9:9

ini .... Pada waktu ... inilah(TB)/itu Pada masa sebegini(TL) <3778 2596 5126 2540> [At this time.]

[Sarah.]

9:9

anak laki-laki.

Kej 18:10,14 [Semua]

10:18

mendengarnya(TB)/mendengar(TL) <191 3378> [Have they.]

kataku belumkah ........ berpecah-pecah ... Suara mereka ... perkataannya sampai ..... mereka(TB)/kataku belumkah ........ berpecah-pecah ...... perkataannya sampai(TL) <846 5353> [their sound.]

Similar to this elegant accommodation of these words, is the application of them in a passage of Zohar, Genes. f. 9. "These words are the servants of the Messiah, and measure out both the things above, and the things beneath."

ke .... ujung ..... ke ujung(TB)/di ....... ke ujung(TL) <1519 4009> [unto the ends.]

10:18

ujung bumi.

Mazm 19:5; Mat 24:14; [Lihat FULL. Mat 24:14]; Rom 1:8; Kol 1:6,23; 1Tes 1:8 [Semua]

2:13

Karena bukannya(TB/TL) <1063 3756> [For not.]

tetapi orang mengamalkan melakukan(TB)/melainkan(TL) <235 4163> [but the.]

yang akan dibenarkan(TB)/dibenarkan(TL) <1344> [justified.]

2:13

yang melakukan

Yak 1:22,23,25 [Semua]

Catatan Frasa: ORANG YANG MELAKUKAN HUKUM TAURATLAH YANG AKAN DIBENARKAN.

9:25

dalam .... Hosea(TB)/di ..... Hosea(TL) <1722 5617> [in Osee.]

[Hosea. I will call.]

kekasih kekasih(TB)/dikasihi .... Kusebutkan(TL) <25> [beloved.]

9:25

kekasih: kekasih.

Hos 2:22; 1Pet 2:10 [Semua]

9:12

Anak yang tua(TB)/muda(TL) <3187> [The elder. or, The greater.]

anak yang muda(TB)/dari sebab perbuatan manusia melainkan dari ... panggilan Allah adalah(TL) <1640> [younger. or, lesser.]

9:12

yang muda,

Kej 25:23

10:11

Barangsiapa(TB)/tiap-tiap(TL) <3956> [Whosoever.]

10:11

akan dipermalukan.

Yes 28:16; Rom 9:33 [Semua]

4:3

apakah(TB/TL) <5101> [what.]

Abraham(TB)/Ibrahim(TL) <11> [Abraham.]

memperhitungkan(TB)/dihisabkan(TL) <3049> [counted.]

4:3

sebagai kebenaran.

Rom 4:5,9,22; Kej 15:6; Gal 3:6; Yak 2:23 [Semua]

Catatan Frasa: PERCAYALAH ABRAHAM KEPADA TUHAN.

10:6

kebenaran(TB/TL) <1343> [righteousness.]

Jangan Janganlah(TB)/Janganlah berkata-kata(TL) <2036 3361> [Say not.]

The Apostle here takes the general sentiment, and expresses it in his own language; beautifully accommodating what Moses says of the law to his present purpose.

membawa ... turun(TB)/turun(TL) <2609> [to bring.]

10:6

karena iman

Rom 9:30; [Lihat FULL. Rom 9:30]

ke sorga?

Ul 30:12

11:4

Aku masih meninggalkan(TB) <2641> [I have reserved.]

Baal(TB/TL) <896> [Baal.]

11:4

menyembah Baal.

1Raj 19:18

7:7

apakah(TB)/Apakah(TL) <5101> [What.]

hukum Taurat ......... hukum Taurat ............... hukum Taurat(TB)/Taurat ............... Taurat ............ Taurat(TL) <3551> [is the law.]

aku telah mengenal .... aku .... tahu(TB)/tahu ............ tahu(TL) <1097 1492> [I had.]

keinginan(TB)/tamak(TL) <1939> [lust. or, concupiscence.]

mengingini(TB)/tamak(TL) <1937> [Thou shalt.]

7:7

Judul : Perjuangan dengan dosa

Perikop : Rm 7:7-25

kita katakan?

Rom 8:31; [Lihat FULL. Rom 8:31]

Sekali-kali tidak!

Rom 7:12; [Lihat FULL. Rom 7:12]

hukum Taurat

Rom 4:15; [Lihat FULL. Rom 4:15]

Jangan mengingini!

Kel 20:17; Ul 5:21 [Semua]

Catatan Frasa: OLEH HUKUM TAURAT AKU TELAH MENGENAL DOSA.

9:33

Sesungguhnya(TB)/Tengoklah(TL) <2400> [Behold.]

dan ..... dan(TB)/dan ..... maka(TL) <2532 3956> [and whosoever.]

akan dipermalukan(TB)/diaibkan(TL) <2617> [ashamed. or, confounded.]

9:33

akan dipermalukan.

Yes 8:14; 28:16; Rom 10:11; 1Pet 2:6,8 [Semua]

16:25

berkuasa(TB/TL) <1410> [to him.]

Injil Injil kumasyhurkan(TB)/Injil ... aku ajarkan(TL) <2098 3450> [my gospel.]

dan pemberitaan .... pemberitaan(TB)/dan(TL) <2532 2782> [and the.]

pernyataan(TB)/kenyataan(TL) <602> [to the.]

yang didiamkan(TB) <4601> [which.]

16:25

Judul : Segala kemuliaan bagi Allah

Perikop : Rm 16:25-27

yang berkuasa

2Kor 9:8; Ef 3:20; Yud 1:24 [Semua]

menurut Injil

Rom 2:16; 2Tim 2:8 [Semua]

pernyataan rahasia,

Yes 48:6; Ef 1:9; 3:3-6,9; Kol 1:26,27; 2:2; 1Tim 3:16 [Semua]

3:10

seperti ada tersurat(TB)/seperti(TL) <2531 1125> [As it is.]

<2076> [There.]

Tidak(TB)/tiadalah(TL) <3756> [none.]

3:10

Catatan Frasa: TIDAK ADA YANG BENAR.

3:4

tidak(TB)/Sekali-kali(TL) <3361> [God forbid.]

Sekali-kali .... Allah(TB)/tidak ... Allah(TL) <1096 2316> [let God.]

Sebaliknya ...... segala(TB)/melainkan ..... tetapi segala(TL) <1161 3956> [but every.]

Supaya ........... apabila ... disalahkan(TB)/Supaya Engkau .......... Engkau(TL) <3704 4571 302> [That thou.]

3:4

adalah benar,

Yoh 3:33

manusia pembohong,

Mazm 116:11

Engkau dihakimi.

Mazm 51:6

10:15

Dan bagaimanakah ............ Betapa(TB)/bagaimanakah(TL) <1161 4459 5613> [And how.]

bagaimana ............ Betapa eloknya(TB)/bagaimanakah ............. eloknya(TL) <4459 5613 5611> [How beautiful.]

yang membawa kabar(TB)/kabar(TL) <2097> [the gospel.]

yang membawa kabar(TB)/kabar(TL) <2097> [and bring.]

10:15

kabar baik!

Yes 52:7; Nah 1:15 [Semua]