4:26

membiarkan(TB)/ditinggalkan(TL) <07662> [to leave.]

Sorgalah(TB)/sorga(TL) <08065> [the heavens.]

4:26

pohon itu,

Dan 4:15

mempunyai kekuasaan.

Dan 2:37; [Lihat FULL. Dan 2:37]

2:49

menyerahkan(TB)/ditanggungkan(TL) <04483> [he set.]

istana(TB)/pintu(TL) <08651> [sat.]

2:49

wilayah Babel

Dan 1:7; [Lihat FULL. Dan 1:7]; Dan 3:30 [Semua]

di istana

Dan 6:3

10:8

tinggal ........... hilanglah(TB)/ketinggalan(TL) <07604> [I was.]

tinggal ........... hilanglah(TB)/ketinggalan(TL) <07604> [and there.]

mukakupun(TL) <01935> [comeliness. or, vigour. turned.]

10:8

seorang diri.

Kej 32:24

hilanglah kekuatanku;

Ayub 4:14; [Lihat FULL. Ayub 4:14]; Dan 8:27 [Semua]

menjadi pucat

Ayub 4:15; [Lihat FULL. Ayub 4:15]

lagi kekuatan

Hab 3:16

11:30

kapal-kapal(TB)/kapal(TL) <06716> [the ships.]

He was compelled to retire from Egypt by Roman ambassadors.

hati mendendam(TB)/dipuaskannya(TL) <02194> [and have indignation.]

perhatiannya(TB)/kata ... yang(TL) <0995> [have intelligence.]

11:30

orang Kitim

Kej 10:4; [Lihat FULL. Kej 10:4]

hilanglah keberaniannya.

1Sam 17:32; [Lihat FULL. 1Sam 17:32]

hati mendendam

Ayub 15:13; [Lihat FULL. Ayub 15:13]

10:13

Pemimpin ................... pemimpin-pemimpin(TB)/penghulu ..................... penghulu(TL) <08269> [the prince.]

Mikhael(TB/TL) <04317> [Michael.]

satu ......... salah(TB)/satu ....... seorang(TL) <0259> [one. or, the first.]

10:13

Pemimpin

Yes 24:21

kemudian Mikhael,

Dan 10:21; Dan 12:1; Yud 1:9; [Lihat FULL. Yud 1:9] [Semua]

Catatan Frasa: PEMIMPIN KERAJAAN ORANG PERSIA ... MENENTANG AKU.

4:23

lihat(TB)/melihat(TL) <02370> [saw.]

bagiannya(TB)/bahagiannyapun(TL) <02508> [and let his.]

4:23

seorang kudus,

Dan 4:13; Dan 8:13 [Semua]

masa berlalu

Dan 5:21

masa berlalu

Yeh 31:3-4; [Lihat FULL. Yeh 31:3]; [Lihat FULL. Yeh 31:4] [Semua]

9:7

benar(TB)/kebenaran(TL) <06666> [righteousness.]

malu(TB)/bera(TL) <01322> [belongeth unto thee. or, thou hast, etc. unto us.]

dekat(TB/TL) <07138> [near.]

kemana(TB)/Kauhalaukan(TL) <05080> [whither.]

9:7

yang benar,

Ezr 9:15; [Lihat FULL. Ezr 9:15]; Yes 42:6; [Lihat FULL. Yes 42:6] [Semua]

kami malu

Ezr 9:7; Mazm 44:16 [Semua]

telah membuang

Ul 4:27; Am 9:9 [Semua]

berlaku murtad

Ul 7:3; [Lihat FULL. Ul 7:3]

terhadap Engkau.

Yer 3:25; [Lihat FULL. Yer 3:25]; Yer 24:9; [Lihat FULL. Yer 24:9]; Yeh 39:23-24; [Lihat FULL. Yeh 39:23]; [Lihat FULL. Yeh 39:24] [Semua]

12:13

<03212> [go.]

beristirahat(TB) <05117> [for thou. or, and thou, etc. rest.]

bangkit(TB)/berhentilah(TL) <05975> [stand.]

12:13

akhir zaman,

Dan 12:4; [Lihat FULL. Dan 12:4]

akan beristirahat,

Yes 57:2

mendapat bagianmu

Mazm 16:5; Wahy 14:13 [Semua]

mendapat bagianmu

Mat 10:22; Yak 1:12 [Semua]

2:22

menyingkapkan(TB)/menyatakan(TL) <01541> [revealeth.]

tahu(TB)/mengetahui(TL) <03046> [he knoweth.]

terang(TB/TL) <05094> [and the.]

2:22

menyingkapkan hal-hal

Kej 40:8; [Lihat FULL. Kej 40:8]; Ayub 12:22; [Lihat FULL. Ayub 12:22]; Dan 5:11; 1Kor 2:10 [Semua]

dalam gelap,

Ayub 12:22; Mazm 139:11-12; Yer 23:24; Ibr 4:13; [Lihat FULL. Ibr 4:13] [Semua]

dan terang

Yes 45:7; Yak 1:17 [Semua]

4:4

Aku Nebukadnezar ... Nebukadnezar(TB)/aku ... Nebukadnezar(TL) <0576 05020> [I Nebuchadnezzar.]

After he had successfully finished his wars in Syria, Egypt, etc., and the immense improvements and buildings at Babylon, and in the enjoyment of uninterrupted peace and prosperity in his palace.

adalah(TL) <01934> [was.]

4:4

dengan tenang

Mazm 30:7; Yes 32:9; [Lihat FULL. Yes 32:9] [Semua]

4:15

tinggal(TB)/biarkanlah(TL) <07662> [leave.]

12:9

<03212> [Go.]

tersembunyi(TB)/tertutup(TL) <05640> [closed.]

12:9

dan termeterai

Yes 29:11; [Lihat FULL. Yes 29:11]

akhir zaman.

Dan 12:4; [Lihat FULL. Dan 12:4]

4:30

Bukankah(TB/TL) <03809> [Is not.]

besar(TB/TL) <07229> [great.]

kubangun(TB)/kuperbuat(TL) <0576> [that.]

kemuliaan(TB/TL) <03367> [and for.]

4:30

untuk kemuliaan

Yes 13:19

kebesaranku

Yes 10:13; [Lihat FULL. Yes 10:13]; Yes 37:24-25; [Lihat FULL. Yes 37:24]; [Lihat FULL. Yes 37:25]; Dan 5:20; Hab 1:11; 2:4 [Semua]

7:12

lain(TB)/tinggal(TL) <07606> [the rest.]

hidup ... ditentukan diberikan(TB)/diberikan ..... umurnya(TL) <03052 02417> [their lives were prolonged. Chal. a prolonging in life was given them.]

10:17

hamba tuanku tuan ..... tuan(TB)/hamba tuan ..... tuan(TL) <05650 0113> [the servant of this my lord. or, this servant of my lord.]

berbicara(TB)/berkata(TL) <01696> [talk.]

padaku(TB)/ini(TL) <06258> [straightway.]

10:17

lagi nafas

Dan 4:19; [Lihat FULL. Dan 4:19]

11:26

makan(TB/TL) <0398> [that feed.]

hanyut(TB)/meliputi(TL) <07857> [overflow.]

4:32

dihalau(TB)/ditolak(TL) <02957> [they shall drive.]

hingga(TB)/sehingga(TL) <05705> [until.]

4:32

yang dikehendaki-Nya!

Ayub 9:12; [Lihat FULL. Ayub 9:12]

9:13

tertulis(TB)/tersurat(TL) <03789> [As it is.]

Thus every succeeding part of the Sacred writings attests and prove the Divine authority of the preceding. The history relates the fulfilment of former predictions; and then new prophecies are add, which future events accomplish, and thus demonstrate their inspiration to the latest ages.

memohon ... kasihan hadirat(TB)/coba ..... hadirat(TL) <06440 02470> [made we not our prayer before. Heb. intreated we not the face of.]

berbalik(TB)/bertobat(TL) <07725> [that we.]

9:13

kasihan Tuhan,

Ul 4:29; [Lihat FULL. Ul 4:29]; Yes 31:1; [Lihat FULL. Yes 31:1] [Semua]

memperhatikan kebenaran

Yes 9:13; [Lihat FULL. Yes 9:13]; Yer 2:30 [Semua]

1:3

[Foretold.]

1:3

kaum bangsawan,

2Raj 20:18; [Lihat FULL. 2Raj 20:18]; 2Raj 24:15; [Lihat FULL. 2Raj 24:15]; Yes 39:7 [Semua]

2:11

ada(TB) <0383> [and there.]

This was their decision: and when the living and true God, who indeed condescends to dwell with men, and who alone could reveal the dream and the secrets contained in it, actually made it known to Daniel, he evinced the infinite difference between Jehovah and his prophets, and the idols and magicians of Babylon.

berdiam(TB)/kedudukannya(TL) <04070> [whose.]

2:11

dari dewa-dewa

Kej 41:38; [Lihat FULL. Kej 41:38]

5:17

hadiah(TB)/anugerah(TL) <04978> [Let.]

Daniel, on this occasion, behaved in a very different manner to Belshazzar, than he had formerly done to Nebuchadnezzar. Belshazzar had that very night insulted the God of heaven in the most daring manner; and the venerable prophet, as His delegate, denounced sentence against him.

pemberian(TB)/anugerah(TL) <05023> [rewards. or, fee.]

membaca(TB)/membacakan(TL) <07123> [I will read.]

5:17

orang lain!

2Raj 5:16; [Lihat FULL. 2Raj 5:16]

11:32

kuat(TB)/bertetap(TL) <02388> [shall be.]

murtad(TB)/pura-pura(TL) <02610> [corrupt. or, cause to dissemble.]

umat(TB/TL) <05971> [the people.]

kuat(TB)/bertetap(TL) <02388> [shall be.]

11:32

akan bertindak.

Mi 5:6-8 [Semua]

Catatan Frasa: YANG MENGENAL ALLAHNYA AKAN TETAP KUAT DAN AKAN BERTINDAK.

4:25

dihalau(TB)/ditolak(TL) <02957> [drive.]

tempat tinggal(TB)/kedudukan(TL) <04070> [and thy dwelling.]

All the circumstances of Nebuchadnezzar's case, says Dr. Mead, agree so well with a hypochondriasis, that to me it appears evident the Almighty God brought this dreadful distemper upon him, and under its influence he ran wild into the fields: then fancying himself transformed into an ox, he fed on grass, after the manner of cattle; and, through neglect of himself, his hair and nails grew to an excessive length, so that the latter became thick and crooked, resembling bird's claws.

diberikan makanan(TB)/diberikan ... makan(TL) <02939> [to eat.]

hingga(TB)/sampai(TL) <05705> [till.]

4:25

akan dibasahi

Ayub 24:8; [Lihat FULL. Ayub 24:8]

Yang Mahatinggi

Dan 4:17; [Lihat FULL. Dan 4:17]

yang dikehendaki-Nya.

Yer 27:5; Dan 2:47; [Lihat FULL. Dan 2:47]; Dan 5:21 [Semua]

5:21

dihalau(TB)/ditolak(TL) <02957> [he was driven.]

hatinya menjadi sama seperti(TB)/tabiatnyapun ... seperti tabiat ...... dengan(TL) <07739 05974 03825> [his heart was made like. or, he made his heart equal. etc. till.]

5:21

Mahatinggi, berkuasa

Yeh 17:24; [Lihat FULL. Yeh 17:24]

yang dikehendaki-Nya

Dan 4:16-17,35 [Semua]

2:35

sekam(TB/TL) <05784> [like.]

tidak ada bekas-bekasnya ............ tempatnya(TB)/tiada ...... tempatnya(TL) <03809 0870> [no place.]

menjadi ......................... menjadi(TB)/jadi .................................. jadi(TL) <01934> [became.]

memenuhi(TB/TL) <04391> [and filled.]

2:35

angin menghembuskannya,

Mazm 1:4; 37:10; Yes 17:13; [Lihat FULL. Yes 17:13]; Yes 41:15-16 [Semua]

gunung besar

Yes 2:3; Mi 4:1 [Semua]

seluruh bumi.

Za 12:3

2:44

zaman(TB/TL) <03118> [in the days. Chal. in their days.]

That is, in the days of one of these kingdoms, (see Ru 1:1,) i.e, the Roman; in which the "God of heaven set up" the spiritual kingdom of the Messiah, which shall yet "become a great mountain, and fill the whole earth."

Allah(TB/TL) <0426> [the God.]

mendirikan ................................ tetap(TB)/diadakan .................................... kekal(TL) <06966> [set up.]

selama-lamanya .......................... selama-lamanya(TB)/selama-lamanya ................................. selama-lamanya(TL) <05957> [which shall never.]

kerajaan ......... kekuasaan .................. kerajaan(TB)/kerajaan ......... kerajaan .................... kerajaan(TL) <04437> [kingdom. Chal. kingdom thereof. break.]

2:44

akan meremukkan

Kej 27:29; [Lihat FULL. Kej 27:29]; Mazm 2:9; Mazm 110:5; [Lihat FULL. Mazm 110:5]; Mat 21:43-44; 1Kor 15:24 [Semua]

segala kerajaan

1Sam 9:20; [Lihat FULL. 1Sam 9:20]; Hag 2:23 [Semua]

untuk selama-lamanya,

Mazm 145:13; Yes 9:6; [Lihat FULL. Yes 9:6]; Dan 4:34; 6:27; 7:14,27; Ob 1:21; Mi 4:7,13; Luk 1:33; [Lihat FULL. Luk 1:33]; Wahy 11:15 [Semua]

Catatan Frasa: KERAJAAN YANG TIDAK AKAN BINASA.

10:20

berperang(TB/TL) <03898> [to fight.]

pemimpin ........... pemimpin ... Yunani .......... Yunanpun(TB)/penghulu .............. penghulu Yunanpun(TL) <03120 08269> [the prince of Grecia.]

10:20

orang Yunani

Dan 8:21; 11:2 [Semua]

Catatan Frasa: PEMIMPIN ORANG PERSIA ... YUNANI.