Roma 12:8
TSK | Full Life Study Bible |
menasihati(TB)/menasehatkan(TL) <3870> [exhorteth.] membagi-bagikan(TB)/lakukanlah ....... memberi hendaklah(TL) <3330> [giveth. or, imparteth.] 13 De 15:8-11,14 Job 31:16-20 Ps 112:9 Pr 22:9 Ec 11:1,2,6
Isa 32:5,8 58:7-11 Mt 6:2-4 25:40 Lu 21:1-4 Ac 2:44-46 4:33-35
Ac 11:28-30 2Co 8:1-9,12 1Th 2:8 1Pe 4:9-11 [Semua]
[with simplicity. or, liberally.] memberi pimpinan(TB)/memerintahkan(TL) <4291> [ruleth.] 13:6 Ge 18:19 Ps 101:1-8 Ac 13:12 20:28 1Co 12:28 1Th 5:12-14
1Ti 3:4,5 5:17 Heb 13:7,17,24 1Pe 5:2,3 [Semua]
usaha ......... rajin(TB)/lakukanlah ......... dengan ....... dengan usaha ........ dengan(TL) <1722 4710> [with diligence.] [shewth.] |
kita menasihati. Kis 11:23; 13:15; 15:32 [Semua] yang ikhlas; Catatan Frasa: MENASIHATI ... MEMBAGI-BAGIKAN ... MEMBERI PIMPINAN ... MENUNJUKKAN KEMURAHAN. |
Keluaran 18:13-27
TSK | Full Life Study Bible |
Judul : Pengangkatan hakim-hakim Perikop : Kel 18:13-27 |
menanyakan(TB)/bertanyakan(TL) <01875> [to enquire.] |
menanyakan petunjuk Kel 18:19; [Lihat FULL. Kel 18:19]; Kej 25:22; [Lihat FULL. Kej 25:22] [Semua] |
perkara(TB/TL) <01697> [a matter.] seorang ... yang lain kawannya(TB)/orang ... kawannya(TL) <07453 0376> [one and another. Heb. a man and his fellow.] memberitahukan(TB)/memberitahu(TL) <03045> [make.] |
ada perkara mereka ketetapan-ketetapan Kel 18:15; Im 24:12; Bil 15:34; Ul 1:17; 2Taw 19:7; Ams 24:23; Mal 2:9 [Semua] |
tiada akan beroleh senang(TB/TL) <05034> [Thou wilt surely wear away. Heb. Fading thou wilt fade.] sanggup(TB)/dapat(TL) <03201> [thou art.] |
seorang diri Bil 11:11,14,17; Ul 1:9,12 [Semua] |
dengarkanlah(TB)/turutlah(TL) <08085> [Hearken.] Allah ... maka ... Adapun disertai ....... Allah ....... Allah(TB)/Allah ...... Allah ........... Allah(TL) <0430 01961> [God shall.] bangsa(TB/TL) <05971> [Be thou.] kauhadapkanlah(TB)/kelak(TL) <0935> [bring.] |
menyertai engkau. kauhadapkanlah perkara-perkara |
mengajarkan(TB)/artikanlah(TL) <02094> [teach.] jalan(TB/TL) <01870> [the way.] pekerjaan(TB/TL) <04639> [work.] |
dan keputusan-keputusan, Ul 4:1,5; 5:1; Mazm 119:12,26,68 [Semua] harus dijalani, harus dilakukan. Kej 39:11; [Lihat FULL. Kej 39:11] |
kaucarilah(TB)/mencahari(TL) <02372> [Moreover.] cakap(TB)/bijaksana(TL) <02428 0582> [able men.] takut(TB/TL) <03373> [such as.] <0582> [men.] benci(TB/TL) <08130> [hating.] 23:8 De 16:18,19 1Sa 8:3 12:3,4 Ps 26:9,10 Isa 33:15
Eze 22:12 Ac 20:33 1Ti 3:3 6:9-11 2Pe 2:14,15 [Semua]
pemimpin seribu ... pemimpin seribu ... pemimpin ...... pemimpin(TB)/penghulu .... seribu(TL) <0505 08269> [rulers of thousands.] Whatever matter the {decarch,} or ruler over ten, could not decide, went to the {pentecontarch,} or ruler of fifty, and thence by degrees to the {hecatontarch,} or ruler over a hundred, to the {chiliarch,} or ruler over a thousand, to Moses, and at length to God himself. Each magistrate had the care or inspection of only ten men; the {decarch} superintended ten private characters; the {hecatontarch} ten {decarchs;} and the {chiliarch,} ten {hecatontarchs.} |
itu orang-orang Kej 47:6; [Lihat FULL. Kej 47:6]; Kis 6:3 [Semua] dan takut Kej 22:12; [Lihat FULL. Kej 22:12] pengejaran suap; Kel 23:8; Ul 16:19; 1Sam 12:3; Mazm 15:5; Ams 17:23; 28:8; Pengkh 7:7; Yeh 18:8; 22:12 [Semua] menjadi pemimpin Bil 1:16; 7:2; 10:4; Ul 16:18; Ezr 7:25 [Semua] Catatan Frasa: KAUCARILAH ... ORANG-ORANG YANG CAKAP. |
sewaktu-waktu(TB) <06256> [at all seasons.] besar(TB)/besar-besar(TL) <01419> [great.] mengadili .......... haruslah dihadapkan ......... diadili ............... menanggungnya(TB)/dibenarkan .................. dibawa ............. dibenarkan ............. menanggung(TL) <0935 08199 05375> [they shall.] |
segala perkara mereka bersama-sama |
Allah(TB/TL) <0430> [God.] bangsa(TB)/mereka(TL) <05971> [and all this.] |
menjadi kepala Bil 1:16; 7:2; 11:16; Ul 16:18 [Semua] pemimpin sepuluh |
sewaktu-waktu(TB)/selalu(TL) <06256> [at all.] perkara-perkara ... sukar .... perkara .... perkara-perkara ...... perkara(TB)/perkara ... besar-besar ....... perkara(TL) <07186 01697> [the hard causes.] |
ini mengadili Ul 16:18; 2Taw 19:5; Ezr 7:25 [Semua] sewaktu-waktu; perkara-perkara mereka sendiri. |
ke negerinya. |
Ulangan 1:9-17
TSK | Full Life Study Bible |
dapat(TB/TL) <03201> [I am not.] |
Judul : Pengangkatan pemimpin-pemimpin Perikop : Ul 1:9-18 Seorang diri Kel 18:18; [Lihat FULL. Kel 18:18] tanggung jawab Bil 11:14; [Lihat FULL. Bil 11:14]; Mazm 38:5 [Semua] |
Allahmu(TB/TL) <0430> [your God.] sekarang(TB/TL) <03117> [ye are this day.] This was the promise made by God to Abraham, (Ge 15:5, 6,) which Moses considers now as amply fulfilled. Many suppose the expression to be hyperbolical; and others, no friends to revelation, think it a vain, empty boast, because the stars, in their apprehension, amount to innumerable millions. But, as this refers to the number of stars that appear to the naked eye, which only amount to about 3,010 in both hemispheres, the number of the Israelites far exceeded this; for independently of women and children, at the last census, they amounted to more than 600,000. |
telah membuat kamu banyak Ul 7:13; [Lihat FULL. Ul 7:13] di langit Kej 22:17; [Lihat FULL. Kej 22:17]; Bil 10:36; [Lihat FULL. Bil 10:36] [Semua] banyaknya. Kej 15:5; [Lihat FULL. Kej 15:5]; Yes 51:2; 60:22; Yeh 33:24 [Semua] |
seribu(TB)/beribu-ribu(TL) <0505> [make you.] memberkati ..... dijanjikan-Nya ....... firman-Nya(TB)/diberkati-Nya(TL) <01288 01696> [and bless you.] |
kiranya menambahi Ul 1:10; [Lihat FULL. Ul 1:10] yang dijanjikan-Nya Ul 1:8; Kel 32:13; 2Sam 24:3; 1Taw 21:3 [Semua] |
seorang diri Kel 5:22; [Lihat FULL. Kel 5:22]; Kel 18:18; [Lihat FULL. Kel 18:18] [Semua] |
Kemukakanlah(TB)/mengambil(TL) <03051> [Take. Heb. Give.] |
suku-sukumu orang-orang Kej 47:6; [Lihat FULL. Kej 47:6] |
mengambil(TB)/kuambil(TL) <03947> [I took.] mengangkat(TB)/kuangkat(TL) <05414> [made. Heb. gave.] pasukan seribu ... pasukan .... pasukan seribu ..... pasukan(TB)/kepala .... seribu ... kepala ...... kepala ....... kepala(TL) <0505 08269> [captains over thousands.] |
aku mengambil kepala-kepala sukumu, Kel 5:14; Bil 11:16; Yos 1:10; 3:2 [Semua] yakni orang-orang Kej 47:6; [Lihat FULL. Kej 47:6] sebagai kepala Bil 31:14; 1Sam 8:12; 22:7; 1Raj 14:27 [Semua] pengatur pasukan Bil 1:4; [Lihat FULL. Bil 1:4] |
memerintahkan(TB)/pesanku(TL) <06680> [charged.] perkara-perkara(TB)/Dengarlah(TL) <08085> [Hear.] asing(TB)/dagang(TL) <01616> [the stranger.] |
berilah keputusan 1Raj 3:9; Mazm 72:1; Ams 2:9 [Semua] yang adil Kej 31:37; [Lihat FULL. Kej 31:37]; Yoh 7:24 [Semua] orang asing Kel 12:19,49; [Lihat FULL. Kel 12:19]; [Lihat FULL. Kel 12:49]; Kel 22:21; [Lihat FULL. Kel 22:21] [Semua] |
pandang ............... gentar(TB)/pandang ................... mengindahkan(TL) <05234 01481> [shall not.] 10:17 16:19 Le 19:15 1Sa 16:7 2Sa 14:14 Pr 24:23 Lu 20:21
Ac 10:34,35 Ro 2:11 Eph 6:9 Col 3:25 Jas 2:1,3,9 1Pe 1:17 [Semua]
pandang bulu ..... muka(TB)/pandang ... muka(TL) <06440 05234> [respect persons. Heb. acknowledge faces.] That is, let not the bold, daring countenances of the rich or mighty induce you to give an unrighteous decision; and let not the abject look of the poor man induce you either to favour him in an unrighteous cause, or to give judgment against him at the demand of the oppressor. dengarkan ....................... mendengarnya(TB)/dengar ............................... menyelesaikan(TL) <08085> [ye shall hear.] Ex 23:3,6,7 1Sa 12:3,4 Job 22:6-9 29:11-17 31:13-16 Ps 82:3,4
Pr 22:22,23 Jer 5:28,29 Am 5:11,12 Mic 2:1-3 3:1-4 7:3,4
Jas 2:2-4,5 [Semua]
pandang ............... gentar(TB)/pandang ................... mengindahkan(TL) <05234 01481> [ye shall not.] mengadili ..................... pengadilan(TB)/hukum ............................ hukum(TL) <04941> [the judgment.] perkara(TB/TL) <01697> [the cause.] |
pandang bulu. Kel 18:16; [Lihat FULL. Kel 18:16]; Im 19:15; [Lihat FULL. Im 19:15]; Kis 10:34; Yak 2:1 [Semua] terhadap siapapun, aku mendengarnya. |
Ulangan 1:1
TSK | Full Life Study Bible |
seberang(TB/TL) <05676> [on this.] Suf ... Paran ............. Paran(TB)/Suf(TL) <05489 06290> [Red sea. or, Zuph. Or rather, Suph.] This could not have been the Red Sea, not only because the word {yam,} "sea," is not joined with it as usual, but because they were now east of Jordan, and farther from the Red Sea than ever. It seems to be the same which is called {Suphah} in Nu 21:14; which must necessarily signify some place in or adjoining to the plains of Moab, and not far from the Jordan and Arnon. Ptolemy mentions a people called Sophonites that dwelt in Arabia Petr‘a, who may have taken their name from this place. Paran(TB/TL) <06290> [Paran.] Paran, Tophel, Laban, Hazeroth, and Dizahab, seem to have been either places or cities not far from the plains of Moab; for it is evident that Paran and Hazeroth could not have been those near the Red sea, and not far from Horeb. Hazerot(TB)/Hazirot(TL) <02698> [Hazeroth.] |
Judul : Perintah untuk berangkat dari Gunung Horeb Perikop : Ul 1:1-8 sungai Yordan, Bil 13:29; [Lihat FULL. Bil 13:29]; Ul 4:46 [Semua] di Araba-Yordan, Ul 1:7; Ul 2:8; 3:17; Yos 3:16; 8:14; 11:2; Yeh 47:8 [Semua] antara Paran Bil 10:12; [Lihat FULL. Bil 10:12] Catatan Frasa: PERKATAAN-PERKATAAN YANG DIUCAPKAN MUSA. |
1 Samuel 7:16-17
TSK | Full Life Study Bible |
Maka(TL) <01980> [he went.] When he was at Bethel, the tribe of Ephraim and all the northern parts of the country could attend him; when at Gilgal, the tribe of Benjamin and those beyond Jordan could have easy access to him; and when at Mizpeh, he was within the reach of Judah, Simeon, and Gad: but at Ramah was the place of his ordinary abode; and there he held his court, for there he judged Israel: and as it is probable that Shiloh was destroyed, it is said (ver. 17) that there, i.e., at Ramah, "he built an altar to the Lord." berkeliling(TB/TL) <05437> [in circuit. Heb. and he circuited.] |
ke Betel, Kej 12:8; [Lihat FULL. Kej 12:8] Gilgal Yos 10:43; [Lihat FULL. Yos 10:43]; 1Sam 10:8; [Lihat FULL. 1Sam 10:8]; Am 5:5 [Semua] dan memerintah |
kembali(TB)/terkadang-kadang(TL) <08666> [his return.] mendirikan(TB)/didirikannya(TL) <01129> [he built.] |
ke Rama, Yos 18:25; [Lihat FULL. Yos 18:25]; 1Sam 8:4; 15:34; 19:18; 25:1; 28:3 [Semua] ia memerintah mendirikan mezbah 1Sam 9:12; 14:35; 20:6; 2Sam 24:25 [Semua] |
1 Samuel 7:2
TSK | Full Life Study Bible |
mengeluh(TB)/mengaduhkan(TL) <05091> [lamented.] |
Judul : Orang Filistin terpukul kalah di Mizpa Perikop : 1Sam 7:2-14 di Kiryat-Yearim kepada Tuhan. |
1 Samuel 8:5
TSK | Full Life Study Bible |
angkatlah(TB)/mengangkat(TL) <07760> [now make.] |
seorang raja 1Sam 8:19; Ul 17:14-20; [Lihat FULL. Ul 17:14] s/d 20; 1Sam 10:19; 12:12,13; Hos 13:11 [Semua] untuk memerintah segala bangsa-bangsa Catatan Frasa: ANGKATLAH SEKARANG SEORANG RAJA. |
1 Samuel 8:1
TSK | Full Life Study Bible |
diangkatnyalah anak-anaknya laki-laki .... anaknya laki-laki(TB)/diangkatnya(TL) <07760 01121> [A.M. 2892. B.C. 1112. An. Ex. Is. 379. made his.] anak-anaknya laki-laki ... hakim ..... hakim(TB)/anaknya laki-laki ... hakim(TL) <08199 01121> [sons judges.] |
Judul : Orang Israel meminta seorang raja Perikop : 1Sam 8:1-22 tua, diangkatnyalah Catatan Frasa: ANAK-ANAKNYA. |
1 Samuel 18:14
TSK | Full Life Study Bible |
berhasil(TB)/bijaksana(TL) <07919> [behaved. or, prospered.] TUHAN(TB)/Tuhanpun(TL) <03068> [the Lord.] |
Daud berhasil Kej 39:3; [Lihat FULL. Kej 39:3] Tuhan menyertai Kej 39:2; [Lihat FULL. Kej 39:2]; Bil 14:43; [Lihat FULL. Bil 14:43]; 2Sam 7:9 [Semua] |
Ayub 29:7-17
TSK | Full Life Study Bible |
pintu gerbang Ayub 29:21; Ayub 5:4; 31:21; Yer 20:2; 38:7 [Semua] |
muda-muda(TL) <05288> [young men.] mundurlah(TB)/ubanpun(TL) <03453> [the aged.] |
kelihatan, mundurlah dan bangkitlah Im 19:32; [Lihat FULL. Im 19:32] |
berhenti(TB)/menahankan(TL) <06113> [refrained.] menutup(TB) <07760> [laid.] |
berhenti bicara, Ayub 29:21; Ayub 31:21 [Semua] dengan tangan; Hak 18:19; [Lihat FULL. Hak 18:19]; Ayub 40:4; Ams 30:32 [Semua] |
suara ... pemuka membisu(TB)/Bunyi .... bangsawan tiada kedengaran(TL) <02244 06963 05057> [nobles held their peace. Heb. voice of the nobles was hid. their tongue.] |
pemuka membisu, pada langit-langitnya; |
telinga(TB/TL) <0241> [the ear.] |
aku dipuji. Ayub 4:4; [Lihat FULL. Ayub 4:4]; Ibr 11:4 [Semua] |
menyelamatkan(TB)/kulepaskan(TL) <04422> [I delivered.] piatu(TB/TL) <03490> [the fatherless.] |
orang sengsara Ayub 24:4; [Lihat FULL. Ayub 24:4] anak piatu Ul 24:17; [Lihat FULL. Ul 24:17]; Ayub 31:17,21 [Semua] ada penolongnya; |
berkat(TB)/Berkat(TL) <01293> [The blessing.] binasa(TB/TL) <06> [ready.] janda(TB)/jandapun(TL) <0490> [I caused.] bersukaria(TB)/kupenuhi(TL) <07442> [sing.] |
ucapan berkat seorang janda Ul 10:18; [Lihat FULL. Ul 10:18]; Ayub 22:9; [Lihat FULL. Ayub 22:9] [Semua] |
berpakaian(TB)/berpakaikan ...... pakaian(TL) <03847> [I put.] serban(TB)/serbanku(TL) <06797> [a diadem.] |
berpakaian kebenaran 2Sam 8:15; [Lihat FULL. 2Sam 8:15]; Ayub 27:6; [Lihat FULL. Ayub 27:6]; Ef 4:24; 6:14 [Semua] dan serban; Ayub 19:9; [Lihat FULL. Ayub 19:9] |
mata(TB/TL) <05869> [eyes.] |
menjadi mata orang lumpuh; Ayub 4:4; [Lihat FULL. Ayub 4:4] |
bapa(TB/TL) <01> [a father.] perkara(TB/TL) <07379> [the cause.] |
orang miskin, Ayub 24:4; [Lihat FULL. Ayub 24:4] dan perkara tidak kukenal, Ayub 4:4; [Lihat FULL. Ayub 4:4]; Ams 22:22-23 [Semua] |
mematahkan(TL) <07665> [I brake.] Geraham(TB)/gigi geraham(TL) <04973> [jaws. Heb. jaw teeth, or grinders. and plucked. Heb. and cast.] |
merebut mangsanya dari giginya. Ayub 4:10,11; [Lihat FULL. Ayub 4:10]; [Lihat FULL. Ayub 4:11]; Mazm 3:8; [Lihat FULL. Mazm 3:8] [Semua] |