2 Raja-raja 7:6-18
| TSK | Full Life Study Bible |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <0136> [the Lord.] raja ..... raja-raja ... Het ... raja-raja ......... Heti(TB)/raja .......... raja ... Heti .... raja(TL) <02850 04428> [the kings of the Hittites.] raja ..... raja-raja ..... raja-raja ... Misraim ............ Mesir(TB)/raja .......... raja ...... raja ... Mesir(TL) <04714 04428> [the kings of the Egyptians.] |
mendengar bunyi Kel 14:24; [Lihat FULL. Kel 14:24]; Yeh 1:24 [Semua] telah mengupah orang Het Bil 13:29; [Lihat FULL. Bil 13:29] |
|
bangkitlah(TB)/bangunlah(TL) <06965> [they arose.] kuda(TB)/kudanya(TL) <05483> [their horses.] melarikan ...................... melarikan .... nyawanya ....... dirinya(TB)/lari ....................... larilah ..... dirinya(TL) <05127 05315> [and fled for their life.] |
melarikan diri Hak 7:21; Mazm 48:5-7; Ams 28:1; Yes 30:17 [Semua] |
|
menyembunyikannya kembalilah .... kembali ................. menyembunyikannya(TB)/menyembunyikan ..................... menyembunyikan(TL) <02934 07725> [hid it.] |
sakit kusta |
|
berkatalah ... seorang ... seorang(TB)/kata seorang(TL) <0376 0559> [they said one.] Hari .... hari(TB)/hari ... hari(TL) <03117> [this day.] hukuman ... menimpa(TB)/didapati ... kesalahan(TL) <05771 04672> [some mischief will come upon us. Heb. we shall find punishment.] |
|
penunggu(TB)/penunggu pintu(TL) <07778> [the porter.] orang ... bunyi ..... suara(TB)/orang(TL) <0376 06963> [no man there.] |
|
pegawainya(TB)/hambanya(TL) <05650> [unto his servants.] kuterangkan(TB)/memberitahu(TL) <05046> [I will now.] kuterangkan ... apa maksud ..... terhadap ... Mereka tahu .... berlapar .................... Israel(TB)/diketahuinya .... berlapar(TL) <07457 03045> [They know that we be hungry.] This was a very natural conclusion; and, in history of the revolt of Ali Bey, we have an account of a stratagem very similar to that supposed to have been practised by the Syrians. The pasha of Damascus having approached the Sea of Tiberias, found sheik Daher encamped there; but the sheik, deferring the engagement till the next morning, during the night divided his army into three parts, and left the camp with great fires blazing, all sorts of provisions, and a large quantity of spiritous liquors. In the middle of the night, the pasha, thinking to surprise the sheik, marched in silence to the camp, which, to his astonishment, he found entirely abandoned; and imagining the sheik had fled with so much precipitation that he could not carry off his baggage and stores, he stopped in the camp to refresh his soldiers. They soon fell to plunder, and drank so freely of the spirits, that, overcome with its fumes, they sunk into a deep lethargy. At that time, two sheiks came silently to the camp, and being rejoined by Daher, rushed upon the sleeping foe, 8,000 of whom were slain; the pasha and a few soldiers barely escaping with their lives. menyembunyikan .... padang padang(TB)/menyembunyikan(TL) <02247 07704> [hide themselves.] |
menyembunyikan diri |
|
salah seorang(TB)/seorang(TL) <0259> [one.] ramai(TB)/kebanyakan ............. kebanyakan(TL) <01995> [in the city. Heb. in it. they are even.] |
|
perkakas(TB)/alat(TL) <03627> [vessels.] dilemparkan(TB)/dibuang(TL) <07993> [had cast away.] |
mereka lari |
|
menjarah ... perkemahan ... tentara(TB)/menjarah-jarah .... tentara(TL) <04264 0962> [spoiled the tents.] firman(TB/TL) <01697> [according to.] |
itu menjarah berharga sesyikal, Catatan Frasa: SESUAI DENGAN FIRMAN TUHAN. |
|
perwira(TB)/panglima(TL) <07991> [the lord.] rakyat menginjak-injak(TB)/dipijak-pijak oranglah(TL) <07429 05971> [the people trode upon him.] |
ia mati 2Raj 7:2; [Lihat FULL. 2Raj 7:2] |
|
abdi(TB)/aziz(TL) <0376> [as the man.] |
2 Raja-raja 7:2
| TSK | Full Life Study Bible |
|
perwira(TB)/panglima(TL) <07991> [a lord, etc. or, a lord which belonged to the king, leaning on his hand.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [if the Lord.] tingkap-tingkap(TB)/tingkap(TL) <0699> [windows.] melihatnya ... matamu ..... matamu(TB)/melihat(TL) <07200 05869> [thou shalt see it.] |
menjadi ajudan membuat tingkap-tingkap 2Raj 7:19; Kej 7:11; Mazm 78:23; Mal 3:10 [Semua] akan makan |
2 Raja-raja 14:13-15
| TSK | Full Life Study Bible |
|
menangkap Amazia ..... Amazia(TB)/ditawanilah ........ Amazia(TL) <08610 0558> [took Amaziah.] Pintu Gerbang Efraim .... Pintu Gerbang .... Efrayim(TB)/pintu gerbang Efrayim .... pintu gerbang(TL) <0669 08179> [the gate of Ephraim.] Sudut(TB)/Penjuru(TL) <06438> [the corner.] |
membongkar tembok 1Raj 3:1; 2Taw 33:14; 36:19; Yer 39:2 [Semua] Gerbang Efraim Gerbang Sudut, 2Taw 26:9; Yer 31:38; Za 14:10 [Semua] |
|
emas(TB/TL) <02091> [all the gold.] orang-orang(TB)/orang(TL) <01121> [and hostages.] 18:23 *marg:
|
|
Selebihnya(TB)/tinggal(TL) <03499> [A.M. 3163-3179. B.C. 841-825. the rest.] |
ia berperang |
2 Raja-raja 20:1
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Hizkia(TB/TL) <02396> [A.M. 3291. B.C. 713. was Hezekiah.] nabi(TB/TL) <05030> [the prophet.] Sampaikanlah .... kepada keluargamu ... Berwasiatlah ... kepada(TB)/Berwasiatlah ... kepada .... istanamu(TL) <01004 06680> [Set thine house in order. Heb. Give charge concerning thine house.] mati ...................... mati(TB)/mati ......................... mati(TL) <04191> [thou shalt die.] |
Judul : Hizkia sakit dan disembuhkan Perikop : 2Raj 20:1-11 Paralel: 2Taw 32:24-26; Yes 38:1-8 dengan 2Raj 20:1-11 Catatan Frasa: ENGKAU AKAN MATI. |
Yesaya 23:18
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Labanya ................ labanya(TB)/penjagaannya .................... perniagaannya(TL) <05504> [her merchandise.] ditahan(TB)/ditaruh(TL) <0686> [it shall.] diam(TB)/duduk(TL) <03427> [for them.] De 12:18,19 26:12-14 Pr 3:9,10 13:22 28:8 Ec 2:26 Mal 3:10
Mt 25:35-40 Lu 8:3 Ac 9:39 Ro 15:25-27 Ga 6:6 Php 4:17,18 [Semua]
indah(TB) <06266> [durable. Heb. old.] |
bagi Tuhan, Kel 28:36; Kel 39:30; [Lihat FULL. Kel 39:30]; Yos 6:17-19; Mazm 72:10 [Semua] dan pakaian hadapan Tuhan. Yes 18:7; 60:5-9; 61:6; Mi 4:13 [Semua] |
Yehezkiel 39:9-10
| TSK | Full Life Study Bible |
|
keluar(TB/TL) <03318> [shall go.] menyalakan api ...................... membakarnya(TB)/menyalakan ....................... dibuatnya(TL) <01197> [and shall.] menyalakan api ...................... membakarnya .... api(TB)/menyalakan ....................... dibuatnya api(TL) <0784 01197> [set on fire.] The language here employed seems to intimate that the army of Gog will be cut off by miracle, as that of Sennacherib; for the people are described as going forth, not to fight and conquer, but merely to gather the spoil, and to destroy the weapons of war, as no longer of use. pemukul(TB)/lembing(TL) <03027> [hand staves. or, javelins. and they.] When the immense number and destruction of the invaders are considered, and also the little fuel comparatively which is necessary in warm climates, we may easily conceive of this being literally fulfilled. menyalakan api ...................... membakarnya .... api(TB)/menyalakan ....................... dibuatnya api(TL) <0784 01197> [burn them with fire. or, make a fire of them.] |
dan panah, mereka membakarnya Mazm 46:10; [Lihat FULL. Mazm 46:10] Catatan Frasa: TUJUH TAHUN. |
|
akan .......... akan ..... merampas .... menjarah(TB)/merampasi ..... menjarah(TL) <07997> [shall spoil.] |
akan merampas Kel 3:22; [Lihat FULL. Kel 3:22] Tuhan Allah. Yes 14:2; [Lihat FULL. Yes 14:2]; Yes 33:1; [Lihat FULL. Yes 33:1]; Hab 2:8 [Semua] |
Yehezkiel 39:17-20
| TSK | Full Life Study Bible |
|
firman .... Katakanlah(TB/TL) <0559> [Speak.] jenis burung-burung unggas(TB)/unggas .... sayapnya(TL) <06833 03671> [every feathered fowl. Heb. the fowl of every wing. to my.] perjamuan korban ... Kuadakan ..... perjamuan korban(TB)/sembelihan-Ku .... Kusembelih ..... sembelihan(TL) <02077 02076> [sacrifice. or, slaughter.] |
jenis burung-burung Ayub 15:23; [Lihat FULL. Ayub 15:23] minum darah. Yeh 32:4; [Lihat FULL. Yeh 32:4] |
|
makan(TB/TL) <0398> [eat.] kambing jantan(TB)/jantan(TL) <06260> [goats. Heb. great goats.] 34:17 *marg:
lembu jantan(TB)/lembu muda(TL) <06499> [of bullocks.] gemukan(TB)/tambun-tambun(TL) <04806> [fatlings.] |
dari Basan. Mazm 22:13; [Lihat FULL. Mazm 22:13]; Yer 51:40 [Semua] |
|
perjamuan korban |
|
Tuhan Allah. Yes 56:9; [Lihat FULL. Yes 56:9]; Yer 12:9; [Lihat FULL. Yer 12:9]; Wahy 19:17-18 [Semua] |
