1:2

kesukaannya(TB)/suka(TL) <02656> [But his.]

merenungkan(TB)/memikirkan .... baik(TL) <01897> [meditate.]

siang(TB/TL) <03119> [day.]

1:2

yang kesukaannya

Mazm 112:1; 119:16,35; Rom 7:22 [Semua]

Taurat Tuhan,

Mazm 19:8; 119:1; Yeh 11:20; 18:17 [Semua]

yang merenungkan

Kej 24:63; [Lihat FULL. Kej 24:63]

Catatan Frasa: KESUKAANNYA IALAH TAURAT TUHAN.

Catatan Frasa: MERENUNGKAN TAURAT ITU SIANG DAN MALAM.

1:5

tahan(TB/TL) <06965> [shall.]

berdosa(TB/TL) <02400> [sinners.]

1:5

akan tahan

Mazm 5:6

dalam penghakiman,

Ayub 19:29; [Lihat FULL. Ayub 19:29]

dalam perkumpulan

Mazm 26:12; 35:18; 82:1; 89:6; 107:32; 111:1; 149:1 [Semua]

3:6

takut(TB/TL) <03372> [I will.]

puluhan(TB)/berlaksa-laksa(TL) <07233> [ten.]

siap(TB)/mengatur(TL) <07896> [set.]

3:6

tidak takut

Ayub 11:15; Mazm 23:4; 27:3 [Semua]

mengepung aku.

Mazm 118:11

Catatan Frasa: AKU MEMBARINGKAN DIRI, LALU TIDUR.

9:3

tersandung(TB)/jatuh(TL) <03782> [they shall.]

9:8

9:8

dengan keadilan

Mazm 9:5; [Lihat FULL. Mazm 9:5]; Mazm 7:12 [Semua]

dengan kebenaran.

Mazm 11:7; 45:7; 72:2 [Semua]

9:19

Bangkitlah(TB/TL) <06965> [Arise.]

<0582> [let not.]

bangsa-bangsa(TB)/bangsa(TL) <01471> [let the.]

9:19

Bangkitlah,

Mazm 3:8

manusia merajalela;

2Taw 14:11

bangsa-bangsa dihakimi

Mazm 110:6; Yes 2:4; Yoel 3:12 [Semua]

Catatan Frasa: BUKAN UNTUK SETERUSNYA ORANG MISKIN DILUPAKAN.

10:7

penuh(TB/TL) <04390> [full.]

tipu(TB)/semu(TL) <04820> [and deceit. Heb. deceits.]

lidahnya(TB/TL) <03956> [under.]

kelaliman(TB)/siksa(TL) <05999> [mischief.]

kejahatan(TB)/khianat(TL) <0205> [vanity. or, iniquity.]

10:7

dengan sumpah

Rom 3:14%&

dan penindasan;

Mazm 73:8; 119:134; Pengkh 4:1; Yes 30:12 [Semua]

di lidahnya

Ayub 20:12; [Lihat FULL. Ayub 20:12]

10:11

berkata(TB/TL) <0559> [said.]

Allah(TB/TL) <0410> [God.]

10:11

Allah melupakannya;

Ayub 22:13; Mazm 42:10; 77:10 [Semua]

akan melihatnya

Ayub 22:14; [Lihat FULL. Ayub 22:14]

10:12

Bangkitlah(TB/TL) <06965> [Arise.]

ulurkanlah(TB)/angkatlah(TL) <05375> [lift.]

lupakan(TB)/lupa(TL) <07911> [forget.]

<06035> [humble. or, afflicted.]

10:12

Bangkitlah,

Mazm 3:8

ulurkanlah tangan-Mu,

Mazm 17:7; 20:6; 106:26; Yes 26:11; Mi 5:8 [Semua]

yang tertindas.

Mazm 9:13

10:13

menista(TB)/menghujat(TL) <05006> [contemn.]

menuntut(TB)/menuntutnya(TL) <01875> [Thou.]

10:13

menista Allah,

Mazm 10:3

tidak menuntut?

Ayub 31:14; [Lihat FULL. Ayub 31:14]

18:27

menyelamatkan(TB)/meluputkan(TL) <03467> [save.]

Kaurendahkan(TB)/merendahkan(TL) <08213> [bring.]

18:27

yang tertindas,

2Taw 33:23; [Lihat FULL. 2Taw 33:23]; Mat 23:12; [Lihat FULL. Mat 23:12] [Semua]

dengan congkak

Ayub 41:25; [Lihat FULL. Ayub 41:25]; Mazm 10:5; [Lihat FULL. Mazm 10:5]; Ams 3:33-34 [Semua]

18:40

musuhku lari

Yos 7:12; [Lihat FULL. Yos 7:12]

aku kubinasakan.

Mazm 18:38

19:3

berita(TB)/bahasapun(TL) <0562> [There.]

Or, "They have no speech, nor words, nor is their voice heard; yet into all the earth hath gone out their sound, and to the extremity of the world their words." The Hebrew, {kav,} rendered, line, like the Greek [phthoggos,] by which the LXX., (who are followed by St. Paul), render it, no doubt signifies the sound as well as the cord which emits it. The Vulgate, Jerome, and Symmachus, render it to the same purpose.

suara(TB)/suaranya(TL) <06963> [where. or, without these their voice is heard. Heb. without their voice heard.]

22:12

Banyak(TB)/Beberapa(TL) <07227> [Many.]

banteng-banteng(TB)/lembu jantan .... yang kuat(TL) <047> [strong.]

22:12

lembu jantan

Mazm 68:31

mengerumuni aku;

Mazm 17:9; 27:6; 49:6; 109:3; 140:10 [Semua]

dari Basan

Ul 32:14; Yes 2:13; Yeh 27:6; 39:18; Am 4:1 [Semua]

Catatan Frasa: TIDAK ADA YANG MENOLONG.

25:12

orang(TB/TL) <0376> [What.]

menunjukkan(TB)/mengajar(TL) <03384> [him.]

25:12

akan Tuhan?

Ayub 1:8; [Lihat FULL. Ayub 1:8]

menunjukkan jalan

Mazm 25:8

Catatan Frasa: TUHAN MENUNJUKKAN JALAN.

26:4

26:4

tidak duduk

Mazm 1:1

orang munafik

Mazm 28:3; Mat 6:2 [Semua]

36:2

membujuk(TB/TL) <02505> [For he.]

kesalahannya(TB)/salahnya(TL) <05771> [until, etc. Heb. to find his iniquity to hate.]

36:2

mendapati kesalahannya

Ul 29:19

37:10

sedikit(TB)/Seketika(TL) <04592> [yet.]

fasik(TB/TL) <07563> [wicked.]

memperhatikan(TB)/mengamat-amati(TL) <0995> [thou.]

37:10

maka lenyaplah

Ayub 7:10; [Lihat FULL. Ayub 7:10]; Yeh 27:36 [Semua]

37:26

hari(TB/TL) <03117> [ever. Heb. all the day. merciful.]

cucunya(TB)/cucunyapun(TL) <02233> [his seed.]

37:26

memberi pinjaman,

Im 25:35; [Lihat FULL. Im 25:35]

menjadi berkat.

Ul 28:4; Mazm 112:2 [Semua]

41:5

Musuhku(TB)/seteruku(TL) <0341> [Mine.]

namanya(TB)/namanyapun(TL) <08034> [his name.]

41:5

hilang lenyap?

Mazm 38:13; [Lihat FULL. Mazm 38:13]

44:14

sindiran(TB)/perbahasaan(TL) <04912> [by-word.]

menggeleng-geleng(TB)/penggerakan(TL) <04493> [shaking.]

44:14

menjadi sindiran

1Raj 9:7; [Lihat FULL. 1Raj 9:7]

menggeleng-geleng kepala.

2Raj 19:21; [Lihat FULL. 2Raj 19:21]

50:6

Langit(TB)/langit(TL) <08064> [heavens.]

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

Sela(TB)/Selah(TL) <05542> [Selah.]

50:6

Langit memberitakan

Mazm 19:2; [Lihat FULL. Mazm 19:2]

sendirilah Hakim.

Kej 16:5; [Lihat FULL. Kej 16:5]; Ayub 9:15; [Lihat FULL. Ayub 9:15] [Semua]

55:20

mengacungkan(TB)/mendatangkan(TL) <07971> [put.]

damai(TB)/sahabatnya(TL) <07965> [at peace.]

dilanggarnya(TB)/mengharamkan(TL) <02490> [broken. Heb. profaned.]

55:20

hidup damai

Mazm 7:5

dia, janjinya

Mazm 41:10; [Lihat FULL. Mazm 41:10]

65:2

mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <08085> [thou.]

hidup(TB)/manusia(TL) <01320> [unto thee.]

65:2

Kepada-Mulah datang

Mazm 86:9; Yes 66:23 [Semua]

66:4

66:4

sujud menyembah

Mazm 22:28

dan bermazmur

Mazm 7:18; 67:4 [Semua]

72:5

takut(TL) <03372> [They shall.]

selama(TB) <05973> [as long.]

72:5

lanjut umurnya

1Sam 13:13

bulan, turun-temurun

Mazm 33:11

72:13

menyelamatkan(TB)/dipeliharakannya(TL) <03467> [shall save.]

72:13

akan sayang

Yes 60:10; Yoel 2:18; Luk 10:33 [Semua]

akan menyelamatkan

Mazm 69:19; Yeh 13:23; 34:10 [Semua]

74:10

74:10

Berapa lama

Mazm 6:4; 79:5; 80:5 [Semua]

itu mencela,

Mazm 74:22

musuh menista

Mazm 44:17; [Lihat FULL. Mazm 44:17]

74:15

membelah(TB)/membelahkan(TL) <01234> [cleave.]

sungai(TB)/anak sungaipun(TL) <05158> [flood.]

sungai-sungai .... sungai(TB)/sungai ... besar(TL) <0386 05104> [mighty rivers. Heb. rivers of strength.]

74:15

mata air

Kel 17:6; [Lihat FULL. Kel 17:6]; Bil 20:11; [Lihat FULL. Bil 20:11] [Semua]

yang mengeringkan

Kel 14:29; [Lihat FULL. Kel 14:29]; Yos 2:10; [Lihat FULL. Yos 2:10] [Semua]

76:8

keputusan-Mu(TB)/keputusan(TL) <01779> [didst.]

tertegun(TB)/berdiam(TL) <08252> [still.]

76:8

bumi takut

1Taw 16:30; [Lihat FULL. 1Taw 16:30]; Yeh 38:20 [Semua]

78:43

mengadakan(TB)/diadakan-Nya(TL) <07760> [How.]

mengadakan(TB)/diadakan-Nya(TL) <07760> [wrought. Heb. set. wonders.]

78:43

mengadakan tanda-tanda

Kel 10:1

dan mujizat-mujizat

Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20]

78:61

kekuatan-Nya(TB)/kuat-Nya(TL) <05797> [his strength.]

That is, the ark, where his power and glory were displayed.

kehormatan-Nya(TB)/kemuliaan-Nya(TL) <08597> [glory.]

78:61

membiarkan kekuatan-Nya

Mazm 132:8

tertawan,

1Sam 4:17; [Lihat FULL. 1Sam 4:17]

78:62

gemaslah(TB)/Diserahkan-Nya(TL) <05462> [gave.]

[wrought.]

78:62

dimakan pedang,

Ul 28:25; [Lihat FULL. Ul 28:25]

atas milik-Nya

1Sam 10:1; [Lihat FULL. 1Sam 10:1]

87:6

mencatat(TB)/disuratkan-Nya(TL) <03789> [when.]

dilahirkan(TB)/jadi(TL) <03205> [this man.]

87:6

waktu mencatat

Kel 32:32; Mazm 69:29; Yes 4:3; Mal 3:16 [Semua]

89:42

89:42

musuhnya bersukacita.

Mazm 13:2; 80:8 [Semua]

92:5

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [O Lord.]

rancangan-rancangan-Mu(TB)/reka-Mu(TL) <04284> [thoughts.]

dalamnya(TB/TL) <06009> [deep.]

92:5

besarnya pekerjaan-pekerjaan-Mu,

Ayub 36:24; [Lihat FULL. Ayub 36:24]; Wahy 15:3 [Semua]

dalamnya rancangan-rancangan-Mu.

Mazm 40:6; 139:17; Yes 28:29; 31:2; Rom 11:33 [Semua]

94:12

Berbahagialah(TB/TL) <0835> [Blessed.]

Kauajari(TB) <03925> [teachest.]

94:12

yang Kauhajar,

Ayub 5:17; [Lihat FULL. Ayub 5:17]; 1Kor 11:32; Ibr 12:5 [Semua]

yang Kauajari

Ul 8:3; [Lihat FULL. Ul 8:3]; 1Sam 12:23; [Lihat FULL. 1Sam 12:23] [Semua]

Catatan Frasa: BERBAHAGIALAH ORANG YANG KAUHAJAR.

95:8

keraskan(TB)/mengeraskan(TL) <07185> [Harden.]

Meriba ......... gurun(TB)/Meriba ........ padang Tiah(TL) <04808 04057> [in the.]

Meriba(TB/TL) <04808> [provocation. Heb. contention.]

95:8

keraskan hatimu

Mr 10:5; Ibr 3:8 [Semua]

di Meriba,

Kel 17:7; [Lihat FULL. Kel 17:7]; Ul 33:8; [Lihat FULL. Ul 33:8]; Ibr 3:15%&; 4:7 [Semua]

padang gurun,

Mazm 78:40; [Lihat FULL. Mazm 78:40]

Catatan Frasa: JANGANLAH KERASKAN HATIMU.

102:8

musuh-musuhku(TB)/seteruku(TL) <0341> [Mine.]

mempermainkan(TB)/mengutuki(TL) <01984> [mad.]

menyumpah(TB)/celakaku(TL) <07650> [sworn.]

102:8

hari aku

Mazm 42:11; [Lihat FULL. Mazm 42:11]; Luk 22:63-65; 23:35-37 [Semua]

oleh musuh-musuhku,

Mazm 31:12; [Lihat FULL. Mazm 31:12]

aku menyumpah

Kel 22:28; [Lihat FULL. Kel 22:28]; Yes 65:15; Yer 24:9; 25:18; 42:18; 44:12; Yeh 14:8; Za 8:13 [Semua]

104:11

minum(TB/TL) <08248> [They give.]

keledai-keledai hutan(TB)/keledai hutanpun(TL) <06501> [the wild.]

memuaskan(TB/TL) <07665> [quench. Heb. break.]

104:11

memberi minum

Mazm 104:13

haus keledai-keledai

Kej 16:12; [Lihat FULL. Kej 16:12]; Yes 32:14; Yer 14:6 [Semua]

105:16

Ketika ... mendatangkan(TB)/didatangkan-Nya(TL) <07121> [Moreover.]

menghancurkan(TB)/diputuskan-Nya(TL) <07665> [brake.]

105:16

mendatangkan kelaparan

Kej 12:10; [Lihat FULL. Kej 12:10]; Im 26:26; [Lihat FULL. Im 26:26]; Yes 3:1; Yeh 4:16 [Semua]

109:2

mulut ..... mulut(TB/TL) <06310> [the mouth.]

penipu(TB/TL) <04820> [of the deceitful. Heb. of deceit. are opened. Heb. have opened themselves. with.]

109:2

orang fasik

Mazm 43:1; [Lihat FULL. Mazm 43:1]

lidah dusta;

Mazm 52:6; [Lihat FULL. Mazm 52:6]

115:5

dapat berkata-kata,

Yer 10:5

118:7

menolong(TB)/penolongku(TL) <05826> [taketh.]

memandang(TB/TL) <07200> [therefore.]

118:7

pihakku, menolong

Ul 33:29; [Lihat FULL. Ul 33:29]

yang membenci

Mazm 54:9; [Lihat FULL. Mazm 54:9]

119:2

memegang(TB)/memeliharakan(TL) <05341> [keep.]

mencari(TB/TL) <01875> [seek.]

119:2

Berbahagialah

Mazm 112:1; Yes 56:2 [Semua]

memegang peringatan-peringatan-Nya,

Mazm 119:146; Mazm 99:7 [Semua]

mencari Dia

1Taw 16:11; [Lihat FULL. 1Taw 16:11]; Mazm 40:17; [Lihat FULL. Mazm 40:17] [Semua]

segenap hati,

Ul 10:12; [Lihat FULL. Ul 10:12]

Catatan Frasa: PERINGATAN-PERINGATANNYA.

119:44

berpegang(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [So shall.]

The language of this verse is very emphatic. Perfect obedience will constitute a large proportion of heavenly happiness to all eternity; and the nearer we approach to it on earth, the more we anticipate the felicity of heaven.

berpegang(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [keep.]

119:44

pada Taurat-Mu

Mazm 119:33,34,55; Ul 6:25; [Lihat FULL. Ul 6:25] [Semua]

119:53

gusar(TB)/Kesesakan(TL) <02152> [horror.]

{ZilÆ’phah} properly signifies the pestilential burning wind called by the Arabs {Simoom,} (see Ps 11:6.) It is here used in a figurative sense for the most horrid mental distress; and strongly marks the idea the Psalmist had of the corrupting, pestilential, and destructive nature of sin.

119:53

menjadi gusar

Kel 32:19; [Lihat FULL. Kel 32:19]; Kel 33:4; [Lihat FULL. Kel 33:4] [Semua]

meninggalkan Taurat-Mu.

Mazm 89:31

119:113

kubenci(TB)/benci(TL) <08130> [hate.]

bimbang(TB)/angan-angan(TL) <05588> [vain thoughts.]

Or, "divided thoughts," {saiÆ’phim,} or, as Gesenius renders, {bie Bneybeutigen (in ber Religion)} "ambiguities (or indecisions) in Religion;" Luther, {Flattergeister,} "inconstant fellows;" LXX. [paranomoi,] "transgressors," Vulgate {iniqui,} "iniquitous," and Jerome, {tumultuosos,} "tumultuous."

Taurat-Mu(TB)/taurat-Mu(TL) <08451> [thy law.]

119:113

Judul : Huruf -- Samek

Perikop : Mzm 119:113-120

bimbang hati

1Raj 18:21; [Lihat FULL. 1Raj 18:21]; Yak 1:8; 4:8 [Semua]

tetapi Taurat-Mu

Mazm 119:47

Catatan Frasa: ORANG YANG BIMBANG HATI KUBENCI, TETAPI TAURAT-MU KUCINTAI.

119:157

Pengejar .... banyak(TB)/banyaklah(TL) <07227> [Many.]

menyimpang(TB/TL) <05186> [yet do I.]

119:157

lawanku banyak,

Mazm 7:2; [Lihat FULL. Mazm 7:2]

tidak menyimpang

Mazm 44:19; [Lihat FULL. Mazm 44:19]

124:2

manusia(TB)/orang(TL) <0120> [when men.]

129:1

Nyanyian Hamaalot(TB/TL) <07892 04609> [A.M. 3470. B.C. 534. (Title.) A Song of degrees.]

This Psalm was most probably composed in consequence of the opposition of the Samaritans.

cukup(TB)/kerap kali(TL) <07227> [Many. or, Much. have they.]

mudaku(TB/TL) <05271> [from.]

Israel(TB/TL) <03478> [may.]

129:1

Judul : Terluput dari kesesakan

Perikop : Mzm 129:1-8

cukup menyesakkan

Kel 1:13; [Lihat FULL. Kel 1:13]

masa mudaku

Mazm 88:16; [Lihat FULL. Mazm 88:16]

Israel berkata

Mazm 124:1

136:13

136:13

Laut Teberau

Mazm 78:13; [Lihat FULL. Mazm 78:13]

136:14

menyeberangkan(TB)/dihantar-Nya(TL) <05674> [pass through.]

136:14

dari tengah-tengahnya;

Kel 14:22; Mazm 106:9 [Semua]

136:18

membunuh raja-raja

Ul 29:7; Yos 12:7-24; [Lihat FULL. Yos 12:7] s/d 24 [Semua]

141:7

tulang-tulang(TB)/seteru(TL) <06106> [bones.]

141:7

yang dibelah

Mazm 129:3

di tanah,

Bil 16:32-33 [Semua]

di mulut

Bil 16:30; [Lihat FULL. Bil 16:30]

145:4

Angkatan ... angkatan(TB)/Turun-temurun(TL) <01755> [generation.]

145:4

Angkatan

Mazm 22:31

akan memberitakan

Ul 11:19; [Lihat FULL. Ul 11:19]

keperkasaan-Mu.

Mazm 71:16; [Lihat FULL. Mazm 71:16]

145:5

kunyanyikan(TB)/menyebut(TL) <07878> [will speak.]

perbuatan-perbuatan-Mu(TB)/perbuatan-Mu(TL) <01697> [works. Heb. things, or, words.]

145:5

Semarak

Mazm 96:6; 148:13 [Semua]

dan perbuatan-perbuatan-Mu

Mazm 75:2; [Lihat FULL. Mazm 75:2]

145:14

penopang(TB)/Bahwa ... memapah(TL) <05564> [upholdeth.]

penegak(TB)/ditegakkan-Nya(TL) <02210> [raiseth up.]

145:14

itu penopang

Mazm 37:17; [Lihat FULL. Mazm 37:17]

bagi semua

1Sam 2:8; [Lihat FULL. 1Sam 2:8]; Mazm 146:8 [Semua]

yang tertunduk.

Mazm 38:7; [Lihat FULL. Mazm 38:7]