Lukas 1:7
TSK | Full Life Study Bible |
umurnya(TB) <846 2258> [they had.] telah lanjut(TB)/lanjut(TL) <4260> [well.] |
Lukas 1:26
TSK | Full Life Study Bible |
yang keenam(TB)/keenam(TL) <1623> [the sixth.] malaikat(TB)/malaekat(TL) <32> [the angel.] sebuah kota(TB)/negeri(TL) <4172> [a city.] |
Judul : Pemberitahuan tentang kelahiran Yesus Perikop : Luk 1:26-38 malaikat Gabriel Luk 1:19; [Lihat FULL. Luk 1:19] bernama Nazaret, Mat 2:23; [Lihat FULL. Mat 2:23] |
Lukas 1:36
TSK | Full Life Study Bible |
anak laki-laki |
Lukas 1:42
TSK | Full Life Study Bible |
Diberkatilah engkau ... Engkaulah ..... diberkatilah(TB) <2127 4771> [Blessed art.] Diberkatilah ........ diberkatilah buah(TB) <2127 2590> [blessed is.] |
semua perempuan |
Lukas 1:59
TSK | Full Life Study Bible |
untuk menyunatkan Kej 17:12; Im 12:3; Luk 2:21; Fili 3:5 [Semua] |
Lukas 1:65
TSK | Full Life Study Bible |
ketakutanlah(TB)/ketakutan(TL) <5401> [fear.] perkataan(TL) <4487> [sayings. or, things. all the.] |
pegunungan Yudea. |
Lukas 1:80
TSK | Full Life Study Bible |
anak(TB)/kanak-kanak(TL) <3813> [the child.] Adapun ...... dan ..... Dan(TB)/Maka ....... dan ..... maka(TL) <1161 2532 2258> [and was.] ia(TB) <846> [his.] |
kuat rohnya. |
Lukas 2:8
TSK | Full Life Study Bible |
yang tinggal(TB)/binatangnya(TL) <63> [abiding.] kawanan ternak ... pada ... malam(TB)/pada waktu malam(TL) <5438 1909 846 4167 3571> [watch over their flock by night. or, the night-watches.] |
Judul : Gembala-gembala dan malaikat Perikop : Luk 2:8-20 |
Lukas 2:16
TSK | Full Life Study Bible |
cepat-cepat(TB) <4692> [with.] menjumpai(TB)/pun pergilah ... segeranya ... dijumpainya(TL) <429> [found.] |
dalam palungan. |
Lukas 2:36
TSK | Full Life Study Bible |
seorang nabi perempuan(TB)/nabiah(TL) <4398> [a prophetess.] Asyer(TB)/Asyir(TL) <768> [Aser.] [Asher.] <3778> [she.] |
nabi perempuan, Kis 21:9; [Lihat FULL. Kis 21:9] Catatan Frasa: HANA ... BERIBADAH. |
Lukas 2:49
TSK | Full Life Study Bible |
Bapa-Ku(TB) <3450> [my.] |
dalam rumah |
Lukas 3:15
TSK | Full Life Study Bible |
sedang menanti(TB)/menanti(TL) <4328> [expectation. or, suspense.] bertanya(TB)/berbicara(TL) <1260> [mused. or, reasoned, or debated.] |
tentang Yohanes, Mat 3:1; [Lihat FULL. Mat 3:1] adalah Mesias, Yoh 1:19,20; Kis 13:25 [Semua] |
Lukas 4:2
TSK | Full Life Study Bible |
empat puluh(TB)/empat(TL) <5062> [forty.] dicobai(TB/TL) <3985> [tempted.] Ia ... makan(TB) <5315> [he did.] <5305> [he afterward.] |
puluh hari dicobai Iblis. Catatan Frasa: DICOBAI IBLIS. Catatan Frasa: IA TIDAK MAKAN APA-APA. |
Lukas 4:14
TSK | Full Life Study Bible |
kembalilah(TB)/baliklah(TL) <5290> [returned.] Dalam(TB)/dengan(TL) <1722> [in.] Dan tersiarlah masyhurlah(TB)/Kemudian ......... maka(TL) <2532 1831> [and there.] |
Judul : Yesus kembali ke Galilea Perikop : Luk 4:14-15 Paralel: Mat 4:12-17; Mr 1:14-15 dengan Luk 4:14-15 ke Galilea. daerah itu. Mat 9:26; [Lihat FULL. Mat 9:26] |
Lukas 4:18
TSK | Full Life Study Bible |
Roh(TB/TL) <4151> [Spirit.] Ia ... mengurapi(TB)/mengurapi(TL) <5548> [anointed.] untuk menyampaikan kabar baik(TB)/memberitakan .......... mengabarkan(TL) <2097 2784> [to preach.] <2390> [to heal.] menyampaikan ............... tertawan(TB)/mengabarkan ...... tertawan(TL) <2784 859> [to preach deliverance.] dan(TB/TL) <2532> [and.] Ps 146:8 Isa 29:18,19 32:3 35:5 42:16-18 60:1,2 Mal 4:2
Mt 4:16 9:27-30 11:5 Joh 9:39-41 12:46 Ac 26:18 Eph 5:8-14
1Th 5:5,6 1Pe 2:9 1Jo 2:8-10 [Semua]
tertindih(TL) <2352> [bruised.] |
ada pada-Ku, Yoh 3:34; [Lihat FULL. Yoh 3:34] kabar baik Catatan Frasa: ROH ... ADA PADAKU. Catatan Frasa: IA TELAH MENGURAPI AKU. |
Lukas 4:20
TSK | Full Life Study Bible |
memberikannya(TB)/dipulangkan-Nya kepada(TL) <591> [and he.] duduk(TB/TL) <2523> [and sat.] Kemudian ............ mata mata(TB)/Setelah ........... maka(TL) <2532 3788> [And the.] |
lalu duduk; Luk 4:17; Mat 26:55; [Lihat FULL. Mat 26:55] [Semua] |
Lukas 4:27
TSK | Full Life Study Bible |
Elisa(TB/TL) <1666> [Eliseus.] [Elisha.] <1508> [saving.] Naaman(TB/TL) <3497> [Naaman.] |
Siria itu. |
Lukas 5:1
TSK | Full Life Study Bible |
Pada suatu kali(TB)/Tatkala(TL) <1096> [it.] pantai danau(TB)/Tasik(TL) <3041> [the lake.] [Chinnereth.] [Chinneroth.] |
Judul : Yesus memanggil murid-murid yang pertama Perikop : Luk 5:1-11 Paralel: Mat 4:18-22; Mr 1:16-20; Yoh 1:40-42 dengan Luk 5:1-11 firman Allah. Mr 4:14; [Lihat FULL. Mr 4:14]; Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12] [Semua] |
Lukas 5:22
TSK | Full Life Study Bible |
mengetahui(TB/TL) <1921> [perceived.] Apakah(TB/TL) <5101> [What.] |
Catatan Frasa: YESUS MENGETAHUI PIKIRAN MEREKA. |
Lukas 5:29
TSK | Full Life Study Bible |
mengadakan(TB)/memberi(TL) <4160> [made.] Dan ........... dan ...... dan(TB)/Maka ..................... dan(TL) <2532 2258> [and there.] |
pemungut cukai |
Lukas 5:34
TSK | Full Life Study Bible |
sahabat(TB)/sahabat-sahabat(TL) <5207> [the children.] mempelai(TB/TL) <3566> [bridegroom.] |
mempelai laki-laki |
Lukas 6:1
TSK | Full Life Study Bible |
<1207> [the second.] Yesus ...... murid-murid-Nya(TB)/Yesus(TL) <846> [that.] Yesus Yesus ..... murid-murid-Nya ..... dan(TB)/Yesus .............. lalu(TL) <1161 2532 846> [and his.] |
Judul : Murid-murid memetik gandum pada hari Sabat Perikop : Luk 6:1-5 Paralel: Mat 12:1-8; Mr 2:23-28 dengan Luk 6:1-5 dan memakannya, Catatan Frasa: SABAT. |
Lukas 6:7
TSK | Full Life Study Bible |
mengamat-amati(TB)/mengintai(TL) <3906> [watched.] supaya(TB/TL) <2443> [that.] |
Farisi mengamat-amati Mat 12:10; [Lihat FULL. Mat 12:10] hari Sabat, Mat 12:2; [Lihat FULL. Mat 12:2] |
Lukas 7:11
TSK | Full Life Study Bible |
pergi(TB)/berjalanlah(TL) <4198> [he went.] |
Judul : Yesus membangkitkan anak muda di Nain Perikop : Luk 7:11-17 Lihat: 1Raj 17:17-24; 2Raj 4:32-37; Mr 5:21-24,35-43; |
Lukas 7:21
TSK | Full Life Study Bible |
penderitaan(TB)/bala(TL) <3148> [plagues.] roh-roh jahat(TB)/setan(TL) <4151 4190> [evil spirits.] [Pneuma <\\See definition 4151\\> poneros <\\See definition 4190\\>,] are here clearly distinguished from bodily disorders. |
dan penderitaan Mat 4:23; [Lihat FULL. Mat 4:23] |
Lukas 8:1
TSK | Full Life Study Bible |
dan(TB)/maka ....... dan ..... dan ......... dan(TL) <2532> [that.] memberitakan Injil(TB)/kabar(TL) <2097> [the glad.] dan .......... Kedua belas ... belas(TB)/maka ....... dan ..... dan ......... dan(TL) <2532 1427> [and the.] |
Judul : Perempuan-perempuan yang melayani Yesus Perikop : Luk 8:1-3 Kerajaan Allah. Mat 4:23; [Lihat FULL. Mat 4:23] |
Lukas 8:32
TSK | Full Life Study Bible |
di sana sejumlah sekawan(TB)/sana(TL) <1563 34> [there an.] setan-setan ... meminta(TB)/meminta(TL) <3870> [besought.] Ia memperkenankan ...... Yesus mengabulkan permintaan(TB)/dibiarkannya ........ dibiarkan-Nyalah(TL) <2010> [he suffered.] |
Lukas 8:42
TSK | Full Life Study Bible |
satu-satunya(TB)/tunggal(TL) <3439> [one.] maka(TL) <1161> [But.] |
Lukas 9:29
TSK | Full Life Study Bible |
Catatan Frasa: PEMULIAAN. |
Lukas 9:34
TSK | Full Life Study Bible |
datanglah(TB/TL) <1096> [there.] Sementara ......... Dan ... mereka .... takutlah .... takutlah(TB)/Maka(TL) <2532 1161 1565 5399> [and they.] |
Lukas 9:49
TSK | Full Life Study Bible |
kami lihat(TB)/melihat(TL) <1492> [we saw.] |
Judul : Seorang yang bukan murid Yesus mengusir setan Perikop : Luk 9:49-50 Paralel: Mr 9:38-40 dengan Luk 9:49-50 Guru, Luk 5:5; [Lihat FULL. Luk 5:5] |
Lukas 9:51
TSK | Full Life Study Bible |
Ia ... pandangan-Nya(TB) <846> [that.] 24:51 2Ki 2:1-3,11 Mr 16:19 Joh 6:62 13:1 16:5,28 17:11
Ac 1:2,9 Eph 1:20 4:8-11 1Ti 3:16 Heb 6:20 12:2 1Pe 3:22 [Semua]
Ia mengarahkan pandangan-Nya(TB) <846 4741> [he stedfastly.] |
Judul : Pertentangan orang Samaria Perikop : Luk 9:51-56 ke sorga, Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19] ke Yerusalem, Luk 13:22; 17:11; 18:31; 19:28 [Semua] |
Lukas 10:17
TSK | Full Life Study Bible |
Judul : Kembalinya ketujuh puluh murid Perikop : Luk 10:17-20 murid itu demi nama-Mu. Mr 16:17; [Lihat FULL. Mr 16:17] |
Lukas 10:38
TSK | Full Life Study Bible |
Seorang(TB)/seorang(TL) <5100> [a certain.] menerima(TB)/menyambut(TL) <5264> [received.] |
Judul : Di rumah Maria dan Marta Perikop : Luk 10:38-42 bernama Marta |
Lukas 11:18
TSK | Full Life Study Bible |
Iblis(TB/TL) <4567> [Satan.] kamu berkata(TB)/katamu(TL) <3004> [ye say.] |
Jikalau Iblis Mat 4:10; [Lihat FULL. Mat 4:10] |
Lukas 12:28
TSK | Full Life Study Bible |
<5607> [which.] yang kurang percaya(TB)/kurang(TL) <3640> [O ye.] |
kurang percaya! Mat 6:30; [Lihat FULL. Mat 6:30] |
Lukas 13:1
TSK | Full Life Study Bible |
orang-orang Galilea(TB)/Galilea(TL) <1057> [the Galilaeans.] The Galilaeans are frequently mentioned by Josephus as the most turbulent and seditious people, being upon all occasions ready to disturb the Roman authority. It is uncertain to what event our Lord refers; but is probable that they were the followers of Judas Gaulonitis, who opposed paying tribute to Caesar and submitting to the Roman government. A party of them coming to Jerusalem during one of the great festivals, and presenting their oblations in the court of the temple, Pilate treacherously sent a company of soldiers, who slew them, and "mingled their blood with their sacrifices." dicampurkan(TB/TL) <3396> [mingled.] |
Judul : Bertobat atau binasa Perikop : Luk 13:1-5 dicampurkan Pilatus Mat 27:2; [Lihat FULL. Mat 27:2] |
Lukas 13:31
TSK | Full Life Study Bible |
Pergilah(TB)/Keluarlah(TL) <1831> [Get.] |
Judul : Keluhan terhadap Yerusalem Perikop : Luk 13:31-35 Paralel: Mat 23:37-39 dengan Luk 13:31-35 Lihat: Luk 19:41 untuk Luk 13:34,35 karena Herodes Mat 14:1; [Lihat FULL. Mat 14:1] |
Lukas 14:1
TSK | Full Life Study Bible |
<1722> [as.] pemimpin(TB)/penghulu(TL) <758> [chief.] Semua yang hadir ... Dia(TB)/Yesus ................... Dia(TL) <846> [they.] |
Judul : Yesus di rumah seorang Farisi Perikop : Luk 14:1-6 orang-orang Farisi hadir mengamat-amati Mat 12:10; [Lihat FULL. Mat 12:10] |
Lukas 14:5
TSK | Full Life Study Bible |
Siapakah(TB/TL) <5101> [Which.] |
ke luar |
Lukas 14:15
TSK | Full Life Study Bible |
Berbahagialah(TB/TL) <3107> [Blessed.] |
Judul : Perumpamaan tentang perjamuan kawin Perikop : Luk 14:15-24 Lihat: Mat 22:1-14 untuk Luk 14:15-24 akan dijamu Yes 25:6; Mat 26:29; Luk 13:29; Wahy 19:9 [Semua] Kerajaan Allah. Mat 3:2; [Lihat FULL. Mat 3:2] Catatan Frasa: PERUMPAMAAN TENTANG PERJAMUAN KAWIN. |
Lukas 15:25
TSK | Full Life Study Bible |
anaknya(TB) <846> [his.] pulang ...... ia mendengar(TB)/didengarnya(TL) <2064 191> [he.] |
Lukas 17:14
TSK | Full Life Study Bible |
Pergilah(TB/TL) <4198> [Go.] mereka ............... mereka(TB)/mereka ............ mereka(TL) <846> [as.] |
kepada imam-imam. |
Lukas 18:3-4
TSK | Full Life Study Bible |
seorang janda(TB)/janda(TL) <5503> [a widow.] Belalah hakku(TB)/kerapkali ...... Benarkanlah(TL) <1556> [Avenge.] |
Belalah hakku |
ia berkata(TB)/berkatalah(TL) <2036> [he said.] |
Lukas 19:13
TSK | Full Life Study Bible |
diberinya(TL) <1438> [his.] memberikan(TB)/diberinya(TL) <1325> [delivered.] mina(TB)/kati(TL) <3414> [pounds.] "Mina, here translated a pound, is 12« oz., which, according to 5s. the ounce, is 3œ. 2s. 6d." |
orang hambanya Catatan Frasa: SAMPAI AKU DATANG KEMBALI. |
Lukas 19:17
TSK | Full Life Study Bible |
Baik sekali(TB)/Sabaslah(TL) <2095> [Well.] engkau(TB) <1096> [been.] |
hai hamba sepuluh kota. Catatan Frasa: ENGKAU TELAH SETIA. |
Lukas 19:20
TSK | Full Life Study Bible |
Tuan(TB)/Ya Tuan(TL) <2962> [Lord.] |
Lukas 19:42
TSK | Full Life Study Bible |
Wahai betapa baiknya(TB)/sudah(TL) <3754> [If.] pada(TB/TL) <1722 5026> [in this.] <3588> [the things.] Tetapi(TB/TL) <1161> [but.] |
Lukas 19:47
TSK | Full Life Study Bible |
<2258> [taught.] Imam-imam kepala(TB)/imam(TL) <749> [the chief priests.] |
Bait Allah. Mat 26:55; [Lihat FULL. Mat 26:55] membinasakan Dia, Mat 12:14; [Lihat FULL. Mat 12:14]; Mr 11:18 [Semua] |
Lukas 21:6
TSK | Full Life Study Bible |
akan ... terletak(TB) <863> [there.] |
yang lain; Catatan Frasa: TIDAK ADA SATU BATUPUN AKAN DIBIARKAN ... DI ATAS BATU YANG LAIN. |
Lukas 21:34
TSK | Full Life Study Bible |
Jagalah(TB/TL) <4337> [take.] hatimu(TB/TL) <5216 2588> [your hearts.] pesta pora(TB)/gelojoh(TL) <2897> [surfeiting.] kepentingan-kepentingan(TB)/percintaan(TL) <3308> [cares.] |
Judul : Nasihat supaya berjaga-jaga Perikop : Luk 21:34-38 kepentingan-kepentingan duniawi dengan tiba-tiba Luk 12:40,46; 1Tes 5:2-7 [Semua] Catatan Frasa: HARI TUHAN JANGAN DENGAN TIBA-TIBA JATUH KE ATAS DIRIMU. |
Lukas 21:36-37
TSK | Full Life Study Bible |
Berjaga-jagalah(TB)/berjaga-jagalah(TL) <69> [Watch.] berdoa(TB/TL) <1189> [pray.] <2661> [accounted.] tahan berdiri(TB)/tahan(TL) <2476> [stand.] |
sambil berdoa, Catatan Frasa: LUPUT DARI SEMUA YANG AKAN TERJADI ITU. |
siang hari(TB)/siang(TL) <2250> [the day time.] gunung .... Bukit Zaitun(TB)/gunung ..... Zaitun(TL) <3735 1636> [mount.] |
Bait Allah Mat 26:55; [Lihat FULL. Mat 26:55] Ia keluar Bukit Zaitun. Mat 21:1; [Lihat FULL. Mat 21:1] |
Lukas 22:20
TSK | Full Life Study Bible |
ini(TB)/minuman ini(TL) <5124> [This.] |
perjanjian baru Kel 24:8; Yes 42:6; Yer 31:31-34; Za 9:11; 2Kor 3:6; Ibr 8:6; 9:15 [Semua] Catatan Frasa: PERJANJIAN BARU OLEH DARAH-KU. Catatan Frasa: DARAH-KU, YANG DITUMPAHKAN BAGI KAMU. |
Lukas 22:26-27
TSK | Full Life Study Bible |
paling muda sebagai pelayan. |
sebagai pelayan. Mat 20:28; [Lihat FULL. Mat 20:28] Catatan Frasa: YANG MELAYANI. |
Lukas 22:30
TSK | Full Life Study Bible |
kamu akan makan(TB)/makan(TL) <2068> [eat.] |
dalam Kerajaan-Ku Luk 14:15; [Lihat FULL. Luk 14:15] suku Israel. Mat 19:28; [Lihat FULL. Mat 19:28] |
Lukas 22:44
TSK | Full Life Study Bible |
menjadi(TB)/ketakutan ............ menjadi(TL) <1096> [being.] Ge 32:24-28 Ps 22:1,2,12-21 40:1-3 69:14-18 88:1-18 130:1,2
Ps 143:6,7 La 1:12 3:53-56 Jon 2:2,3 Joh 12:27 Heb 5:7 [Semua]
Peluh-Nya(TB) <846> [his.] |
Catatan Frasa: PELUH-NYA MENJADI SEPERTI TITIK DARAH. |
Lukas 23:22
TSK | Full Life Study Bible |
dilakukan(TL) <1063> [Why.] menghajar(TB)/menyesah(TL) <3811> [I will.] |
lalu melepaskan-Nya. Catatan Frasa: MENGHAJAR DIA. |
Lukas 23:29
TSK | Full Life Study Bible |
masanya(TB)/harinya(TL) <2250> [the days.] Our Lord here refers to the destruction of Jerusalem, and the final desolation of the Jewish state; an evil associated with so many miseries, that sterility, which had otherwise been considered an opprobrium, was accounted a circumstance most felicitous. No history can furnish us with a parallel to the calamities and miseries of the Jews; rapine and murder, famine and pestilence, within; fire and sword, and all the terrors of war, without. Our Saviour himself wept at the foresight of these calamities; and it is almost impossible for persons of any humanity to read the relation of them in Josephus without weeping also. He might justly affirm, "if the misfortunes of all, from the beginning of the world, were compared with those of the Jews, they would appear much inferior in the comparison." Berbahagialah(TB/TL) <3107> [Blessed.] |
pernah menyusui. |
Lukas 23:40
TSK | Full Life Study Bible |
menegor(TB)/menghardik(TL) <2008> [rebuked.] takut(TB/TL) <5399> [Dost.] sedang(TB/TL) <3754> [seeing.] |
Lukas 23:53
TSK | Full Life Study Bible |
Lukas 24:13
TSK | Full Life Study Bible |
dua(TB/TL) <1417> [two.] Emaus(TB)/Emmaus(TL) <1695> [Emmaus.] Emmaus was situated, according to the testimony both of Luke and Josephus, sixty furlongs from Jerusalem, that is, about seven miles and a half. It has generally been confounded with Emmaus, a city of Judah, afterwards called Nicopolis; but Reland has satisfactorily shown that they were distinct places; the latter, according to the old Itinerary of Palestine, being situated 10 miles from Lydda, and 22 miles from Jerusalem. D'Arvieux states, that going from Jerusalem to Rama, he took the right from the high road to Rama, at some little distance from Jerusalem, and "travelled a good league over rocks and flint stones, to the end of the valley of terebinthine trees," until he reached Emmaus; which "seems, by the ruins which surround it, to have been formerly larger that it was in our Saviour's time. The Christians, while masters of the Holy Land, re-established it a little, and built several churches. Emmaus was not worth the trouble of having come out of the way to see it." |
Judul : Yesus menampakkan diri di jalan ke Emaus Perikop : Luk 24:13-35 dari Yerusalem, |
Lukas 24:30
TSK | Full Life Study Bible |
mengambil(TB)/diambil-Nya(TL) <2983> [he took.] |
lalu memecah-mecahkannya Mat 14:19; [Lihat FULL. Mat 14:19] |
Lukas 24:32
TSK | Full Life Study Bible |
<2258> [Did.] Ia menerangkan(TB)/mengartikan(TL) <1272> [opened.] |
kita berkobar-kobar, Kitab Suci |