39:2

TUHAN(TB)/Tuhanpun(TL) <03068> [the Lord.]

rumah(TB/TL) <01004> [house.]

39:2

menyertai Yusuf,

Kej 21:20,22; [Lihat FULL. Kej 21:20]; [Lihat FULL. Kej 21:22]; Yos 1:5; 6:27; Hak 1:19; 1Sam 18:14; Kis 7:9 [Semua]

Catatan Frasa: TUHAN MENYERTAI YUSUF.

39:3

dilihat ....... TUHAN Tuhan ... TUHAN .... Tuhan(TB)/dilihat(TL) <07200 03068> [saw that.]

berhasil(TB)/beruntung(TL) <06743> [prosper.]

39:3

Yusuf disertai

Kej 21:22; [Lihat FULL. Kej 21:22]

yang dikerjakannya,

Kej 39:23; 1Sam 18:14; 2Raj 18:7; 2Taw 20:20; Mazm 1:3; 128:2; Yes 33:6 [Semua]

49:23

49:23

telah mengusiknya,

Kej 27:41; [Lihat FULL. Kej 27:41]; Kej 37:24; [Lihat FULL. Kej 37:24] [Semua]

dan menyerbunya,

1Taw 10:3

49:24

panahnya(TB/TL) <07198> [his bow.]

liat(TB)/akasnya(TL) <06339> [were made.]

Mahakuat(TB)/Mahakuasa(TL) <046> [the mighty.]

gembalanya(TB)/pertolongan(TL) <07462> [the shepherd.]

Gunung Batu(TB)/batu(TL) <068> [the stone.]

49:24

tetap kokoh

Ayub 29:20

lengan tangannya

Mazm 18:35; Yes 63:12 [Semua]

pelindung Yakub,

Mazm 132:2,5; Yes 1:24; 10:34; 49:26; 60:16 [Semua]

sebab gembalanya

Kej 48:15; [Lihat FULL. Kej 48:15]

Batu Israel,

Ul 32:4,15,18,31; 1Sam 2:2; 2Sam 22:32; Mazm 18:3,32; 19:15; 78:35; 89:27; 144:1; Yes 17:10; 26:4; 30:29; 44:8; Hab 1:12 [Semua]

49:1

berkumpul(TB)/Berhimpunlah(TL) <0622> [Gather.]

kemudian hari ....... hari(TB)/kemudian hari(TL) <03117 0319> [last days.]

49:1

Judul : Yakub memberkati anak-anaknya

Perikop : Kej 49:1-28

Lihat:

Ul 33:1-29 untuk Kej 49:1-28

kemudian hari.

Bil 24:14; Ul 31:29; Yer 23:20; Dan 2:28,45 [Semua]

Catatan Frasa: YAKUB MEMANGGIL ANAK-ANAKNYA.

2:30

sesungguhnya Aku telah berjanji(TB)/demikian ...... berfirman(TL) <0559> [I said.]

Jauhlah(TB/TL) <02486> [Be it far.]

menghormati .... Kuhormati(TB)/Sebenarnya dahulu ................................ mempermuliakan ..... mempermuliakan(TL) <03513> [them.]

menghormati .... Kuhormati(TB)/Sebenarnya dahulu ................................ mempermuliakan ..... mempermuliakan(TL) <03513> [I will honour.]

menghina(TB)/mencelakan(TL) <0959> [that despise.]

2:30

hadapan-Ku selamanya,

Kel 29:9; [Lihat FULL. Kel 29:9]

akan Kuhormati,

Mazm 50:23; 91:15; Ams 8:17 [Semua]

yang menghina

Yes 53:3; Nah 3:6; Mal 2:9 [Semua]

dipandang rendah.

Yer 18:10

1:3

pohon(TB)/pokok(TL) <06086> [tree.]

menghasilkan(TB)/berbuah(TL) <05414> [bringeth.]

layu(TB)/gugur(TL) <05034> [shall not.]

layu(TB)/gugur(TL) <05034> [wither. Heb. fade. whatsoever.]

1:3

seperti pohon,

Mazm 52:10; 92:13; 128:3; Yer 11:16; Za 4:3 [Semua]

tepi aliran

Mazm 46:5; 65:10; Yes 33:21; Yer 31:9 [Semua]

air,

Bil 24:6; [Lihat FULL. Bil 24:6]; Ayub 14:9; [Lihat FULL. Ayub 14:9]; Yeh 17:5; [Lihat FULL. Yeh 17:5] [Semua]

menghasilkan buahnya

Mazm 92:15; Yeh 47:12 [Semua]

layu daunnya;

Yes 1:30; 64:6 [Semua]

diperbuatnya berhasil.

Kej 39:3; [Lihat FULL. Kej 39:3]

Catatan Frasa: ALIRAN AIR.

37:3

Percayalah(TB)/Haraplah(TL) <0982> [Trust.]

diamlah(TB/TL) <07931> [so shalt.]

setia(TB/TL) <0530> [verily. Heb. in truth, or stableness. be fed.]

37:3

di negeri

Ul 30:20

berlakulah setia,

Yeh 34:14; Yoh 10:9 [Semua]

37:4

bergembiralah(TB)/bersukacitalah(TL) <06026> [Delight.]

memberikan(TB)/mengaruniakan(TL) <05414> [and.]

37:4

dan bergembiralah

Ayub 27:10; [Lihat FULL. Ayub 27:10]

diinginkan hatimu.

Ayub 7:6; [Lihat FULL. Ayub 7:6]; Mazm 21:3; 145:19; Mat 6:33 [Semua]

Catatan Frasa: BERGEMBIRALAH KARENA TUHAN.

37:5

Serahkanlah(TB/TL) <01556> [Commit. Heb. Roll thy way upon.]

bertindak(TB)/mengadakan-Nya(TL) <06213> [and.]

37:5

percayalah kepada-Nya,

Mazm 4:6

37:6

memunculkan(TB)/Iapun ... menerbitkan(TL) <03318> [he shall.]

terang(TB/TL) <0216> [light.]

37:6

memunculkan kebenaranmu

Mazm 18:25; 103:17; 112:3 [Semua]

seperti terang,

Ayub 11:17; [Lihat FULL. Ayub 11:17]

Catatan Frasa: MEMUNCULKAN KEBENARANMU SEPERTI TERANG.

37:7

[Rest in. Heb. Be silent to.]

nantikanlah(TB/TL) <02342> [wait.]

marah(TB)/berbangkit amarahmu(TL) <02734> [fret.]

orang(TB/TL) <0376> [the man.]

37:7

Berdiam

Kel 14:14; [Lihat FULL. Kel 14:14]; Yes 41:1; [Lihat FULL. Yes 41:1] [Semua]

dan nantikanlah

Mazm 27:14; [Lihat FULL. Mazm 27:14]; Mazm 40:2; 130:5; Yes 38:13; Hab 3:16; Rom 8:25 [Semua]

jangan marah

Mazm 37:1

dalam hidupnya,

Yer 12:1

tipu daya.

Mazm 21:12; 26:10; 119:150 [Semua]

Catatan Frasa: NANTIKANLAH DIA

37:8

Berhentilah(TB)/Jauhkanlah(TL) <07503> [Cease.]

marah(TB)/ngeran(TL) <02734> [fret.]

37:8

Berhentilah marah

Ef 4:31; Kol 3:8 [Semua]

jangan marah,

Mazm 37:1

37:9

jahat(TB/TL) <07489> [evil-doers.]

mewarisi(TB)/mempusakai(TL) <03423> [inherit.]

negeri(TB)/tanah(TL) <0776> [the earth.]

Or, "the land," {airetz,} probably the land of Judea, given by God himself as an inheritance to their fathers, and their posterity forever: and this verse seems to contain a promise of their return thither.

37:9

akan dilenyapkan,

Mazm 31:23; [Lihat FULL. Mazm 31:23]; Mazm 101:8; 118:10 Ams 2:22 [Semua]

yang menanti-nantikan

Yes 25:9; 26:8; 40:31; 49:23; 51:5 [Semua]

mewarisi negeri.

Mazm 37:22; Mazm 25:13; Yes 49:8; 57:13; Mat 5:5 [Semua]

37:10

sedikit(TB)/Seketika(TL) <04592> [yet.]

fasik(TB/TL) <07563> [wicked.]

memperhatikan(TB)/mengamat-amati(TL) <0995> [thou.]

37:10

maka lenyaplah

Ayub 7:10; [Lihat FULL. Ayub 7:10]; Yeh 27:36 [Semua]

37:11

rendah(TB)/orang yang lemah lembut hatinya(TL) <06035> [the meek.]

bergembira(TB)/merasai kesukaan(TL) <06026> [delight.]

37:11

mewarisi negeri

Bil 14:24; [Lihat FULL. Bil 14:24]; Mat 5:5 [Semua]

karena kesejahteraan

Im 26:6; [Lihat FULL. Im 26:6]; Bil 6:26; [Lihat FULL. Bil 6:26] [Semua]

43:2

menyeberang(TB)/mengarung ....... menyeberang(TL) <05674> [passest.]

sungai-sungai(TB)/sungai(TL) <05104> [I will be.]

<03212> [when thou walkest.]

43:2

melalui air,

Yes 8:7; [Lihat FULL. Yes 8:7]

menyertai engkau,

Kej 26:3; [Lihat FULL. Kej 26:3]; Kel 14:22; [Lihat FULL. Kel 14:22] [Semua]

melalui api,

Yes 29:6; 30:27 [Semua]

akan membakar

Mazm 66:12; Dan 3:25-27 [Semua]

6:22

Allahku(TB)/Allah(TL) <0426> [My God.]

mengutus(TB)/menyuruhkan(TL) <07972> [hath sent.]

mengatupkan(TB/TL) <05463> [hath shut.]

karena(TB)/sebab(TL) <03606> [forasmuch.]

juga(TB)/lagi(TL) <0638> [and also.]

6:22

mengutus malaikat-Nya

Kej 32:1; [Lihat FULL. Kej 32:1]; Dan 3:28; [Lihat FULL. Dan 3:28] [Semua]

mulut singa-singa

Dan 6:27; Mazm 91:11-13; Ibr 11:33 [Semua]

di hadapan-Nya;

Kis 12:11; 2Tim 4:17 [Semua]