BaDeNo
Ayub 1
1 Kesalehan, kekayaan, dan perbuatan Ayub menguduskan anak-anaknya.
6 Setan, datang di hadapan TUHAN, dengan fitnah mendapat ijin untuk membuat Ayub menderita.
13 Mengetahui anak-anaknya meninggal dan harta bendanya habis, dalam perkabungannya dia meninggikan TUHAN.
| TSK | Full Life Study Bible |
|
1:1
· Us(TB)/Uz(TL) <05780> [Uz.]
· [Huz.] · Ayub(TB/TL) <0347> [Job.] · saleh(TB)/tulus(TL) <08535> [perfect.] · takut(TB/TL) <03373> [one.] |
Judul : Ayub dan keluarganya di Us Perikop : Ayb 1:1-5 tanah Us Kej 10:23; [Lihat FULL. Kej 10:23] bernama Ayub; Yeh 14:14,20; Yak 5:11 [Semua] itu saleh Kej 6:9; [Lihat FULL. Kej 6:9]; Ayub 23:10; [Lihat FULL. Ayub 23:10] [Semua] dan jujur; Ayub 23:7; Mazm 11:7; 107:42; Ams 21:29; Mi 7:2 [Semua] akan Allah Kej 22:12; [Lihat FULL. Kej 22:12] menjauhi kejahatan. Ayub 1:8; Ul 4:6; [Lihat FULL. Ul 4:6]; Ayub 2:3; 1Tes 5:22 [Semua] Catatan Frasa: AYUB. Catatan Frasa: SALEH DAN JUJUR; IA TAKUT AKAN ALLAH DAN MENJAUHI KEJAHATAN. |
| 1:2 · tujuh laki-laki(TB)/laki-laki tujuh(TL) <01121 07651> [seven sons.] |
anak laki-laki Rut 4:15; [Lihat FULL. Rut 4:15] anak perempuan. Ayub 1:13,18; Ayub 42:13; Mazm 127:3; 144:12 [Semua] |
|
1:3
· memiliki(TB)/binatang(TL) <04735> [substance. or, cattle.]
· tujuh(TB/TL) <07651> [seven.] · budak-budak(TB)/sahayanya(TL) <05657> [household. or, husbandry.] · besar ....... terkaya(TB)/besar(TL) <01419> [greatest.] · orang(TB)/bani(TL) <01121> [men. Heb. sons.] · timur(TB)/Masyrik(TL) <06924> [of the east.] |
ratus keledai Kej 13:2; [Lihat FULL. Kej 13:2] dan budak-budak Kej 12:16; [Lihat FULL. Kej 12:16] sehingga orang sebelah timur. Kej 25:6; [Lihat FULL. Kej 25:6]; Ayub 42:10; Mazm 103:10 [Semua] |
| 1:4 · menjemput diundang(TB)/disuruhkannya ... menjemput(TL) <07121 07971> [sent and called.] |
mengadakan pesta |
|
1:5
· menguduskan(TB)/disucikannya(TL) <06942> [sanctified.]
· bangunlah(TB/TL) <07925> [rose up.] · mempersembahkan(TB)/dipersembahkannya(TL) <05927> [offered.] · jumlah(TB)/bilangan(TL) <04557> [according.] · Mungkin(TB)/Mudah-mudahan(TL) <0194> [It may be.] · mengutuki(TB)/menghujat(TL) <01288> [cursed.] · hati(TB)/hatinya(TL) <03824> [in their hearts.] · dilakukan(TB)/perbuatan(TL) <06213> [Thus.] · hari-hari ......................................... senantiasa(TB)/hari ............................................. hari(TL) <03117> [continually. Heb. all the days.] |
dan menguduskan Neh 12:30; [Lihat FULL. Neh 12:30] korban bakaran Kej 8:20; [Lihat FULL. Kej 8:20] berbuat dosa mengutuki Allah 1Raj 21:10,13; Mazm 10:3; 74:10 [Semua] Catatan Frasa: ANAK-ANAKKU. |
|
1:6
· hari(TB/TL) <03117> [Now.]
· anak-anak(TB)/anak(TL) <01121> [the sons.] · datanglah .... menghadap ....... datanglah ... menghadap(TB)/datanglah .......... datang(TL) <0935 03320> [came to.] · Iblis(TB)/syaitanpun(TL) <07854> [Satan. Heb. the adversary.] · datanglah ....... di antara ... datanglah ......... tengah-tengah(TB)/datanglah .......... datang(TL) <0935 08432> [came also.] · di antara(TB)/tengah-tengah(TL) <08432> [among them. Heb. in the midst of them.] |
Judul : Iblis menyerang karakter Ayub Perikop : Ayb 1:6-12 datanglah anak-anak 1Raj 22:19; [Lihat FULL. 1Raj 22:19]; Kej 6:2 [Semua] antara mereka juga Iblis. 2Sam 24:1; [Lihat FULL. 2Sam 24:1]; 2Taw 18:21; [Lihat FULL. 2Taw 18:21]; Mazm 109:6; [Lihat FULL. Mazm 109:6]; Luk 22:31 [Semua] Catatan Frasa: IBLIS. |
|
1:7
· Dari mana(TB)/dari mana(TL) <0370> [Whence.]
· menjelajah(TB)/beridar-idar(TL) <07751> [From going.] |
menjelajah bumi. Kej 3:1; [Lihat FULL. Kej 3:1]; 1Pet 5:8 [Semua] |
|
1:8
· memperhatikan(TB)/melihat(TL) <07760> [considered. Heb. set thy heart on.]
· hamba-Ku(TB/TL) <05650> [my servant.] · bumi(TB/TL) <0776> [none.] · saleh(TB)/tulus(TL) <08535> [a perfect.] · jujur(TB)/saleh(TL) <03477> [upright.] · takut(TB/TL) <03373> [one.] · menjauhi(TB)/menjauhkan(TL) <05493> [escheweth.] |
hamba-Ku Ayub? Yos 1:7; [Lihat FULL. Yos 1:7] akan Allah Mazm 25:12; 112:1; 128:4 [Semua] menjauhi kejahatan. Ayub 1:1; [Lihat FULL. Ayub 1:1]; Kel 20:20; [Lihat FULL. Kel 20:20] [Semua] Catatan Frasa: APAKAH ENGKAU MEMPERHATIKAN HAMBA-KU AYUB? |
| 1:9 · Ayub(TB/TL) <0347> [Doth Job.] |
mendapat apa-apa Catatan Frasa: APAKAH DENGAN TIDAK MENDAPAT APA-APA AYUB TAKUT AKAN ALLAH? |
|
1:10
· membuat pagar(TB)/pagar(TL) <07753> [an hedge.]
· sekeliling(TB)/kelilingnya ... keliling .... keliling(TL) <01157 05439> [about.] · Kauberkati(TB/TL) <01288> [thou hast blessed.] · dimilikinya(TB)/binatangnyapun(TL) <04735> [substance. or, cattle.] |
membuat pagar 1Sam 25:16; [Lihat FULL. 1Sam 25:16] yang dimilikinya? Ayub 1:12; Ayub 2:4; Mazm 34:8 [Semua] di negeri Ayub 1:3; Ayub 8:7; 29:6; 42:12,17 [Semua] Catatan Frasa: MEMBUAT PAGAR SEKELILING DIA. |
|
1:11
· Tetapi ulurkanlah ...... mengedangkan(TB)/sesungguhnya(TL) <0199 07971> [But put.]
· jamahlah(TB)/menjamah(TL) <05060> [touch.] · mengutuki .... hadapan-Mu .......... hadirat-Mu(TB)/dihujatnya ... Dikau(TL) <01288 06440> [and he will curse thee. Heb. if he curse thee not.] |
yang dipunyainya, di hadapan-Mu. Im 24:11; Ayub 2:5; Yes 3:8; 65:3; Wahy 12:9-10 [Semua] Catatan Frasa: IA PASTI MENGUTUKI ENGKAU. |
|
1:12
· kuasamu ...... tanganmu(TB)/tanganmu ...... tanganmu(TL) <03027> [Behold.]
· kuasamu ...... tanganmu(TB)/tanganmu ...... tanganmu(TL) <03027> [power. Heb. hand.] · mengulurkan(TB)/mengedangkan(TL) <07971> [only.] · Iblis .................. Iblis(TB)/syaitan ........................ syaitan(TL) <07854> [So Satan.] |
yang dipunyainya Ayub 1:10; [Lihat FULL. Ayub 1:10] mengulurkan tanganmu Catatan Frasa: JANGANLAH ENGKAU MENGULURKAN TANGANMU. |
| 1:13 · anak-anaknya(TB)/anak(TL) <01121> [when.] |
Judul : Ayub kehilangan kekayaan dan anak-anaknya Perikop : Ayb 1:13-22 yang perempuan Ayub 1:2; [Lihat FULL. Ayub 1:2] makan-makan Ayub 1:4; [Lihat FULL. Ayub 1:4] |
| 1:14 · seorang pesuruh(TB)/suruhan(TL) <04397> [messenger.] |
betina makan |
|
1:15
· Syeba(TB)/melanggar(TL) <07614> [Sabeans.]
· luput(TB/TL) <04422> [and I only.] |
orang-orang Syeba Kej 10:7; [Lihat FULL. Kej 10:7]; Ayub 9:24; [Lihat FULL. Ayub 9:24] [Semua] |
|
1:16
· datanglah(TB/TL) <0935> [there came.]
· Api ... menyambar .... Allah(TB)/api .... Allah(TL) <0784 0430> [The fire of God. or, A great fire.] |
dari langit 1Raj 18:38; [Lihat FULL. 1Raj 18:38]; 2Raj 1:12; Ayub 20:26 [Semua] dan penjaga-penjaga. Kej 18:17; [Lihat FULL. Kej 18:17]; Im 10:2; [Lihat FULL. Im 10:2]; Bil 11:1-3; [Lihat FULL. Bil 11:1] s/d 3 [Semua] Catatan Frasa: API TELAH MENYAMBAR DARI LANGIT |
|
1:17
· Kasdim(TB/TL) <03778> [The Chaldeans.]
· menyerbu(TB)/dilanggarnya(TL) <06584> [fell. Heb. rushed. I only am.] |
Orang-orang Kasdim Kej 11:28,31; [Lihat FULL. Kej 11:28]; [Lihat FULL. Kej 11:31]; Ayub 9:24; [Lihat FULL. Ayub 9:24] [Semua] |
|
1:18
· datanglah(TB/TL) <0935> [there came.]
· Anak-anak(TB)/anak(TL) <01121> [Thy sons.] · sedang makan-makan(TB)/makan(TL) <0398> [eating.] |
yang perempuan Ayub 1:2; [Lihat FULL. Ayub 1:2] sedang makan-makan Ayub 1:4; [Lihat FULL. Ayub 1:4] |
|
1:19
· ribut(TB)/taufan(TL) <01419> [a great.]
· seberang(TB)/sebelah(TL) <05676> [from. Heb. from aside, etc. it fell.] · mati(TB)/matilah(TL) <04191> [they are dead.] |
angin ribut Mazm 11:6; Yes 5:28; 21:1; Yer 4:11; 13:24; 18:17; Yeh 17:10; Hos 13:15; Mat 7:25 [Semua] mereka mati. kepada tuan. |
|
1:20
· lalu(TB)/dikoyak-koyakkannya(TL) <07167> [rent.]
· mengoyak(TB)/baju selimutnya(TL) <04598> [mantle. or robe. fell.] |
mengoyak jubahnya, Kej 37:29; [Lihat FULL. Kej 37:29]; Mr 14:63; [Lihat FULL. Mr 14:63] [Semua] mencukur kepalanya, Yes 3:24; 15:2; 22:12; Yer 7:29; 16:6; Yeh 27:31; 29:18; Mi 1:16 [Semua] dan menyembah, Catatan Frasa: SUJUDLAH IA DAN MENYEMBAH. |
|
1:21
· telanjang ... keluar .... keluar ... telanjang(TB)/telanjangku ............ telanjang(TL) <06174 03318> [Naked came.]
· TUHAN ... memberi TUHAN ...... TUHAN mengaruniakan(TB)/Tuhan .... mengaruniakan ... Tuhan .......... Tuhan(TL) <05414 03068> [the Lord gave.] · mengambil(TB/TL) <03947> [taken away.] · terpujilah(TB)/puji(TL) <01288> [blessed.] |
akan kembali yang mengambil, terpujilah Hak 10:15; [Lihat FULL. Hak 10:15]; Ayub 2:10; Pengkh 7:14; Yer 40:2; Ef 5:20; [Lihat FULL. Ef 5:20]; 1Tes 5:18; Yak 5:11 [Semua] |
|
1:22
· Ayub(TB/TL) <0347> [In all this.]
· menuduh Allah(TB)/patutpun ..... Allah(TL) <0430 08604 05414> [charged God foolishly. or, attributed folly to God.] |
kurang patut. Ayub 2:10; Mazm 39:2; Ams 10:19; 13:3; Yes 53:7; Rom 9:20 [Semua] |
