Teks -- Nehemia 9:1-21 (TB)

Pengakuan dosa dan permintaan doa

9:1 Pada hari yang kedua puluh empat bulan itu berkumpullah orang Israel dan berpuasa dengan mengenakan kain kabung dan dengan tanah di kepala. 9:2 Keturunan orang Israel memisahkan diri dari semua orang asing, lalu berdiri di tempatnya dan mengaku dosa mereka dan kesalahan nenek moyang mereka. 9:3 Sementara mereka berdiri di tempat, dibacakanlah bagian-bagian dari pada kitab Taurat TUHAN, Allah mereka, selama seperempat hari, sedang seperempat hari lagi mereka mengucapkan pengakuan dan sujud menyembah kepada TUHAN, Allah mereka. 9:4 Di atas tangga tempat orang-orang Lewi berdirilah Yesua, Bani, Kadmiel, Sebanya, Buni, Serebya, Bani dan Kenani. Dengan suara yang nyaring mereka berseru kepada TUHAN, Allah mereka. 9:5 Dan berkatalah Yesua, Kadmiel, Bani, Hasabneya, Serebya, Hodia, Sebanya dan Petahya, orang-orang Lewi itu: "Bangunlah, pujilah TUHAN Allahmu dari selama-lamanya sampai selama-lamanya! Terpujilah nama-Mu yang mulia, yang ditinggikan mengatasi segala puji dan hormat!" 9:6 "Hanya Engkau adalah TUHAN! Engkau telah menjadikan langit, ya langit segala langit dengan segala bala tentaranya, dan bumi dengan segala yang ada di atasnya, dan laut dengan segala yang ada di dalamnya. Engkau memberi hidup kepada semuanya itu dan bala tentara langit sujud menyembah kepada-Mu. 9:7 Engkaulah TUHAN, Allah yang telah memilih Abram dan membawanya keluar dari Ur-Kasdim dan memberikan kepadanya nama Abraham. 9:8 Engkau dapati bahwa hatinya setia terhadap-Mu dan Engkau mengikat perjanjian dengan dia untuk memberikan tanah orang Kanaan, tanah orang Het, tanah orang Amori, tanah orang Feris, tanah orang Yebus dan tanah orang Girgasi kepada keturunannya. Dan Engkau telah menepati janji-Mu, karena Engkau benar. 9:9 Engkau melihat sengsara nenek moyang kami di Mesir dan mendengar teriakan mereka di tepi Laut Teberau. 9:10 Engkau telah memperlihatkan tanda-tanda dan mujizat-mujizat di depan Firaun dan semua pegawainya serta seluruh rakyat negerinya, karena Engkau mengetahui mereka bertindak angkuh terhadap nenek moyang kami. Dengan demikian Engkau telah memasyhurkan nama-Mu sebagaimana nyata hari ini. 9:11 Di hadapan mereka Engkau membelah laut, sehingga mereka dapat menyeberang melalui tempat yang kering di tengah-tengah laut. Tetapi pengejar-pengejar mereka telah Kaucampakkan ke air yang dalam, seperti batu ke air yang dahsyat. 9:12 Dengan tiang awan Engkau memimpin mereka pada siang hari dan dengan tiang api pada malam hari untuk menerangi jalan yang mereka lalui. 9:13 Engkau telah turun ke atas gunung Sinai dan berbicara dengan mereka dari langit dan memberikan mereka peraturan-peraturan yang adil, hukum-hukum yang benar serta ketetapan-ketetapan dan perintah-perintah yang baik. 9:14 Juga Kauberitahukan kepada mereka sabat-Mu yang kudus dan memberikan kepada mereka perintah-perintah, ketetapan-ketetapan dan hukum-Mu dengan perantaraan Musa, hamba-Mu. 9:15 Telah Kauberikan kepada mereka roti dari langit untuk menghilangkan lapar dan air Kaukeluarkan bagi mereka dari gunung batu untuk melepaskan dahaga. Pula Engkau menyuruh mereka memasuki dan menduduki negeri yang dengan mengangkat sumpah telah Kaujanjikan memberikannya kepada mereka. 9:16 Tetapi mereka, nenek moyang kami itu, bertindak angkuh dan bersitegang leher dan tidak patuh kepada perintah-perintah-Mu. 9:17 Mereka menolak untuk patuh dan tidak mengingat perbuatan-perbuatan yang ajaib yang telah Kaubuat di antara mereka. Mereka bersitegang leher malah berkeras kepala untuk kembali ke perbudakan di Mesir. Tetapi Engkaulah Allah yang sudi mengampuni, yang pengasih dan penyayang, yang panjang sabar dan berlimpah kasih setia-Nya. Engkau tidak meninggalkan mereka. 9:18 Bahkan, ketika mereka membuat anak lembu tuangan dan berkata: 'Inilah Allahmu yang menuntun engkau keluar dari Mesir!', dan berbuat nista yang besar, 9:19 Engkau tidak meninggalkan mereka di padang gurun karena kasih sayang-Mu yang besar. Tiang awan tidak berpindah dari atas mereka pada siang hari untuk memimpin mereka pada perjalanan, begitu juga tiang api pada malam hari untuk menerangi jalan yang mereka lalui. 9:20 Dan Engkau memberikan kepada mereka Roh-Mu yang baik untuk mengajar mereka. Juga manna-Mu tidak Kautahan dari mulut mereka dan Engkau memberikan air kepada mereka untuk melepaskan dahaga. 9:21 Empat puluh tahun lamanya Engkau memberikan mereka makan di padang gurun. Mereka tidak berkekurangan, pakaian mereka tidak rusak, dan kaki mereka tidak bengkak.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Neh 9:2 - MEMISAHKAN DIRI ... MENGAKU DOSA MEREKA.

Nas : Neh 9:2

Tindakan-tindakan yang tercatat dalam pasal ini menunjukkan bahwa pertobatan umat itu amat mendalam dan tetap bertahan. Mereka terus mencari Allah dengan berpuasa dan merendahkan diri di hadapan-Nya, mengakui kemiskinan rohani mereka dan memisahkan diri dari segala yang tidak berkenan kepada-Nya (ayat Neh 9:1-3).

Full Life: Neh 9:6-37 - HANYA ENGKAU ADALAH TUHAN.

Nas : Neh 9:6-37

Tema utama dari doa yang luar biasa ini ialah usaha kasih karunia Allah untuk menyediakan penebusan dan keselamatan bagi Israel dan tanggapan yang tidak berterima kasih dari Israel kepada kasih ilahi tersebut sepanjang sejarah mereka; hal ini merupakan tema yang berulang-ulang dalam PL (lih. Dan 9:3-19; Am 2:9-12; Mi 6:1-8; bd. Luk 13:34).

Full Life: Neh 9:17 - PENGASIH DAN PENYAYANG.

Nas : Neh 9:17

Tuhan yang pemurah siap untuk menerima kembali orang-orang yang telah meninggalkan-Nya dan berdosa terhadap hukum-hukum-Nya kapan saja mereka bertobat. Apalagi, Dia panjang sabar terhadap kesalahan dan kekurangan anak-anak-Nya selama mereka menunjukkan keinginan untuk mengikut Dia secara sungguh-sungguh dan memperoleh kemenangan penuh atas dosa, Iblis, dan dunia

(lihat art. PENGUDUSAN).

Full Life: Neh 9:20 - ROH-MU YANG BAIK UNTUK MENGAJAR MEREKA.

Nas : Neh 9:20

Roh Kudus adalah pemimpin kita untuk menuntun kita kepada kebenaran Allah dan jalan-jalan-Nya yang benar

(lihat cat. --> Yoh 14:17;

lihat cat. --> Yoh 16:13;

lihat cat. --> Rom 8:5-14).

[atau ref. Yoh 14:17; 16:13; Rom 8:5-14]

Jerusalem: Neh 9:1 - Pada hari yang kedua puluh empat

Bab 9 ini memuat kisah mengenai sebuah upacara pendamaian yang diadakan sehubungan dengan perkawinan campuran yang diceraikan, Neh 9:2; bdk Ezr 9:1-2+; Ezr 10:11. Kisah ini menyambung Ezr 10:44. Namun hanya Neh 9:1-2 saja berasal dari laporan Ezra

Jerusalem: Neh 9:1 - dan berpuasa...

Ibadat pertobatan, bdk Yoe 1-2 mencakup suatu ratapan yang dinyanyikan, bdk Maz 74:1-23; 79:1-13; 83:1-18 seperti yang menyusul, Maz 5:1-37:40.

Jerusalem: Neh 9:3

Ayat ini berupa sisipan dan terpengaruh oleh Neh 8:3-6. Dengan ayat ini si Muwarikh menyerupakan upacara bab 9 ini dengan ibadat pertobatan yang lazim di zamannya sendiri.

Jerusalem: Neh 9:4 - Bani

Barangkali nama ini tertulis salah dan seharusnya: Binui, Neh 10:9; 12:8.

Jerusalem: Neh 9:5 - orang-orang Lewi itu

Si Muwarikh yang dalam Neh 9:4-5 menampilkan orang Lewi untuk mempersilakan umat menyanyikan mazmur berikut. Ini agaknya sesuai dengan adat pada masa si Muwarikh. Mazmur yang berikut berlatar belakang pelbagai nas Kitab Suci dan agak serupa dengan Sir 36:1-17.

Jerusalem: Neh 9:14 - sabatMu yang kudus

Bdk Kel 20:8+.

Jerusalem: Neh 9:15 - roti dari langit

Bdk Kel 16:1+

Jerusalem: Neh 9:15 - air Kau keluarkan

Bdk Kel 17:1+.

Jerusalem: Neh 9:17 - di Mesir

Ini menurut terjemahan Yunani. Dalam naskah Ibrani tertulis: dalam kedurhakaan

Jerusalem: Neh 9:17 - Allah yang sudi mengampuni

Bdk Kel 34:6+.

Ende: Neh 9:1-2

Bagian ini meneruskan Ezr 10:44

Ende: Neh 9:3-5

Ajat² ini merupakan suatu tambahan, jang dimasukkan si penjusun. Mazmur jang berikut (Neh 9:6-37) bertjorak tambahan djuga.

Ende: Neh 9:6

Dalam mazmur ini dilukiskan kebaikan Allah untuk umatNja dalam sedjarah, kebaikan jang dibalas dengan ketidaksetiaan. Pendahuluan (Neh 9:5-6), pemilihan Ibrahim (Neh 9:7-8), pengungsian dari Mesir dan perdjalanan dipadang gurun (Neh 9:9-15), kedegilan untuk jang tak membatalkan kebaikan Allah (Neh 9:16-21), perebutan Kena'an (Neh 9:22-25), masa para hakim dan radja (Neh 9:26-31), beratnja dan hukuman dosa untuk umat (Neh 9:32-37).

Ende: Neh 9:20 - rohMu

disini berarti tenaga ilahi jang menjanggupkan orang untuk mendjalankan tata-susila.

Endetn: Neh 9:4 - Binui

diperbaiki menurut Neh 10:10.

Endetn: Neh 9:17 - Mesir

diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan Junani. Tertulis: "dalam kedurhakaannja".

Endetn: Neh 9:19

Satu kata, jang menundjuk pokok penderita, ditinggalkan menurut terdjemahan Syriah dan Latin (Vlg).

Ref. Silang FULL: Neh 9:1 - di kepala

· di kepala: Im 26:40-45; Yos 7:6; [Lihat FULL. Yos 7:6]; 2Taw 7:14-16

Ref. Silang FULL: Neh 9:2 - orang asing // nenek moyang

· orang asing: Ezr 6:21; [Lihat FULL. Ezr 6:21]; Neh 10:28; 13:3,30

· nenek moyang: Im 26:40; [Lihat FULL. Im 26:40]; Ezr 10:11; [Lihat FULL. Ezr 10:11]; Mazm 106:6

Ref. Silang FULL: Neh 9:4 - orang-orang Lewi

· orang-orang Lewi: Ezr 10:23; [Lihat FULL. Ezr 10:23]

Ref. Silang FULL: Neh 9:5 - Tuhan Allahmu // Terpujilah nama-Mu

· Tuhan Allahmu: Mazm 78:4

· Terpujilah nama-Mu: 2Sam 7:26; [Lihat FULL. 2Sam 7:26]

Ref. Silang FULL: Neh 9:6 - adalah Tuhan // menjadikan langit // bala tentaranya // dan bumi // dan laut // di dalamnya // tentara langit

· adalah Tuhan: Ul 6:4; [Lihat FULL. Ul 6:4]

· menjadikan langit: Kel 8:19; [Lihat FULL. Kel 8:19]

· bala tentaranya: Yes 40:26; 45:12

· dan bumi: Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]; Yes 37:16

· dan laut: Mazm 95:5; 146:6; Yun 1:9

· di dalamnya: Ul 10:14; Kis 4:24; Wahy 10:6

· tentara langit: Mazm 103:20; 148:2

Ref. Silang FULL: Neh 9:7 - memilih Abram // dari Ur-Kasdim // nama Abraham

· memilih Abram: Kej 16:11; [Lihat FULL. Kej 16:11]

· dari Ur-Kasdim: Kej 11:28; [Lihat FULL. Kej 11:28]

· nama Abraham: Kej 17:5; [Lihat FULL. Kej 17:5]

Ref. Silang FULL: Neh 9:8 - orang Girgasi // menepati janji-Mu // Engkau benar

· orang Girgasi: Kej 15:18-21; [Lihat FULL. Kej 15:18] s/d 21; Ezr 9:1; [Lihat FULL. Ezr 9:1]

· menepati janji-Mu: Yos 21:45; [Lihat FULL. Yos 21:45]

· Engkau benar: Kej 15:6; Ezr 9:15; [Lihat FULL. Ezr 9:15]

Ref. Silang FULL: Neh 9:9 - di Mesir // Laut Teberau

· di Mesir: Kel 2:23-25; 3:7

· Laut Teberau: Kel 14:10-30

Ref. Silang FULL: Neh 9:10 - memperlihatkan tanda-tanda // dan mujizat-mujizat // memasyhurkan nama-Mu // memasyhurkan nama-Mu

· memperlihatkan tanda-tanda: Kel 10:1; [Lihat FULL. Kel 10:1]; Mazm 74:9

· dan mujizat-mujizat: Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20]; Kel 6:6; [Lihat FULL. Kel 6:6]

· memasyhurkan nama-Mu: Yer 32:20; Dan 9:15

· memasyhurkan nama-Mu: Bil 6:27; [Lihat FULL. Bil 6:27]

Ref. Silang FULL: Neh 9:11 - hadapan mereka // yang dalam // ke air

· hadapan mereka: Mazm 78:13

· yang dalam: Kel 14:28; [Lihat FULL. Kel 14:28]

· ke air: Kel 15:4-5,10; Ibr 11:29

Ref. Silang FULL: Neh 9:12 - tiang awan // Engkau memimpin // siang hari

· tiang awan: Kel 13:21; [Lihat FULL. Kel 13:21]

· Engkau memimpin: Kel 15:13; [Lihat FULL. Kel 15:13]

· siang hari: Ul 1:33; [Lihat FULL. Ul 1:33]

Ref. Silang FULL: Neh 9:13 - gunung Sinai // dan berbicara // dari langit // yang adil // yang baik

· gunung Sinai: Kel 19:11; [Lihat FULL. Kel 19:11]

· dan berbicara: Kel 19:19; [Lihat FULL. Kel 19:19]

· dari langit: Kel 20:22; [Lihat FULL. Kel 20:22]

· yang adil: Mazm 119:137

· yang baik: Kel 20:1; [Lihat FULL. Kel 20:1]; Ul 4:7-8

Ref. Silang FULL: Neh 9:14 - mereka sabat-Mu

· mereka sabat-Mu: Kej 2:3; [Lihat FULL. Kej 2:3]; Kel 20:8-11

Ref. Silang FULL: Neh 9:15 - dari langit // gunung batu // mengangkat sumpah // kepada mereka

· dari langit: Kel 16:4; [Lihat FULL. Kel 16:4]; Mazm 78:24-25; Yoh 6:31

· gunung batu: Kel 17:6; Bil 20:7-13

· mengangkat sumpah: Kej 14:22; [Lihat FULL. Kej 14:22]

· kepada mereka: Ul 1:8,21

Ref. Silang FULL: Neh 9:16 - bersitegang leher // kepada perintah-perintah-Mu

· bersitegang leher: Kel 32:9; [Lihat FULL. Kel 32:9]; Yer 7:26; 17:23; 19:15

· kepada perintah-perintah-Mu: Ul 1:26-33; 31:29

Ref. Silang FULL: Neh 9:17 - tidak mengingat // yang ajaib // bersitegang leher // ke perbudakan // Engkaulah Allah // dan penyayang // panjang sabar // kasih setia-Nya // meninggalkan mereka

· tidak mengingat: Hak 8:34; Mazm 78:42

· yang ajaib: Mazm 77:12; 78:12; 105:5; 106:7

· bersitegang leher: Yer 7:26; 19:15

· ke perbudakan: Bil 14:1-4

· Engkaulah Allah: Mazm 130:4; Dan 9:9

· dan penyayang: Ul 4:31; [Lihat FULL. Ul 4:31]

· panjang sabar: Kel 34:6; [Lihat FULL. Kel 34:6]; Mazm 103:8; Nah 1:3

· kasih setia-Nya: Kel 22:27; [Lihat FULL. Kel 22:27]; Bil 14:17-19; Mazm 86:15

· meninggalkan mereka: Mazm 78:11; Yeh 5:6

Ref. Silang FULL: Neh 9:18 - lembu tuangan // berbuat nista

· lembu tuangan: Kel 32:4; [Lihat FULL. Kel 32:4]

· berbuat nista: Kel 20:23; [Lihat FULL. Kel 20:23]

Ref. Silang FULL: Neh 9:19 - tidak meninggalkan // Tiang awan

· tidak meninggalkan: Kel 13:22

· Tiang awan: Kel 13:21; [Lihat FULL. Kel 13:21]

Ref. Silang FULL: Neh 9:20 - mereka Roh-Mu // untuk mengajar // Juga manna-Mu // memberikan air

· mereka Roh-Mu: Bil 9:17; 11:17; Yes 63:11,14; Hag 2:6; Za 4:6

· untuk mengajar: Mazm 23:3; 143:10

· Juga manna-Mu: Kel 16:15; [Lihat FULL. Kel 16:15]

· memberikan air: Kel 17:6

Ref. Silang FULL: Neh 9:21 - puluh tahun // tidak berkekurangan // tidak bengkak

· puluh tahun: Kel 16:35; [Lihat FULL. Kel 16:35]

· tidak berkekurangan: Ul 2:7; [Lihat FULL. Ul 2:7]

· tidak bengkak: Ul 8:4; [Lihat FULL. Ul 8:4]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Neh 9:7

Kej 11:31, 12:1, 17:5

Ref. Silang BIS: Neh 9:8

Kej 15:18-21

Ref. Silang BIS: Neh 9:9

Kel 3:7, 14:10-12

Ref. Silang BIS: Neh 9:10

Kel 7:8-12:32

Ref. Silang BIS: Neh 9:11

Kel 14:21-29, 15:4-5

Ref. Silang BIS: Neh 9:12

Kel 13:21-22

Ref. Silang BIS: Neh 9:13

Kel 19:18-23:33

Ref. Silang BIS: Neh 9:14

Kel 19:18-23:33

Ref. Silang BIS: Neh 9:15

Kel 16:4-15, 17:1-7, Ul 1:21

Ref. Silang BIS: Neh 9:16

Bil 14:1-4, Ul 1:26-33

Ref. Silang BIS: Neh 9:17

Bil 14:1-4, Ul 1:26-33, Kel 34:6, Bil 14:18

Ref. Silang BIS: Neh 9:18

Kel 32:1-4

Ref. Silang BIS: Neh 9:19

Ul 8:2-4

Ref. Silang BIS: Neh 9:20

Ul 8:2-4

Ref. Silang BIS: Neh 9:21

Ul 8:2-4

Ref. Silang TB: Neh 9:7

Kej 12:1, 17:5

Ref. Silang TB: Neh 9:8

Kej 15:18-21

Ref. Silang TB: Neh 9:9

Kel 3:7, 14:10-12

Ref. Silang TB: Neh 9:10

Kel 7:8-12:32

Ref. Silang TB: Neh 9:11

Kel 14:21-29, 15:4-5

Ref. Silang TB: Neh 9:12

Kel 13:21-22

Ref. Silang TB: Neh 9:13-14

Kel 19:18-23:33

Ref. Silang TB: Neh 9:15

Kel 16:4-15, 17:1-7, Ul 1:21

Ref. Silang TB: Neh 9:16-17

Bil 14:1-4

Ref. Silang TB: Neh 9:17

Kel 34:6

Ref. Silang TB: Neh 9:18

Kel 32:1-4

Ref. Silang TB: Neh 9:20-21

Ul 8:2-4