Yohanes 10:1
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Sesungguhnya(TB)/Sesungguh-sungguhnya Aku(TL) <281> [Verily.] masuk(TB/TL) <1525> [He.] 9 Jer 14:15 23:16,17,21,32 28:15-17 29:31,32 Eze 13:2-6
Mt 7:15 23:16-28
Ro 10:15 Eph 4:8-12 Heb 5:4 1Pe 1:10 2Pe 2:1 1Jo 4:1 [Semua]
<1565> [the same.] |
Judul : Gembala dan kawanan-Nya Perikop : Yoh 10:1-21 seorang perampok; Catatan Frasa: YESUS GEMBALA YANG BAIK. |
Yesaya 56:10-12
| TSK | Full Life Study Bible |
|
pengawal-pengawal(TB) <06822> [watchmen.] orang-orang buta(TB)/buta(TL) <05787> [are blind.] bisu(TB)/kelu(TL) <0483> [they are all dumb.] melamun(TB)/mengantuk sambil(TL) <01957> [sleeping. or, dreaming, or talking in their sleep. loving.] |
Sebab pengawal-pengawal Yes 52:8; [Lihat FULL. Yes 52:8]; Yes 62:6; Yer 6:17; 31:6; Yeh 3:17; 33:7 [Semua] tahu apa-apa; Yer 2:8; 10:21; 14:13-14 [Semua] suka tidur Catatan Frasa: PENGAWAL-PENGAWAL ... ADALAH ORANG-ORANG BUTA. |
|
[Yea, they are.] 1Sa 2:12-17,29 Eze 13:19 34:2,3 Mic 3:5,11 Mal 1:10
Ac 20:29,33 Php 3:2,19 1Ti 3:3,8 Tit 1:7,11 1Pe 5:2
2Pe 2:3,14,15 Jude 1:11,16 Re 22:15 [Semua]
pelahap(TB)/gelojoh(TL) <05794> [greedy. Heb. strong of appetite. can never have enough.] Heb. know not to be satisfied. gembala-gembala(TB)/gembala(TL) <07462> [are shepherds.] mengambil(TB)/balik(TL) <06437> [all look.] |
itulah gembala-gembala, dapat mengerti! mengambil jalannya Yes 53:6; [Lihat FULL. Yes 53:6]; Hos 4:7-8 [Semua] mengejar laba, Yes 57:17; Yer 6:13; 8:10; 22:17; Yeh 13:19; Mi 3:11 [Semua] |
|
mengambil(TB/TL) <03947> [I will.] besok(TB/TL) <04279> [to morrow.] |
mengambil anggur, Im 10:9; [Lihat FULL. Im 10:9]; Ams 23:20; [Lihat FULL. Ams 23:20]; Yes 22:13; [Lihat FULL. Yes 22:13] [Semua] hebat lagi! Mazm 10:6; Luk 12:18-19 [Semua] |
Yehezkiel 22:25-28
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Mufakat(TL) <07195> [a conspiracy.] mengaum(TB)/mengaum-aum(TL) <07580> [like.] menerkam(TB)/merampas(TL) <02963> [ravening.] That is, from the Saxon {reafian}, seizing and devouring it with eagerness and rapacity. ditelan(TB)/menelan(TL) <0398> [they have devoured.] |
seperti singa Mazm 22:14; [Lihat FULL. Mazm 22:14] manusia ditelan, dirampas, janda-janda Catatan Frasa: IMAM-IMAMNYA. |
|
Imam-imamnya(TB)/imamnyapun(TL) <03548> [priests.] memperkosa(TB)/menggagahi(TL) <02554> [violated. Heb. offered violence to. profaned.] membedakan(TB)/dibedakannya(TL) <0914> [put no.] matanya mata(TB)/dikatupkannya(TL) <05956 05869> [hid their.] menajiskan ................................ dinajiskan(TB)/menajiskan ............................... dihinakan(TL) <02490> [I am profaned.] |
hukum Taurat-Ku Hos 9:7-8; Zef 3:4; Mal 2:7-8 [Semua] tidak kudus, yang tahir, Im 20:25; [Lihat FULL. Im 20:25] Aku dinajiskan Im 18:21; [Lihat FULL. Im 18:21]; Yeh 13:19; [Lihat FULL. Yeh 13:19] [Semua] tengah-tengah mereka. Yeh 22:8; 1Sam 2:12-17; [Lihat FULL. 1Sam 2:12] s/d 17; Yer 2:8,26; Hag 2:12-15 [Semua] |
|
Pemuka-pemukanya(TB)/penghulu(TL) <08269> [princes.] menguntungkan(TB)/mencahari(TL) <01214> [to get.] |
Pemuka-pemukanya Yer 26:10; [Lihat FULL. Yer 26:10]; Zef 3:3 [Semua] seperti serigala-serigala membinasakan orang-orang Yeh 22:3; [Lihat FULL. Yeh 22:3]; Yeh 11:6; [Lihat FULL. Yeh 11:6]; Yeh 33:25; 34:2-3; Mi 3:2,10 [Semua] untuk menguntungkan Yeh 22:13; Kej 37:24; [Lihat FULL. Kej 37:24]; Yes 1:23; [Lihat FULL. Yes 1:23]; Yer 12:2; [Lihat FULL. Yer 12:2]; Yer 51:13; [Lihat FULL. Yer 51:13]; Yeh 33:31 [Semua] |
|
nabi-nabinya(TB)/nabi-nabinyapun(TL) <05030> [prophets.] The prophets employed all their ingenuity to varnish over the crimes of the princes, (the antecedent to them,) to palliate their offences, and to conceal their faults, while they were like ravening wolves, and took bribes to shed innocent blood. By these means they shared the dishonest gains with the princes, or availed themselves of their authority to gratify their avarice or revenge. melihat(TB)/khayal(TL) <02374> [seeing.] berkata ... Tuhan Tuhan(TB)/katanya ... firman Tuhan(TL) <0559 0136> [Thus saith the Lord.] |
dengan kapur Yeh 13:10; [Lihat FULL. Yeh 13:10] memberi tenungan Rat 2:14; [Lihat FULL. Rat 2:14]; Rat 4:13; [Lihat FULL. Rat 4:13]; Yeh 21:29; [Lihat FULL. Yeh 21:29] [Semua] tidak berfirman. Yeh 13:2,6-7; [Lihat FULL. Yeh 13:2]; [Lihat FULL. Yeh 13:6]; [Lihat FULL. Yeh 13:7] [Semua] Catatan Frasa: NABI-NABINYA MENGOLES MEREKA DENGAN KAPUR. |
Yehezkiel 34:2
| TSK | Full Life Study Bible |
|
gembala-gembala ......... gembala-gembala ........ gembala-gembala .... menggembalakan ........ digembalakan ... gembala-gembala(TB)/gembala-gembala ....... gembala-gembala .......... gembala .... menggembalakan ...... gembala ... menggembalakan(TL) <07462> [the shepherds.] The shepherds of Israel, signify their kings and princes, priests and prophets; the flock, the whole of the people; the fat and wool, the tithes and offerings, taxes and imposts: these they exacted with great rigour, and even oppressed and destroyed the people to enrich themselves; but they bestowed no pains to provide for the welfare of the state, or for the souls of those entrusted to them. They knew nothing about their flock: it might be diseased, infirm, bruised, maimed, strayed, or lost, for they watched not over them. Celakalah(TB)/Wai(TL) <01945> [Woe.] 8-10 13:19 Jer 23:1 Mic 3:1-3,11,12 Zep 3:3,4 Zec 11:17
Mt 24:48-51 Lu 12:42-46 20:46,47 Ro 16:18 2Pe 2:3 [Semua]
gembala-gembala ......... gembala-gembala ........ gembala-gembala .... menggembalakan ........ digembalakan ... gembala-gembala(TB)/gembala-gembala ....... gembala-gembala .......... gembala .... menggembalakan ...... gembala ... menggembalakan(TL) <07462> [feed.] |
Bukankah domba-domba Mazm 78:70-72; Yes 40:11; Yer 3:15; Yer 23:1; [Lihat FULL. Yer 23:1]; Mi 3:11; Yoh 10:11; 21:15-17; Yud 1:12 [Semua] |
Zefanya 3:3
| TSK | Full Life Study Bible |
|
pemukanya(TB)/penghulu(TL) <08269> [princes.] malam(TB/TL) <06153> [evening.] |
adalah singa Mazm 22:14; [Lihat FULL. Mazm 22:14] adalah serigala Kej 49:27; [Lihat FULL. Kej 49:27] sampai pagi Catatan Frasa: PEMUKANYA ... HAKIMNYA ... NABINYA ... IMAMNYA. |
Zakharia 11:4-9
| TSK | Full Life Study Bible |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.] Gembalakanlah(TB/TL) <07462> [Feed.] |
Judul : Dua macam gembala Perikop : Za 11:4-17 domba-domba sembelihan Yer 25:34; [Lihat FULL. Yer 25:34] Catatan Frasa: GEMBALAKANLAH DOMBA-DOMBA. Catatan Frasa: DOMBA-DOMBA SEMBELIHAN. |
|
membelinya(TB)/dibantai(TL) <07069> [possessors.] bersalah(TB)/salah ... sangkanya(TL) <0816> [hold.] menjualnya(TB)/menjual(TL) <04376> [sell.] Terpujilah(TB)/puji(TL) <01288> [Blessed.] menggembalakannya(TB)/gembalanya(TL) <07462> [and their.] |
tidak mengasihaninya. Yer 50:7; Yeh 34:2-3; [Lihat FULL. Yeh 34:2]; [Lihat FULL. Yeh 34:3] [Semua] |
|
mengasihani(TB)/sayang(TL) <02550> [I will no.] 5 Isa 27:11 Eze 8:18 9:10 Ho 1:6 Mt 18:33-35 22:7 23:35-38
Lu 19:43,44 21:22-24 1Th 2:16 Heb 10:26-31 Jas 2:13 [Semua]
menyerahkan ...................... melepaskan(TB)/Kulihat .................... melepaskan(TL) <04672 05337> [deliver. Heb. make to be found.] 9,14 8:10 Isa 3:5 9:19-21 Jer 13:14 Mic 7:2-7 Hag 2:22
Mt 10:21,34-36 24:10 Lu 12:52,53 21:16,17 [Semua]
tangan ...... tangan ............... tangan(TB)/tangan ...... tangan ................ tangannya(TL) <03027> [into the.] menghancurkan(TB)/dihancurluluhkannya(TL) <03807> [they shall.] tangan ...... tangan ............... tangan(TB)/tangan ...... tangan ................ tangannya(TL) <03027> [and out.] |
tangan gembalanya dari tangan Yes 9:18-20; Yer 13:14; [Lihat FULL. Yer 13:14]; Rat 2:21; [Lihat FULL. Rat 2:21]; Rat 5:8; Mi 5:7; [Lihat FULL. Mi 5:7]; Mi 7:2-6 [Semua] |
|
menggembalakan ....................... menggembalakan(TB)/menggembalakan ............................... menggembalakan(TL) <07462> [I will.] [even you, O poor. or, verily the poor.] tongkat(TB/TL) <04731> [staves.] satu ...... lain(TB)/sebatang ..... sebatang(TL) <0259> [one.] <02254> [Bands. or, Binders.] |
domba-domba sembelihan Yer 25:34; [Lihat FULL. Yer 25:34] Catatan Frasa: DUA TONGKAT. |
|
satu .......... tidak(TB)/jua(TL) <0259> [in.] hati(TB)/hatiku(TL) <05315> [and my.] hatiku hati(TB)/habislah(TL) <07114 05315> [lothed them. Heb. was straitened for them.] |
merasa muak Yeh 14:5; [Lihat FULL. Yeh 14:5] |
|
menggembalakan(TB/TL) <07462> [I will.] mati ... mati(TB/TL) <04191> [that that dieth.] tinggal(TB/TL) <07604> [and let.] temannya(TB)/kawannya(TL) <07468> [another. Heb. his fellow, or, neighbour.] |
biarlah lenyap, Yer 43:11; [Lihat FULL. Yer 43:11] masing-masing memakan Yes 9:19; [Lihat FULL. Yes 9:19] Catatan Frasa: AKU TIDAK MAU LAGI MENGGEMBALAKAN KAMU. |
Zakharia 11:16
| TSK | Full Life Study Bible |
|
mengindahkan(TB) <06485> [which.] gembala ...... lenyap(TB)/memeliharakan(TL) <03582> [cut off. or, hidden. neither.] memelihara(TB)/didukungnya(TL) <03557> [feed. or, bear. but.] |
Kisah Para Rasul 5:36
| TSK | Full Life Study Bible |
|
yang mengaku(TB)/mengatakan(TL) <3004> [boasting.] berpaut ........ Maka(TL) <3739> [to whom.] pengikutnya(TB) <3982> [obeyed. or, believed.] |
