1:2

firman(TB/TL) <01697> [the word.]

zaman(TB/TL) <03117> [in the days.]

1:2

zaman Yosia

2Raj 22:1; [Lihat FULL. 2Raj 22:1]

pemerintahannya datanglah

Yeh 1:3; Hos 1:1; Yoel 1:1 [Semua]

3:5

murka(TB)/Bolehkah(TL) <05201> [he reserve.]

katamu(TB/TL) <01696> [thou hast spoken.]

3:5

akan murka

Mazm 103:9; [Lihat FULL. Mazm 103:9]; Yes 54:9; [Lihat FULL. Yes 54:9] [Semua]

4:18

Tingkah(TB)/kelakuanmu(TL) <01870> [Thy way.]

<05060> [it reacheth.]

4:18

dan perbuatanmu

Mazm 107:17; Yes 1:28; [Lihat FULL. Yes 1:28]; Yer 5:25 [Semua]

ini kepadamu.

Yer 2:17

betapa pahitnya,

Yer 2:19

5:29

5:29

membalas dendam-Ku

Yes 57:6; [Lihat FULL. Yes 57:6]

6:3

gembala-gembala ............. memakan(TB)/gembala-gembala ........... diberinya makan(TL) <07462> [shepherds.]

gembala-gembala ......... memasang ..... memakan(TB)/gembala-gembala ....... didirikannyalah ..... diberinya makan(TL) <08628 07462> [they shall.]

6:3

sehingga gembala-gembala

Yer 12:10

kemah-kemahnya sekelilingnya,

2Raj 25:4; [Lihat FULL. 2Raj 25:4]; Luk 19:43 [Semua]

Catatan Frasa: GEMBALA-GEMBALA ... BESERTA KAWANAN TERNAK MEREKA.

8:5

berpaling ........... kembali(TB)/sesat ............... balik(TL) <07725> [slidden.]

berpegang(TB)/bersangkut paut(TL) <02388> [they hold.]

menolak(TB)/enggan(TL) <03985> [they refuse.]

8:5

pada tipu,

Yer 5:27; [Lihat FULL. Yer 5:27]

untuk kembali.

Za 7:11

8:8

bijaksana(TB)/alim(TL) <02450> [We.]

Taurat(TB)/taurat(TL) <08451> [the law.]

Sesungguhnya(TB)/sesungguhnya(TL) <0403> [Lo.]

palsu ...... bohong(TB)/penipu ..... mengubahkan(TL) <08267> [in vain, etc. or, the false pen of the scribes worketh for falsehood.]

8:8

mempunyai Taurat

Rom 2:17

10:23

10:23

Judul : Doa Yeremia

Perikop : Yer 10:23-25

menentukan jalannya,

Ayub 33:29; [Lihat FULL. Ayub 33:29]; Ams 3:5-6; [Lihat FULL. Ams 3:5]; [Lihat FULL. Ams 3:6]; Ams 20:24 [Semua]

11:23

tinggal(TB)/peninggalan(TL) <07611> [no.]

tahun(TB/TL) <08141> [the year.]

11:23

tinggal hidup

Yer 6:9

tahun hukuman

Yer 23:12

12:17

mendengarkan(TB)/dengar(TL) <08085> [if.]

maka .... sungguh-sungguh mencabut ...... demikian(TB)/niscaya ..... Kutumpas(TL) <05428> [pluck.]

12:17

dan membinasakan

Kej 27:29; [Lihat FULL. Kej 27:29]

13:18

raja(TB/TL) <04428> [unto.]

rendah(TB)/Turunlah(TL) <08213> [Humble.]

Duduklah(TB)/duduklah(TL) <03427> [sit.]

kepalamu(TB/TL) <04761> [principalities. or, head-tires.]

13:18

kepada raja

Yer 21:11; 22:1 [Semua]

ibu suri:

1Raj 2:19; [Lihat FULL. 1Raj 2:19]; 2Raj 24:8; [Lihat FULL. 2Raj 24:8]; Yes 22:17; [Lihat FULL. Yes 22:17] [Semua]

sebab mahkota

2Sam 12:30; [Lihat FULL. 2Sam 12:30]; Rat 5:16; Yeh 16:12; 21:26 [Semua]

14:6

Keledai-keledai hutan(TB)/keledai hutanpun(TL) <06501> [the wild.]

mengap-mengap(TB)/menghela(TL) <07602> [they.]

They sucked in the air, for want of water, to cool their internal heat.

matanya(TB/TL) <05869> [their.]

14:6

atas bukit

Ayub 39:8-9; [Lihat FULL. Ayub 39:8]; [Lihat FULL. Ayub 39:9]; Mazm 104:11; [Lihat FULL. Mazm 104:11]; Yer 2:24; [Lihat FULL. Yer 2:24] [Semua]

ada rumput.

Kej 47:4; [Lihat FULL. Kej 47:4]

23:21

23:21

tidak mengutus

Yer 14:14; [Lihat FULL. Yer 14:14]; Yer 27:15 [Semua]

25:36

[See on ver.]

25:36

para gembala

Yer 23:1; [Lihat FULL. Yer 23:1]; Za 11:3 [Semua]

berteriak,

Yer 6:26; [Lihat FULL. Yer 6:26]

29:9

palsu(TB)/dusta(TL) <08267> [falsely. Heb. in a lie.]

29:9

bernubuat palsu

Yer 27:15; [Lihat FULL. Yer 27:15]; Rat 2:14; Yeh 13:6 [Semua]

tidak mengutus

Yer 23:21

32:9

menimbang(TB)/kutimbang(TL) <08254> [weighed.]

uang ... tujuh ... syikal perak(TB)/harganya ... tujuh ... syikal perak(TL) <08255 03701 07651> [seventeen shekels of silver. or, seven shekels, and ten pieces of silver.]

32:9

membeli ladang

Yer 37:12

syikal perak.

Kej 23:16; [Lihat FULL. Kej 23:16]

35:19

Yonadab(TB/TL) <03122> [Jonadab, etc. Heb. There shall not a man be cut off from]

Jonadab the son of Rechab to stand, etc.

melayani(TB)/berdiri(TL) <05975> [stand.]

35:19

takkan terputus

Yes 48:19; [Lihat FULL. Yes 48:19]; Yer 33:17 [Semua]

melayani

Yer 15:19

Catatan Frasa: TAKKAN TERPUTUS MELAYANI AKU.

36:1

36:1

Judul : Kitab nubuat Yeremia dibakar oleh raja Yoyakim

Perikop : Yer 36:1-32

pemerintahan Yoyakim

2Taw 36:5; [Lihat FULL. 2Taw 36:5]

Catatan Frasa: TAHUN YANG KEEMPAT PEMERINTAHAN YOYAKIM.

41:12

memerangi(TB)/berperang(TL) <03898> [to fight.]

besar(TL) <07227> [the great.]

41:12

berangkat memerangi

Kel 14:14; [Lihat FULL. Kel 14:14]; Yoh 18:36 [Semua]

di telaga

Yos 9:3; [Lihat FULL. Yos 9:3]; Yoh 9:7 [Semua]

48:13

malu ........... malu(TB)/masa ..... dipermalukan .......... dipermalukan(TL) <0954> [ashamed.]

kaum(TB)/rumah(TL) <01004> [as the.]

48:13

menjadi malu

Hos 10:6

dewa Kamos,

Yer 48:7

karena Betel,

Yos 7:2

48:46

Celakalah(TB)/Wai(TL) <0188> [Woe.]

bangsa(TB/TL) <05971> [the people.]

tertawan ...... tawanan(TB)/tertawan ....... perhambaan(TL) <07628 07633> [captives. Heb. in captivity.]

48:46

hai Moab,

Bil 21:29; [Lihat FULL. Bil 21:29]

50:23

50:23

luluhnya martil

Yes 10:5; [Lihat FULL. Yes 10:5]

seluruh bumi

Yer 51:25

menjadi kengerian

Yes 14:16; [Lihat FULL. Yes 14:16]

51:10

mengadakan(TL) <03318> [brought.]

ceritakan(TB)/mewartakan(TL) <05608> [let us.]

51:10

segala kebenaran

Mi 7:9

di Sion perbuatan

Mazm 64:10; Yer 50:28; [Lihat FULL. Yer 50:28] [Semua]

51:45

Keluarlah(TB)/keluarlah(TL) <03318> [go.]

Hendaklah(TB)/meluputkan(TL) <04422> [deliver.]

51:45

Keluarlah

Yer 51:50

orang menyelamatkan

Yes 48:20; [Lihat FULL. Yes 48:20]

dari murka

Mazm 76:11; 79:6 [Semua]

52:16

orang miskin(TB)/dina(TL) <01803> [certain.]

52:16

itu ditinggalkan

Yer 40:6