TB NETBible YUN-IBR Diglot Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Audio Suku Kuno ITL - draft BaDeNo

1 Tesalonika 4

1 Dia menasihati mereka untuk hidup kudus;

6 untuk hidup kudus dan benar;

9 untuk saling mengasihi;

11 dan dengan tenang mengurus urusan mereka sendiri;

13 dan yang terakhir, berduka secukupnya atas orang mati.

17 Dan tentang nasihatnya yang terakhir ini digabungkan dengan penjelasan singkat tentang kebangkitan, dan kedatangan Kristus yang kedua untuk menghakimi.

TSK	Full Life Study Bible

4:1 · kami minta(TB)/mintalah(TL) <2065> [we.]

2:11 Ro 12:1 2Co 6:1 10:1 Eph 4:1 Phm 1:9,10 Heb 13:22 [Semua]

· kami minta(TB)/mintalah(TL) <2065> [we beseech. or, we request. exhort. or, beseech. by the.]

2 Eph 4:20 2Th 2:1 1Ti 5:21 6:13,14 2Ti 4:1 [Semua]

· Kamu telah mendengar(TB)/terima(TL) <3880> [ye have.]

11,12 Ac 20:27 1Co 11:23 15:1 Php 1:27 Col 2:6 2Th 3:10-12 [Semua]

· kamu ........... kamu harus ....... patut(TB)/kamu ................ patut kamu(TL) <5209 1163> [ye ought.]

2:12

· berkenan(TB)/menyukakan(TL) <700> [to please.]

Ro 8:8 12:2 Eph 5:17 Col 1:10 Heb 11:6 13:16 1Jo 3:22 [Semua]

· kamu ........... kamu .... supaya ................ bersungguh-sungguh ..... bertambah-tambah(TB)/kamu ....... yaitu ........... kamu ............ supaya(TL) <5209 2443 4052> [so ye.]

10 Job 17:9 Ps 92:14 Pr 4:18 Joh 15:2 1Co 15:58 Php 1:9 3:14 2Th 1:3 2Pe 1:5-10 3:18 [Semua]

4:1

Judul : Nasihat supaya hidup berkenan kepada Allah

Perikop : 1Tes 4:1-12

Akhirnya, saudara-saudara,

2Kor 13:11; 2Tes 3:1 [Semua]

harus hidup

Ef 4:1; [Lihat FULL. Ef 4:1 ]

kepada Allah.

2Kor 5:9; [Lihat FULL. 2Kor 5:9]

4:2

Eze 3:17 Mt 28:20 1Co 9:21 2Th 3:6,10 [Semua]

4:3 · inilah(TB)/demikian(TL) <5124> [this.]

5:18 Ps 40:8 143:10 Mt 7:21 12:50 Mr 3:35 Joh 4:34 7:17 Ro 12:2 Eph 5:17 6:6 Col 1:9 4:12 Heb 10:36 13:21 1Pe 4:2 1Jo 2:17 [Semua]

· pengudusanmu(TB)/kamu(TL) <5216> [your.]

4 5:23 Joh 17:17-19 Ac 20:32 26:18 Ro 6:22 *Gr: 1Co 1:30 6:11 Eph 5:26,27 2Th 2:13 Tit 2:14 1Pe 1:2 [Semua]

· kamu(TB/TL) <5209> [that.]

Mt 15:19 Ac 15:20,29 Ro 1:29 1Co 5:9-11 6:9,10,13-18 7:2 2Co 12:21 Ga 5:19 Eph 5:3-5 Col 3:5 Heb 12:16 13:4 Re 21:8 22:15 *Gr: [Semua]

4:3

inilah kehendak

Ef 5:17; [Lihat FULL. Ef 5:17 ]

menjauhi percabulan,

1Kor 6:18; [Lihat FULL. 1Kor 6:18]

Catatan Frasa: INILAH KEHENDAK ALLAH.

Catatan Frasa: MENJAUHI PERCABULAN.

4:4 · tahu(TL) <1492> [should.]

Ro 6:19 12:1 1Co 6:15,18-20 [Semua]

· sendiri(TB/TL) <1438> [his.]

1Sa 21:5 Ac 9:15 Ro 9:21-23 2Ti 2:20,21 1Pe 3:7 [Semua]

· penghormatan(TB)/hormat(TL) <5092> [honour.]

Php 4:8 Heb 13:4 [Semua]

4:4

isterimu sendiri

1Kor 7:2,9 [Semua]

4:5 · di dalam keinginan hawa nafsu(TB)/di(TL) <1722 3806> [in the.]

Ro 1:24,26 Col 3:5 [Semua]

· seperti ... kafir ... orang-orang(TB)/seperti(TL) <2509 1484> [as the.]

Mt 6:32 Lu 12:30 Eph 4:17-19 1Pe 4:3 [Semua]

· yang ... mengenal(TB)/mengenal(TL) <1492> [know.]

Ac 17:23,30,31 Ro 1:28 1Co 1:21 15:34 Ga 4:8 Eph 2:12 2Th 1:8 [Semua]

4:5

hawa nafsu,

Rom 1:26

oleh orang-orang

Ef 4:17

mengenal Allah,

Gal 4:8; [Lihat FULL. Gal 4:8]

4:6 · memperlakukan(TB)/melanggar(TL) <5233> [go.]

Ex 20:15,17 Le 19:11,13 De 24:7 25:13-16 Pr 11:1 16:11 20:14 Pr 20:23 28:24 Isa 5:7 59:4-7 Jer 9:4 Eze 22:13 45:9-14 Am 8:5,6 Zep 3:5 Mal 3:5 Mr 10:19 1Co 6:7-9 Eph 4:28 Jas 5:4 [Semua]

· memperdayakannya(TB)/berbuat(TL) <4122> [defraud. or, oppress. or, over-reach.]

Le 25:14,17 1Sa 12:3,4 Pr 22:22 Jer 7:6 Mic 2:2 Zep 3:1 Jas 2:6 [Semua]

· salah dengan tidak baik(TB)/salah .... di dalam(TL) <1722 4229> [in any matter. or, in the matter. the Lord]

De 32:35 Job 31:13,14 Ps 94:1 140:12 Pr 22:22,23 Ec 5:8 Isa 1:23,24 Ro 1:18 12:19 Eph 5:6 2Th 1:8 [Semua]

· seperti ... telah kami katakan .... dahulu .... saksikan(TB)/seperti ......... saksikan(TL) <2531 4277> [as we.]

Lu 12:5 Ga 5:21 Eph 4:17 [Semua]

4:6

atau memperdayakannya.

Im 25:17; 1Kor 6:8 [Semua]

adalah pembalas

Ul 32:35; Mazm 94:1; Rom 2:5-11; 12:19; Ibr 10:30,31 [Semua]

semuanya ini,

Ibr 13:4

Catatan Frasa: MEMPERLAKUKAN SAUDARANYA DENGAN TIDAK BAIK.

4:7 · Allah(TB/TL) <2316> [God.]

Le 11:44 19:2 Ro 1:7 8:29,30 1Co 1:2 Eph 1:4 2:10 4:1 2Th 2:13,14 2Ti 1:9 Heb 12:14 1Pe 1:14-16 2:9-12,21,22 [Semua]

· cemar(TB)/najis(TL) <167> [uncleanness.]

2:3 Ga 5:19 Eph 4:19 2Pe 2:10 [Semua]

4:7

yang kudus.

Im 11:44; 1Pet 1:15 [Semua]

4:8 · yang menolak .... menolak(TB)/menolak ... menolakkan(TL) <114> [despiseth. or, rejecteth.]

1Sa 8:7 10:19 Joh 12:48 [Semua]

· yang menolak ... bukannya menolak(TB)/menolak bukannya menolakkan(TL) <114 3756> [despiseth not.]

Pr 1:7 23:9 Isa 49:7 53:10 Lu 10:16 Ac 13:41 Jude 1:8 [Semua]

· yang telah memberikan(TB)/mengaruniakan(TL) <1325> [who.]

Ne 9:30 Ac 5:3,4 1Co 2:10 7:40 1Pe 1:12 2Pe 1:21 1Jo 3:24 [Semua]

4:8

juga Roh-Nya

Yeh 36:27; Rom 5:5; 2Kor 1:22; Gal 4:6; 1Yoh 3:24 [Semua]

Catatan Frasa: BUKANLAH MENOLAK MANUSIA, MELAINKAN MENOLAK ALLAH.

4:9 · Tentang(TB)/hal(TL) <4012> [touching.]

Le 19:8 Ps 133:1 Joh 13:34,35 15:12-17 Ac 4:32 Ro 12:10 Eph 5:1,2 Heb 13:1 1Pe 3:8 2Pe 1:7 1Jo 2:10 3:11,14-19,23 1Jo 4:7-16 [Semua]

· perlu(TB) <2192> [ye need.]

5:1 Jer 31:34 Heb 8:10,11 1Jo 2:20-27 [Semua]

· karena kamu ....... kamu(TB)/karena kamu(TL) <1063 5210> [for ye.]

Isa 51:13 Mt 22:39 Joh 6:44,45 13:34 14:26 15:12,17 Eph 5:2 Heb 10:16 1Pe 4:8 1Jo 3:11,23 4:21 5:1 [Semua]

4:9

kasih persaudaraan

Rom 12:10; [Lihat FULL. Rom 12:10 ]

dituliskan kepadamu,

1Tes 5:1

kasih mengasihi

Yoh 13:34; [Lihat FULL. Yoh 13:34 ]

dari Allah.

Yoh 6:45; [Lihat FULL. Yoh 6:45]

4:10 · semua saudara ... saudara ........ saudara-saudara ... saudara-saudaraku(TB)/segala .... seluruh(TL) <3956 3650 80> [all the.]

1:7 2Co 8:1,2,8-10 Eph 1:15 Col 1:4 2Th 1:3 Phm 1:5-7 [Semua]

· lebih bersungguh-sungguh(TB)/bertambah-tambah(TL) <4052> [that ye.]

1 3:12 Php 1:9 3:13-15 2Pe 3:18 [Semua]

4:10

wilayah Makedonia.

Kis 16:9; [Lihat FULL. Kis 16:9 ]

bersungguh-sungguh lagi

1Tes 3:12; [Lihat FULL. 1Tes 3:12]

4:11 · anggaplah sebagai suatu kehormatan(TB)/berusaha(TL) <5389> [that.]

Pr 17:1 Ec 4:6 La 3:26 2Th 3:12 1Ti 2:2 1Pe 3:4 [Semua]

· anggaplah sebagai suatu kehormatan(TB)/berusaha(TL) <5389> [study.]

Ro 15:20 2Co 5:9 *Gr: [Semua]

· Dan ......... untuk mengurus .... dan(TB)/dan ........... dan(TL) <2532 4238> [and to do.]

Mr 13:34 Lu 12:42,43 Ro 12:4-8 Col 3:22-24 2Th 3:11 1Ti 5:13 Tit 2:4-10 1Pe 4:10,11,15 [Semua]

· bekerja(TB/TL) <2038> [to work.]

Ac 20:35 Ro 12:11 1Co 4:12 Eph 4:28 2Th 3:7-12 Tit 3:14 *marg: [Semua]

4:11

dengan tangan,

Ef 4:28; 2Tes 3:10-12 [Semua]

4:12 · kamu hidup(TB)/melakukan(TL) <4043> [ye may walk.]

5:22 Ro 12:17 13:13 2Co 8:20,21 Php 4:8 Tit 2:8-10 1Pe 2:12 1Pe 3:16,17 [Semua]

· orang luar(TB)/luar(TL) <1854> [them.]

Mr 4:11 1Co 5:12,13 Col 4:5 1Ti 3:7 1Pe 3:1 [Semua]

· tidak(TB)/tiada bergantung(TL) <3367> [nothing. or, no man.]

2Co 11:7-9 [Semua]

4:12

orang luar

Mr 4:11; [Lihat FULL. Mr 4:11]

4:13 · kami ... mau(TB)/suka(TL) <2309> [I would.]

Ro 1:13 1Co 10:1 12:1 2Co 1:8 2Pe 3:8 [Semua]

· yang meninggal(TB)/mati(TL) <2837> [which are.]

15 5:10 1Ki 1:21 2:10 Da 12:2 Mt 27:52 Lu 8:52,53 Joh 11:11-13 Ac 7:60 13:36 1Co 15:6,18 2Pe 3:4 [Semua]

· kamu ... berdukacita(TB)/berdukacita(TL) <3076> [ye sorrow.]

Ge 37:35 Le 19:28 De 14:1,2 2Sa 12:19,20 18:33 Job 1:21 Eze 24:16-18 Joh 11:24 Ac 8:2 [Semua]

· kami ... mau .................. yang ... mempunyai ... menaruh(TB)/suka ...................... menaruh(TL) <2309 3588 2192> [which have.]

Eph 2:12 Job 19:25-27 Pr 14:32 Eze 37:11 1Co 15:19 [Semua]

4:13

Judul : Kedatangan Tuhan

Perikop : 1Tes 4:13-18

tidak mengetahui

Rom 11:25; [Lihat FULL. Rom 11:25]

yang meninggal,

Mat 9:24; [Lihat FULL. Mat 9:24 ]

mempunyai pengharapan.

Ef 2:12

Catatan Frasa: TENTANG MEREKA YANG MENINGGAL.

4:14 · jikalau kita percaya(TB)/jikalau(TL) <1487 4100> [if we.]

Isa 26:19 Ro 8:11 1Co 15:12-23 2Co 4:13,14 Re 1:18 [Semua]

· telah meninggal(TB)/beserta-Nya(TL) <2837> [sleep.]

13 3:13 1Co 15:18 Re 14:13 [Semua]

· Allah(TB/TL) <2316> [God.]

17 Ge 49:19 Zec 14:15 Mt 24:31 1Co 15:23 Php 3:20,21 2Th 2:1 Jude 1:14,15 [Semua]

4:14

telah bangkit,

Rom 14:9; 1Kor 15:3,4; 2Kor 5:15 [Semua]

dalam Yesus

1Kor 15:18

Catatan Frasa: KEDATANGAN TUHAN.

4:15 · dengan firman ... firman(TB)/dengan(TL) <1722 3056> [by the.]

1Ki 13:1,9,17,18,22 20:35 22:14 [Semua]

· yang hidup ..... hidup ......... yang telah meninggal ...... mati(TB)/kepada(TL) <3588 2198 2837> [which are.]

1Co 15:51-53 2Co 4:14 [Semua]

· akan mendahului(TB)/mendahului(TL) <5348> [prevent.]

Job 41:11 Ps 88:13 119:147,148 Mt 17:25 [Semua]

· yang telah meninggal(TB)/mati(TL) <2837> [asleep.]

4:15

kedatangan Tuhan,

1Kor 1:7; [Lihat FULL. 1Kor 1:7 ]

telah meninggal.

1Kor 15:52

4:16 · Tuhan(TB/TL) <2962> [the Lord.]

Isa 25:8,9 Mt 16:27 24:30,31 25:31 26:64 Ac 1:11 2Th 1:7 2Pe 3:10 Re 1:7 [Semua]

· sorak berseru ................. dalam(TB)/dengan .... dengan ...... dengan ........... di(TL) <1722 2752> [with a.]

Nu 23:21 Ps 47:1,5 Zec 4:7 9:9 [Semua]

· penghulu malaikat(TB)/penghulu(TL) <743> [the archangel.]

Jude 1:9

· sangkakala ...... sangkakala .......... dalam(TB)/dengan .... dengan ...... dengan ... sangkakala ......... di(TL) <1722 4536> [with the trump.]

Ex 19:16 20:18 Isa 27:13 Zec 9:14 1Co 15:52 Re 1:10 8:13 [Semua]

· dan ............ dan ... mati mati(TB)/dan ...... maka(TL) <2532 3498> [and the.]

1Co 15:23,51,52 Re 20:5,6 [Semua]

4:16

penghulu malaikat

Yud 1:9

sangkakala Allah

Mat 24:31; [Lihat FULL. Mat 24:31 ]

dari sorga

Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27 ]

dahulu bangkit;

1Kor 15:23; 2Tes 2:1; Wahy 14:13 [Semua]