96:13

datang .... datang(TB/TL) <0935> [he cometh.]

menghakimi ..... menghakimi(TB)/menghukumkan ...... menghukumkan(TL) <08199> [judge.]

96:13

untuk menghakimi

Wahy 19:11

dengan keadilan,

Mazm 7:12; [Lihat FULL. Mazm 7:12]; Kis 17:31 [Semua]

dengan kesetiaan-Nya.

Mazm 86:11

97:4

Kilat-kilat-Nya(TB)/Halilintar-Nya(TL) <01300> [His.]

bumi(TB/TL) <0776> [the earth.]

97:4

Kilat-kilat-Nya

Ayub 36:30; [Lihat FULL. Ayub 36:30]

dunia, bumi

2Sam 22:8; [Lihat FULL. 2Sam 22:8]

dan gemetar.

Mazm 18:8; [Lihat FULL. Mazm 18:8]; Mazm 104:32; Wahy 6:12; [Lihat FULL. Wahy 6:12] [Semua]

97:5

Gunung-gunung(TB)/gunung(TL) <02022> [hills.]

Tuhan ... bumi ..... bumi(TB)/Tuhan(TL) <0113 0776> [the Lord of.]

97:5

Gunung-gunung luluh

Mazm 46:3,7; [Lihat FULL. Mazm 46:3]; [Lihat FULL. Mazm 46:7] [Semua]

seperti lilin

Mazm 22:15; [Lihat FULL. Mazm 22:15]

seluruh bumi.

Yos 3:11; [Lihat FULL. Yos 3:11]

97:6

Langit(TB)/langit(TL) <08064> [The heavens.]

bangsa(TB)/bangsapun(TL) <05971> [all the.]

97:6

memberitakan keadilan-Nya,

Mazm 50:6; 98:2 [Semua]

melihat kemuliaan-Nya.

Mazm 19:2; [Lihat FULL. Mazm 19:2]

98:9

datang(TB/TL) <0935> [for he cometh.]

keadilan(TB)/adil(TL) <06664> [with righteousness.]

98:9

dengan kebenaran.

Mazm 96:10; [Lihat FULL. Mazm 96:10]

Catatan Frasa: IA DATANG UNTUK MENGHAKIMI BUMI.

64:1

mengoyakkan membelahkan(TB) <03863 07167> [Oh that.]

turun(TB/TL) <03381> [that thou wouldest come.]

gunung-gunung(TB)/bukitpun(TL) <02022> [that the.]

64:1

mengoyakkan langit

Mazm 18:10; 144:5 [Semua]

Engkau turun,

Yes 64:3; Mi 1:3 [Semua]

sehingga gunung-gunung

Kel 19:18; [Lihat FULL. Kel 19:18]

Catatan Frasa: MENGOYAKKAN LANGIT DAN ENGKAU TURUN.

64:2

api ... ranggas ... apipun ... api(TB)/api ... ranting-ranting ... apipun(TL) <0784 02003> [melting fire. Heb. fire of meltings. to make.]

bangsa-bangsa(TB)/orang kafir(TL) <01471> [that the nations.]

64:2

membuat nama-Mu

Yes 30:27; [Lihat FULL. Yes 30:27]

bangsa-bangsa gemetar

Mazm 99:1; 119:120; Yer 5:22; 33:9 [Semua]

64:3

melakukan(TB)/mengadakan(TL) <06213> [thou didst.]

bukitpun(TL) <02022> [the mountains.]

64:3

melakukan kedahsyatan

Mazm 65:6; [Lihat FULL. Mazm 65:6]

66:15

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

kereta-kereta-Nya(TB)/rata-Nyapun(TL) <04818> [with his.]

66:15

dengan api,

Yes 1:31; [Lihat FULL. Yes 1:31]; Yes 42:25; [Lihat FULL. Yes 42:25] [Semua]

dan kereta-kereta-Nya

2Raj 2:11; [Lihat FULL. 2Raj 2:11]; Mazm 68:18; [Lihat FULL. Mazm 68:18] [Semua]

puting beliung,

2Raj 2:1; [Lihat FULL. 2Raj 2:1]

dan hardik-Nya

Ul 28:20; [Lihat FULL. Ul 28:20]; Mazm 9:6; [Lihat FULL. Mazm 9:6]; Mazm 39:12; [Lihat FULL. Mazm 39:12] [Semua]

Catatan Frasa: AKAN DATANG DENGAN API.

66:16

66:16

akan menghukum

Yes 13:9,11; [Lihat FULL. Yes 13:9]; [Lihat FULL. Yes 13:11]; Yer 2:35; [Lihat FULL. Yer 2:35]; Yeh 36:5; [Lihat FULL. Yeh 36:5] [Semua]

dengan api

Yes 30:30; Am 7:4; Mal 4:1 [Semua]

dengan pedang-Nya,

Yes 1:20; [Lihat FULL. Yes 1:20]; Yes 27:1; [Lihat FULL. Yes 27:1]; Yeh 14:21; [Lihat FULL. Yeh 14:21] [Semua]

mati terbunuh

Yes 10:4; [Lihat FULL. Yes 10:4]

7:9

terus(TB) <05705> [till.]

Yang Lanjut(TB)/tiada berkesudahan(TL) <06268> [the Ancient.]

pakaian-Nya(TB/TL) <03831> [whose.]

takhta-takhta .................. kursi-Nya(TB)/arasy ......................... arasy-Nya(TL) <03764> [his throne.]

roda-rodanya(TB)/jenteranyapun(TL) <01535> [and his wheels.]

7:9

lalu duduklah

1Raj 22:19; [Lihat FULL. 1Raj 22:19]; 2Taw 18:18; Mat 19:28; Wahy 4:2; 20:4 [Semua]

Lanjut Usianya;

Dan 7:22

seperti salju

Mat 28:3; [Lihat FULL. Mat 28:3]

bulu domba;

Wahy 1:14

dengan roda-rodanya

Yeh 1:15; [Lihat FULL. Yeh 1:15]; Yeh 10:6 [Semua]

Catatan Frasa: DUDUKLAH YANG LANJUT USIANYA.

7:10

api(TB/TL) <05135> [fiery.]

seribu ... beribu-ribu(TB)/beribu-ribu(TL) <0506> [thousand thousands.]

Majelis Pengadilan(TB)/hukumpun(TL) <01780> [the judgment.]

7:10

sungai api

Mazm 50:3; 97:3; Yes 30:27 [Semua]

dari hadapan-Nya;

Ul 33:2; [Lihat FULL. Ul 33:2]; Mazm 68:18; Yud 1:14; Wahy 5:11 [Semua]

dibukalah Kitab-kitab.

Kel 32:32; [Lihat FULL. Kel 32:32]; Mazm 56:9; [Lihat FULL. Mazm 56:9]; Wahy 20:11-15 [Semua]

7:11

bunyi(TL) <07032> [the voice.]

sampai(TB)/sementara(TL) <05705> [even.]

7:11

yang diucapkan

Wahy 13:5-6 [Semua]

dalam api

Wahy 19:20

7:12

lain(TB)/tinggal(TL) <07606> [the rest.]

hidup ... ditentukan diberikan(TB)/diberikan ..... umurnya(TL) <03052 02417> [their lives were prolonged. Chal. a prolonging in life was given them.]

7:13

anak(TB/TL) <01247> [one like.]

Yang Lanjut(TB)/berkesudahan(TL) <06268> [the Ancient.]

dibawa(TB)/dihampirkan(TL) <07127> [and they.]

7:13

tampak datang

Yes 13:6; Zef 1:14; Mal 3:2; 4:1 [Semua]

dari langit

Ul 33:26; [Lihat FULL. Ul 33:26]; Wahy 1:7; [Lihat FULL. Wahy 1:7] [Semua]

anak manusia;

Yeh 1:5; [Lihat FULL. Yeh 1:5]; Yeh 2:1; [Lihat FULL. Yeh 2:1]; Mat 8:20%&; Wahy 1:13%&; 14:14%& [Semua]

Catatan Frasa: SEORANG SEPERTI ANAK MANUSIA.

7:14

diberikan(TB)/dikaruniakan(TL) <03052> [given.]

segala(TB/TL) <03606> [that all.]

kekal(TB/TL) <05957> [an everlasting.]

7:14

kepadanya kekuasaan

Mat 28:18; [Lihat FULL. Mat 28:18]

mengabdi kepadanya.

Mazm 72:11; 102:23 [Semua]

ialah kerajaan

Yes 16:5; [Lihat FULL. Yes 16:5]

akan musnah.

Dan 2:44; [Lihat FULL. Dan 2:44]; Ibr 12:28; Wahy 11:15 [Semua]

7:21

7:21

mengalahkan mereka,

Wahy 13:7

7:22

Lanjut(TB)/berkesudahan(TL) <06268> [the Ancient.]

keadilan(TB)/membenarkan(TL) <01780> [judgment]

7:22

memegang pemerintahan.

Mr 8:35

7:23

keempat ...... keempat(TB)/keempat ..... keempat(TL) <07244> [the fourth.]

7:23

dan meremukkannya

Dan 2:40; [Lihat FULL. Dan 2:40]

7:24

Kesepuluh ..... kesepuluh(TB)/sepuluh ........... sepuluh(TL) <06236> [the ten.]

<0321> [another.]

This evidently points out the papal supremacy, in every respect diverse from the former, which from small beginnings thrust itself up among the ten kingdoms, till at length it successively eradicated three of them, the kingdom of Heruli, of the Ostrogoths, and of the Lombards.

7:24

Kesepuluh tanduk

Wahy 17:12

Catatan Frasa: AKAN MUNCUL SEORANG RAJA.

7:25

mengucapkan(TB)/mengatakan(TL) <04449> [he shall speak.]

In assuming infallibility, professing to forgive sins, and to open and shut heaven, thundering out bulls and anathemas, excommunicating princes, absolving subjects from their allegiance, and exacting obedience to his decrees in open violation of reason and Scripture.

menganiaya(TB)/dianiayakannya(TL) <01080> [shall wear out.]

By wars, crusades, massacres, etc.

berusaha(TB)/disengajakannya(TL) <05452> [and think.]

Appointing feasts and fasts, canonizing saints, etc.

masa .... masa .... masa(TB/TL) <05732> [a time.]

That is, three years and a half, or, reckoning thirty days to a month, 1,260 days, equal to the same number of years in prophetic language; which, dated from the decree of Phocas constituting him the supreme head of the church, A.D. 606, terminated in 1866.

7:25

Yang Mahatinggi,

Yes 37:23; [Lihat FULL. Yes 37:23]; Dan 11:36 [Semua]

orang-orang kudus

Wahy 16:6

mengubah waktu

Dan 2:21; Mr 1:15; Luk 21:8; Kis 1:6-7 [Semua]

setengah masa.

Dan 8:24; 12:7; Wahy 11:2; [Lihat FULL. Wahy 11:2] [Semua]

7:26

7:26

untuk dimusnahkan

Wahy 19:20

7:27

pemerintahan kekuasaan .... pemerintahan kerajaan-kerajaan .............. pemerintahan .... pemerintahan ...... kekuasaan ........ pertuanan(TB)/kerajaan ....... kerajaan ................. kerajaannya ..... kerajaan(TL) <04437 07985> [the kingdom and.]

pemerintahan ...... kerajaan-kerajaan .............. pemerintahan .... pemerintahan(TB)/kerajaan ....... kerajaan ................. kerajaannya ..... kerajaan(TL) <04437> [whose kingdom.]

semesta .................. segala(TB)/segala ..................... segala(TL) <03606> [and all.]

kekuasaan .......................... kekuasaan(TB)/pemerintahan .............................. pertuanan(TL) <07985> [dominions. or, rulers.]

7:27

dari kerajaan-kerajaan

Yes 14:2; [Lihat FULL. Yes 14:2]

orang-orang kudus,

1Kor 6:2

Yang Mahatinggi:

Kej 14:18

yang kekal,

2Sam 7:13; [Lihat FULL. 2Sam 7:13]; Mazm 145:13; Dan 2:44; [Lihat FULL. Dan 2:44]; Dan 4:34; [Lihat FULL. Dan 4:34]; Luk 1:33; [Lihat FULL. Luk 1:33]; Wahy 11:15; 22:5 [Semua]

akan mengabdi

Mazm 22:28; [Lihat FULL. Mazm 22:28]; Mazm 72:11; 86:9 [Semua]

16:27

Anak(TB/TL) <5207> [the Son.]

diiringi(TB)/beserta(TL) <3326> [with.]

pada waktu itu masa(TB)/masa(TL) <2532 5119> [and then.]

16:27

Anak Manusia

Mat 8:20; [Lihat FULL. Mat 8:20]

akan datang

Luk 17:30; [Lihat FULL. Luk 17:30]; Yoh 14:3; Kis 1:11; 1Kor 1:7; [Lihat FULL. 1Kor 1:7]; 1Tes 2:19; [Lihat FULL. 1Tes 2:19]; 1Tes 4:16; Wahy 1:7; [Lihat FULL. Wahy 1:7]; Wahy 22:7,12,20 [Semua]

menurut perbuatannya.

2Taw 6:23; Ayub 34:11; Mazm 62:13; Yer 17:10; Yeh 18:20; 1Kor 3:12-15; 2Kor 5:10; Wahy 22:12 [Semua]

24:3

Ketika ... duduk ........ kepada-Nya(TB)/duduk .......... kepada-Nya(TL) <2521 846> [he sat.]

murid-murid-Nya(TB)/murid-murid(TL) <3101> [the disciples.]

<2036> [Tell.]

tanda(TB)/alamat(TL) <4592> [the sign.]

kesudahan(TB/TL) <4930> [the end.]

24:3

Judul : Permulaan penderitaan

Perikop : Mat 24:3-14

Paralel:

Mr 13:3-13; Luk 21:7-19 dengan Mat 24:3-14

Bukit Zaitun,

Mat 21:1; [Lihat FULL. Mat 21:1]

tanda kedatangan-Mu

Luk 17:30; [Lihat FULL. Luk 17:30]

kesudahan dunia?

Mat 13:39; 28:20 [Semua]

Catatan Frasa: PERCAKAPAN DI BUKIT ZAITUN.

Catatan Frasa: TANDA KESUDAHAN DUNIA.

24:27

sama seperti(TB)/seperti(TL) <5618> [as.]

kedatangan(TB/TL) <3952> [the coming.]

24:27

seperti kilat

Luk 17:24

kelak kedatangan

Luk 17:30; [Lihat FULL. Luk 17:30]

Anak Manusia.

Mat 8:20; [Lihat FULL. Mat 8:20]

24:28

24:28

nazar berkerumun.

Luk 17:37

24:29

Maka(TL) <1161> [Immediately.]

matahari(TB/TL) <2246> [shall the.]

kuasa-kuasa(TB)/kuasa(TL) <1411> [the powers.]

24:29

Judul : Kedatangan Anak Manusia -- Perumpamaan pohon ara

Perikop : Mat 24:29-36

Paralel:

Mr 13:24-32; Luk 21:25-33 dengan Mat 24:29-36

akan goncang.

Yes 13:10; 34:4; Yeh 32:7; Yoel 2:10,31; Zef 1:15; Wahy 6:12,13; 8:12 [Semua]

Catatan Frasa: MATAHARI AKAN MENJADI GELAP.

24:30

tanda(TB/TL) <4592> [the sign.]

Pada waktu itu ......... dan semua ..... akan meratap dan ................. dan(TB)/Setelah ... kelak ........ maka segala ........ meratap lalu ................ dan(TL) <2532 5119 2875 3956> [and then shall all.]

mereka akan melihat(TB)/memandang(TL) <3700> [see.]

24:30

akan meratap

Wahy 1:7

di langit

Wahy 1:7; [Lihat FULL. Wahy 1:7]

Catatan Frasa: ANAK MANUSIA ITU DATANG.

24:31

Ia akan menyuruh(TB)/menyuruhkan(TL) <649> [he.]

malaekat-Nya ............. pilihan-Nya(TB)/malaekat-Nya(TL) <846 32> [his angels.]

dengan(TB)/meniup(TL) <3326> [with.]

sangkakala ... dahsyat bunyinya(TB)/sangkakala ... besar(TL) <3173 5456 4536> [a great sound of a trumpet. or, a trumpet and a great voice.]

mereka akan mengumpulkan(TB)/menghimpunkan(TL) <1996> [gather.]

dari ..... dari(TB)/daripada ...... dari(TL) <1537 575> [from.]

24:31

keluar malaikat-malaikat-Nya

Mat 13:41

dahsyat bunyinya

Yes 27:13; Za 9:14; 1Kor 15:52; 1Tes 4:16; Wahy 8:2; 10:7; 11:15 [Semua]

Catatan Frasa: MENGUMPULKAN ORANG-ORANG PILIHAN-NYA.

25:31

Anak(TB/TL) <5207> [the Son.]

maka(TB)/lalu(TL) <5119> [then.]

25:31

Judul : Penghakiman terakhir

Perikop : Mat 25:31-46

Manusia datang

Luk 17:30; [Lihat FULL. Luk 17:30]

atas takhta

Mat 19:28

13:26

13:26

dalam awan-awan

Wahy 1:7; [Lihat FULL. Wahy 1:7]

Catatan Frasa: MELIHAT ANAK MANUSIA DATANG.

13:27

menyuruh(TB)/menyuruhkan(TL) <649> [shall he.]

mengumpulkan(TB)/menghimpunkan(TL) <1996> [shall gather.]

terpilih orang-orang pilihan-Nya(TB)/terpilih(TL) <846 1588> [his elect.]

dari ..... dari(TB)/daripada ...... dari(TL) <1537 575> [from.]

13:27

ujung langit.

Za 2:6

Catatan Frasa: ORANG-ORANG PILIHAN-NYA.

21:27

orang akan melihat(TB)/memandang(TL) <3700> [see.]

dengan(TB/TL) <3326> [with.]

21:27

Anak Manusia

Mat 8:20; [Lihat FULL. Mat 8:20]

dalam awan

Wahy 1:7; [Lihat FULL. Wahy 1:7]

Catatan Frasa: ANAK MANUSIA DATANG.

21:2

peser(TB)/keping(TL) <3016> [mites.]

2:8

yang tinggal(TB)/binatangnya(TL) <63> [abiding.]

kawanan ternak ... pada ... malam(TB)/pada waktu malam(TL) <5438 1909 846 4167 3571> [watch over their flock by night. or, the night-watches.]

2:8

Judul : Gembala-gembala dan malaikat

Perikop : Luk 2:8-20

5:8

juga .... dan(TB)/juga kamu(TL) <5210 2532> [ye also.]

harus meneguhkan(TB)/tetapkanlah(TL) <4741> [stablish.]

karena(TB/TL) <3754> [for.]

5:8

karena kedatangan

1Kor 1:7; [Lihat FULL. 1Kor 1:7 ]

sudah dekat!

Rom 13:11; [Lihat FULL. Rom 13:11]

1:14

Henokh(TB/TL) <1802> [Enoch.]

Sesungguhnya(TB)/Tengoklah(TL) <2400> [Behold.]

1:14

mereka Henokh,

Kej 5:18,21-24 [Semua]

Tuhan datang

Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27 ]

orang kudus-Nya,

Ul 33:2; Dan 7:10; Za 14:5; Ibr 12:22 [Semua]

Catatan Frasa: HENOKH ... BERNUBUAT.

1:15

menghakimi(TB)/dilakukannya(TL) <4160> [execute.]

<1827> [convince.]

semua ... dan ....... karena semua ....... dan karena semua(TB)/sekalian dan ....... segala ...... hal segala ........... dan .... hal segala(TL) <3956 2532 4012> [and of all.]

1:15

hendak menghakimi

2Pet 2:6-9 [Semua]

terhadap Tuhan.

1Tim 1:9

6:16

Runtuhlah(TB)/Timpalah(TL) <4098> [Fall.]

terhadap(TB)/wajah(TL) <4383> [the face.]

Dan ...... dan ....... daripada ... dan .... terhadap ...... daripada ... dan terhadap(TB)/serta ..... dan ........ daripada .......... dan daripada(TL) <2532 575> [and from.]

6:16

menimpa kami

Hos 10:8; Luk 23:30 [Semua]

atas takhta

Wahy 5:1; [Lihat FULL. Wahy 5:1]

Catatan Frasa: RUNTUHLAH MENIMPA KAMI.

Catatan Frasa: MURKA ANAK DOMBA ITU.

6:17

besar(TB/TL) <3173> [the great.]

siapakah(TB/TL) <5101> [who.]

6:17

hari besar

Yoel 1:15; 2:1,2,11,31; Zef 1:14,15; Wahy 16:14 [Semua]

dapat bertahan?

Mazm 76:8; Nah 1:6; Mal 3:2 [Semua]

20:4

takhta-takhta(TB)/takhta(TL) <2362> [thrones.]

jiwa-jiwa(TB)/nyawa(TL) <5590> [the souls.]

dipenggal(TB)/dipancung(TL) <3990> [beheaded.]

kesaksian(TB)/menyaksikan(TL) <3141> [the witness.]

dan .......................... dan ....... yang ...... dan ......... dan .... dan ..... dan(TB)/Maka ...... dan ....... maka ........ dan .............. dan .... dan yang ........ dan .......... Maka ....... dan(TL) <2532 3748> [and which.]

dan .... duduk duduk ...................... dan ............ dan ......... dan .... dan ... hidup ... hidup(TB)/Maka ...... dan ....... maka ........ dan .............. dan .... dan ......... dan .......... Maka ....... dan(TL) <2532 2523 2198> [and they.]

20:4

melihat takhta-takhta

Dan 7:9

untuk menghakimi.

Mat 19:28; Wahy 3:21 [Semua]

dipenggal kepalanya

Wahy 6:9

tentang Yesus

Wahy 1:2; [Lihat FULL. Wahy 1:2]

firman Allah;

Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12]

menyembah binatang

Wahy 13:12; [Lihat FULL. Wahy 13:12]

dan tangan

Wahy 13:16; [Lihat FULL. Wahy 13:16]

dan memerintah

Wahy 20:6; Wahy 22:5 [Semua]

Catatan Frasa: TAKHTA-TAKHTA DAN ORANG-ORANG YANG DUDUK DI ATASNYA.

Catatan Frasa: MEMERINTAH ... BERSAMA-SAMA DENGAN KRISTUS UNTUK MASA SERIBU TAHUN.

20:11

melihat(TB)/tampak(TL) <1492> [I saw.]

Dari(TB)/daripada(TL) <575> [from.]

dan ........... dan ... dan ... ditemukan ... didapati(TB)/Maka ......... dan ......... dan ..... sehingga(TL) <2532 2147> [and there.]

20:11

Judul : Hukuman yang terakhir

Perikop : Why 20:11-15

takhta putih

Wahy 4:2; [Lihat FULL. Wahy 4:2]

Dari hadapan-Nya

Wahy 6:14; [Lihat FULL. Wahy 6:14]

Catatan Frasa: TAKHTA PUTIH YANG BESAR.

Catatan Frasa: LENYAPLAH BUMI DAN LANGIT.