1:6

telapak(TB)/telapakan(TL) <03709> [the sole.]

bilur(TB/TL) <02250> [bruises.]

dipijit(TB)/terpacul(TL) <02115> [they have.]

minyak(TB/TL) <08081> [ointment. or, oil.]

1:6

sampai kepala

Ul 28:35; [Lihat FULL. Ul 28:35]

yang sehat:

Mazm 38:4

dan bilur

Yes 53:5

tidak dibalut

Mazm 147:3; [Lihat FULL. Mazm 147:3]; Yes 30:26; Yer 8:22; 14:19; 30:17; Rat 2:13; Yeh 34:4 [Semua]

ditaruh minyak.

2Sam 14:2; Mazm 23:5; 45:8; 104:15; Yes 61:3; Luk 10:34 [Semua]

1:15

menadahkan ............ berkali-kali(TB)/menadahkan .......... memperbanyakkan(TL) <06566 07235> [when.]

muka-Ku .......... mendengarkannya(TB)/mengejamkan ............. mendengar(TL) <05956 08085> [I will.]

sembahyangmu berkali-kali berdoa(TB)/memperbanyakkan sembahyangmu(TL) <08605 07235> [make many prayers. Heb. multiply prayer.]

tanganmu .................. tanganmu(TB)/tanganmu ................. tanganmu(TL) <03709 03027> [your hands.]

darah(TB/TL) <01818> [blood. Heb. bloods.]

1:15

menadahkan tanganmu

Kel 9:29; [Lihat FULL. Kel 9:29]

akan memalingkan

Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17]; Yes 57:17; 59:2 [Semua]

akan mendengarkannya,

Ul 1:45; [Lihat FULL. Ul 1:45]; 1Sam 8:18; [Lihat FULL. 1Sam 8:18]; Ayub 15:31; [Lihat FULL. Ayub 15:31]; Yoh 9:31; [Lihat FULL. Yoh 9:31] [Semua]

sebab tanganmu

Ayub 9:30; [Lihat FULL. Ayub 9:30]

dengan darah.

Yes 4:4; 59:3; Yer 2:34; Yeh 7:23; Hos 4:2; Yoel 3:21 [Semua]

Catatan Frasa: AKU TIDAK AKAN MENDENGARKANNYA.

5:9

[In mine ears, said. or. This is in mine ears, saith, etc.]

jangan(TL) <03808> [Of a truth, etc. Heb. If not many houses desolate, etc. desolate.]

5:9

telingaku terdengar

Yes 22:14

firman Tuhan

Yer 44:11

sunyi sepi;

Yes 6:11-12; Mat 23:38 [Semua]

13:14

dikejar-kejar(TB)/diburu(TL) <05080> [as the.]

masing-masing ....... masing-masing(TB)/masing-masing ........ masing-masingpun(TL) <0376> [they shall.]

13:14

yang dikejar-kejar

Ams 6:5

tidak digembalakan,

1Raj 22:17; [Lihat FULL. 1Raj 22:17]; Mat 9:36; [Lihat FULL. Mat 9:36]; Yoh 10:11; [Lihat FULL. Yoh 10:11] [Semua]

akan berpaling,

Kej 11:9; [Lihat FULL. Kej 11:9]; Yes 17:13; 21:15; 22:3; 33:3; Yer 4:9 [Semua]

kepada bangsanya,

Yer 46:16; 50:16; 51:9; Nah 3:7 [Semua]

14:31

Merataplah(TB)/Bertangis-tangislah(TL) <03213> [Howl.]

maju(TB)/datanglah(TL) <0935> [for.]

sudah(TB) <0909> [none shall be alone. or, he shall not be alone. appointed times. or, assemblies.]

14:31

Merataplah,

Yes 13:6; [Lihat FULL. Yes 13:6]

hai pintu

Yes 3:26; [Lihat FULL. Yes 3:26]

segenap Filistea!

Kej 10:14; [Lihat FULL. Kej 10:14]

sebelah utara

Yes 41:25; Yer 1:14; 4:6; 6:1,22; 10:22; 13:20; 25:9; 46:20,24; 47:2; 50:41; Yeh 32:30 [Semua]

dan barisan

Yes 5:27; [Lihat FULL. Yes 5:27]

33:19

[shall not.]

samar(TB) <06012> [deeper.]

gagap(TB)/pelat(TL) <03932> [stammering. or, ridiculous.]

33:19

kaulihat bangsa

Mazm 5:6; [Lihat FULL. Mazm 5:6]

dapat dipahami,

Kej 11:7; [Lihat FULL. Kej 11:7]; Yes 28:11; [Lihat FULL. Yes 28:11] [Semua]

34:10

padam-padam(TB)/dipadamkan(TL) <03518> [shall not.]

asapnya(TB/TL) <06227> [the smoke.]

turun-temurun(TB)/gilir ..... gilir(TL) <01755> [from.]

34:10

akan padam-padam,

Yes 1:31; [Lihat FULL. Yes 1:31]

untuk selama-lamanya.

Wahy 14:10-11; 19:3 [Semua]

menjadi reruntuhan

Yes 13:20; 24:1; Yer 49:18; Yeh 29:12; 35:3; Mal 1:3 [Semua]

turun-temurun,

Yes 34:17

40:28

kautahu(TB)/mengetahuinya(TL) <03045> [thou not known.]

kekal(TB/TL) <05769> [the everlasting.]

ujung(TB/TL) <07098> [the ends.]

menjadi lelah(TB)/penat(TL) <03286> [fainteth.]

terduga(TB/TL) <02714> [no searching.]

40:28

tidakkah kaudengar?

Yes 40:21; [Lihat FULL. Yes 40:21]

Allah kekal

Ul 33:27; [Lihat FULL. Ul 33:27]; Mazm 90:2; [Lihat FULL. Mazm 90:2] [Semua]

yang menciptakan

Yes 40:26; [Lihat FULL. Yes 40:26]

bumi

Yes 37:16; [Lihat FULL. Yes 37:16]

menjadi lesu,

Yes 44:12

tidak terduga

Mazm 147:5; [Lihat FULL. Mazm 147:5]; Rom 11:33 [Semua]

41:17

sengsara(TB)/teraniaya(TL) <06041> [the poor.]

mencari(TB)/mencahari(TL) <01245> [seek.]

lidah(TB/TL) <03956> [their tongue.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [I the Lord.]

Allah(TB/TL) <0430> [I the God.]

41:17

mencari air,

Yes 43:20

kering kehausan;

Yes 35:7; [Lihat FULL. Yes 35:7]

akan menjawab

Yes 30:19; [Lihat FULL. Yes 30:19]

akan meninggalkan

Ul 31:6; [Lihat FULL. Ul 31:6]; Mazm 27:9; [Lihat FULL. Mazm 27:9] [Semua]

43:12

memberitahukan(TB)/dimikianlah(TL) <05046> [declared.]

asing(TB)/lain(TL) <02114> [no strange.]

saksi-saksi-Ku(TB)/saksi-Ku(TL) <05707> [my witnesses.]

43:12

allah asing

Ul 32:12; [Lihat FULL. Ul 32:12]

Kamulah saksi-saksi-Ku,

Yes 43:10; [Lihat FULL. Yes 43:10]

44:6

Raja(TB/TL) <04428> [the King.]

Penebus(TB)/Penebusnya(TL) <01350> [his redeemer.]

terdahulu(TB)/pertama(TL) <07223> [I am the first.]

selain(TB)/kecuali(TL) <01107> [beside.]

44:6

Tuhan, Raja

Yes 41:21; [Lihat FULL. Yes 41:21]

dan Penebus

Ayub 19:25; [Lihat FULL. Ayub 19:25]; Yes 43:1 [Semua]

yang terdahulu

Yes 41:4; [Lihat FULL. Yes 41:4]; Wahy 1:8,17 [Semua]

ada Allah

Ul 6:4; [Lihat FULL. Ul 6:4]; 1Taw 17:20; [Lihat FULL. 1Taw 17:20]; Mazm 18:32; [Lihat FULL. Mazm 18:32]; Yes 43:10; [Lihat FULL. Yes 43:10] [Semua]

Catatan Frasa: BEGINILAH FIRMAN TUHAN.

44:8

Kukabarkan(TB)/putus(TL) <07297> [neither.]

Kuberitahukan .... kepadamu(TB)/memberitahu(TL) <05046> [have declared.]

saksi-saksi-Ku(TB)/saksi-Ku(TL) <05707> [ye are.]

Adakah(TB/TL) <03426> [Is there.]

Batu(TB)/bukit batu(TL) <06697> [no God. Heb. no rock.]

44:8

telah Kukabarkan

Yes 40:21; [Lihat FULL. Yes 40:21]; Yes 42:9; [Lihat FULL. Yes 42:9] [Semua]

Adakah Allah

Yes 43:10; [Lihat FULL. Yes 43:10]

Gunung Batu

Kej 49:24; [Lihat FULL. Kej 49:24]

44:12

besi(TB/TL) <01270> [The smith]

kapak(TL) <04621> [the tongs. or, an axe. yea, he is.]

44:12

Tukang besi

Yes 40:19; [Lihat FULL. Yes 40:19]; Yes 41:6-7; 54:16 [Semua]

di tangannya.

Kis 17:29

letih lesu.

Yes 40:28

45:9

berbantah(TB)/berbantah-bantah(TL) <07378> [unto him.]

liat(TB/TL) <02563> [Shall the clay.]

45:9

Judul : Tuhan adalah Pencipta

Perikop : Yes 45:9-25

yang berbantah

Ayub 12:13; [Lihat FULL. Ayub 12:13]; Ayub 15:25; [Lihat FULL. Ayub 15:25]; Ayub 27:2; [Lihat FULL. Ayub 27:2]; 1Kor 10:22 [Semua]

dengan Pembentuknya;

Ayub 33:13; [Lihat FULL. Ayub 33:13]

beling periuk

Mazm 22:16

kepada pembentuknya:

Yes 29:16; [Lihat FULL. Yes 29:16]; Rom 9:20-21%& [Semua]

yang kaubuat?

Ayub 9:12; [Lihat FULL. Ayub 9:12]; Dan 4:35 [Semua]

punya tangan!

Yes 10:15; [Lihat FULL. Yes 10:15]

47:10

aman(TB)/harap(TL) <0982> [thou hast trusted.]

katamu ............... berkata(TB)/katamu .............. berkata(TL) <0559> [thou hast said.]

Kebijaksanaanmu(TB)/hikmatmu(TL) <02451> [Thy wisdom.]

katamu katamu ........... menyesatkan ... berkata ... berkata(TB)/menyesatkan(TL) <07725 0559> [perverted thee. or, caused thee to turn away. I am.]

47:10

merasa aman

Ayub 15:31; [Lihat FULL. Ayub 15:31]; Mazm 52:9; 62:11 [Semua]

melihat aku!

2Raj 21:16; [Lihat FULL. 2Raj 21:16]; Yes 29:15; [Lihat FULL. Yes 29:15] [Semua]

Kebijaksanaanmu

Yes 5:21; [Lihat FULL. Yes 5:21]

yang menyesatkan

Yes 44:20

47:14

jerami ........ melepaskan(TB)/jerami ............. merentak(TL) <07179 05337> [they shall.]

[themselves Heb. their souls.]

bara(TB/TL) <01513> [there shall.]

47:14

sebagai jerami

Yes 5:24; [Lihat FULL. Yes 5:24]

dibakar api;

Yes 30:30; [Lihat FULL. Yes 30:30]

nyala api;

Yes 10:17; Yer 51:30,32,58 [Semua]

50:10

takut(TB/TL) <03373> [is among.]

mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <08085> [obeyeth.]

hidup(TB)/berjalan(TL) <01980> [that walketh.]

percaya(TB)/diharapkanya(TL) <0982> [let.]

50:10

yang takut

Ams 1:7; [Lihat FULL. Ams 1:7]

dan mendengarkan

Yes 1:19; Hag 1:12 [Semua]

suara hamba-Nya?

Yes 49:3; [Lihat FULL. Yes 49:3]

ada cahaya

Mazm 107:14; [Lihat FULL. Mazm 107:14]; Kis 26:18 [Semua]

ia percaya

Yes 10:20; [Lihat FULL. Yes 10:20]; Yes 26:4; [Lihat FULL. Yes 26:4] [Semua]

Catatan Frasa: TAKUT AKAN TUHAN.

59:8

jalan(TB/TL) <01870> [way.]

keadilan(TB)/kebenaranpun(TL) <04941> [no.]

keadilan(TB)/kebenaranpun(TL) <04941> [judgment. or, right.]

bengkok(TB)/membengkokkan(TL) <06140> [crooked.]

berjalan(TB)/menjalani(TL) <01869> [whosoever.]

59:8

tidak mengenal

Rom 3:15-17%& [Semua]

yang bengkok,

Hak 5:6; [Lihat FULL. Hak 5:6]

mengenal damai.

Yes 57:21; [Lihat FULL. Yes 57:21]; Luk 1:79 [Semua]

59:15

kebenaran(TB/TL) <0571> [truth.]

menjauhi(TB)/cuma-cuma ........... dirinya(TL) <05493> [he that.]

rampasan(TB/TL) <07997> [maketh himself a prey. or, is accounted mad.]

hukum ....... insaf(TB) <03415 04941> [displeased him. Heb. was evil in his eyes.]

59:15

demikian kebenaran

Yer 7:28; 9:5; Dan 8:12 [Semua]

ada hukum.

Yes 5:7; [Lihat FULL. Yes 5:7]

63:3

melakukan .............. mengirik(TB)/mengirik ................. mengirik(TL) <01869> [trodden.]

umat-Ku(TB)/bangsa(TL) <05971> [and of the people.]

The very remarkable passage contained in the first six verses of this chapter seems in a manner detached from the rest, and to stand by itself; containing a prophetical representation of the victories of the Messiah over the enemies of his church, here designated by the names of Edom and Bozrah. Though, as Bp. Lowth observes, this prophecy must have its accomplishment, there is no necessity for supposing that it has been already accomplished. There are prophecies which intimate a great slaughter of the enemies of God and his people, which remain to be fulfilled: those in Eze ch. 38, and Re ch. 20 are called Gog and Magog. This prophecy of Isaiah may possibly refer to the same, or the like event.

menginjak-injak(TB)/memijak-mijak(TL) <07429> [and trample.]

63:3

melakukan pengirikan,

Hak 6:11; [Lihat FULL. Hak 6:11]; Wahy 14:20; [Lihat FULL. Wahy 14:20] [Semua]

telah mengirik

Ayub 40:7; [Lihat FULL. Ayub 40:7]; Mazm 108:14; [Lihat FULL. Mazm 108:14]; Yes 5:5; [Lihat FULL. Yes 5:5] [Semua]

kehangatan amarah-Ku;

Yes 22:5; [Lihat FULL. Yes 22:5]

kepada baju-Ku,

Wahy 19:13

Catatan Frasa: SEORANG DIRILAH YANG MELAKUKAN PENGIRIKAN.

64:7

memanggil(TB)/menyebut(TL) <07121> [there is.]

berpegang(TB)/berpaut(TL) <02388> [to take.]

menyembunyikan(TB)/menyamarkan(TL) <05641> [hast hid.]

menyerahkan(TB)/menghancurkan(TL) <04127> [consumed. Heb. melted.]

kekuasaan(TB)/karena sebab(TL) <03027> [because. Heb. by the hand, as]

64:7

Tidak ada

Yes 41:28; [Lihat FULL. Yes 41:28]; Yes 59:4; 63:5; Yer 8:6; Yeh 22:30 [Semua]

memanggil nama-Mu

Mazm 14:4; [Lihat FULL. Mazm 14:4]

Engkau menyembunyikan

Ul 31:18; Yes 1:15; 54:8 [Semua]

dan menyerahkan

Yes 9:17; [Lihat FULL. Yes 9:17]; Yeh 22:18-22 [Semua]