Teks -- 2 Tawarikh 30:1--31:1 (TB)

Hizkia merayakan Paskah

30:1 Kemudian Hizkia mengirim pesan kepada seluruh Israel dan Yehuda, bahkan menulis surat kepada Efraim dan Manasye supaya mereka datang merayakan Paskah bagi TUHAN, Allah orang Israel, di rumah TUHAN di Yerusalem. 30:2 Raja bersama-sama para pemimpin dan seluruh jemaah di Yerusalem merancangkan untuk merayakan Paskah pada bulan kedua, 30:3 karena mereka tidak dapat merayakannya pada waktunya, sebab para imam belum menguduskan diri dalam jumlah yang cukup dan rakyat belum terkumpul di Yerusalem. 30:4 Rancangan itu diterima baik oleh raja dan seluruh jemaah. 30:5 Mereka memutuskan untuk menyiarkan maklumat di seluruh Israel, dari Bersyeba sampai Dan, supaya masing-masing datang ke Yerusalem merayakan Paskah bagi TUHAN, Allah Israel, karena mereka belum merayakannya secara umum seperti yang ada tertulis. 30:6 Maka berangkatlah pesuruh-pesuruh cepat ke seluruh Israel dan Yehuda membawa surat dari raja dan para pemimpin, dan mengatakan sesuai dengan perintah raja: "Hai, orang Israel, kembalilah kepada TUHAN, Allah Abraham, Ishak dan Israel, maka Ia akan kembali kepada yang tertinggal dari pada kamu, yakni mereka yang terluput dari tangan raja-raja Asyur. 30:7 Janganlah berlaku seperti nenek moyangmu dan saudara-saudaramu yang berubah setia terhadap TUHAN, Allah nenek moyang mereka, sehingga Ia membuat mereka menjadi kedahsyatan seperti yang kamu lihat sendiri. 30:8 Sekarang, janganlah tegar tengkuk seperti nenek moyangmu. Serahkanlah dirimu kepada TUHAN dan datanglah ke tempat kudus yang telah dikuduskan-Nya untuk selama-lamanya, serta beribadahlah kepada TUHAN, Allahmu, supaya murka-Nya yang menyala-nyala undur dari padamu. 30:9 Karena bilamana kamu kembali kepada TUHAN, maka saudara-saudaramu dan anak-anakmu akan mendapat belas kasihan dari orang-orang yang menawan mereka, sehingga mereka kembali ke negeri ini. Sebab TUHAN, Allahmu, pengasih dan penyayang: Ia tidak akan memalingkan wajah-Nya dari pada kamu, bilamana kamu kembali kepada-Nya!" 30:10 Ketika pesuruh-pesuruh cepat itu pergi dari kota ke kota, melintasi tanah Efraim dan Manasye sampai ke Zebulon, mereka ditertawakan dan diolok-olok. 30:11 Namun beberapa orang dari Asyer, Manasye dan Zebulon merendahkan diri, dan datang ke Yerusalem. 30:12 Di Yehuda nyata pula tangan Allah yang membulatkan hati mereka untuk melakukan perintah raja dan para pemimpin sesuai dengan firman TUHAN. 30:13 Maka berkumpullah di Yerusalem banyak orang, suatu jemaah yang sangat besar, untuk merayakan hari raya Roti Tidak Beragi pada bulan yang kedua. 30:14 Lalu bangunlah mereka menjauhkan mezbah-mezbah yang ada di Yerusalem; juga semua mezbah korban ukupan disingkirkan dan dibuang ke lembah Kidron. 30:15 Kemudian disembelihlah domba Paskah pada tanggal empat belas bulan kedua. Maka para imam dan orang-orang Lewi merasa malu, lalu menguduskan dirinya dan membawa korban bakaran ke rumah TUHAN. 30:16 Mereka berdiri pada tempatnya menurut peraturan yang berlaku bagi mereka masing-masing, sesuai dengan Taurat Musa, abdi Allah itu; para imam menyiramkan darah yang diterimanya dari orang-orang Lewi. 30:17 Sebab ada banyak di antara jemaah yang tidak menguduskan dirinya, sehingga menjadi tugas orang Lewi untuk menyembelih domba-domba Paskah bagi setiap orang yang tidak dapat menguduskannya bagi TUHAN karena ia tidak tahir. 30:18 Sebab sebagian besar dari rakyat -- terutama dari Efraim, Manasye, Isakhar dan Zebulon -- tidak mentahirkan diri. Namun mereka memakan Paskah, walaupun tidak sesuai dengan apa yang ada tertulis. Tetapi Hizkia berdoa untuk mereka, katanya: "TUHAN, yang baik itu, kiranya mengadakan pendamaian bagi semua orang, 30:19 yang sungguh-sungguh berhasrat mencari Allah, yakni TUHAN, Allah nenek moyangnya, walaupun ketahiran mereka tidak sesuai dengan tempat kudus." 30:20 TUHAN mendengar Hizkia dan membiarkan bangsa itu selamat. 30:21 Tujuh hari lamanya orang Israel yang berada di Yerusalem merayakan hari raya Roti Tidak Beragi dengan kesukaan yang besar, sedang orang-orang Lewi dan para imam setiap hari menyanyikan puji-pujian bagi TUHAN dengan sekuat tenaga. 30:22 Hizkia mengucapkan kata-kata pujian kepada semua orang Lewi yang menunjukkan akal budi yang baik dalam melayani TUHAN. Demikianlah orang memakan makanan perayaan selama tujuh hari, sambil mempersembahkan korban keselamatan dan mengucapkan syukur kepada TUHAN, Allah nenek moyang mereka. 30:23 Kemudian seluruh jemaah sepakat untuk berhari raya tujuh hari lagi. Lalu mereka berhari raya tujuh hari lagi dengan sukaria. 30:24 Sebab Hizkia, raja Yehuda, telah menyumbangkan kepada jemaah seribu ekor lembu jantan dan tujuh ribu kambing domba. Juga para pemimpin menyumbangkan kepada jemaah seribu ekor lembu jantan dan sepuluh ribu ekor kambing domba. Dan sebagian besar para imam telah menguduskan diri. 30:25 Seluruh jemaah Yehuda bersukaria, juga para imam dan orang-orang Lewi, dan seluruh jemaah yang datang dari Israel, serta orang-orang asing, baik yang datang dari tanah Israel, maupun yang tinggal di Yehuda. 30:26 Maka besarlah kesukaan di Yerusalem, karena sejak Salomo bin Daud, raja Israel, tidak pernah terjadi peristiwa semacam itu di Yerusalem. 30:27 Sesudah itu para imam Lewi bangun berdiri dan memberkati rakyat. Suara mereka didengar TUHAN dan doa mereka sampai ke tempat kediaman-Nya yang kudus di sorga. 31:1 Setelah semuanya ini diakhiri, seluruh orang Israel yang hadir pergi ke kota-kota di Yehuda, lalu meremukkan segala tugu berhala, menghancurkan segala tiang berhala, dan merobohkan segala bukit pengorbanan dan mezbah di seluruh Yehuda dan Benyamin, juga di Efraim dan Manasye, sampai musnah semuanya. Kemudian pulanglah seluruh orang Israel ke kota-kotanya, ke miliknya masing-masing.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 2Taw 30:6 - KEMBALILAH KEPADA TUHAN.

Nas : 2Taw 30:6

Berpaling dari cara-cara berdosa dan kembali kepada Allah adalah syarat penting bagi terjadinya kebangunan rohani (bd. Za 1:4). Kata kerja "kembali" dipakai empat kali dalam ayat 2Taw 30:6-9, yang menunjukkan bahwa umat Allah sedang dalam keadaan kemunduran, lebih mencintai jalan-jalan dunia daripada jalan-jalan Allah. Berita pertobatan ini dapat dikenakan kepada semua gereja yang telah meninggalkan kasih yang semula, menerima doktrin yang tidak alkitabiah, dan berkompromi dengan dunia

(lihat art. PESAN KRISTUS KEPADA TUJUH JEMAAT).

Full Life: 2Taw 30:8 - SERAHKANLAH DIRIMU KEPADA TUHAN.

Nas : 2Taw 30:8

Hizkia menekankan empat kebenaran mengenai pertobatan sejati.

1. 1) Umat Allah harus kembali kepada-Nya dengan keinginan untuk meninggalkan dosa dan mengakui Dia sebagai Tuhan jikalau mereka ingin mengalami perkenan-Nya (ayat 2Taw 30:6-8). Allah tidak akan kembali dan memberkati umat-Nya selagi mereka senang dengan dosa (Hos 5:4,15).
2. 2) Umat Allah harus kembali kepada-Nya dengan maksud yang tulus untuk menaati perintah-perintah-Nya. Jika umat Allah tidak meninggalkan cara-cara dunia yang berdosa dan mengejar kemurnian hati dan ketaatan kepada firman-Nya, Allah akan mendatangkan malapetaka dan kebinasaan atas mereka dan keluarga (lih. ayat 2Taw 30:7;

   lihat cat. --> Mat 5:13).

   [atau ref. Mat 5:13]

3. 3) Umat Allah harus kembali kepada-Nya dalam penyerahan, penyembahan, dan pelayanan jikalau mereka harap untuk lolos dari murka-Nya yang menyala-nyala terhadap dosa. Istilah "serahkan dirimu kepada Tuhan" secara harfiah berarti "berikanlah tangan kepada Tuhan". Tangan diberikan sebagai tanda ketaatan dan kesetiaan mutlak kepada Allah dan jalan-jalan-Nya yang benar (bd. 2Raj 10:15; Ezr 10:19; Yeh 17:18).
4. 4) Umat Allah harus kembali kepada-Nya di dalam doa yang tak berkeputusan jikalau mereka hendak mengalami kembali kasih karunia dan belas kasihan-Nya (ayat 2Taw 30:9,19-20,27;

   lihat cat. --> 2Taw 14:4).

   [atau ref. 2Taw 14:4]

Jerusalem: 2Taw 30:1-14

Bagian ini berlatar belakang Bil 9:1-14. Di situ juga disebutkan keadaan najis dan perjalanan jauh yang perlu diadakan. Peraturan yang tercantum dalam bagian ini menjadi perlu waktu banyak orang Yahudi merantau di luar negeri, yaitu pada masa sesudah pembuangan.

Jerusalem: 2Taw 30:3 - pada waktunya

Yaitu tanggal yang biasa dalam bulan pertama (Nisan).

Jerusalem: 2Taw 30:8 - Serahkanlah dirimu

Harafiah: Tadahkanlah tanganmu.

Jerusalem: 2Taw 30:9 - saudara-saudaramu

Yaitu orang Israel yang diangkat ke negeri Asyur setelah Samaria (kerajaan utara) musnah. Ajakan ini serupa dengan yang terdapat dalam kitab Ulangan. Jelaslah pada zaman si Muwarikh orang mengharapkan bahwa semua orang Yahudi di perantauan akan dikumpulkan kembali.

Jerusalem: 2Taw 30:15-27

Perayaan Paskah yang meriah ini tidak menuruti aturan yang termaktub dalam Ulangan 16, Imam, Ima 23:5+, sebab perayaan Roti Tidak Beragi tergabung dengan hari raya Paskah.

Jerusalem: 2Taw 30:17 - bagi setiap orang yang tidak dapat menguduskannya

Pada dirinya orang yang membawa binatang korban sendirilah yang menyembelihnya, Ima 1:5; 3:2,8,16 dll. Tetapi mana kala orang itu dalam keadaan najis atau pada waktu korban besar-besaran dipersembahkan, Yer 44:11, maka orang-orang Lewi melakukan penyembelihan itu.

Jerusalem: 2Taw 30:20 - membiarkan bangsa itu selamat

2Ta 30:19-20 menentang suatu pendapat yang terlalu mementingkan ketahiran lahiriah.

Jerusalem: 2Taw 30:22 - korban keselamatan

Ialah korban syukur (puji-pujian) yang dibicarakan dalam Ima 7:12 dst.

Jerusalem: 2Taw 30:26 - sejak Salomo

Si Muwarikh menyejajarkan pemulihan bait Allah oleh Hizkia dengan pentahbisannya oleh Salomo.

Ende: 2Taw 30:1

Efraim dan Menasje adalah keradjaan utara, Sjomron, jang baru direbut dan dibinasakan Asjur

Ende: 2Taw 30:3 - pada waktu itu

jakni bulan pertama, jang ditetapkan Taurat untuk perajaan Paska. Tetapi dalam Tauratpun diberi sempat untuk menunda perajaan itu kepada bulan kedua.

Ende: 2Taw 30:7 - saudara²mu

ialah orang² Israil dikeradjaan Sjomron.

Ende: 2Taw 30:12

Bukan djasa manusia, melainkan rahmat Allah, jang menjelenggarakannja.

Ende: 2Taw 30:15-27

Perajaan pekan roti tak beragi semula berbeda dengan perajaan paska (Ima 23:5-14; Bil 28:16-17), tetapi kemudian (Ula 16:1-18) dianggap satu.

Ende: 2Taw 30:20

Disini (2Ta 30:19-20) dua hal nampak jakni: doa manusia berpengaruh pada Allah; ketahiran lahir dalam ibadah bukan hal jang paling penting. Lebih penting ialah rasa hati jang baik (mentjari Allah).

Endetn: 2Taw 30:9 - (wadjah)Nja

ditambahkan.

Endetn: 2Taw 30:18

Tanda batja naskah Hibrani ditinggalkan.

Endetn: 2Taw 30:21 - segenap kekuatannja

diperbaiki sesuai dengan 1Ta 13:8. Tertulis: "dengan alat² (musik) jang kuat."

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:1 - seluruh Israel // dan Manasye // merayakan Paskah

· seluruh Israel: 1Taw 9:1; [Lihat FULL. 1Taw 9:1]

· dan Manasye: Kej 41:52; [Lihat FULL. Kej 41:52]

· merayakan Paskah: Kel 12:11; [Lihat FULL. Kel 12:11]; Bil 28:16; [Lihat FULL. Bil 28:16]

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:2 - untuk merayakan

· untuk merayakan: Bil 9:10

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:3 - menguduskan diri

· menguduskan diri: Bil 9:6-13; 2Taw 29:34; [Lihat FULL. 2Taw 29:34]

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:5 - sampai Dan

· sampai Dan: Hak 20:1; [Lihat FULL. Hak 20:1]

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:7 - nenek moyangmu // berubah setia // menjadi kedahsyatan

· nenek moyangmu: Mazm 78:8,57; 106:6; Yer 11:10; Yeh 20:18

· berubah setia: 1Taw 5:25; [Lihat FULL. 1Taw 5:25]

· menjadi kedahsyatan: Ul 28:25; [Lihat FULL. Ul 28:25]

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:8 - tegar tengkuk // supaya murka-Nya

· tegar tengkuk: Kel 32:9; [Lihat FULL. Kel 32:9]

· supaya murka-Nya: Bil 25:4; [Lihat FULL. Bil 25:4]; 2Taw 29:10; [Lihat FULL. 2Taw 29:10]

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:9 - kamu kembali // belas kasihan // dan penyayang

· kamu kembali: Ul 30:2-5; Yes 1:16; 55:7; Yer 25:5; Yeh 33:11

· belas kasihan: Kel 3:21; [Lihat FULL. Kel 3:21]; 1Raj 8:50; [Lihat FULL. 1Raj 8:50]

· dan penyayang: Kel 22:27; [Lihat FULL. Kel 22:27]; Ul 4:31; [Lihat FULL. Ul 4:31]; 2Taw 6:39; [Lihat FULL. 2Taw 6:39]; Mi 7:18

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:10 - dan diolok-olok

· dan diolok-olok: 2Taw 36:16

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:11 - merendahkan diri // ke Yerusalem

· merendahkan diri: 2Taw 6:37; [Lihat FULL. 2Taw 6:37]

· ke Yerusalem: 2Taw 30:25

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:12 - membulatkan hati

· membulatkan hati: Yer 32:39; Yeh 11:19

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:13 - Tidak Beragi

· Tidak Beragi: Bil 28:16; [Lihat FULL. Bil 28:16]

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:14 - menjauhkan mezbah-mezbah // lembah Kidron

· menjauhkan mezbah-mezbah: 2Taw 28:24

· lembah Kidron: 2Sam 15:23; [Lihat FULL. 2Sam 15:23]

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:15 - menguduskan dirinya

· menguduskan dirinya: 2Taw 29:34; [Lihat FULL. 2Taw 29:34]

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:16 - pada tempatnya

· pada tempatnya: 2Taw 35:10

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:17 - untuk menyembelih

· untuk menyembelih: 2Taw 35:11; Ezr 6:20

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:18 - mentahirkan diri

· mentahirkan diri: Kel 12:43-49; Bil 9:6-10

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:20 - Tuhan mendengar // membiarkan bangsa // itu selamat

· Tuhan mendengar: 2Taw 6:20; [Lihat FULL. 2Taw 6:20]

· membiarkan bangsa: Yak 5:16

· itu selamat: 2Taw 7:14; [Lihat FULL. 2Taw 7:14]; Mal 4:2

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:21 - Tidak Beragi

· Tidak Beragi: Kel 12:15,17; 13:6

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:23 - berhari raya

· berhari raya: 2Taw 7:9

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:24 - telah menyumbangkan

· telah menyumbangkan: 1Raj 8:5; 2Taw 35:7; Ezr 6:17; 8:35

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:25 - dari Israel

· dari Israel: 2Taw 30:11

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:26 - sejak Salomo

· sejak Salomo: 2Taw 7:8; [Lihat FULL. 2Taw 7:8]

Ref. Silang FULL: 2Taw 30:27 - dan memberkati

· dan memberkati: Kel 39:43; [Lihat FULL. Kel 39:43]

Ref. Silang FULL: 2Taw 31:1 - lalu meremukkan

· lalu meremukkan: 2Raj 18:4; [Lihat FULL. 2Raj 18:4]; 2Taw 32:12; Yes 36:7

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: 2Taw 30:2

Bil 9:9-11

Ref. Silang BIS: 2Taw 30:3

Bil 9:9-11

Ref. Silang TB: 2Taw 30:2-3

Bil 9:9-11