dosa satu orang ..... oleh satu orang ..................... oleh karena satu orang(TB)/dosa seorang ...... sebab seorang ...................... sebab Seorang(TL) <1520 3900 1223> [by one man's offence. or, by one offence. abundance.]

20 Joh 10:10 1Ti 1:14 [Semua]

anugerah(TB) <1431> [gift.]

6:23 Isa 61:10 Php 3:9 [Semua]

telah berkuasa ....................... berkuasa(TB)/memerintah .................... memerintah(TL) <936> [shall reign.]

8:39 Mt 25:34 1Co 4:8 2Ti 2:12 Jas 2:5 1Pe 2:9 Re 1:6 3:21 Re 5:9,10 20:4,6 22:5 [Semua]

5:17

orang, maut

Rom 5:12; [Lihat FULL. Rom 5:12]

akan hidup

Yoh 10:10

Roma 5:21

TSK	Full Life Study Bible

5:21

supaya(TB/TL) <2443> [That.]

14 6:12,14,16 [Semua]

kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [grace.]

Joh 1:16,17 Tit 2:11 Heb 4:16 1Pe 5:10 [Semua]

oleh ....... oleh(TB)/dengan ........ sebab(TL) <1223> [through.]

17 4:13 8:10 2Pe 1:1 [Semua]

dalam ........... untuk(TB)/di ........... kepada(TL) <1722 1519> [unto.]

6:23 Joh 10:28 1Jo 2:25 5:11-13 [Semua]

5:21

alam maut,

Rom 5:12,14; Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16] [Semua]

kasih karunia

Rom 3:24; [Lihat FULL. Rom 3:24]

yang kekal,

Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46]

Catatan Frasa: KASIH KARUNIA.

Yohanes 3:14-17

TSK	Full Life Study Bible

3:14

sama seperti(TB)/Sebagaimana(TL) <2531> [as.]

Nu 21:7-9 2Ki 18:4 [Semua]

demikian(TB)/begitulah(TL) <3779> [even.]

8:28 12:32-34 Ps 22:16 Mt 26:54 Lu 18:31-33 24:20,26,27,44-46 Ac 2:23 4:27,28 [Semua]

3:14

padang gurun,

Bil 21:8,9 [Semua]

harus ditinggikan,

Yoh 12:32; [Lihat FULL. Yoh 12:32]

3:15

setiap orang(TB)/barangsiapa(TL) <3956> [whosoever.]

16,36 1:12 6:40,47 11:25,26 12:44-46 20:31 Isa 45:22 Mr 16:16 Ac 8:37 16:30,31 Ro 5:1,2 10:9-14 Ga 2:16,20 Heb 7:25 10:39 1Jo 5:1,11-13 [Semua]

<3363> [not.]

5:24 10:28-30 Mt 18:11 Lu 19:10 Ac 13:41 1Co 1:18 2Co 4:3 [Semua]

yang kekal(TB)/kekal(TL) <166> [eternal.]

17:2,3 Ro 5:21 6:22,23 1Jo 2:25 5:13,20 [Semua]

3:15

yang percaya

Yoh 3:16,36; Kej 15:6; Bil 14:11; Mat 27:42; Mr 1:15; Yoh 1:7,12; 2:23; 5:24; 7:38; 20:29; Kis 13:39; 16:31; Rom 3:22; 10:9,10; 1Yoh 5:1,5,10 [Semua]

beroleh hidup

Yoh 3:16,36; Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46]; Yoh 20:31 [Semua]

3:16

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

Lu 2:14 Ro 5:8 2Co 5:19-21 Tit 3:4 1Jo 4:9,10,19 [Semua]

Ia telah mengaruniakan(TB)/dikaruniakan-Nya(TL) <1325> [gave.]

1:14,18 Ge 22:12 Mr 12:6 Ro 5:10 8:32 [Semua]

sehingga ....... barangsiapa supaya setiap orang(TB)/sehingga ....... supaya barangsiapa(TL) <5620 2443 3956> [that whosoever.]

15 Mt 9:13 1Ti 1:15,16 [Semua]

3:16

besar kasih

Rom 5:8; Ef 2:4; 1Yoh 4:9,10 [Semua]

telah mengaruniakan

Yes 9:5; Rom 8:32 [Semua]

Anak-Nya

Kej 22:12; Yoh 1:18 [Semua]

yang percaya

Yoh 3:15; [Lihat FULL. Yoh 3:15]

yang kekal.

Yoh 3:36; Yoh 6:29,40; 11:25,26 [Semua]

Catatan Frasa: BEGITU BESAR KASIH ALLAH AKAN DUNIA INI.

3:17

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

5:45 8:15,16 12:47,48 Lu 9:56 [Semua]

melainkan(TB/TL) <235> [but.]

1:29 6:40 Isa 45:21-23 49:6,7 53:10-12 Zec 9:9 Mt 1:23 18:11 Mt 1:23 18:11 Lu 2:10,11 19:10 1Ti 2:5,6 1Jo 2:2 4:14 [Semua]

3:17

dalam dunia

Yoh 6:29,57; 10:36; 11:42; 17:8,21; 20:21 [Semua]

oleh Dia.

Yes 53:11; Mat 1:21; [Lihat FULL. Mat 1:21]; Luk 2:11; [Lihat FULL. Luk 2:11]; Luk 19:10; Yoh 1:29; 12:47; Rom 11:14; [Lihat FULL. Rom 11:14]; 1Tim 1:15; 2:5,6; 1Yoh 2:2; 3:5 [Semua]

Yohanes 3:36

TSK	Full Life Study Bible

3:36

percaya kepada akan ....................... di atasnya(TB)/percaya akan ........................... atasnya(TL) <1519 1909 4100> [that believeth on.]

15,16 1:12 5:24 6:47-54 10:28 Hab 2:4 Ro 1:17 8:1 1Jo 3:14,15 1Jo 5:10-13 [Semua]

ia ... akan melihat(TB)/nampak(TL) <3700> [see.]

3 8:51 Nu 32:11 Job 33:28 Ps 36:9 49:19 106:4,5 Lu 2:30 3:6 Ro 8:24,25 Re 21:8 [Semua]

melainkan(TB/TL) <235> [but.]

Ps 2:12 Ro 1:18 4:15 5:9 Ga 3:10 Eph 5:6 1Th 1:10 5:9 Heb 2:3 Heb 10:29 Re 6:16,17 [Semua]

3:36

yang kekal,

Yoh 3:15; [Lihat FULL. Yoh 3:15]; Yoh 5:24; 6:47 [Semua]

Catatan Frasa: BARANGSIAPA TIDAK TAAT.

Yohanes 4:14

TSK	Full Life Study Bible

4:14

ia ... akan haus untuk ................... sampai sampai(TB)/dahaga ................... sampai(TL) <1372 1519> [shall never.]

6:35,58 11:26 17:2,3 Isa 49:10 Ro 6:23 Re 7:16 [Semua]

akan menjadi(TB)/menjadi(TL) <1096> [shall be.]

7:38,39 10:10 14:16-19 Ro 5:21 8:16,17 2Co 1:22 Eph 1:13,14 Eph 4:30 1Pe 1:22 1Jo 5:20 [Semua]

4:14

akan haus

Yoh 6:35

mata air

Yes 12:3; 58:11; Yoh 7:38 [Semua]

yang kekal.

Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46]

Catatan Frasa: AIR ... HIDUP YANG KEKAL.

Yohanes 5:24

TSK	Full Life Study Bible

5:24

mendengar(TB/TL) <191> [He that.]

3:16,18,36 6:40,47 8:51 11:26 12:44 20:31 Mr 16:16 Ro 10:11-13 1Pe 1:21 1Jo 5:1,11-13 [Semua]

dan ............. dan tidak turut(TB)/serta ............. dan tiada masuk(TL) <2532 2064 3756> [and shall not.]

10:27-30 Ro 8:1,16,17,28-30,33,34 1Th 5:9 2Th 2:13,14 1Pe 1:5 [Semua]

sebab(TB)/melainkan(TL) <235> [but.]

1Jo 3:14

5:24

mengutus Aku,

Mat 10:40; [Lihat FULL. Mat 10:40]; Yoh 3:15; [Lihat FULL. Yoh 3:15]; Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17] [Semua]

yang kekal

Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46]

turut dihukum,

Yoh 3:18

dalam hidup.

1Yoh 3:14

Catatan Frasa: MENDENGAR ... PERCAYA.

Catatan Frasa: TIDAK TURUT DIHUKUM.

Yohanes 5:39-40

TSK	Full Life Study Bible

5:39

Kamu menyelidiki(TB)/menyelidiki(TL) <2045> [Search.]

46 7:52 De 11:18-20 17:18,19 Jos 1:8 Ps 1:2 119:11,97-99 Pr 6:23 8:33,34 Isa 8:20 34:16 Jer 8:9 Mt 22:29 Mr 12:10 Lu 16:29,31 Ac 8:32-35 17:11 Ro 3:2 Col 3:16 2Ti 3:14-17 2Pe 1:19-21 [Semua]

kamu sangkamu(TB)/sangkamu(TL) <5210 1380> [ye think.]

De 32:47 Ps 16:11 21:4 36:9 133:3 Da 12:2 Mt 19:16-20 Lu 10:25-29 Heb 11:16,35 [Semua]

menyaksikan kesaksian(TB)/kitab itu(TL) <1565 1526 3140> [they which.]

32,36 1:45 De 18:15,18 Ac 26:22,23,27 Ro 1:2 1Pe 1:10,11 Re 19:10 [Semua]

[See on]

Lu 24:27,44 [Semua]

5:39

Kitab-kitab Suci,

Rom 2:17,18 [Semua]

yang kekal,

Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46]

tentang Aku,

Luk 24:27,44; [Lihat FULL. Luk 24:27]; [Lihat FULL. Luk 24:44]; Kis 13:27 [Semua]

5:40

tiada tidak mau(TB)/tiada ... mau(TL) <2309 3756> [ye will not.]

44 1:11 3:19 8:45,46 12:37-41 Ps 81:11 Isa 49:7 50:2 53:1-3 Mt 22:3 23:37 Re 22:17 [Semua]

untuk(TB)/supaya(TL) <2443> [that.]

6:27,37,40,68,69 7:37,38 11:25,26 Ro 6:23 1Jo 5:11-13 [Semua]

5:40

datang kepada-Ku

Yoh 6:44

Yohanes 6:27

TSK	Full Life Study Bible

6:27

[Labour not. or, Work not.]

28,29 Ga 5:6 Php 2:13 Col 1:29 1Th 1:3 [Semua]

makanan ........ makanan(TB)/makanan ...... makanan(TL) <1035> [the meat.]

4:13,14 Ec 5:11-16 6:7 Isa 55:2 Hab 2:13 Mt 6:19,31-33 Lu 10:40-42 1Co 6:13 7:29-31 9:24-27 2Co 4:18 Col 2:22 3:2 Heb 4:11 12:16 Jas 1:11 1Pe 1:24 2Pe 3:11-14 [Semua]

baka bertahan ....... yang(TB)/baka ... yang(TL) <3588 3306 3739> [which endureth.]

40,51,54,58,68 4:14 Jer 15:16 [Semua]

Anak .... Anak(TB)/yang(TL) <3588 3739 5207> [which the.]

10:28 11:25,26 14:6 17:2 Pr 2:2-6 Ro 6:23 [Semua]

baka ....... oleh ........ sebab Dialah(TB)/baka ....... oleh .... karena(TL) <1063 5126> [for him.]

1:33,34 5:36,37 8:18 10:37,38 11:42 15:24 Ps 2:7 40:7 Isa 11:1-3 42:1 61:1-3 Mt 3:17 17:5 Mr 1:11 9:7 Lu 3:22 Lu 4:18-21 9:35 Ac 2:22 10:38 2Pe 1:17 [Semua]

6:27

yang bertahan

Yes 55:2

yang kekal,

Yoh 6:54; Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46] [Semua]

Anak Manusia

Mat 8:20; [Lihat FULL. Mat 8:20]

dengan meterai-Nya.

Rom 4:11; 1Kor 9:2; 2Kor 1:22; Ef 1:13; 4:30; 2Tim 2:19; Wahy 7:3 [Semua]

Yohanes 6:32-33

TSK	Full Life Study Bible

6:32

Musa(TB/TL) <3475> [Moses.]

Ex 16:4,8 Ps 78:23 [Semua]

yang benar(TB)/benar(TL) <228> [the true.]

33,35,41,50,55,58 1:9 15:1 Ga 4:4 1Jo 5:20 [Semua]

6:33

yang turun(TB)/turun(TL) <2597> [cometh.]

38,48 3:13 8:42 13:3 16:28 17:8 1Ti 1:15 1Jo 1:1,2 [Semua]

6:33

dari sorga

Yoh 6:50; Yoh 3:13,31 [Semua]

Yohanes 6:40

TSK	Full Life Study Bible

6:40

yang melihat(TB)/memandang(TL) <2334> [seeth.]

36,37 1:14 4:14 8:56 Isa 45:21,22 52:10 53:2 Lu 2:30 2Co 4:6 Heb 11:1,27 1Pe 1:8 1Jo 1:1-3 [Semua]

percaya yang percaya ....... dan(TB)/serta percaya ......... maka(TL) <1161 2532 4100> [and believeth.]

27,35,54 3:15-18,36 5:24 10:28 12:50 17:2 Mr 16:16 Ro 5:21 Ro 6:23 1Jo 2:25 5:11-13 Jude 1:21 [Semua]

Aku membangkitkannya menghidupkan(TB)/Aku(TL) <1473 450> [I will.]

11:25

6:40

melihat Anak

Yoh 12:45

yang kekal,

Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46]

Catatan Frasa: KEHENDAK BAPA-KU.

Yohanes 6:50-58

TSK	Full Life Study Bible

6:50

roti(TB)/Roti(TL) <740> [the bread.]

33,42,51 3:13 [Semua]

<3363> [that.]

58 8:51 11:25,26 Ro 8:10 [Semua]

6:50

dari sorga:

Yoh 6:33

6:51

hidup ............. ia akan hidup(TB)/hidup ................ hidup(TL) <2198> [living.]

3:13 4:10,11 7:38 1Pe 2:4 [Semua]

roti Roti ........... roti .... Roti ..... roti .... roti(TB)/Roti .............. Roti ........ roti(TL) <740 1161> [and the bread.]

This was one of the things which the Jews expected from the Messiah, as we learn from Midrash Koheleth. "Rabbi Berechiah, in the name of Rabbi Issac said, As was the first Redeemer, so also shall be the latter. The first Redeemer made manna descend from heaven, as it is said in Ex 16:4, 'And I will rain bread from heaven for you.' So also the latter Redeemer shall make manna descend, as it is said, Ps 72:16, 'There shall be a handful of corn in the earth.' etc."

daging-Ku(TB)/tubuh-Ku(TL) <3450 4561> [my flesh.]

52-57 Mt 20:28 Lu 22:19 Eph 5:2,25 Tit 2:14 Heb 10:5-12,20 [Semua]

hidup(TB)/kehidupan(TL) <2222> [the life.]

33 1:29 3:16 2Co 5:19,21 1Jo 2:2 4:14 [Semua]

roti hidup

dari sorga.

hidup dunia.

bertengkar(TB)/berbahaslah(TL) <3164> [strove.]

41 7:40-43 9:16 10:19 [Semua]

Bagaimana(TB)/Bagaimanakah(TL) <4459> [How.]

3:4,9 4:11 Ac 17:32 1Co 2:14 [Semua]

6:52

Orang-orang Yahudi

Yoh 1:19; [Lihat FULL. Yoh 1:19]

sesama mereka

Yoh 7:43; 9:16; 10:19 [Semua]

6:53

sesungguhnya(TB)/Sesungguh-sungguhnya Aku(TL) <281> [Verily.]

26,47 3:3 Mt 5:18 [Semua]

<3362> [Except.]

3:3,5 13:8 15:4 Mt 18:3 Lu 13:3,5 [Semua]

kamu ... makan(TB)/makan(TL) <5315> [eat.]

55 3:36 Mt 26:26-28 1Jo 5:12 Re 2:7,17 [Semua]

6:53

makan daging

Mat 26:26

Anak Manusia

Mat 8:20; [Lihat FULL. Mat 8:20]

minum darah-Nya,

Mat 26:28

6:54

makan(TB)/tubuh-Ku(TL) <5176> [eateth.]

27,40,63 4:14 Ps 22:26 Pr 9:4-6 Isa 25:6-8 55:1-3 Ga 2:20 Php 3:7-10 [Semua]

ia mempunyai(TB)/padanyalah(TL) <2192> [hath.]

39,40,47 [Semua]

6:54

akhir zaman.

Yoh 6:39

Catatan Frasa: MAKAN DAGING-KU DAN MINUM DARAH-KU.

6:55

makanan(TB/TL) <1035> [meat.]

32 1:9,47 8:31,36 15:1 Ps 4:7 Heb 8:2 1Jo 5:20 [Semua]

6:56

makan(TB)/Siapa(TL) <5176> [He that.]

La 3:24

ia tinggal(TB)/tinggal(TL) <3306> [dwelleth.]

14:20,23 15:4,5 17:21-23 Ps 90:1 91:1,9 2Co 6:16 Eph 3:17 1Jo 3:24 4:12,15,16 Re 3:20 [Semua]

6:56

dalam dia.

Yoh 15:4-7; 1Yoh 2:24; 3:24; 4:15 [Semua]

6:57

yang hidup ...... hidup .......... akan hidup(TB)/hidup ........ hidup ............... hidup(TL) <2198> [the living.]

Ps 18:46 Jer 10:10 1Th 1:9 Heb 9:14 [Semua]

hidup hidup .... dan Aku hidup hidup ......... akan hidup ...... hidup(TB)/hidup ...... Aku ... hidup ............... hidup(TL) <2198 2504> [I live.]

5:26 17:21 [Semua]

pun .............. pun(TL) <2548> [even.]

11:25,26 14:6,19 1Co 15:22 2Co 13:4 Ga 2:20 Col 3:3,4 1Jo 4:9 [Semua]

6:57

mengutus Aku

Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17]

6:58

32,34,41,47-51 [Semua]

6:58

hidup selama-lamanya.

Yoh 6:49-51; Yoh 3:36; 5:24 [Semua]

Yohanes 6:68

TSK	Full Life Study Bible

6:68

kepada siapakah ... siapakah(TB)/kepada siapakah(TL) <4314 5101> [to whom.]

Ps 73:25

Perkataan-Mu(TB)/menaruh(TL) <2192> [thou hast.]

40,63 5:24,39,40 Ac 4:12 5:20 7:38 1Jo 5:11-13 [Semua]

6:68

Petrus kepada-Nya:

Mat 16:16

yang kekal;

Yoh 6:63; Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46] [Semua]

Yohanes 10:28

TSK	Full Life Study Bible

10:28

dan Aku memberikan(TB)/Aku memberikan(TL) <1325 2504> [I give.]

3:16,36 5:39,40 6:27,40,47,68 11:25 17:2 Ro 5:21 6:23 1Ti 1:16 1Jo 2:25 5:13-20 Jude 1:21 [Semua]

mereka pasti ... akan binasa(TB)/binasa(TL) <622> [they.]

3:15 4:14 5:24 6:37,39,40 14:19 17:12 18:9 1Sa 2:9 Job 17:9 Ps 37:28 103:17,18 125:1,2 Pr 4:18 24:16 Isa 45:17 54:17 55:3 Jer 31:3,34 32:40 Mr 13:22 Ro 5:2,9,17 8:1,29,33-39 Php 1:6 Col 3:3,4 2Th 2:13 1Pe 1:5 Heb 7:25 1Jo 2:19 5:13,18 Jude 1:1,24 [Semua]

dan ......... dan(TB)/maka ......... dan(TL) <2532> [neither.]

17:11,12 De 33:3 Ps 31:5 Lu 22:31,32 23:46 Ac 7:59 2Ti 1:12 Heb 7:25 [Semua]

10:28

memberikan hidup

Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46]

akan binasa

Yes 66:22

dari tangan-Ku.

Yoh 6:39; [Lihat FULL. Yoh 6:39]

Catatan Frasa: MEREKA PASTI TIDAK AKAN BINASA.

Yohanes 17:2

TSK	Full Life Study Bible

17:2

Sama seperti ........ segala ............. semua(TB)/Seperti ........ segala .............. anugerahkan(TL) <2531 3956> [As.]

3:35 5:21-29 Ps 2:6-12 110:1 Da 7:14 Mt 11:27 28:18 1Co 15:25 Eph 1:20 Php 2:10 Heb 1:2 2:8,9 1Pe 3:22 [Semua]

Engkau telah memberikan .......... Ia akan memberikan ........ telah Engkau berikan(TB)/mengaruniakan ......... pula memberikan(TL) <1325> [give.]

24 4:14 6:27,54-57 10:28 11:25,26 Ro 6:23 Col 3:3,4 1Ti 1:16 1Jo 1:2 2:25 5:20 Jude 1:21 [Semua]

segala ............. semua(TB)/segala .............. anugerahkan(TL) <3956> [many.]

6:37,39 10:29 [Semua]

17:2

yang hidup,

Mat 28:18; [Lihat FULL. Mat 28:18]

yang kekal

Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46]

berikan kepada-Nya.

Yoh 17:6,9,24; Dan 7:14; Yoh 6:37,39 [Semua]