3:14

<2491> [John.]

Akulah ........ masakan(TB)/Patutlah ... ini ..... masakan(TL) <1473 2192> [I have.]

4:3

pencoba(TB/TL) <3985> [the tempter.]

Jika(TB)/Jikalau(TL) <1487> [if.]

berkata(TB/TL) <2036> [command.]

4:3

si pencoba

1Tes 3:5

Anak Allah,

Mat 3:17; [Lihat FULL. Mat 3:17]; Mat 14:33; 16:16; 27:54; Mr 3:11; Luk 1:35; 22:70; Yoh 1:34,49; 5:25; 11:27; 20:31; Kis 9:20; Rom 1:4; 1Yoh 5:10-13,20; Wahy 2:18 [Semua]

5:26

engkau ... akan keluar ..... engkau membayar(TB)/keluar(TL) <1831 591> [Thou.]

6:22

pelita tubuh ... tubuh ..... tubuhmu ....... tubuhmu(TB)/pelita(TL) <3088 4983> [light of.]

baik(TB)/tak(TL) <573> [single.]

9:3

beberapa(TB/TL) <5100> [certain.]

Allah(TB)/ini(TL) <3778> [This.]

9:3

Ia menghujat

Mat 26:65; Yoh 10:33 [Semua]

9:32

seorang bisu(TB)/kelu(TL) <2974> [a dumb.]

9:32

Judul : Seorang bisu disembuhkan

Perikop : Mat 9:32-34

seorang bisu

Mat 12:22-24 [Semua]

kerasukan setan.

Mat 4:24; [Lihat FULL. Mat 4:24]

10:15

Sesungguhnya(TB)/sesungguhnya(TL) <281> [verily.]

<2071> [It.]

pada hari ... hari(TB)/pada(TL) <1722 2250> [in the.]

10:15

hari penghakiman

Mat 12:36; Kis 17:31; 2Pet 2:9; 3:7; 1Yoh 4:17; Yud 1:6 [Semua]

dan Gomora

Kej 18:20; 19:24; 2Pet 2:6; Yud 1:7 [Semua]

kota itu.

Mat 11:22,24 [Semua]

10:20

melainkan(TB/TL) <235> [but.]

Bapamu(TB) <5216> [your.]

10:20

Roh Bapamu;

Luk 12:11,12; Kis 4:8 [Semua]

14:6

hari ulang tahun(TB)/perjamuan(TL) <1077> [birth-day.]

anak perempuan(TB)/anak .... perempuan(TL) <2364> [the daughter.]

menarilah(TB/TL) <3738> [danced.]

di(TB/TL) <1722> [before them. Gr. in the midst.]

14:6

Catatan Frasa: MENARILAH ... DITENGAH-TENGAH MEREKA.

14:17

14:17

lima roti

Mat 16:9

14:33

menyembah(TB/TL) <4352> [worshipped.]

Sesungguhnya .... Allah(TB/TL) <230 2316> [Of.]

14:33

Anak Allah.

Mazm 2:7; Mat 4:3; [Lihat FULL. Mat 4:3] [Semua]

15:13

Setiap(TB)/Sesuatu(TL) <3956> [Every.]

15:13

tidak ditanam

Yes 60:21; 61:3 [Semua]

16:2

akan(TB)/hari(TL) <1096> [When.]

16:7

mereka berpikir-pikir(TB)/berbicaralah(TL) <1260> [they.]

karena(TB)/sebab(TL) <3754> [It is.]

21:26

takut(TB/TL) <5399> [we fear.]

sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.]

21:26

ini nabi.

Mat 11:9; [Lihat FULL. Mat 11:9]

21:34

menyuruh(TB)/disuruhkannya(TL) <649> [he sent.]

menerima(TB/TL) <2983> [that.]

21:34

menyuruh hamba-hambanya

Mat 22:3

21:37

Akhirnya(TB)/akhirnya(TL) <5305> [last.]

segani(TB)/menghormatkan(TL) <1788> [They.]

21:45

mengerti(TB)/diketahuinya(TL) <1097> [they.]

22:34

orang-orang Farisi(TB)/Parisi(TL) <5330> [when.]

berkumpullah(TB)/berhimpunlah(TL) <4863> [they.]

22:34

Judul : Hukum yang terutama

Perikop : Mat 22:34-40

Paralel:

Mr 12:28-34; Luk 10:25-28 dengan Mat 22:34-40

orang-orang Saduki

Kis 4:1; [Lihat FULL. Kis 4:1]

22:42

Apakah ...... siapakah(TB)/Apakah ........ siapakah(TL) <5101> [What.]

Daud(TB/TL) <1138> [The Son.]

22:42

Anak Daud.

Mat 9:27; [Lihat FULL. Mat 9:27]

23:8

kamu disebut(TB)/dipanggil(TL) <2564> [be.]

satu(TB)/Satu(TL) <1520> [one.]

semua(TB)/sekalian(TL) <3956> [all.]

23:9

menyebut ....... karena(TB)/memanggil(TL) <2564> [call.]

karena(TB/TL) <1063> [for.]

23:9

satu Bapamu,

Mal 1:6; Mat 6:9; 7:11 [Semua]

24:37

24:37

Judul : Nasihat supaya berjaga-jaga

Perikop : Mat 24:37-44

Paralel:

Luk 17:26-30,34-36 dengan Mat 24:37-44

zaman Nuh,

Kej 6:5; 7:6-23 [Semua]

Catatan Frasa: KEDATANGAN ANAK MANUSIA.

24:44

24:44

siap sedia,

1Tes 5:6

Catatan Frasa: PADA SAAT YANG TIDAK KAMU DUGA.

24:50

akan datang(TB)/tiba(TL) <2240> [come.]

25:36

telanjang(TB)/bertelanjang(TL) <1131> [Naked.]

Aku sakit(TB)/sakit(TL) <770> [was sick.]

di ... di dalam(TB)/di(TL) <2252 1722> [I was in.]

25:36

Aku pakaian;

Yes 58:7; Yeh 18:7; Yak 2:15,16 [Semua]

melawat Aku;

Yak 1:27

mengunjungi Aku.

2Tim 1:16

25:46

yang kekal ........ yang kekal(TB)/kekal ........... kekal(TL) <166> [everlasting.]

orang benar(TB)/benar(TL) <1342> [the righteous.]

25:46

yang kekal.

Mat 19:29; Yoh 3:15,16,36; 17:2,3; Rom 2:7; Gal 6:8; 1Yoh 1:2; 5:11,13,20 [Semua]

Dan 12:2; Yoh 5:29; Kis 24:15; Rom 2:7,8; Gal 6:8 [Semua]

26:8

gusar(TB)/hatilah(TL) <23> [they.]

Untuk(TB)/maksud(TL) <1519> [To.]

26:22

26:52

Masukkan .... kembali(TB)/Sarungkanlah(TL) <654> [Put.]

segala(TL) <3956> [they.]

26:52

oleh pedang.

Kej 9:6; Kel 21:12; Wahy 13:10 [Semua]

26:60

tiadalah tidak memperolehnya(TB)/tiadalah .... dapat(TL) <2147 3756> [found none.]

<5305> [At.]

26:60

banyak saksi

Mazm 27:12; 35:11; Kis 6:13 [Semua]

dua orang,

Ul 19:15

27:26

membebaskan(TB)/dilepaskannya(TL) <630> [released.]

disesahnya(TB/TL) <5417> [scourged.]

This of itself was a severe punishment, the flesh being generally cut by the whips used for this purpose.

27:26

Yesus disesahnya

Yes 53:5; Yoh 19:1 [Semua]

Catatan Frasa: YESUS DISESAHNYA.

28:18

segala(TB/TL) <3956> [All.]

28:18

telah diberikan

Dan 7:13,14; Luk 10:22; Yoh 3:35; Yoh 13:13; [Lihat FULL. Yoh 13:13]; Yoh 17:2; 1Kor 15:27; Ef 1:20-22; Fili 2:9,10 [Semua]

Catatan Frasa: SEGALA KUASA.