Mazmur 10:9
TSK | Full Life Study Bible |
mengendap ............ mengendap(TB)/mengadang ............ mengadang(TL) <0693> [He lieth.] tempat yang tersembunyi(TB)/tempat yang sembunyi(TL) <04565> [secretly. Heb. in the secret places.] menangkap ...... menangkap(TB)/merampas ........ merampas(TL) <02414> [to catch.] orang yang tertindas .... orang yang tertindas .... menariknya .... menarik(TB)/miskin ........ papa(TL) <06041 04900> [poor, when.] |
yang tertindas. Mazm 10:2; [Lihat FULL. Mazm 10:2] dalam jaringnya. Ayub 18:8; [Lihat FULL. Ayub 18:8] |
Mazmur 17:12-13
TSK | Full Life Study Bible |
Rupa(TB)/menerkam(TL) <01825> [Like, etc. Heb. The likeness of him, (that is, of every one of them,) is as a lion that desireth to ravin.] mengendap(TB)/menderum(TL) <03427> [lurking. Heb. sitting.] |
seperti singa, Mazm 7:3; Yer 5:6; 12:8; Rat 3:10 [Semua] untuk menerkam, Kej 49:9; [Lihat FULL. Kej 49:9] |
Bangunlah(TB)/Bangkitlah(TL) <06965> [Arise.] hadapilah .... akan(TB)/mendahului akan(TL) <06923 06440> [disappoint him. Heb. prevent his face. which is. or, by.] pedang-Mu(TB/TL) <02719> [thy.] |
Bangunlah, Bil 10:35; [Lihat FULL. Bil 10:35] mereka, rebahkanlah Mazm 35:8; 55:24; 73:18 [Semua] |
Mazmur 22:13-16
TSK | Full Life Study Bible |
mengangakan(TB/TL) <06475> [gaped, etc. Heb. opened their mouths against me.] menerkam(TB)/menerkam serta(TL) <02963> [as a.] |
mereka mengangakan seperti singa Mazm 22:22; Yeh 22:25; Zef 3:3 [Semua] yang menerkam Kej 49:9; [Lihat FULL. Kej 49:9] |
tercurah(TB/TL) <08210> [I am.] tulangku(TB)/tulang-tulangkupun(TL) <06106> [all.] terlepas(TB)/tercerailah(TL) <06504> [out of joint. or, sundered. heart.] |
dari sendinya; Mazm 6:3; [Lihat FULL. Mazm 6:3] seperti lilin, Ayub 23:16; Mazm 68:3; 97:5; Mi 1:4 [Semua] hancur luluh Yos 7:5; Mazm 107:26; Dan 5:6 [Semua] |
kekuatanku(TB)/kuatku(TL) <03581> [strength.] lidahku(TB)/lidahkupun(TL) <03956> [tongue.] debu(TB)/lembu(TL) <06083> [into the.] |
seperti beling, langit-langit mulutku; Mazm 137:6; Rat 4:4; Yeh 3:26; Yoh 19:28 [Semua] dalam debu Ayub 7:21; [Lihat FULL. Ayub 7:21]; Mazm 104:29 [Semua] |
anjing-anjing(TB)/anjing(TL) <03611> [dogs.] mengerumuni(TB)/mengelilingi(TL) <05437> [compassed.] gerombolan(TB)/perhimpunan(TL) <05712> [assembly.] menusuk(TB)/menebuk(TL) <03738> [they pierced.] The textual reading is {ka„ri,} "as a lion my hands and feet;" but several MSS., read {kƒroo,} and others {karoo} in the margin, which affords the reading adopted by our translators. So the LXX. [oryxan cheiras mou kai podas,] so also the Vulgate, Syriac, Arabic, and Ethiopic; and as all the Evangelists so quote the passage, and apply it to the crucifixion of Christ, there seems scarcely the shadow of a doubt that this is the genuine reading; especially when it is considered, that the other contains no sense at all. The whole difference lies between [vƒv] {wav} and [y“wd,] {yood,} which might easily be mistaken for each other. |
Sebab anjing-anjing mereka menusuk Yes 51:9; 53:5; Za 12:10; Yoh 20:25 [Semua] |
Mazmur 35:17
TSK | Full Life Study Bible |
memandangi(TB)/memandang(TL) <07200> [how.] memandangi(TB)/memandang(TL) <07200> [look.] Selamatkanlah(TB)/Kembalikanlah(TL) <07725> [rescue.] nyawaku(TB)/jiwaku(TL) <03173> [darling. Heb. only one.] |
berapa lama, nyawaku dari singa-singa Mazm 22:22; 57:5; 58:7 [Semua] |
Mazmur 58:6
TSK | Full Life Study Bible |
hancurkanlah gigi gigi(TB)/patahkanlah(TL) <02040 08127> [Break their.] singa-singa(TB)/singa muda(TL) <03715> [young.] |
hancurkanlah gigi geligi singa-singa Ayub 4:10; [Lihat FULL. Ayub 4:10] |
Amsal 28:15
TSK | Full Life Study Bible |
meraung(TB)/mengaum(TL) <05098> [a roaring.] menyerbu(TB)/berpusing-pusing(TL) <08264> [a ranging.] fasik(TB)/jahat(TL) <07563> [so.] |
Daniel 6:22-24
TSK | Full Life Study Bible |
Allahku(TB)/Allah(TL) <0426> [My God.] mengutus(TB)/menyuruhkan(TL) <07972> [hath sent.] mengatupkan(TB/TL) <05463> [hath shut.] karena(TB)/sebab(TL) <03606> [forasmuch.] juga(TB)/lagi(TL) <0638> [and also.] |
mengutus malaikat-Nya Kej 32:1; [Lihat FULL. Kej 32:1]; Dan 3:28; [Lihat FULL. Dan 3:28] [Semua] mulut singa-singa Dan 6:27; Mazm 91:11-13; Ibr 11:33 [Semua] di hadapan-Nya; |
raja ........ ditarik ....... ditariklah ......... terdapat(TB)/baginda .... menarik naik ......... ditarik naik ........... didapati(TL) <04430 05267 07912> [was.] percaya(TB)/diharapnya(TL) <0540> [because.] |
terdapat luka ia percaya 1Taw 5:20; [Lihat FULL. 1Taw 5:20]; Yes 12:2; [Lihat FULL. Yes 12:2] [Semua] |
diambillah(TB)/bawa(TL) <0858> [and they brought.] gua .... mereka ............. gua ......... meremukkan(TB)/keleburan ..... itu ............. keleburan ............ diremukkannya(TL) <01358 0581 01855> [them.] This savage act accorded with the customs of those times; contrary to the Divine law which enacted that "the fathers should not be put to death for the children, nor the children for the fathers." anak-anak(TB)/anak(TL) <01123> [their children.] singa ................. singa-singa(TB)/singa ...................... singa(TL) <0744> [the lions.] |
gua singa, Ul 19:18-19; Est 7:9-10; Mazm 54:7 [Semua] maupun anak-anak meremukkan tulang-tulang Yes 38:13; [Lihat FULL. Yes 38:13] Catatan Frasa: KARENA IA PERCAYA KEPADA ALLAHNYA. |