1:20

orang yang berhikmat(TB)/bijak(TL) <4680> [is the wise.]

membuat ..... menjadi kebodohan(TB)/bodoh(TL) <3471> [hath.]

1:20

yang berhikmat?

Yes 19:11,12 [Semua]

dunia ini?

1Kor 2:6,8; 3:18; 2Kor 4:4; Gal 1:4 [Semua]

menjadi kebodohan?

1Kor 1:27; Ayub 12:17; Yes 44:25; Yer 8:9; Rom 1:22; 1Kor 3:18,19 [Semua]

Catatan Frasa: HIKMAT DUNIA INI.

1:23

kami(TB)/kita(TL) <2249> [we.]

untuk orang-orang Yahudi(TB)/Yahudi(TL) <2453> [unto the Jews.]

suatu kebodohan(TB)/kebodohan(TL) <3472> [foolishness.]

1:23

yang disalibkan:

1Kor 2:2; Gal 3:1 [Semua]

batu sandungan

Luk 2:34; [Lihat FULL. Luk 2:34]

suatu kebodohan,

1Kor 1:18; [Lihat FULL. 1Kor 1:18]

1:24

yang dipanggil(TB)/dipanggil(TL) <2822> [called.]

kekuatan(TB)/kuasa(TL) <1411> [the power.]

hikmat(TB/TL) <4678> [the wisdom.]

1:24

yang dipanggil,

Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28]

kekuatan Allah

1Kor 1:18; Rom 1:16 [Semua]

hikmat Allah.

1Kor 1:30; Kol 2:3; [Lihat FULL. Kol 2:3] [Semua]

2:4

perkataanku ... pemberitaanku .... perkataan kata-kata(TB)/perkataanku ... pemberitaanku .... perkataan(TL) <3450 3056> [my speech.]

tidak(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.]

yang meyakinkan(TB)/menarik(TL) <3981> [enticing. or, persuasible.]

tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.]

2:4

kata-kata hikmat

1Kor 2:1

akan kekuatan

Rom 15:13; [Lihat FULL. Rom 15:13]

Catatan Frasa: KEYAKINAN AKAN KEKUATAN ROH.

2:10

Allah ................. Allah(TB)/Allah ............... Allah(TL) <2316> [God.]

oleh(TB)/dengan(TL) <1223> [by.]

Roh ... Roh(TB)/Roh-Nya ... Roh(TL) <4151> [the Spirit.]

dalam(TB)/dalam-dalam(TL) <899> [the deep.]

2:10

telah menyatakannya

Mat 13:11; [Lihat FULL. Mat 13:11]; 2Kor 12:1,7; Gal 1:12; 2:2; Ef 3:3,5 [Semua]

oleh Roh,

Yoh 14:26

2:13

bukan(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.]

tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.]

menafsirkan(TB)/membandingkan(TL) <4793> [comparing.]

Or, as Bishop Pearce renders, "explaining [sugkrino <\\See definition 4793\\>] spiritual things to spiritual men," [pneumatikos <\\See definition 4152\\>.]

[spirtual things.]

2:13

hikmat manusia,

1Kor 2:1,4; 1Kor 1:17 [Semua]

Catatan Frasa: PERKATAAN YANG ... DIAJARKAN ... OLEH ROH.

3:13

masing-masing ................... masing-masing(TB)/masing-masing ........................ masing-masing(TL) <1538> [man's.]

hari(TB)/Hari(TL) <2250> [the day.]

ia akan nampak(TB)/dinyatakan(TL) <601> [shall be revealed. Gr. is revealed.]

api api api ......... api(TB)/api maka api(TL) <4442 2532> [and the fire.]

3:13

akan nampak.

1Kor 4:5

hari Tuhan

1Kor 1:8; [Lihat FULL. 1Kor 1:8]; 2Tes 1:7-10; 2Tim 1:12,18; 4:8 [Semua]

bagaimana pekerjaan

Bil 31:22,23; Yer 23:28,29; Mal 3:3; 2Tes 1:7; [Lihat FULL. 2Tes 1:7] [Semua]

3:18

menipu(TB/TL) <1818> [deceive.]

<1536> [If.]

menipu ................. ia menjadi(TB)/menipu ........................ menjadi(TL) <1818 1096> [let.]

3:18

dirinya berhikmat

Yes 5:21; 1Kor 8:2; Gal 6:3 [Semua]

dunia ini,

1Kor 1:20; [Lihat FULL. 1Kor 1:20]

5:1

mendengar(TB) <191> [reported.]

percabulan ...... percabulan(TB)/zinah ....... zinah(TL) <4202> [fornication.]

bahkan(TL) <2532> [and.]

seorang(TB)/sehingga seorang(TL) <5620 5100> [that one.]

5:1

Judul : Keluarkan orang yang amoral

Perikop : 1Kor 5:1-13

isteri ayahnya.

Im 18:8; Ul 22:30; 27:20 [Semua]

Catatan Frasa: PERCABULAN DI ANTARA KAMU.

Catatan Frasa: HIDUP DENGAN ISTERI AYAHNYA.

5:5

serahkan(TB)/menyerahkan(TL) <3860> [deliver.]

agar(TB)/supaya(TL) <2443> [that.]

hari(TB)/Hari(TL) <2250> [the day.]

5:5

kita serahkan

1Tim 1:20

kepada Iblis,

Mat 4:10; [Lihat FULL. Mat 4:10]

hari Tuhan.

1Kor 1:8; [Lihat FULL. 1Kor 1:8]

Catatan Frasa: ORANG ITU HARUS KITA SERAHKAN ... KEPADA IBLIS.

6:1

ada(TL) <2192> [having.]

keadilan(TB)/berhukum(TL) <2919> [go.]

kudus(TB)/suci(TL) <40> [the saints.]

6:1

Judul : Perkara keadilan antara orang percaya

Perikop : 1Kor 6:1-8

orang-orang kudus?

Mat 18:17

Catatan Frasa: ORANG-ORANG YANG TIDAK BENAR.

6:16

perempuan cabul(TB)/sundal(TL) <4204> [an harlot.]

Karena(TL) <1063> [for.]

6:16

satu daging.

Kej 2:24; Mat 19:5; Ef 5:31 [Semua]

7:11

atau(TB/TL) <2228> [or.]

Dan ..... meninggalkan menceraikan(TB)/dan ..... meninggalkan(TL) <2532 863> [and let.]

7:11

dengan suaminya.

1Kor 7:39; Rom 7:2,3 [Semua]

Catatan Frasa: IA HARUS TETAP HIDUP TANPA SUAMI.

7:22

Tuhan ........ Tuhan(TB) <2076 2962> [is the.]

bebas(TB)/siapa ....... sedang menjadi ... ialah ... merdeka .... pula siapa .... sedang menjadi ..... ialah(TL) <558> [freeman. Gr. made free. is Christ's.]

7:22

orang bebas,

Yoh 8:32,36 [Semua]

adalah hamba-Nya.

Rom 6:22; [Lihat FULL. Rom 6:22]

7:30

menangis .... menangis(TB)/menangis ..... menangis(TL) <2799> [that weep.]

7:31

mempergunakan(TB)/memakai(TL) <5530> [use.]

karena(TL) <1063> [for.]

kita kenal sekarang(TB)/keadaan(TL) <4976> [the fashion.]

[To <\\See definition 3588\\> schema <\\See definition 4976\\>,] the form or appearance. Grotius remarks that the apostle's expression is borrowed from the theatre, where [to <\\See definition 3588\\> schema <\\See definition 4976\\> tes skenes <\\See definition 4633\\> paragei] means that the scene changes, and presents an appearance entirely new.

7:31

akan berlalu.

1Kor 7:29; Ibr 12:27; [Lihat FULL. Ibr 12:27] [Semua]

Catatan Frasa: ORANG-ORANG YANG MEMPERGUNAKAN BARANG-BARANG DUNIAWI.

7:35

bukan(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.]

This is an allusion to the {Retiarius} among the Romans, who carried a small casting net, {rete,} which he endeavoured to throw over his adversary's head.

<2158> [comely.]

untuk ....... menyempurnakan kamu sehingga kamu bertekun ..... dan .... melayani(TB)/Maka .......... hendak(TL) <1161 2443 2532 2145> [and that.]

7:35

tanpa gangguan.

Mazm 86:11

7:39

Isteri(TB)/perempuan(TL) <1135> [wife.]

saja(TB)/sahaja(TL) <3440> [only.]

7:39

suaminya hidup.

Rom 7:2,3 [Semua]

yang percaya.

2Kor 6:14

7:40

tetap tinggal(TB)/tinggal(TL) <2076 3306> [she.]

bahwa(TL) <1380> [I think.]

Rather, "I judge (or consider) also that I have the Spirit of God;" for [dokein] is frequently used to express not what is doubtful, but what is true and certain.

7:40

menurut pendapatku,

1Kor 7:25

9:2

karena(TL) <1063> [for.]

9:2

adalah meterai

2Kor 3:2,3 [Semua]

9:9

memberangus(TB)/menyimpai(TL) <5392> [Thou.]

perhatikan(TB)/memikirkan(TL) <3199> [Doth.]

9:9

sedang mengirik!

Ul 25:4; 1Tim 5:18 [Semua]

Allah perhatikan?

Ul 22:1-4; Ams 12:10 [Semua]

9:16

aku(TB)/aku ....... kepadaku ...... atasku .... atasku(TL) <3427 2076> [I have.]

Karena(TL) <1063> [for.]

Celakalah(TB)/wai(TL) <3759> [woe.]

9:16

adalah keharusan

Rom 1:14; Kis 9:15; 26:16-18 [Semua]

11:5

atau(TB/TL) <2228> [or.]

dicukur(TB/TL) <3587> [shaven.]

11:5

atau bernubuat

Kis 21:9; [Lihat FULL. Kis 21:9]

dicukur rambutnya.

Ul 21:12

11:16

membantah(TB) <1380> [seem.]

demikian(TB/TL) <5108> [such.]

Jemaat-jemaat(TB)/jemaat(TL) <1577> [the churches.]

11:16

Jemaat-jemaat Allah

1Kor 7:17; [Lihat FULL. 1Kor 7:17]; 1Kor 10:32; [Lihat FULL. 1Kor 10:32] [Semua]

11:34

<1536> [if any.]

hukuman(TL) <2917> [condemnation. or, judgment. will I.]

kalau(TB) <5613> [when.]

11:34

yang lapar,

1Kor 11:21

di rumahnya,

1Kor 11:22

aku datang.

1Kor 4:19; [Lihat FULL. 1Kor 4:19]

12:6

yang mengerjakan(TB)/mengerjakan(TL) <1754> [worketh.]

semuanya ... semua orang(TB)/segala ...... sekalian(TL) <3956> [all.]

12:6

tetapi Allah

Ef 4:6

semua orang.

Fili 2:13; [Lihat FULL. Fili 2:13]

12:8

memberikan(TB)/dikaruniakan(TL) <1325> [is given.]

12:8

dengan hikmat,

1Kor 2:6

dengan pengetahuan.

2Kor 8:7; [Lihat FULL. 2Kor 8:7]

14:4

ia membangun dirinya sendiri sendiri ..... ia membangun(TB)/meneguhkan ... sendiri ....... meneguhkan(TL) <3618 1438> [edifieth himself.]

ia membangun ........ ia membangun Jemaat .... jemaat(TB)/meneguhkan ......... meneguhkan(TL) <3618 1577> [edifieth the.]

14:4

bahasa roh,

Mr 16:17; [Lihat FULL. Mr 16:17]

ia membangun

1Kor 14:3; [Lihat FULL. 1Kor 14:3]

yang bernubuat,

1Kor 13:2; [Lihat FULL. 1Kor 13:2]

Catatan Frasa: MEMBANGUN DIRINYA SENDIRI.

14:16

engkau mengucap syukur(TB) <2127> [bless.]

orang biasa(TB)/berkarunia(TL) <2399> [unlearned.]

amin(TB)/mengaminkan(TL) <281> [Amen.]

atas(TB) <1909> [at.]

14:16

amin

Ul 27:15-26; 1Taw 16:36; Neh 8:7; Mazm 106:48; Wahy 5:14; 7:12 [Semua]

pengucapan syukurmu?

Mat 14:19; [Lihat FULL. Mat 14:19]; 1Kor 11:24 [Semua]

14:24

ia akan diyakinkan(TB)/ditempelak(TL) <1651> [he is convinced.]

14:24

Catatan Frasa: ORANG YANG TIDAK BERIMAN ... DIYAKINKAN OLEH SEMUA.

15:9

paling hina(TB)/hina(TL) <1646> [the least.]

sebab(TB/TL) <1360> [because.]

15:9

semua rasul,

2Kor 12:11; Ef 3:8; 1Tim 1:15 [Semua]

telah menganiaya

Kis 8:3; [Lihat FULL. Kis 8:3]

Jemaat Allah.

1Kor 10:32; [Lihat FULL. 1Kor 10:32]