4:12

Pembuat hukum(TB)/memberi(TL) <3550> [lawgiver.]

yang berkuasa(TB)/berkuasa(TL) <1410> [able.]

siapakah(TB/TL) <3588 5101> [who.]

4:12

dan Hakim,

Yes 33:22; Yak 5:9; [Lihat FULL. Yak 5:9 ] [Semua]

dan membinasakan.

Mat 10:28

sesamamu manusia?

Mat 7:1; [Lihat FULL. Mat 7:1]

3:13

yang bijak(TB)/bijak(TL) <4680> [is a.]

berbudi(TB)/berpengetahuan(TL) <1990> [endued.]

ia ....... menyatakan(TB)/menunjukkan(TL) <1166> [let.]

yang baik(TB)/baik(TL) <2570> [a good.]

di antara .................. yang lahir lembut kelemahlembutan(TB)/di ................. dengan ..... lembut(TL) <1722 4240> [with meekness.]

3:13

Judul : Dua macam hikmat

Perikop : Yak 3:13-18

baik menyatakan

Yak 2:18

perbuatannya

1Pet 2:12; [Lihat FULL. 1Pet 2:12]

2:10

Sebab(TB)/Karena(TL) <1063> [For.]

While the Jews taught that "he who transgresses all the precepts of the law has broken the yoke, dissolved the covenant, and exposed the law to contempt; and so has he done who has only broken one precept;" they also taught, "that he who observed any principal command was equal to him who kept the whole law," and gave for an example the forsaking of idolatry. To correct this false doctrine was the object James had in view.

barangsiapa(TB/TL) <3748> [whosoever.]

2:10

tetapi mengabaikan

Yak 3:2

terhadap seluruhnya.

Mat 5:19; Gal 3:10; 5:3 [Semua]

4:4

<3432> [adulterers.]

persahabatan(TB/TL) <5373> [the friendship.]

permusuhan(TB)/perseteruan(TL) <2189> [enmity.]

barangsiapa(TL) <3739> [whosoever.]

ia menjadikan dirinya musuh ..... seteru(TB) <2076 2525 2190> [is the.]

4:4

tidak setia!

Yes 54:5; Yer 3:20; Hos 2:1-4; 3:1; 9:1 [Semua]

dengan dunia

Yak 1:27; [Lihat FULL. Yak 1:27 ]

dengan Allah?

Rom 8:7; 1Yoh 2:15 [Semua]

musuh Allah.

Yoh 15:19

Catatan Frasa: PERSAHABATAN DENGAN DUNIA ADALAH PERMUSUHAN DENGAN ALLAH!

5:13

ada seorang di antara ......... ada seorang(TB)/barang ... di .......... barang(TL) <5100 1722> [any among.]

ada seorang .......... Adakah ada seorang ... bergembira(TB)/barang ........... Adakah barang(TL) <5100 2114> [any merry.]

ia menyanyi(TB)/menyanyikan(TL) <5567> [let him sing.]

5:13

ia berdoa!

Mazm 50:15

ia menyanyi!

Kol 3:16

Catatan Frasa: KALAU ADA SEORANG DI ANTARA KAMU YANG MENDERITA ... YANG BERGEMBIRA.

4:11

kamu ... memfitnah ... memfitnah ..... ia mencela(TB)/mencela ...... mencela ....... mencela(TL) <2635> [Speak.]

menghakiminya .... menyalahkan dan menghakiminya .... engkau menyalahkan ...... menyalahkan(TB)/menyalahkan ...... serta menyalahkan ...... menyalahkan(TL) <2532 2919> [and judgeth.]

kamu ... memfitnah ... memfitnah ..... ia mencela hukum ... menghakiminya ... hukum .... hukum ...... hukum ...... hukum(TB)/mencela ...... mencela ....... mencela hukum .... hukum ...... hukum ...... hukum(TL) <2635 3551> [speaketh evil of the law.]

penurut(TB/TL) <4163> [a doer.]

4:11

Judul : Jangan memfitnah orang

Perikop : Yak 4:11-12

saling memfitnah!

Rom 1:30; 2Kor 12:20; 1Pet 2:1 [Semua]

atau menghakiminya,

Mat 7:1; [Lihat FULL. Mat 7:1 ]

mencela hukum

Yak 2:8

penurut hukum,

Yak 1:22

Catatan Frasa: JANGANLAH KAMU SALING MEMFITNAH.

1:13

janganlah(TB)/jangan(TL) <3367> [no man.]

yang jahat(TB)/kejahatan(TL) <2556> [evil. or, evils.]

1:13

Catatan Frasa: DICOBAI.

2:4

kamu telah membuat pembedaan(TB)/perbedaan(TL) <1252> [partial.]

hakim(TB/TL) <2923> [judges.]

2:4

sebagai hakim

Yoh 7:24; [Lihat FULL. Yoh 7:24]

5:19

menyimpang(TB)/sesat(TL) <4105> [err.]

ada barang ........ dan ada seorang seorang(TB)/barang .......... lalu seorang(TL) <2532 5100> [and one.]

5:19

dari kebenaran

Yak 3:14

dia berbalik,

Mat 18:15; [Lihat FULL. Mat 18:15 ]

Catatan Frasa: JIKA ADA DI ANTARA KAMU YANG MENYIMPANG.

1:23

5:14

penatua(TB)/ketua-ketua(TL) <4245> [for.]

mereka mendoakan(TB)/mendoakan(TL) <4336> [pray.]

mengolesnya(TB)/mengurapi(TL) <218> [anointing.]

5:14

para penatua

Kis 11:30; [Lihat FULL. Kis 11:30 ]

dengan minyak

Mazm 23:5; Yes 1:6; Mr 6:13; 16:18; Luk 10:34 [Semua]