-3,15 41:9-14 Ps 76:10 [Semua]

39:20

dalam penjara,

Kej 40:3; 41:10; Mazm 105:18 [Semua]

Catatan Frasa: DIMASUKKAN KE DALAM PENJARA.

39:21

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

2 21:22 49:23,24 Isa 41:10 43:2 Da 6:22 Ro 8:31,32,37 1Pe 3:13,14,17 4:14-16 [Semua]

melimpahkan kasih kasihnya(TB)/ditunjuknya kasihnya(TL) <02617 05186> [shewed him mercy. Heb. extended kindness unto him. gave him.]

40:3 Ex 3:21 11:3 12:36 Ps 105:19,22 106:46 Pr 16:7 Da 1:9 Ac 7:9,10 [Semua]

39:21

Tuhan menyertai

Kej 21:20; [Lihat FULL. Kej 21:20]

kasih setia-Nya

Kej 19:19; [Lihat FULL. Kej 19:19]

kepala penjara

Kel 3:21; 11:3; 12:36; Est 2:9; Mazm 106:46; Ams 16:7; Dan 1:9 [Semua]

Catatan Frasa: TUHAN MENYERTAI YUSUF.

39:22

mempercayakan(TB)/diserahkan(TL) <05414> [committed.]

4,6,7,9 40:3,4 1Sa 2:30 Ps 37:3,11 [Semua]

39:22

di situ,

Kej 39:4; [Lihat FULL. Kej 39:4]

39:23

kepala(TB)/penghulu(TL) <08269> [keeper.]

40:3,4 [Semua]

TUHAN ......... TUHAN(TB)/Tuhan .......... Tuhan(TL) <03068> [because.]

2,3 49:23,24 1Sa 2:30 Ps 1:3 37:3-11 Isa 43:2 Da 6:22 [Semua]

39:23

kepada Yusuf,

Kej 21:20; [Lihat FULL. Kej 21:20]; Bil 14:43; [Lihat FULL. Bil 14:43] [Semua]

yang dikerjakannya

Kej 39:3; [Lihat FULL. Kej 39:3]

Kejadian 25:27

TSK	Full Life Study Bible

25:27

pandai(TB/TL) <03045> [a cunning.]

10:9 21:20 27:3-5,40 [Semua]

suka(TB)/pendiam(TL) <08535> [a plain main.]

6:9 28:10,11 31:39-41 46:34 Job 1:1,8 2:3 Ps 37:37 [Semua]

tinggal(TB)/duduk(TL) <03427> [dwelling.]

Heb 11:9

25:27

pandai berburu,

Kej 10:9; [Lihat FULL. Kej 10:9]

di padang,

Kej 25:29; Kej 27:3,5 [Semua]

Yesaya 21:4-5

TSK	Full Life Study Bible

21:4

Hatiku gelisah berdebar(TB)/hatiku berdebar(TL) <08582 03824> [heart panted. or, mind wandered. the night.]

5:11-14 1Sa 25:36-38 2Sa 13:28,29 Es 5:12 7:6-10 Job 21:11-13 Jer 51:39,57 Da 5:1,5,30 Na 1:10 Lu 21:34-36 [Semua]

menggentarkan(TB)/diubahkannya(TL) <07760> [turned. Heb. put.]

21:4

Hatiku

Yes 7:4; 35:4 [Semua]

kekejutan meliputi

Yes 13:8; [Lihat FULL. Yes 13:8]; Dan 5:9 [Semua]

sekarang menggentarkan

Mazm 55:6; [Lihat FULL. Mazm 55:6]

21:5

makan(TB/TL) <0398> [eat.]

22:13,14 Da 5:1-5 1Co 15:32 [Semua]

Tiba-tiba(TB)/berbangkitlah(TL) <06965> [arise.]

13:2,17,18 45:1-3 Jer 51:11,27,28 [Semua]

21:5

makan, minum

Yes 5:12; 22:2,13; 23:7; 24:8; 32:13; Yer 25:16,27; 51:39,57; Dan 5:2 [Semua]

minyakilah perisai!

2Sam 1:21; 1Raj 10:16-17; Yer 46:3; 51:11 [Semua]

Daniel 5:1-4

TSK	Full Life Study Bible

5:1

mengadakan(TB)/berbuatlah(TL) <05648> [made.]

Ge 40:20 Es 1:3 Isa 21:4,5 22:12,14 Jer 51:39,57 Na 1:10 Mr 6:21,22 [Semua]

5:1

Judul : Tulisan di dinding

Perikop : Dan 5:1-30

Raja Belsyazar

Dan 5:30; Dan 7:1; 8:1 [Semua]

mengadakan perjamuan

1Raj 3:15; [Lihat FULL. 1Raj 3:15]

para pembesarnya,

Yer 50:35

Catatan Frasa: BELSYAZAR MENGADAKAN PERJAMUAN YANG BESAR.

5:2

Belsyazar(TB/TL) <01113> [Belshazzar.]

Belshazzar is said by Josephus to be the same as Naboandelus, the Nabonadius of Ptolemy, and the Labynetus of Herodotus. He reigned seven years, during which time he was engaged in unsuccessful wars with the Medes and Persians; and at this very time was besieged by Cyrus.

emas(TB/TL) <01722> [the golden.]

1:2 2Ki 24:13 25:15 2Ch 36:10,18 Ezr 1:7-11 Jer 27:16-22 Jer 52:19 [Semua]

ayahnya(TB)/ayahanda(TL) <02> [father. or, grandfather.]

11,13,18 2Sa 9:7 2Ki 8:25-27 2Ch 11:20 15:16 Jer 27:7 [Semua]

diambil ..... dari ...... dari(TB)/dikeluarkan(TL) <05312 04481> [taken out. Chal. brought forth. might.]

4,23 [Semua]

5:2

Dalam kemabukan

Yes 21:5; [Lihat FULL. Yes 21:5]

membawa perkakas

2Raj 24:13; [Lihat FULL. 2Raj 24:13]; 2Taw 36:10; [Lihat FULL. 2Taw 36:10]; Yer 52:19; [Lihat FULL. Yer 52:19] [Semua]

para gundik

Est 2:14; [Lihat FULL. Est 2:14]

dari perkakas

Est 1:7; [Lihat FULL. Est 1:7]; Dan 1:2 [Semua]

Catatan Frasa: NEBUKADNEZAR, AYAHNYA.

5:3

Catatan Frasa: PERKAKAS DARI EMAS ... YANG DIAMBIL DARI DALAM BAIT SUCI.

5:4

memuji-muji(TB)/dipuji-pujinya(TL) <07624> [praised.]

23 4:37 Jud 16:23,24 Isa 42:8 Ho 2:8-13 Re 9:20,21 [Semua]

emas(TB/TL) <01722> [of gold.]

3:1-7,8-18 Ps 115:4-8 135:15-18 Isa 40:19,20 42:17 46:6,7 Jer 10:4-9 Hab 2:19 Ac 17:29 19:24-28 Re 9:20 [Semua]

5:4

memuji-muji dewa-dewa

Hak 16:24

dan batu.

Est 1:10; [Lihat FULL. Est 1:10]; Mazm 135:15-18; Hab 2:19; Wahy 9:20 [Semua]

Daniel 5:30-31

TSK	Full Life Study Bible

5:30

1,2 Isa 21:4-9 47:9 Jer 51:11,31,39,57 [Semua]

5:30

juga terbunuhlah

Yes 21:9; [Lihat FULL. Yes 21:9]; Yer 51:31; [Lihat FULL. Yer 51:31] [Semua]

Belsyazar,

Dan 5:1; [Lihat FULL. Dan 5:1]

raja

Yer 50:35

Catatan Frasa: TERBUNUHLAH BELSYAZAR.

5:31

Darius(TB/TL) <01868> [Darius.]

This was Cyaxares, son of Astyages, king of Media, and maternal uncle to Cyrus, who allowed him the title of his conquests, as long as he lived.

6:1 9:1 [Semua]

enam puluh(TB/TL) <08361> [being. Chal. he as the son of, etc. about. or, now.]

5:31

Darius,

Yer 50:41; Dan 6:2; 9:1; 11:1 [Semua]

orang Media,

Yes 13:3; [Lihat FULL. Yes 13:3]

Nahum 1:10

TSK	Full Life Study Bible

1:10

berjalin-jalin(TB)/dianyam bersama-sama(TL) <05440> [while they be.]

2Sa 23:6,7 Mic 7:4 1Th 5:2,3 [Semua]

mabuk(TL) <05433> [drunken.]

3:11 1Sa 25:36 2Sa 13:28 Jer 51:39,57 [Semua]

dimakan habis(TB)/dihabiskan(TL) <0398> [they shall.]

Ps 68:2 Isa 9:18 10:17-19 27:4 Mal 4:1 [Semua]

1:10

seperti duri

2Sam 23:6; [Lihat FULL. 2Sam 23:6]

jerami kering.

Yes 5:24; [Lihat FULL. Yes 5:24]; Mal 4:1 [Semua]

Habakuk 2:15-17

TSK	Full Life Study Bible

2:15

sesamanya(TB)/kawannya(TL) <07453> [unto.]

Ge 19:32-35 2Sa 11:13 13:26-28 Jer 25:15 51:7 Re 17:2,6 18:3 [Semua]

bercampur(TB)/menambahkan(TL) <05596> [that puttest.]

Ho 7:5

memandang(TB) <05027> [that thou.]

Ge 9:22 Ex 32:25 [Semua]

2:15

memberi minum

Ams 23:20; [Lihat FULL. Ams 23:20]

2:16

kehinaan ... kehormatan kecelaan ................... kemuliaanmu ........ kemuliaanmu(TB)/malu ... kecelaan .......................... kemuliaanmu(TL) <07036 03519> [with shame for glory. or, more with shame than with glory.]

Pr 3:35 Isa 47:3 Ho 4:7 Php 3:19 [Semua]

Minumlah(TB)/minum(TL) <08354> [drink.]

Ps 75:8 Isa 49:26 51:21-23 Jer 25:26,27 51:57 Re 18:6 [Semua]

terhuyung-huyunglah(TB)/ditelanjangkan(TL) <06188> [and let.]

Isa 20:4 47:3 Na 3:5 [Semua]

piala(TB/TL) <03563> [the cup.]

Jer 25:27-29 [Semua]

cela(TB)/muntah(TL) <07022> [and shameful.]

Isa 28:7,8 Ho 7:5 [Semua]

2:16

dengan kehinaan

Hab 2:10; [Lihat FULL. Hab 2:10]

ganti kehormatan.

Yeh 23:32-34; [Lihat FULL. Yeh 23:32] s/d 34; Hos 4:7 [Semua]

Minumlah

Im 10:9; [Lihat FULL. Im 10:9]

dan terhuyung-huyunglah.

Rat 4:21; [Lihat FULL. Rat 4:21]

beralih piala

Mazm 16:5; [Lihat FULL. Mazm 16:5]; Yes 51:22; [Lihat FULL. Yes 51:22] [Semua]

2:17

kekerasan ...................... kekerasan(TB)/gagah ............................. aniaya(TL) <02555> [the violence.]

Zec 11:1

manusia(TB/TL) <0120> [because.]

8 Ps 55:23 137:8 Pr 28:17 Re 18:20-24 [Semua]

kota(TB)/negeri(TL) <07151> [of the city.]

Jer 50:28,33,34 51:24,34-37 [Semua]

2:17

Sebab kekerasan

Yer 51:35; [Lihat FULL. Yer 51:35]

mengejutkan engkau,

Yer 50:15; [Lihat FULL. Yer 50:15]

darah manusia

Hab 2:8

Wahyu 18:6-7

TSK	Full Life Study Bible

18:6

Balaskanlah ....... membalaskan(TB)/Balaskanlah(TL) <591> [Reward.]

13:10 16:5,6 Ex 21:23-25 Ps 137:8 Jer 50:15,29 51:24,49 2Ti 4:14 [Semua]

kepadanya .... dia ..... berikanlah ... dua kali lipat ... pekerjaannya .... dua kali lipat ... baginya ... pencampurannya(TB)/perbuatlah .... ganda ................ ganda(TL) <1363 1362 846> [double unto.]

Isa 40:2 61:7 Jer 16:18 17:18 Zec 9:12 [Semua]

cawan(TB/TL) <4221> [the cup.]

14:10 16:19 17:2,4 [Semua]

18:6

dan berikanlah

Mazm 137:8; Yer 50:15,29 [Semua]

kali lipat

Yes 40:2

dalam cawan

Wahy 14:10; 16:19; 17:4 [Semua]

18:7

memegahkan .... sebanyak kemuliaan(TB)/Sebagaimana(TL) <3745 1392> [much she.]