Kisah Para Rasul 19
1 Roh Kudus diberikan melalui tangan Paulus.
8 Orang Yahudi menghina ajarannya, yang ditegaskan melalui mujizat.
13 Orang Yahudi mengusir setan,
16 dikalahkan oleh iblis.
19 Buku-buku sihir dibakar.
21 Demetrius, demi kepentingannya, menimbulkan huru-hara melawan Paulus;
35 yang diredakan oleh panitera kota.
| TSK | Full Life Study Bible |
|
19:1
· Apolos(TB)/Apollos(TL) <625> [that.]
· Paulus(TB/TL) <3972> [Paul.] · tiba(TB)/Tatkala ........... sampai(TL) <1096 2064> [came.] |
Judul : Murid-murid di Efesus menerima Roh Kudus Perikop : Kis 19:1-7 Ketika Apolos Kis 18:24; [Lihat FULL. Kis 18:24] di Korintus, Kis 18:1; [Lihat FULL. Kis 18:1] di Efesus. Kis 18:19; [Lihat FULL. Kis 18:19] Catatan Frasa: EFESUS ... BEBERAPA ORANG MURID. |
|
19:2
· kamu menerima(TB)/menerima(TL) <2983> [Have ye.]
· kami ... pernah mendengar(TB)/dengar(TL) <191> [We have.] |
Roh Kudus, Yoh 20:22; [Lihat FULL. Yoh 20:22] Catatan Frasa: SUDAHKAH KAMU MENERIMA ROH KUDUS? Catatan Frasa: BAHKAN KAMI BELUM PERNAH MENDENGAR. |
|
19:3
· manakah ... manakah ....... Dengan(TB)/baptisan ... manakah(TL) <4314 1519 5101> [Unto what.]
· Dengan Yahya Yohanes(TB)/baptisan ............ Yahya(TL) <4314 1519 2491> [Unto John's.] |
| 19:4 · Yohanes(TB)/Yahya(TL) <2491> [John.] |
Baptisan Yohanes yaitu Yesus. |
| 19:5 · mendengar .... mereka memberi diri ... dibaptis(TB)/mendengar ....... dibaptiskan(TL) <191 907> [they.] |
Tuhan Yesus. Kis 2:38; [Lihat FULL. Kis 2:38] Catatan Frasa: MEREKA MEMBERI DIRI MEREKA DIBAPTIS. |
|
19:6
· menumpangkan(TB)/meletakkan(TL) <2007> [laid.]
· Roh Kudus(TB)/Rohulkudus(TL) <40 4151> [the Holy Ghost.] · Dan ............... dan ........ dan bernubuat ..... bernubuat(TB)/Dan ........... maka ............ berkatalah ..... sambil bernubuat(TL) <2532 5037 4395> [and prophesied.] |
atas mereka, Kis 6:6; [Lihat FULL. Kis 6:6] atas mereka, Kis 10:44; [Lihat FULL. Kis 10:44] bahasa roh Mr 16:17; [Lihat FULL. Mr 16:17] Catatan Frasa: TURUNLAH ROH KUDUS KE ATAS MEREKA. |
|
19:8
· mengunjungi(TB)/masuklah(TL) <1525> [went.]
· pemberitaannya(TB)/berbicara(TL) <1256> [disputing.] |
Judul : Paulus di Efesus Perikop : Kis 19:8-12 rumah ibadat Kis 9:20; [Lihat FULL. Kis 9:20] Kerajaan Allah. Mat 3:2; [Lihat FULL. Mat 3:2]; Kis 28:23 [Semua] |
|
19:9
· ada beberapa orang(TB)/setengah(TL) <5100> [Cir. A.M. 4061. A.D. 57. divers.]
7:51 13:45,46 18:6 2Ki 17:14 2Ch 30:8 36:16 Ne 9:16,17,29
Ps 95:8 Isa 8:14 Jer 7:26 19:15 Joh 12:40 Ro 9:18 11:7 *marg:
Heb 3:13 [Semua]
· mengumpat(TB)/mencerca(TL) <2551> [but spake.] · meninggalkan(TB)/undurlah(TL) <868> [he departed.] · setiap(TB)/tiap-tiap(TL) <2596> [daily.] |
beberapa orang Jalan Tuhan Kis 19:23; Kis 9:2; [Lihat FULL. Kis 9:2] [Semua] memisahkan murid-muridnya Kis 19:30; Kis 11:26; [Lihat FULL. Kis 11:26] [Semua] |
|
19:10
· Hal ini(TB)/Demikianlah(TL) <5124> [this.]
· Asia(TB/TL) <773> [Asia.] · baik(TB/TL) <5037> [both.] |
tahun lamanya, penduduk Asia Kis 19:22,26,27; Kis 2:9; [Lihat FULL. Kis 2:9] [Semua] firman Tuhan, Kis 13:48; [Lihat FULL. Kis 13:48] |
| 19:11 |
mengadakan mujizat-mujizat |
| 19:12 |
lenyaplah penyakit Catatan Frasa: SAPUTANGAN ATAU KAIN. |
|
19:13
· berjalan keliling di negeri itu(TB)/mentera(TL) <4022> [vagabond.]
· tukang jampi(TB)/keliling(TL) <1845> [exorcists.] · mencoba(TB) <2021> [took.] · Aku menyumpahi(TB)/menyumpahi(TL) <3726> [adjure.] |
Judul : Anak-anak Skewa Perikop : Kis 19:13-22 roh jahat nama Yesus |
| 19:15 |
| 19:16 |
|
19:17
· oleh seluruh ............. semua(TB)/segala ................. sekalian(TL) <3956> [all.]
· baik .... maupun .... maka ketakutanlah .... dan ketakutan(TB)/Maka .......... dan ........ maka ... ketakutan ...... dan(TL) <1161 5037 2532 5401> [and fear.] · nama(TB/TL) <3686> [the name.] |
penduduk Efesus, Kis 18:19; [Lihat FULL. Kis 18:19] maka ketakutanlah |
| 19:18 · mengaku(TB/TL) <1843> [confessed.] |
|
19:19
· yang pernah melakukan(TB)/pestaka(TL) <4238> [used.]
· sihir(TB)/mengamalkan(TL) <4021> [curious.] [Periergos <\\See definition 4021\\>,] curious, that is, magical arts, in which sense the word is used in the Greek writers. The study of magic was prosecuted with such zeal at Ephesus, that [Ephesios <\\See definition 2180\\> gramma <\\See definition 1121\\>,] the Ephesian letters, certain charms, or words used in incantation, became much celebrated in antiquity. · membakarnya(TB)/dibakar(TL) <2618> [and burned.] · lima(TB/TL) <4002> [fifty.] Probably Attic drachms; which at 7.«d. each, would amount to 1,562Å“. 10s. or at, 9d. each, to 1,875Å“. |
Catatan Frasa: PERNAH MELAKUKAN SIHIR. |
| 19:20 |
firman Tuhan Kis 13:48; [Lihat FULL. Kis 13:48] makin berkuasa. |
|
19:21
· semuanya itu(TB)/perkara(TL) <5023> [Cir. A.M. 4063. A.D. 59. these.]
· <5087> [purposed.] · melalui(TB)/menjajahi(TL) <1330> [when.] · pergi(TB/TL) <4198> [to go.] · aku harus ........ tak(TB)/Sesudah ...... tak .... aku(TL) <3165 1163> [I must.] |
ke Yerusalem Kis 20:16,22; 21:4,12,15; Rom 15:25 [Semua] melalui Makedonia Kis 16:9; [Lihat FULL. Kis 16:9] dan Akhaya. Kis 18:12; [Lihat FULL. Kis 18:12] Roma juga. |
|
19:22
· Makedonia(TB/TL) <3109> [Macedonia.]
· pembantunya(TB)/penolongnya(TL) <1247> [that ministered.] · Erastus(TB/TL) <2037> [Erastus.] |
orang pembantunya, yaitu Timotius Kis 16:1; [Lihat FULL. Kis 16:1] dan Erastus, di Asia. Kis 19:10,26,27; Kis 2:9; [Lihat FULL. Kis 2:9] [Semua] |
|
19:23
· timbul(TB)/jadilah(TL) <1096> [there.]
· Jalan Tuhan(TB)/agama(TL) <3598> [that.] |
Judul : Huru-hara di Efesus Perikop : Kis 19:23-40 Jalan Tuhan. Kis 9:2; [Lihat FULL. Kis 9:2] |
|
19:24
· kuil-kuilan(TB) <3485> [shrines.]
[Naus,] temples, probably portable silver models of the temple of Diana, and small images of the goddess, somewhat like the Santa Casa purchased by pilgrims at Loretto. · dewi Artemis(TB)/Artemis(TL) <735> [Diana.] · mendatangkan(TB)/rumah-rumahan(TL) <3930> [brought.] |
| 19:25 · kamu tahu(TB)/tahu(TL) <1987> [ye know.] |
perusahaan ini! |
|
19:26
· bukannya ... bukan ................... bahwa ...... bukan ... bukanlah(TB)/bahwa bukannya ................... bahwa ........ bukan(TL) <3754 3756> [that not.]
· bagaimana ..................... bahwa(TB)/bahwa .................... bahwa(TL) <3754 1526> [that they.] 14:15 17:29 Ps 115:4-8 135:15-18 Isa 44:10-20 46:5-8
Jer 10:3-5,11,14,15 Ho 8:6 1Co 8:4 10:19,20 12:2 Ga 4:8 [Semua]
· dibuat(TB) <1096> [made.] |
di Efesus, Kis 18:19; [Lihat FULL. Kis 18:19] seluruh Asia Kis 2:9; [Lihat FULL. Kis 2:9] bukanlah dewa. Ul 4:28; Mazm 115:4; Yes 44:10-20; Yer 10:3-5; Kis 17:29; 1Kor 8:4; Wahy 9:20 [Semua] |
|
19:27
· bukan(TB)/bukannya(TL) <3756> [that not.]
· yang(TL) <3739> [whom.] |
|
19:28
· Mendengar ... meluaplah(TB)/mendengar ...... marahnya(TL) <191 1096> [they.]
· mereka berteriak-teriak .... berteriak(TB)/maka .... lalu(TL) <1161 2532 2896> [and cried.] |
orang Efesus! Kis 18:19; [Lihat FULL. Kis 18:19] |
|
19:29
· <3650> [the whole.]
· Gayus(TB/TL) <1050> [Gaius.] · Aristarkhus(TB/TL) <708> [Aristarchus.] · Makedonia(TB/TL) <3110> [Macedonia.] Macedonia, an extensive province of Greece, was bounded on the north by the mountains of Haemus, on the south by Epirus and Achaia, on the east by the Aegean sea and Thrace, and on the west by the Adriatic sea; celebrated in all histories as being the third kingdom which, under Alexander the Great, obtained the empire of the world, and had under it 150 nations. · gedung kesenian(TB)/tamasya(TL) <2302> [the theatre.] 1Co 4:9 *Gr:
|
menyeret Gayus Kis 20:4; Rom 16:23; 1Kor 1:14 [Semua] dan Aristarkhus, Kis 20:4; 27:2; Kol 4:10; Filem 1:24 [Semua] orang Makedonia Kis 16:9; [Lihat FULL. Kis 16:9] |
|
19:30
· Paulus(TB/TL) <3972> [Paul.]
· murid-muridnya(TB)/murid-murid(TL) <3101> [the disciples.] |
tetapi murid-muridnya Kis 11:26; [Lihat FULL. Kis 11:26] |
|
19:31
· pembesar yang berasal dari Asia(TB)/bersahabat(TL) <775> [the chief.]
· peringatan(TB)/minta(TL) <3870> [desiring.] |
|
19:32
· berteriak-teriak(TB)/berteriaklah(TL) <2896> [cried.]
· kebanyakan ....... dan kebanyakan dari(TB)/dan(TL) <2532 4119> [and the.] |
mengatakan itu, |
|
19:33
· Aleksander ................... ia(TB)/Iskandar .......... Iskandar(TL) <223> [Alexander.]
· memberi isyarat(TB)/isyarat(TL) <2678> [beckoned.] · memberi penjelasan sebagai pembelaan(TB) <626> [his.] |
memberi isyarat Kis 12:17; [Lihat FULL. Kis 12:17] |
|
19:34
· tahu(TB)/diketahui(TL) <1921> [they knew.]
· bersama-sama(TB)/sekaliannya(TL) <3956> [all.] · Besarlah(TB/TL) <3173> [Great.] |
orang Efesus! |
|
19:35
· Hai orang(TB)/Hai(TL) <435> [Ye men.]
· yang memelihara baik kuil(TB)/penunggu(TL) <3511> [a worshipper. Gr. the temple-keeper. and of.] · turun dari langit(TB)/Zius(TL) <1356> [Jupiter.] |
orang Efesus! Kis 18:19; [Lihat FULL. Kis 18:19] |
| 19:36 · tiada dapat hendaklah patutlah(TB)/tiada dapat ... patutlah kamu(TL) <5209 1163> [ye ought.] |
| 19:37 · tidak ...... dan tidak(TB)/ke(TL) <3777> [which.] |
merampok kuil |
|
19:38
· Demetrius(TB)/Demeterius(TL) <1216> [Demetrius.]
· ada(TL) <2192> [have.] · sidang-sidang pengadilan(TB)/berdakwa(TL) <60 71> [the law is open. or, the court-days are kept.] |
dan tukang-tukangnya ada gubernur, |
| 19:39 · yang sah(TB)/diselesaikan(TL) <1772> [lawful. or, ordinary.] |
|
19:40
· kita berada dalam bahaya(TB)/bahaya(TL) <2793> [we are.]
· menimbulkan huru-hara(TB)/huru-hara(TL) <4714> [uproar.] |
|
19:41
· dengan kata-kata(TB)/berkata demikian ... disuruhnya(TL) <2036> [when.]
· ia membubarkan(TB)/pulang(TL) <630> [he dismissed.] |
