19:10

menguduskan(TB)/sucikanlah(TL) <06942> [sanctify.]

mencuci(TB)/dibasuhkannya(TL) <03526> [wash.]

19:10

mereka menguduskan

Kel 19:14,22; Im 11:44; Bil 11:18; 1Sam 16:5; Yoel 2:16; Ibr 10:22 [Semua]

mencuci pakaiannya.

Kej 35:2; [Lihat FULL. Kej 35:2]; Wahy 22:14 [Semua]

19:14

menguduskan(TB)/disucikannyalah(TL) <06942> [and sanctified.]

19:14

mencuci pakaiannya.

Kej 35:2; [Lihat FULL. Kej 35:2]

19:15

Bersiaplah Bersedialah(TB)/Bersedialah(TL) <01961 03559> [Be ready.]

ketiga(TB/TL) <07969> [the third.]

bersetubuh ... perempuan perempuan(TB)/menjamah(TL) <05066 0802> [come not.]

19:15

dan janganlah

1Sam 21:4; 1Kor 7:5 [Semua]

20:7

20:7

harus menguduskan

Im 11:44; [Lihat FULL. Im 11:44]

dan kuduslah

Kel 29:1; [Lihat FULL. Kel 29:1]; Kel 31:13; Im 11:45; Ef 1:4; 1Pet 1:16%& [Semua]

Tuhan, Allahmu.

Kel 6:1; [Lihat FULL. Kel 6:1]; Kel 20:2; [Lihat FULL. Kel 20:2] [Semua]

20:8

berpegang(TB)/peliharakanlah(TL) <08104> [And ye.]

menguduskan(TB)/menyucikan(TL) <06942> [sanctify.]

20:8

pada ketetapan-Ku

Kej 26:5; [Lihat FULL. Kej 26:5]

yang menguduskan

Kel 31:13; [Lihat FULL. Kel 31:13]; Yeh 20:12 [Semua]

11:8

Bangsa(TB)/banyak(TL) <05971> [the people.]

memasaknya ... periuk .... periuk(TB)/dimasaknya(TL) <01310 06517> [baked it.]

rasanya ... rasanya(TB)/rasanya(TL) <02940> [taste of it.]

11:8

untuk memungutnya,

Kel 16:16

3:5

Kuduskanlah(TB)/Sucikanlah(TL) <06942> [Sanctify.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

3:5

Kuduskanlah dirimu,

Kel 29:1; [Lihat FULL. Kel 29:1]; Im 11:44; [Lihat FULL. Im 11:44] [Semua]

melakukan perbuatan

Hak 6:13; 1Taw 16:9,24; Mazm 26:7; 75:2 [Semua]

Catatan Frasa: KUDUSKANLAH DIRIMU.

7:13

kuduskanlah ...... Kuduskanlah(TB)/sucikanlah ...... Sucikanlah(TL) <06942> [sanctify.]

dikhususkan .............. dikhususkan(TB)/tumpas .................... tumpas(TL) <02764> [an accursed.]

jauhkan(TB)/membuang(TL) <05493> [take away.]

7:13

Kuduskanlah dirimu

Im 11:44; [Lihat FULL. Im 11:44]

7:2

Ai ............................... Ai(TB)/Ai ......................... Ai(TL) <05857> [to Ai.]

[Hai.]

[Aija. Beth-aven.]

Pergilah ......... pergilah(TB)/Pergilah ...... Lalu(TL) <05927> [Go up.]

7:2

ke Ai,

Kej 12:8; [Lihat FULL. Kej 12:8]; Yos 8:1,28; [Lihat FULL. Yos 8:1]; [Lihat FULL. Yos 8:28] [Semua]

dekat Bet-Awen,

Yos 18:12; 1Sam 13:5; 14:23; Hos 4:15; 5:8; 10:5 [Semua]

timur Betel,

Kej 12:8; Yos 12:16; 16:1; Hak 1:22; 1Sam 30:27; 2Raj 23:15; Yer 48:13; Am 3:14; 4:4; 5:5-6; 7:10,13 [Semua]

dan intailah

Bil 21:32; [Lihat FULL. Bil 21:32]

1:17

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [only the Lord.]

1:17

mendengarkan perintahmu.

Bil 27:20; [Lihat FULL. Bil 27:20]

1:5

menguduskan(TB)/disucikannya(TL) <06942> [sanctified.]

bangunlah(TB/TL) <07925> [rose up.]

mempersembahkan(TB)/dipersembahkannya(TL) <05927> [offered.]

jumlah(TB)/bilangan(TL) <04557> [according.]

Mungkin(TB)/Mudah-mudahan(TL) <0194> [It may be.]

mengutuki(TB)/menghujat(TL) <01288> [cursed.]

hati(TB)/hatinya(TL) <03824> [in their hearts.]

dilakukan(TB)/perbuatan(TL) <06213> [Thus.]

hari-hari ......................................... senantiasa(TB)/hari ............................................. hari(TL) <03117> [continually. Heb. all the days.]

1:5

dan menguduskan

Neh 12:30; [Lihat FULL. Neh 12:30]

korban bakaran

Kej 8:20; [Lihat FULL. Kej 8:20]

berbuat dosa

Ayub 8:4

mengutuki Allah

1Raj 21:10,13; Mazm 10:3; 74:10 [Semua]

Catatan Frasa: ANAK-ANAKKU.

26:2

26:2

Ujilah

Mazm 66:10

dan hatiku.

Ul 6:6; [Lihat FULL. Ul 6:6]; Mazm 7:10; [Lihat FULL. Mazm 7:10]; Yer 11:20; 20:12; Yeh 11:5 [Semua]

26:3

setia-Mu(TB)/kemurahan-Mu(TL) <02617> [For.]

hidup(TB)/berjalan(TL) <01980> [and.]

26:3

kasih setia-Mu,

Mazm 6:5

aku hidup

1Raj 2:4; [Lihat FULL. 1Raj 2:4]

dalam kebenaran-Mu.

Mazm 40:12; 43:3; 86:11; 119:30 [Semua]

26:4

26:4

tidak duduk

Mazm 1:1

orang munafik

Mazm 28:3; Mat 6:2 [Semua]

26:5

benci(TB/TL) <08130> [hated.]

duduk(TB/TL) <03427> [will.]

26:5

aku benci

Mazm 139:21

26:6

membasuh(TB/TL) <07364> [wash.]

berjalan mengelilingi(TB)/berjalan keliling(TL) <05437> [so will.]

26:6

tak bersalah,

Mazm 73:13; Mat 27:24 [Semua]

2:16

kuduskanlah(TB)/sucikanlah(TL) <06942> [sanctify.]

himpunkanlah(TB)/kumpulkanlah(TL) <06908> [assemble.]

penganten laki-laki(TB)/mempelai(TL) <02860> [let.]

2:16

bangsa ini, kuduskanlah

Kel 19:10,22; [Lihat FULL. Kel 19:10]; [Lihat FULL. Kel 19:22] [Semua]

yang tua,

Yoel 1:2

baiklah penganten

Mazm 19:6

2:1

Tiuplah(TB/TL) <08628> [Blow.]

sangkakala(TB)/nafiri(TL) <07782> [trumpet. or, cornet.]

berteriaklah(TB)/bersoraklah(TL) <07321> [and sound.]

kudus(TB)/kesucian-Ku(TL) <06944> [in my.]

penduduk(TB)/isi(TL) <03427> [let.]

hari(TB/TL) <03117> [for the.]

2:1

Judul : Penyerbuan belalang

Perikop : Yl 2:1-11

Tiuplah sangkakala

Bil 10:2,7; [Lihat FULL. Bil 10:2]; [Lihat FULL. Bil 10:7] [Semua]

di Sion

Yoel 2:15

di gunung-Ku

Kel 15:17; [Lihat FULL. Kel 15:17]

hari Tuhan

Yoel 1:15; [Lihat FULL. Yoel 1:15]; Zef 1:14-16 [Semua]

sudah dekat;

Yeh 12:23; [Lihat FULL. Yeh 12:23]; Yeh 30:3; [Lihat FULL. Yeh 30:3]; Ob 1:15 [Semua]

Catatan Frasa: TIUPLAH SANGKALALA.

1:28

Dialah(TB) <3739> [Whom.]

nasihati(TB)/menasehatkan(TL) <3560> [warning.]

ajari(TB)/mengajar(TL) <1321> [teaching.]

tiap-tiap tiap-tiap ..... tiap-tiap .... segala dalam segala ..... tiap-tiap ..... dalam(TB)/tiap-tiap ..... tiap-tiap ... dengan segala ....... tiap-tiap ..... di(TL) <1722 3956> [in all.]

memimpin(TB)/mendirikan(TL) <3936> [we may.]

kesempurnaan(TB)/sempurna(TL) <5046> [perfect.]

1:28

kami nasihati

Kol 3:16

segala hikmat,

1Kor 2:6,7 [Semua]

kepada kesempurnaan

Mat 5:48; Ef 5:27 [Semua]