5:8

menjatuhkan(TB)/memutuskan(TL) <06213> [even I.]

kepadamu di hadapan(TB)/tengah-tengah ..... mata(TL) <08432 05869> [in the.]

5:8

hadapan bangsa-bangsa.

Yer 21:5,13; [Lihat FULL. Yer 21:5]; [Lihat FULL. Yer 21:13]; Yer 24:9; Yeh 11:9; 15:7; Za 14:2 [Semua]

5:10

ayah-ayah ........ ayahnya(TB)/bapa ......... bapanya(TL) <01> [the fathers.]

tinggal(TB)/lebihnya(TL) <07611> [the whole.]

5:10

memakan ayahnya

Im 26:29; [Lihat FULL. Im 26:29]; Rat 2:20; [Lihat FULL. Rat 2:20] [Semua]

penjuru angin.

Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33]; Mazm 44:12; [Lihat FULL. Mazm 44:12]; Yer 13:14; [Lihat FULL. Yer 13:14]; Yeh 12:14 [Semua]

7:20

kepermaian(TB)/Cahayanya(TL) <06643> [the beauty.]

menjadikan(TB)/diperbuatkannya(TL) <06213> [but.]

membuat .............. menjadikan ..... cemar(TB)/dipakaikannya ....................... Kujadikan .... kecemaran(TL) <05079 07760 05414> [set it far from them. or, made it unto them an unclean thing.]

7:20

mereka membuat

Yer 10:3; [Lihat FULL. Yer 10:3]

patung-patungnya

Yeh 5:11; [Lihat FULL. Yeh 5:11]

bagi mereka.

Yes 2:20; [Lihat FULL. Yes 2:20]; Yes 30:22; Yeh 16:17 [Semua]

11:5

Roh .......................... hatimu(TB)/Roh ......................... hatimu(TL) <07307> [the Spirit.]

berfirman ... Katakanlah ... firman ..... begini(TB)/firman-Nya ... katakanlah .... firman ...... katamu(TL) <0559> [Speak.]

berfirman ... Katakanlah ... firman ..... begini(TB)/firman-Nya ... katakanlah .... firman ...... katamu(TL) <0559> [Thus have.]

tahu(TB)/kuketahui(TL) <03045> [for.]

11:5

dalam hatimu.

Mazm 26:2; [Lihat FULL. Mazm 26:2]; Yer 17:10; [Lihat FULL. Yer 17:10] [Semua]

11:7

bunuh(TB/TL) <02491> [Your.]

Kugiring keluar(TB)/keluar(TL) <03318> [but.]

11:7

inilah periuk,

Yer 1:13

dari dalamnya.

Yeh 11:3; Yeh 24:3-13; Mi 3:2-3 [Semua]

Catatan Frasa: KAMU AKAN KUGIRING KELUAR.

13:13

tofan(TB/TL) <05591> [a stormy.]

rambun(TB)/hujan air bekupun(TL) <0417> [and great.]

13:13

murka-Ku hujan

Ayub 14:19

amarah-Ku rambun

Yos 10:11; [Lihat FULL. Yos 10:11]; Wahy 11:19; 16:21 [Semua]

yang membinasakan

Kel 9:25; [Lihat FULL. Kel 9:25]; Ayub 38:23; [Lihat FULL. Ayub 38:23]; Yes 30:30 [Semua]

13:23

melihat(TB/TL) <02372> [ye shall see.]

melepaskan(TB/TL) <05337> [for I.]

mengetahui(TB)/diketahui(TL) <03045> [and ye.]

13:23

melihat perkara-perkara

Neh 6:12

mengucapkan tenungan-tenungan

Yeh 12:24; [Lihat FULL. Yeh 12:24]

akan melepaskan

Mazm 72:14; [Lihat FULL. Mazm 72:14]

Akulah Tuhan.

Mi 3:6

14:6

Bertobatlah ... berpalinglah ..... palingkanlah(TB)/Bertobatlah .... baliklah ........ palingkanlah(TL) <07725> [Repent.]

berhala-berhalamu(TB)/tahimu(TL) <01544> [yourselves. or, others. turn.]

14:6

Allah: Bertobatlah

Neh 1:9; Yer 3:12; [Lihat FULL. Yer 3:12]; Yer 35:15; [Lihat FULL. Yer 35:15] [Semua]

segala perbuatan-perbuatanmu

Yes 2:20; [Lihat FULL. Yes 2:20]; Yes 30:22; [Lihat FULL. Yes 30:22] [Semua]

17:19

sumpahnya(TB)/sumpah-Ku(TL) <0423> [surely.]

17:19

yang diingkarinya.

Yer 7:9; Yeh 16:59; [Lihat FULL. Yeh 16:59]; Yeh 21:23; Hos 10:4 [Semua]

20:30

menajiskan(TB)/mencemarkan(TL) <02930> [Are ye.]

20:30

Judul : Hukuman dan pemulihan

Perikop : Yeh 20:30-44

menajiskan dirimu

Yeh 20:43

mengikuti dewa-dewanya

Hak 2:16-19; [Lihat FULL. Hak 2:16] s/d 19; Yer 16:12; [Lihat FULL. Yer 16:12] [Semua]

Catatan Frasa: APAKAH KAMU MENAJISKAN DIRIMU.

20:36

20:36

Tuhan Allah.

Bil 11:1-35; 14:28-30; 1Kor 10:5-10 [Semua]

21:4

manusia(TB)/orang(TL) <01320> [against.]

21:4

maka pedang-Ku

Im 26:25; [Lihat FULL. Im 26:25]; Yer 25:27; [Lihat FULL. Yer 25:27] [Semua]

sampai utara.

Yeh 20:47

22:22

mengetahui(TB)/diketahui(TL) <03045> [ye shall know.]

22:22

perak dilebur

Yes 1:25; [Lihat FULL. Yes 1:25]

mencurahkan amarah-Ku

Yeh 7:8; [Lihat FULL. Yeh 7:8]

atasmu.

Yes 64:7; [Lihat FULL. Yes 64:7]

23:35

melupakan(TB/TL) <07911> [Because.]

membuang(TL) <07993> [and cast.]

firman ............. tanggung(TB)/firman .................. menanggung(TL) <0559 05375> [therefore.]

23:35

engkau melupakan

Ul 32:18; [Lihat FULL. Ul 32:18]; Yes 17:10; [Lihat FULL. Yes 17:10] [Semua]

dan membelakangi

1Raj 14:9; [Lihat FULL. 1Raj 14:9]; 2Taw 29:6; [Lihat FULL. 2Taw 29:6] [Semua]

sekarang tanggung

Yeh 16:52

Catatan Frasa: MEMBELAKANGI AKU.

23:44

datang ..... mendatangi ...... datang(TB)/masuklah ....... masuk ......... masuk(TL) <0935> [so went.]

25:4

orang(TB)/bani(TL) <01121> [men. Heb. children.]

Josephus expressly states, that five years after the destruction of Jerusalem, Nebuchadnezzar turned his arms against the Ammonites and Moabites, and entirely subjugated them; and it is probable, that the Arabs, and other nations east of Judah, then took possession of their cities, and enjoyed the fruits of their land. The country of Moab and Ammon is now inhabited by the Bedouin Arabs; where they pasture their flocks, and, no doubt, make the ruins of Rabbah, their one proud capital, "a stable for camels," and other cattle. See Note on 2 Sa 12:26.

timur(TB)/Masyrik(TL) <06924> [of the east.]

memakan(TB)/makan(TL) <0398> [they shall eat.]

25:4

sebelah timur

Kej 25:6; [Lihat FULL. Kej 25:6]; Hak 6:3; [Lihat FULL. Hak 6:3] [Semua]

mendirikan perkemahannya

Bil 31:10; [Lihat FULL. Bil 31:10]

susu ternakmu.

Ul 28:33,51; Hak 6:33; [Lihat FULL. Hak 6:33] [Semua]

Catatan Frasa: ORANG DARI SEBELAH TIMUR.

25:9

dataran tinggi(TB)/pihak(TL) <03802> [side. or, shoulder. Beth-jeshimoth.]

Baal-Meon(TB/TL) <01186> [Baal-meon.]

25:9

itu: Bet-Yesimot,

Bil 33:49; [Lihat FULL. Bil 33:49]

Baal-Meon

Bil 32:3; [Lihat FULL. Bil 32:3]; Yos 13:17; [Lihat FULL. Yos 13:17] [Semua]

dan Kiryataim.

Bil 32:37; [Lihat FULL. Bil 32:37]; Yos 13:19; [Lihat FULL. Yos 13:19] [Semua]

25:16

mengacungkan(TB)/mengedangkan(TL) <05186> [I will stretch.]

These predictions against the Philistines, Edomites, and others, seem to have been fulfilled by by Nebuchadnezzar during the siege of Tyre. Berosus states that he subdued Syria, Arabia, Phoenicia, and Egypt; and now their very names have no existence, except in history.

Kreta(TB)/Khereti(TL) <03774> [Cherethims.]

[Cherethites. and destroy.]

laut(TB/TL) <03220> [sea coasts. or, haven of the sea.]

25:16

orang Filistin

2Taw 26:6; [Lihat FULL. 2Taw 26:6]; Am 1:8 [Semua]

orang Kreta

1Sam 30:14; [Lihat FULL. 1Sam 30:14]

tepi pantai

Yeh 20:33; [Lihat FULL. Yeh 20:33]

26:3

Tirus(TB)/Tsur(TL) <06865> [Behold.]

These verses (3-6) contain a summary prediction of what befel both the continental and insular Tyre, during a long succession of ages. The former was totally destroyed by Nebuchadnezzar, after a siege of thirteen years, B.C. 573; and the latter, which arose out of its ruins, after seventy years recovered its ancient wealth and splendour, as foretold by Isaiah, (ch. 23:15-17.) After it was taken and burnt by Alexander, B.C. 332, it speedily recovered its strength and dignity, and nineteen years afterwards withstood both the fleets and armies of Antigonus. Agreeably to the prophetic declarations, (Ps 45:12; 72:10. Isa 23:18. Zec 9:1-7,) it was early converted to Christianity; and after being successively taken by the Saracens, Christians, Mamalukes, and Turks, in whose hands it still remains, it became "a place for the spreading of nets."

Tirus(TB)/Tsur(TL) <06865> [I am.]

banyak(TB)/kuat(TL) <07227> [many.]

lautan(TB)/laut(TL) <03220> [as the sea.]

26:3

seperti lautan

Yeh 26:19; Yes 5:30; Yer 50:42; 51:42 [Semua]

28:7

membawa(TB)/mendatangkan(TL) <0935> [I will.]

ganas(TB)/bengis(TL) <06184> [the terrible.]

dinajiskan(TB)/menghinakan(TL) <02490> [defile.]

28:7

yaitu bangsa

Yeh 30:11; 31:12; 32:12; Hab 1:6 [Semua]

melawan hikmatmu

Yer 9:23

dan semarakmu

Yeh 7:24; [Lihat FULL. Yeh 7:24]

29:8

mendatangkan(TB/TL) <0935> [I will.]

melenyapkan(TB)/menumpas(TL) <03772> [cut.]

29:8

dan binatang

Yeh 25:13; 32:11-13 [Semua]

Catatan Frasa: MENDATANGKAN PEDANG ATASMU.

29:10

membuat(TB)/menjadikan(TL) <05414> [I will.]

kerobohan .... sunyi(TB)/kerobohan batu(TL) <02721 02723> [utterly waste. Heb. wastes of waste. from the tower of. from Migdol to.]

Siene(TB/TL) <05482> [Syene. Heb. Seveneh.]

Now Essuan, situated at the southern extremity of Egypt, (as Migdol was at the northern,) on the confines of Ethiopia, near the tropic of Cancer, and about lat. 24 degrees N. long 32 degrees E.

29:10

menjadi lawanmu

Yer 21:13; [Lihat FULL. Yer 21:13]

tanah Mesir

Kel 3:22; [Lihat FULL. Kel 3:22]

sunyi sepi

Yer 46:19; [Lihat FULL. Yer 46:19]

dari Migdol

Kel 14:2; [Lihat FULL. Kel 14:2]

sampai Siene,

Yeh 30:6

tanah Etiopia.

Yes 18:1; Yeh 30:4 [Semua]

31:5

tinggi(TB/TL) <06967> [his height.]

The Assyrian king, to whom Pharaoh is compared, from his great power, extensive dominion, and the protection he afforded, resembled the spreading branches, thick shade, and high stature of a flourishing cedar on mount Lebanon. The fruitful lands of Assyria; the immense revenues he drew from vast multitudes in his extensive territories; his lucrative commerce, by the river Tigris, with the countries on the Indian ocean; and all the various sources of his wealth and prosperity, resembled the rivers and streams which cause the trees planted by them to grow and flourish exceedingly; and hence the empire and its head were exalted above all the kingdoms of the earth.

datang(TB)/bertumbuh(TL) <07971> [he shot forth. or, it sent them forth.]

31:5

lebih tinggi

Yeh 31:10

lantaran air

Bil 24:6; [Lihat FULL. Bil 24:6]; Yeh 17:5; [Lihat FULL. Yeh 17:5] [Semua]

31:10

firman(TB/TL) <0559> [Therefore.]

The allegory and its interpretation are here combined; and the Assyrian monarch, though already destroyed, is poetically addressed.

tumbuh(TB)/jadi(TL) <01361> [Because.]

sombong(TB)/hatinya(TL) <03824> [and his.]

31:10

menjadi sombong

Yes 2:11; [Lihat FULL. Yes 2:11]; Yes 14:13-14; [Lihat FULL. Yes 14:13]; [Lihat FULL. Yes 14:14]; Yeh 28:17; [Lihat FULL. Yeh 28:17] [Semua]

33:25

makan(TB/TL) <0398> [Ye eat.]

menengadah(TL) <05375> [lift up.]

menumpahkan(TB/TL) <08210> [and shed.]

memiliki(TB)/milik(TL) <03423> [shall ye.]

33:25

Kamu makan

Yer 7:21

dengan darahnya,

Kej 9:4; [Lihat FULL. Kej 9:4]

memiliki tanah

Yer 7:9-10; Yeh 22:6,27; [Lihat FULL. Yeh 22:6]; [Lihat FULL. Yeh 22:27] [Semua]

34:20

hakim(TB)/memutuskan(TL) <08199> [Behold.]

34:20

dengan domba

Mat 25:32

35:6

menjadikan(TB)/tumpahan(TL) <06213> [I will.]

sebab(TB)/tegal(TL) <0518> [sith.]

35:6

engkau darah

Yes 34:3; [Lihat FULL. Yes 34:3]

mengejar engkau;

Yes 63:2-6 [Semua]

35:11

memperlakukan(TB)/berbuat ............. buat(TL) <06213> [I will even.]

menyatakan(TB)/ketahuan(TL) <03045> [and I.]

35:11

dalam murkamu

Yeh 25:14

menghakimi engkau.

Mazm 9:17; [Lihat FULL. Mazm 9:17]; Ob 1:15; Mat 7:2; [Lihat FULL. Mat 7:2] [Semua]

36:7

bersumpah .......... menanggung(TB)/bersumpah ........... menanggung(TL) <05375> [I have lifted.]

bangsa-bangsa(TB)/kafir(TL) <01471> [the heathen.]

36:7

Aku bersumpah

Bil 14:30; [Lihat FULL. Bil 14:30]

menanggung noda

Yer 25:9; [Lihat FULL. Yer 25:9]

36:14

<07921> [no more.]

<07921> [bereave. or, cause to fail.]

36:38

domba-domba kambing kudus .... kambing ............. lautan ......... berkelompok-kelompok(TB)/kambing ... disucikan ... kambing ..................... berkelompok-kelompok(TL) <06629 06944> [holy flock. Heb. flock of holy things. as the flock.]

runtuh(TB)/roboh(TL) <02720> [the waste.]

36:38

persembahan kudus,

1Raj 8:63; 2Taw 35:7-9 [Semua]

Akulah Tuhan.

Kel 6:1; [Lihat FULL. Kel 6:1]

38:14

waktu(TB)/hari(TL) <03117> [in that.]

diam(TB)/duduk(TL) <03427> [dwelleth.]

merasainya(TL) <03045> [shalt.]

38:14

aman tenteram,

Yeh 38:8; [Lihat FULL. Yeh 38:8]; Im 25:18; [Lihat FULL. Im 25:18]; Yer 16:15; [Lihat FULL. Yer 16:15]; Za 2:5 [Semua]

39:25

memulihkan(TB)/mengubahkan(TL) <07725> [Now will.]

The return of a few Jews from Babylon, and their continuance, increase, partial reformation, and prosperity, till the days of Christ, followed by their present long continued dispersion, under the frown of God, and destitute of his Spirit, could in no degree answer to these predictions. Hence we must conclude, that some future events, exactly suitable to them, shall yet take place relative to the nation of Israel.

kaum(TB)/bangsa(TL) <01004> [the whole.]

cemburu-Ku(TB)/gairah-Ku(TL) <07065> [and will.]

39:25

akan memulihkan

Yer 33:7; [Lihat FULL. Yer 33:7]

akan menyayangi

Yer 30:18; [Lihat FULL. Yer 30:18]

mempertahankan nama-Ku

Yes 27:12-13; Yeh 16:53; [Lihat FULL. Yeh 16:53] [Semua]

42:6

42:11