1:26

Aku(TB/TL) <1473> [I.]

yang(TL) <3739> [whom.]

1:26

dengan air;

Mr 1:4; [Lihat FULL. Mr 1:4]

1:39

Marilah ....... datang(TB)/Marilah ..... datanglah(TL) <2064> [Come.]

tinggal ...... tinggal(TB)/tinggal ..... tinggal(TL) <3306> [abode.]

kira-kira(TB/TL) <5613> [about.]

"That was two hours before night."

2:12

Kapernaum(TB/TL) <2584> [Capernaum.]

Yesus ..... bersama-sama dengan ibu-Nya dan saudara-saudara-Nya dan ... dan(TB)/dan saudara-saudara-Nya dan ... maka(TL) <2532 846 80> [and his brethren.]

2:12

Judul : Yesus di Kapernaum

Perikop : Yoh 2:12

ke Kapernaum,

Mat 4:13; [Lihat FULL. Mat 4:13]

dengan ibu-Nya

Mat 12:46; [Lihat FULL. Mat 12:46]

dan saudara-saudara-Nya

Mat 12:46; [Lihat FULL. Mat 12:46]

3:12

hal-hal duniawi(TB)/perkara dunia(TL) <1919> [earthly.]

hal-hal sorgawi(TB)/surga(TL) <2032> [heavenly.]

3:18

ia tidak tiadalah dihukum ... tidak ... ia ... berada di bawah hukuman .... tidak(TB)/tiadalah ... dihukumkan ..... tiada ...... dihukumkan ... tiada(TL) <2919 3756 3361> [is not.]

percaya .... tidak ..... tidak percaya ... tiada ....... ia tiada percaya(TB)/percaya .... tiadalah ....... tiada percaya ....... tiada ... percaya(TL) <4100 3756 3361> [he that believeth not.]

3:18

akan dihukum;

Yoh 5:24

nama Anak

Yoh 1:18; 1Yoh 4:9 [Semua]

3:23

dekat(TB/TL) <1451> [near.]

[Shalem.]

[Shalim.]

banyak(TB/TL) <4183> [much.]

Akan tetapi .... juga ........... dan orang-orang datanglah(TB)/Tetapi ................ maka .... lalu(TL) <1161 2532 3854> [and they.]

3:23

tetapi Yohanespun

Mat 3:1; [Lihat FULL. Mat 3:1]

4:5

tanah(TB)/sebidang(TL) <5564> [the parcel.]

4:5

anaknya, Yusuf.

Kej 33:19; Yos 24:32 [Semua]

4:40

mereka meminta(TB)/dipintanya(TL) <2065> [they.]

Ia tinggal ..... Iapun tinggal(TB)/tinggal ....... tinggallah(TL) <3306> [he abode.]

5:3

orang-orang buta(TB)/buta(TL) <5185> [of blind.]

orang-orang lumpuh(TB)/berkocak(TL) <3584> [withered.]

<1551> [waiting.]

5:14

dalam Bait Allah ... Bait(TB)/di(TL) <1722 2411> [in the.]

berbuat dosa(TB)/berbuat(TL) <264> [sin.]

<3363> [lest.]

5:14

berbuat dosa

Mr 2:5; Yoh 8:11 [Semua]

Catatan Frasa: JANGAN BERBUAT DOSA LAGI.

5:25

saatnya(TB)/ketikanya(TL) <5610> [The hour.]

bahwa(TB/TL) <3753> [when.]

5:25

sudah tiba,

Yoh 4:23; 16:32 [Semua]

akan mendengar

Yoh 8:43,47 [Semua]

5:43

datang ............. datang(TB/TL) <2064> [come.]

jikalau(TB/TL) <1437> [if.]

6:30

apakah yang ............ apakah yang(TB)/Apakah ............... Apakah(TL) <5101> [What.]

kami melihatnya(TB)/tampak(TL) <1492> [see.]

6:30

Tanda

Yoh 2:11; [Lihat FULL. Yoh 2:11]

percaya kepada-Mu?

Mat 12:38; [Lihat FULL. Mat 12:38]

7:1

berjalan keliling(TB)/berjalanlah ................. upaya(TL) <4043> [A.M. 4037. A.D. 33. walked.]

Yudea(TB/TL) <2449> [Jewry.]

Jewry, or Judea, as distinguished from Galilee and Samaria, contained the tribes of Judah, Benjamin, Simeon, and Dan, being bounded on the north by the village Annach or Dorceus, on the borders of Samaria; on the south by a village called Jarda in Arabia; and extending in breadth from the river Jordan to Joppa and the Mediterranean, having Jerusalem in its centre.

karena(TB)/sebab(TL) <3754> [because.]

7:1

Judul : Yesus pergi ke Yerusalem untuk hari raya Pondok Daun

Perikop : Yoh 7:1-13

orang-orang Yahudi

Yoh 1:19; [Lihat FULL. Yoh 1:19]

untuk membunuh-Nya.

Yoh 7:19,25; Mat 12:14; [Lihat FULL. Mat 12:14] [Semua]

7:36

perkataan(TB/TL) <3056> [manner.]

Kamu akan mencari(TB)/mencari(TL) <2212> [Ye shall.]

7:36

dapat datang

Yoh 7:34

7:45

penjaga-penjaga(TB)/hamba-hamba(TL) <5257> [the officers.]

7:45

Judul : Yesus dibela oleh Nikodemus

Perikop : Yoh 7:45-52

8:16

dan(TB)/Tetapi(TL) <2532> [yet.]

sebab(TB)/karena(TL) <3754> [for.]

8:16

mengutus Aku.

Yoh 5:30

9:2

siapakah(TB/TL) <5101> [who.]

9:2

Rabi,

Mat 23:7; [Lihat FULL. Mat 23:7]

berbuat dosa,

Yoh 9:34; Luk 13:2; Kis 28:4 [Semua]

orang ini

Yeh 18:20

orang tuanya,

Kel 20:5; Ayub 21:19 [Semua]

9:4

harus(TB)/wajiblah(TL) <1163> [must.]

selama(TB)/Selagi(TL) <2193> [while.]

9:4

masih siang;

Yoh 11:9; 12:35 [Semua]

9:15

orang-orang Farisipun(TB)/Parisi(TL) <5330> [the Pharisees.]

9:15

menjadi melek.

Yoh 9:10

9:24

Katakanlah(TB) <1325> [Give.]

kami tahu(TB)/Kami ... tahu(TL) <2249 1492> [we know.]

orang berdosa(TB)/berdosa(TL) <268> [a sinner.]

9:24

hadapan Allah;

Yos 7:19

orang berdosa.

Yoh 9:16

9:35

Kemudian Ia bertemu ...... berjumpa(TB)/lalu(TL) <2532 2147> [and when.]

Percayakah(TB/TL) <4100> [Dost.]

Anak(TB/TL) <5207> [the Son.]

9:35

Judul : Kebutaan rohani

Perikop : Yoh 9:35-41

Percayakah

Yoh 3:15; [Lihat FULL. Yoh 3:15]

Anak Manusia?

Mat 8:20; [Lihat FULL. Mat 8:20]

10:36

patutkah(TL) <3739> [whom.]

telah diutus-Nya(TB)/disuruhkan-Nya(TL) <649> [sent.]

Aku(TB) <1510> [I am.]

10:36

yang dikuduskan

Yer 1:5; Yoh 6:69 [Semua]

--

Yer 1:5; Yoh 6:69 [Semua]

dalam dunia:

Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17]

Anak Allah?

Yoh 5:17,18 [Semua]

11:28

Dan ....... memanggil ... memanggil ......... dan Ia memanggil memanggil(TB)/Setelah ......... memanggil .......... dan ... memanggil(TL) <2532 5455> [and called.]

Guru(TB/TL) <1320> [The Master.]

ada di sana(TB)/ada(TL) <3918> [come.]

11:28

Guru

Mat 26:18; Yoh 13:13 [Semua]

11:39

Angkat(TB)/Undurkan(TL) <142> [Take.]

Tuhan(TB)/Ya Rabbi(TL) <2962> [Lord.]

11:39

empat hari

Yoh 11:17

11:47

untuk berkumpul(TB)/menghimpunkan(TL) <4863> [gathered.]

Apakah yang(TB)/Apakah(TL) <5101> [What.]

11:47

orang-orang Farisi

Yoh 11:57

Mahkamah Agama

Mat 5:22; [Lihat FULL. Mat 5:22]

untuk berkumpul

Mat 26:3

banyak mujizat.

Yoh 2:11; [Lihat FULL. Yoh 2:11]

11:57

telah memberikan(TB)/memberi(TL) <1325> [had.]

13:8

Engkau ... akan membasuh ........ Aku ... membasuh(TB)/membasuh ........... membasuhkan(TL) <3538> [Thou shalt.]

<3362> [If.]

13:8

Catatan Frasa: JIKALAU AKU TIDAK MEMBASUH ENGKAU.

15:6

ia dibuang ............. dicampakkan(TB)/terbuanglah ................. dibuangkannya(TL) <906> [he.]

15:6

lalu dibakar.

Yoh 15:2; Yeh 15:4; Mat 3:10; [Lihat FULL. Mat 3:10] [Semua]

Catatan Frasa: DIBUANG KE LUAR SEPERTI RANTING.

16:26

Pada ....... dalam(TB)/Pada(TL) <1722> [At.]

itu ............ bahwa(TB)/Pada .............. bahwa(TL) <1565 3754> [that.]

16:26

dalam nama-Ku.

Yoh 16:23,24 [Semua]

18:1

mengatakan(TB)/berkata(TL) <2036> [spoken.]

keluarlah Ia ...... murid-murid-Nya .................. taman ..... murid-murid-Nya(TB)/keluarlah ..................... Yesus(TL) <1831 846> [he.]

sungai(TB)/pergi .... anak ............. ke situ(TL) <5493> [the brook.]

[Kidron. a garden.]

18:1

Judul : Yesus ditangkap

Perikop : Yoh 18:1-11

Paralel:

Mat 26:47-56; Mr 14:43-50; Luk 22:47-53 dengan Yoh 18:1-11

sungai Kidron.

2Sam 15:23

suatu taman

Yoh 18:26; Mat 21:1; [Lihat FULL. Mat 21:1] [Semua]

taman itu

Mat 26:36

18:4

yang tahu(TB)/mengetahui(TL) <1492> [knowing.]

Siapakah(TB/TL) <5101> [Whom.]

18:4

menimpa diri-Nya,

Yoh 6:64; 13:1,11 [Semua]

kamu cari?

Yoh 18:7

18:10

18:11

Sarungkan(TB)/Sarungkanlah(TL) <906> [Put.]

cawan(TB/TL) <4221> [the cup.]

Bapa(TB/TL) <3962> [my.]

18:11

minum cawan

Mat 20:22; [Lihat FULL. Mat 20:22]

Catatan Frasa: CAWAN.

18:15

Simon(TB/TL) <4613> [Simon.]

18:15

Judul : Penyangkalan Petrus yang pertama

Perikop : Yoh 18:15-18

Paralel:

Mat 26:69,70; Mr 14:66-68; Luk 22:55-57 dengan Yoh 18:16-18

Imam Besar

Mat 26:3; [Lihat FULL. Mat 26:3]

halaman istana

Mat 26:58; Mr 14:54; Luk 22:54 [Semua]

Catatan Frasa: PENYANGKALAN PETRUS.

18:21

<1905> [ask.]

18:23

Jikalau ........ jikalau(TB)/Jikalau ......... jikalau(TL) <1487> [If.]

18:23

menampar Aku?

Mat 5:39; Kis 23:2-5 [Semua]

18:38

Apakah(TB/TL) <5101> [What.]

Aku ... mendapati ..... mendapat(TB)/Aku .... mendapat(TL) <1473 2147> [I find.]

18:38

Judul : Yesus dihukum mati

Perikop : Yoh 18:38--19:16

Paralel:

Mat 27:15-31; Mr 15:6-20; Luk 23:13-25 dengan Yoh 18:38-19:16

apapun pada-Nya.

Luk 23:4; [Lihat FULL. Luk 23:4]

19:28

Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.]

bahwa ........ supaya ... Alkitab ..... Kitab Suci(TB)/bahwa ...... supaya(TL) <3754 2443 1124> [that the.]

19:28

Judul : Yesus mati

Perikop : Yoh 19:28-30

Paralel:

Mat 27:45-56; Mr 15:33-41; Luk 23:44-49 dengan Yoh 19:28-30

telah selesai,

Yoh 19:30; [Lihat FULL. Yoh 19:30]; Yoh 13:1 [Semua]

supaya genaplah

Yoh 19:24,36,37; Mat 1:22; [Lihat FULL. Mat 1:22] [Semua]

20:31

semua yang tercantum di sini(TB)/tanda(TL) <5023> [these.]

kamu percaya .......... oleh imanmu(TB)/yakin ............. yakin(TL) <4100> [believing.]

dalam(TB)/dengan(TL) <1722> [through.]

20:31

kamu percaya,

Yoh 3:15; [Lihat FULL. Yoh 3:15]; Yoh 19:35 [Semua]

Anak Allah,

Mat 4:3; [Lihat FULL. Mat 4:3]

dalam nama-Nya.

Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46]

21:24

kita tahu(TB)/ketahui(TL) <1492> [we know.]

21:24

Judul : Kata penutup

Perikop : Yoh 21:24-25

semuanya ini

Yoh 15:27; [Lihat FULL. Yoh 15:27]

itu benar.

Yoh 19:35