3:18

berfirman(TB)/firman-Ku ...... demikian(TL) <0559> [I say.]

hidup(TB)/menghidupi(TL) <02421> [to save.]

orang jahat .................. jahat ...... jahat ....... jahat(TB)/fasik ...................... fasik ....... jahat ........ fasik(TL) <07563> [the same.]

nyawanya(TB)/darahnya(TL) <01818> [but.]

3:18

dihukum mati!

Kej 2:17; [Lihat FULL. Kej 2:17]; Yoh 8:21,24 [Semua]

atas nyawanya

Yeh 3:20

Catatan Frasa: ORANG JAHAT ITU AKAN MATI.

6:11

Bertepuklah(TB)/Tamparlah(TL) <05221> [Smite.]

Awas(TB)/Aduh(TL) <0253> [Alas.]

rebah mati(TB)/rebah(TL) <05307> [fall.]

6:11

penyakit sampar.

Yer 42:22; [Lihat FULL. Yer 42:22]; Yeh 21:14,17; 22:13; 25:6 [Semua]

Catatan Frasa: BERTEPUKLAH.

6:12

jauh(TB/TL) <07350> [far off.]

Demikianlah .... melampiaskan(TB)/Demikianlah .... memuaskan(TL) <03615> [thus.]

6:12

melampiaskan amarah-Ku

Ayub 20:23; [Lihat FULL. Ayub 20:23]

kepada mereka.

Yeh 5:12; [Lihat FULL. Yeh 5:12]; Yeh 7:15 [Semua]

10:19

kerub-kerub(TB)/kerubiun(TL) <03742> [the cherubims.]

timur(TB/TL) <06931> [of the east.]

kemuliaan(TB/TL) <03519> [and the glory.]

10:19

dengan mereka.

Yeh 1:1,22 [Semua]

sedang kemuliaan

Yeh 43:4

13:20

tali-tali(TB)/bantal(TL) <03704> [I am.]

akan ........ burung-burung(TB)/kebinasaan ....................... kebinasaan(TL) <06524> [to make them fly. or, into gardens. and will.]

13:20

seperti burung-burung,

Mazm 124:7

14:9

nabi .............. nabi(TB)/nabi(TL) <05030> [if the.]

TUHAN(TB) <03068> [I the.]

That is, I have suffered him to be deceived; I have given him up to "strong delusions to believe a lie," as a just judgment upon him for going after idols, and setting up false pretensions to inspiration. God, according to the genius of the Hebrew language, is often said to do a thing, which he only suffers, or permits.

mengacungkan(TB)/mengunjuk(TL) <05186> [and I will.]

14:9

Jikalau nabi

Yer 14:15; [Lihat FULL. Yer 14:15]

dirinya tergoda

Yes 63:17; Yer 4:10 [Semua]

umat-Ku Israel.

1Raj 22:23; 2Taw 18:22; [Lihat FULL. 2Taw 18:22]; Za 13:3 [Semua]

Catatan Frasa: NABI ITU ... MEMUNAHKANNYA.

14:16

ketiga(TB/TL) <07969> [these.]

di tengah-tengahnya(TB)/antaranya(TL) <08432> [in it. Heb. in the midst of it. as I live.]

menyelamatkan ............ diselamatkan(TB)/dilepaskannya ........... terlepas(TL) <05337> [they shall.]

14:16

sunyi sepi.

Kej 19:29; [Lihat FULL. Kej 19:29]; Yeh 18:20 [Semua]

Catatan Frasa: MEREKA TIDAK AKAN MENYELAMATKAN BAIK ANAK-ANAK LELAKI ... ANAK-ANAK PEREMPUAN.

16:37

16:37

akan menyingkapkan

Hos 2:2

seluruh kemaluanmu.

Yes 47:3; [Lihat FULL. Yes 47:3]; Yer 13:22; [Lihat FULL. Yer 13:22]; Yeh 23:22; Hos 2:9; 8:10; Wahy 17:16 [Semua]

Catatan Frasa: MENGUMPULKAN SEMUA KEKASIH-KEKASIHMU.

17:22

puncak(TB)/cabang kepala(TL) <06788> [highest.]

masih muda(TB)/lembut(TL) <07390> [a tender.]

tinggi(TB/TL) <01364> [upon.]

17:22

sebuah carang

2Raj 19:30; [Lihat FULL. 2Raj 19:30]; Yes 4:2; [Lihat FULL. Yes 4:2] [Semua]

sebuah gunung

Yeh 17:23; Yes 2:2; Yer 23:5; [Lihat FULL. Yer 23:5]; Yeh 20:40; 36:1,36; 37:22; 40:2; 43:12 [Semua]

Catatan Frasa: SEBUAH CARANG DARI PUNCAK.

18:24

benar(TB/TL) <06662> [when.]

melakukan ....... dilakukan ............ dilakukannya ................. dilakukannya(TB)/berbuat ......... dibuat ...... patutkah ......... diperbuatnya(TL) <06213> [and doeth.]

kebenarannya .................. kebenaran(TB)/kebenarannya ..................... benar(TL) <06666> [All his.]

berobah ..... dosa(TB)/dibuatnya ...... dosa(TL) <04603 02403> [in his.]

18:24

benar berbalik

Yer 34:16; [Lihat FULL. Yer 34:16]

harus mati

1Sam 15:11; [Lihat FULL. 1Sam 15:11]; 2Taw 24:17-20; Ayub 35:8; [Lihat FULL. Ayub 35:8]; Ams 21:16; Yeh 3:20; [Lihat FULL. Yeh 3:20]; Yeh 20:27; 2Pet 2:20-22 [Semua]

berobah setia

Yeh 15:8; [Lihat FULL. Yeh 15:8]

Catatan Frasa: ORANG BENAR BERBALIK.

20:39

beribadah ...... ibadat(TB) <03212 05647> [Go ye.]

kekudusan(TB)/menghinakan(TL) <02490> [but.]

20:39

kepada berhala-berhalanya.

Yer 44:25; [Lihat FULL. Yer 44:25]

kekudusan nama-Ku

Kel 20:7; [Lihat FULL. Kel 20:7]; Yeh 13:19; [Lihat FULL. Yeh 13:19] [Semua]

dan berhala-berhalamu.

Yeh 43:7; Am 4:4 [Semua]

24:27

mulutmu(TB)/mulutmupun(TL) <06310> [thy.]

lambang(TB)/alamat(TL) <04159> [shalt be.]

24:27

tetap bisu.

Dan 10:15

Akulah Tuhan.

Yeh 3:26; [Lihat FULL. Yeh 3:26]; Yeh 33:22 [Semua]

28:2

raja(TB/TL) <05057> [the prince.]

Josephus states, on the authority of Menander, who translated the Phoenician annals into Greek, and Philostratus, that this prince was Ithobal.

hati ............. tengah-tengah ......... walau hatimu(TB)/hatimu ................. tengah-tengah .............. budimu ... budi(TL) <03820> [Because.]

Allah ............... Allah(TB)/ilah ............... ilah(TL) <0410> [I am.]

duduk ..... di(TB)/duduk(TL) <03427> [I sit.]

hati ............. tengah-tengah ......... walau hatimu(TB)/hatimu ................. tengah-tengah .............. budimu ... budi(TL) <03820> [in the midst. Heb. in the heart.]

manusia ............................... manusia(TB)/Adam ................................ manusia(TL) <0120> [yet.]

walau(TB)/sangkakan(TL) <05414> [thou set.]

28:2

anak manusia,

Yes 13:11; [Lihat FULL. Yes 13:11]

di takhta

Yes 14:13; [Lihat FULL. Yes 14:13]

tengah-tengah lautan.

Zef 2:15

dengan Allah.

Kej 3:5; [Lihat FULL. Kej 3:5]; Mazm 9:21; [Lihat FULL. Mazm 9:21]; Mazm 82:6-7; Yeh 16:49; [Lihat FULL. Yeh 16:49]; 2Tes 2:4 [Semua]

33:11

Demi(TB)/hidup(TL) <02416> [As I live.]

berkenan(TB)/suka(TL) <02654> [I have.]

pertobatan ...... bertobat ..... Bertobatlah bertobatlah ... Tobatlah tobatlah jahat ..... jahat(TB)/bertobat ........ Tobatlah tobatlah(TL) <07725 07451> [turn ye.]

33:11

ia hidup.

Rat 3:33; [Lihat FULL. Rat 3:33]

Bertobatlah,

2Taw 30:9; [Lihat FULL. 2Taw 30:9]; Yes 19:22; [Lihat FULL. Yes 19:22]; Yer 3:12; [Lihat FULL. Yer 3:12] [Semua]

kaum Israel?

Yer 44:7-8; Yeh 18:23; [Lihat FULL. Yeh 18:23]; Hos 11:8; Yoel 2:12; 1Tim 2:4; [Lihat FULL. 1Tim 2:4] [Semua]

Catatan Frasa: TIDAK BERKENAN KEPADA KEMATIAN ORANG FASIK.

39:14

dikhususkan(TB)/diasingkannya(TL) <0914> [they shall.]

terus-menerus(TB)/selalu(TL) <08548> [continual employment. Heb. continuance. to cleanse.]

44:5

[mark well. Heb. set thine heart.]

peraturan-peraturan(TB)/perintah(TL) <02708> [concerning.]

perhatikanlah perhatikanlah ........................ perhatikanlah baik-baik ...... perhatikanlah(TB)/perhatikanlah .............................. perhatikanlah(TL) <07760 03820> [and mark well.]

diperbolehkan masuk(TB)/masuk(TL) <03996> [the entering.]

44:5

diperbolehkan masuk

Yeh 42:9; [Lihat FULL. Yeh 42:9]

tempat kudus.

Yeh 40:4; 43:10-11 [Semua]

44:9

44:9

orang Israel.

Yoel 3:17; Za 14:21 [Semua]

46:1

firman(TB/TL) <0559> [Thus saith.]

Whether the rules for public worship here laid down were designed to be observed in those things wherein they differed from the law of Moses, in the ministrations of the second temple, is not certain. In the latter history of the Jewish church, the law of Moses only was followed, except in the corruption of following the traditions of the fathers.

Pintu gerbang(TB)/pintu(TL) <08179> [The gate.]

The prophet had before observed that the east gate of the outer court was shut, and was told that it must only be opened for the prince; and now he is informed that the gate of the inner court on the east was also shut, and is to be opened only on the sabbath and new moons, till the evening.

tertutup(TB)/terkatup(TL) <05462> [shall be shut.]

enam ... pekerjaan(TB/TL) <04639 08337> [six working.]

Sabat(TB)/sabat(TL) <07676> [on the sabbath.]

46:1

gerbang pelataran

Yeh 40:19; [Lihat FULL. Yeh 40:19]

sebelah timur

1Taw 9:18; [Lihat FULL. 1Taw 9:18]

bulan baru

Yeh 46:6; Yes 66:23 [Semua]

Catatan Frasa: HARI SABAT ... BULAN BARU.

46:11

raya(TB)/hari raya(TL) <02282> [in the feasts.]

korban sajian(TB)/persembahan makanan(TL) <04503> [the meat.]

46:11

satu efa.

Yeh 46:5

47:22

membagi-baginya ..................................... mendapat bagian(TB)/menentukan ........................................... beroleh(TL) <05307> [ye shall divide.]

orang-orang asing(TB)/orang dagang(TL) <01616> [and to the strangers.]

membagi-baginya ..................................... mendapat bagian(TB)/menentukan ........................................... beroleh(TL) <05307> [they shall have.]

47:22

milik pusaka

Yeh 36:12; [Lihat FULL. Yeh 36:12]

orang-orang asing

Ul 24:19; [Lihat FULL. Ul 24:19]; Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1]; Mal 3:5 [Semua]

suku-suku Israel.

Im 24:22; [Lihat FULL. Im 24:22]; Bil 15:29; 26:55-56; Yes 56:6-7; Rom 10:12; Ef 2:12-16; 3:6; Kol 3:11 [Semua]

48:11

imam-imam ... disucikan dikuduskan(TB)/disucikan .... imam(TL) <03548 06942> [It shall be for the priests that are sanctified. or, The sanctified portion shall be for the priests. the sons]

kewajibannya(TB)/pengawalan-Ku(TL) <04931> [charge. or, ward, or ordinance.]

Lewi(TB/TL) <03881> [as the Levites.]

48:11

bani Zadok,

2Sam 8:17; [Lihat FULL. 2Sam 8:17]

terhadap Aku

Im 8:35; [Lihat FULL. Im 8:35]

dalam kesesatan

Yeh 14:11; Yeh 44:15; [Lihat FULL. Yeh 44:15] [Semua]

Catatan Frasa: TIDAK TURUT SESAT.