BaDeNo
Kisah Para Rasul 11
1 Petrus, dituduh melayani orang-orang non-Yahudi.
5 membela dirinya;
18 dan diterima.
19 Injil disebarkan ke Fenisia, Siprus, dan Antiokhia, Barnabas diutus untuk menguatkan mereka.
26 Para murid untuk pertama kalinya disebut Kristen.
27 Mereka mengirim bantuan kepada saudara-saudara di Yudea pada masa kelaparan.
| TSK | Full Life Study Bible |
|
11:1
· Rasul-rasul(TB)/rasul-rasul(TL) <652> [the apostles.]
· bangsa-bangsa lain(TB)/kafir(TL) <1484> [the Gentiles.] |
Judul : Petrus menerangkan tindakkanya Perikop : Kis 11:1-18 dan saudara-saudara Kis 1:16; [Lihat FULL. Kis 1:16] firman Allah. Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12] |
| 11:2 · dari(TB) <1537> [they.] |
yang bersunat |
| 11:3 |
dengan mereka. Kis 10:25,28; Gal 2:12 [Semua] |
| 11:4 |
|
11:5
· <2252> [was.]
· di ...... diliputi kuasa ilahi terlalai(TB)/di ..... di(TL) <1722 1611> [in a.] · dan ................... sampai datang(TB)/dan(TL) <2532 2064> [and it.] |
suatu penglihatan: Kis 10:9-32; Kis 9:10; [Lihat FULL. Kis 9:10] [Semua] |
| 11:6 · menatapnya(TB) <816> [fastened.] |
|
11:8
· sesuatu yang haram(TB)/haram(TL) <2839> [common.]
· yang tidak tahir(TB)/najis(TL) <169> [unclean.] |
| 11:9 · Apa yang(TB)/Barang(TL) <3739> [What.] |
nyatakan haram! Kis 10:15; [Lihat FULL. Kis 10:15] |
| 11:10 · tiga kali(TB)/kali(TL) <5151> [three.] |
| 11:11 |
dari Kaisarea. Kis 8:40; [Lihat FULL. Kis 8:40] |
|
11:12
· Roh(TB/TL) <4151> [the Spirit.]
· dengan tidak(TB)/tiada ........ mengiringkan(TL) <3367> [nothing.] · ini(TB/TL) <3778> [these.] |
Lalu kata Kis 8:29; [Lihat FULL. Kis 8:29] bersama mereka saudara ini Kis 11:1,29; Kis 1:16; [Lihat FULL. Kis 1:16] [Semua] |
| 11:13 · ia menceriterakan(TB)/menceriterakanlah(TL) <518> [he shewed.] |
seorang malaikat Kis 5:19; [Lihat FULL. Kis 5:19] |
|
11:14
· suatu berita(TB)/perkataan(TL) <4487> [words.]
10:6,22,32,33,43 16:31 Ps 19:7-11 Mr 16:16 Joh 6:63,68 12:50
Joh 20:31 Ro 1:16,17 10:9,10 1Jo 5:9-13 [Semua]
· seluruh(TB)/seisi(TL) <3956> [all.] |
suatu berita isi rumahmu. Yoh 4:53; Kis 16:15,31-34; 18:8; 1Kor 1:11,16 [Semua] |
|
11:15
· aku bertutur-tutur ......... sama seperti(TB)/Tatkala .... bertutur-tutur ........ sama ....... pada(TL) <1722 3165 5618> [as I.]
· Roh Kudus(TB)/Rohulkudus(TL) <40 4151> [the Holy Ghost.] · atas ke atas ... sama seperti ... atas atas(TB)/Tatkala ........ atas .... sama ..... atas ... pada(TL) <1722 1909 5618> [as on.] |
berbicara, turunlah Kis 10:44; [Lihat FULL. Kis 10:44] seperti dahulu Catatan Frasa: TURUNLAH ROH KUDUS KE ATAS MEREKA SAMA SEPERTI DAHULU KE ATAS KITA. |
|
11:16
· teringatlah aku(TB)/teringatlah(TL) <3415> [remembered.]
· seperti(TL) <5613> [how.] · Maka(TB)/tetapi(TL) <1161> [but.] |
dengan air, Roh Kudus. |
|
11:17
· Allah Allah ..... sama seperti ................ Dia ..... Allah(TB)/Allah ......... seperti .... tatkala .............. Allah(TL) <5613 2316 2532> [as God.]
· bagaimanakah(TB)/apalah(TL) <5101> [what.] |
memberikan karunia-Nya kepada kita Catatan Frasa: KEPADA KITA PADA WAKTU KITA MULAI PERCAYA. |
|
11:18
· mereka menjadi tenang(TB)/diamlah(TL) <2270> [they held.]
· memuliakan memuliakan ........ juga(TB)/lalu memuliakan(TL) <2532 1392> [and glorified.] · mengaruniakan(TB/TL) <1325> [hath.] · mengaruniakan(TB/TL) <1325> [granted.] |
kepada hidup. Rom 10:12,13; 2Kor 7:10 [Semua] Catatan Frasa: KETIKA MEREKA MENDENGAR HAL ITU. |
|
11:19
· telah tersebar(TB)/berpecah-belah(TL) <1289> [they.]
· Fenisia(TB)/Feniki(TL) <5403> [Phenice.] · Siprus(TB)/Kiperus(TL) <2954> [Cyprus.] · Antiokhia(TB/TL) <490> [Antioch.] · mengembaralah .......... tiada(TL) <3367> [to none.] |
Judul : Jemaat di Antiokhia Perikop : Kis 11:19-30 sesudah Stefanus dan Antiokhia; Kis 11:26,27; Kis 13:1; 14:26; 18:22; Gal 2:11 [Semua] |
|
11:20
· orang Kirene(TB)/Kireni(TL) <2956> [Cyrene.]
· orang-orang Yunani(TB)/Gerika(TL) <1675> [the Grecians.] · memberitakan Injil(TB)/memberitakan(TL) <2097> [preaching.] |
orang Siprus orang Kirene Mat 27:32; [Lihat FULL. Mat 27:32] di Antiokhia Kis 11:19; [Lihat FULL. Kis 11:19] memberitakan Injil, Kis 13:32; [Lihat FULL. Kis 13:32] |
|
11:21
· tangan(TB/TL) <5495> [the hand.]
· Dan ........ besar besarlah(TB)/Maka ......... besarlah(TL) <2532 5037 4183> [and a.] · berbalik(TB)/berpaling(TL) <1994> [turned.] |
menyertai mereka kepada Tuhan. Kis 2:41; [Lihat FULL. Kis 2:41] |
|
11:22
· kabar(TB/TL) <3056> [A.M. 4047. A.D. 43. tidings.]
· lalu ... itu mengutus .... menyuruhkan(TB)/lalu(TL) <2532 1821> [and they.] |
mengutus Barnabas Kis 4:36; [Lihat FULL. Kis 4:36] |
|
11:23
· melihat(TB)/nampak(TL) <1492> [seen.]
· dan ........ Ia menasihati dinasehatkannyalah(TB)/serta ........ lalu dinasehatkannyalah(TL) <2532 3870> [and exhorted.] · niat(TL) <4286> [purpose.] · tetap setia(TB)/berpaut(TL) <4357> [cleave.] |
karunia Allah, Kis 13:43; 14:26; 15:40; 20:24 [Semua] tetap setia Catatan Frasa: TETAP SETIA KEPADA TUHAN. |
|
11:24
· <2258> [he was.]
24:16 2Sa 18:27 Ps 37:23 112:5 Pr 12:2 13:22 14:14 Mt 12:35
Mt 19:17 Lu 23:50 Joh 7:12 Ro 5:7 [Semua]
· penuh(TB/TL) <4134> [full.] · dan ... Sejumlah ....... berpaling(TB)/dan ... Maka ...... berpaling(TL) <2532 2425> [and much.] |
Roh Kudus Luk 1:15; [Lihat FULL. Luk 1:15] kepada Tuhan. Kis 2:41; [Lihat FULL. Kis 2:41] |
| 11:25 · ke Tarsus Tarsus(TB)/ke Tarsus(TL) <1519 5019> [to Tarsus.] |
ke Tarsus Kis 9:11; [Lihat FULL. Kis 9:11] |
|
11:26
· setahun(TL) <3650> [that.]
· dengan jemaat .......... Di ..... jemaat(TB)/dengan ... jemaat ........ di(TL) <1722 1577> [with the church.] · mengajar(TB/TL) <1321> [taught.] · <5537> [were.] |
murid-murid itu Kis 11:29; Kis 6:1,2; 9:19,26,38; 13:52 [Semua] pertama kalinya Catatan Frasa: MURID-MURID ITU UNTUK PERTAMA KALINYA DISEBUT KRISTEN. |
| 11:27 · beberapa nabi(TB)/nabi(TL) <4396> [prophets.] |
beberapa nabi Kis 13:1; 15:32; 1Kor 11:4; 12:28,29; 14:29,32,37; Ef 4:11; [Lihat FULL. Ef 4:11] [Semua] Catatan Frasa: BEBERAPA NABI. |
|
11:28
· Agabus(TB/TL) <13> [Agabus.]
· yang besar(TB)/besar(TL) <3173> [great.] This was probably the famine which took place in the fourth year of Claudius, which continued for several years, and in which, says Josephus, "many died for want of food." · Klaudius(TB)/Kelaudius(TL) <2804> [Claudius.] Claudius Caesar succeeded C. Caligula, A.D. 41; and after a reign of upwards of 13 years, he was poisoned by his wife Agrippina, and succeeded by Nero. |
bernama Agabus seluruh dunia Mat 24:14; [Lihat FULL. Mat 24:14] zaman Klaudius. |
|
11:29
· masing-masing(TB/TL) <1538> [every.]
· mengirimkannya(TB)/mengirim(TL) <3992> [to send.] |
Lalu murid-murid Kis 11:26; [Lihat FULL. Kis 11:26] suatu sumbangan, Rom 15:26; 2Kor 8:1-4; 9:2 [Semua] kepada saudara-saudara Kis 11:1,12; Kis 1:16; [Lihat FULL. Kis 1:16] [Semua] |
|
11:30
· kepada penatua-penatua ... tua-tua(TB)/kepada(TL) <4314 4245> [to the.]
· dengan(TB/TL) <1223> [by.] |
kepada penatua-penatua Kis 14:23; 15:2,22; 20:17; 1Tim 5:17; Tit 1:5; Yak 5:14; 1Pet 5:1; 2Yoh 1:1 [Semua] perantaraan Barnabas Kis 4:36; [Lihat FULL. Kis 4:36] dan Saulus. |
