BaDeNo
Yesaya 14
1 Pemulihan atas Israel oleh TUHAN yang penuh kasih setia.
3 Kegembiraan kejayaan mereka yang meluap-luap atas Babel.
24 Rencana TUHAN menentang Asyur.
29 Palestina diancam.
| TSK | Full Life Study Bible |
|
14:1
· TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]
40:1,2 44:21,22 54:7,8 Le 26:40-45 De 4:29-31 Ne 1:8,9
Ps 98:3 102:13 136:10-24 143:12 Jer 50:4-6,17-20,33
Jer 51:4-6,34-37 Lu 1:54,72-74 [Semua]
· memilih(TB)/dipilih-Nya(TL) <0977> [choose.] · membiarkan(TB)/didudukkan-Nya(TL) <03240> [set.] · asing(TB)/orang helatpun(TL) <01616> [the strangers.] |
Judul : Ejekan tentang raja Babel Perikop : Yes 14:1-23 akan menyayangi Mazm 102:14; Yes 49:10,13; 54:7-8,10; Yer 33:26; Za 10:6 [Semua] akan memilih Kej 18:19; 2Taw 6:6; Yes 41:8; 42:1; 44:1; 45:4; 49:7; 65:9,22; Za 1:17; 2:12; 3:2 [Semua] di tanah orang asing Kel 12:43; [Lihat FULL. Kel 12:43]; Yes 11:10; [Lihat FULL. Yes 11:10]; Yeh 47:22; Za 8:22-23; Ef 2:12-19 [Semua] |
|
14:2
· kaum(TB)/rumah(TL) <01004> [and the house.]
· mereka ... menawan .... menawan ..... berkuasa(TB)/dibawanya sertanya .................................. menawan ..... diperhambakannya(TL) <07617 07287> [and they.] · mereka ... menawan .... menawan ..... berkuasa ...... diperhambakannya(TB)/dibawanya sertanya .................................. menawan(TL) <07617 07287> [whose captives they were. Heb. that had taken them captives. they shall rule over.] |
akan mengantar Yes 11:12; [Lihat FULL. Yes 11:12]; Yes 60:9 [Semua] memiliki bangsa-bangsa Mazm 49:15; [Lihat FULL. Mazm 49:15]; Yes 26:15; 43:14; 49:7,23; 54:3 [Semua] akan menawan Mazm 149:8; Yes 45:14; 49:25; 60:12; Yer 40:1 [Semua] para penindas Yes 60:14; 61:5; Yer 30:16; 49:2; Yeh 39:10; Zef 3:19; Za 2:9 [Semua] |
| 14:3 |
Tuhan mengakhiri Yes 11:10; [Lihat FULL. Yes 11:10] dan kegelisahanmu Ayub 3:17; [Lihat FULL. Ayub 3:17] kerja paksa Kel 1:14; [Lihat FULL. Kel 1:14] |
|
14:4
· ejekan(TB)/nyanyian(TL) <04912> [proverb. or, taunting speech.]
· penindas(TB)/pengimpit(TL) <05065> [How.] 6,17 47:5 49:26 51:23 Jer 25:9-14 27:6,7 50:22,23
Jer 51:20-24,34,35 Da 7:19-25 Hab 1:2-10 2:6-12,17
Re 13:15-17 16:5,6 17:6 18:5-8,20 [Semua]
· orang lalim(TB)/penganiaya(TL) <04062> [golden city. or, exactress of gold.] |
memperdengarkan ejekan raja Babel, Yes 13:1; [Lihat FULL. Yes 13:1] si penindas Yes 9:3; [Lihat FULL. Yes 9:3] Catatan Frasa: EJEKAN INI TENTANG RAJA BABEL. |
| 14:5 |
mematahkan tongkat Yes 10:15; [Lihat FULL. Yes 10:15] orang-orang fasik, Mazm 125:3; [Lihat FULL. Mazm 125:3] gada Mazm 110:2; [Lihat FULL. Mazm 110:2] |
|
14:6
· memukul(TB)/mengusik(TL) <05221> [who smote.]
· pukulan ... palu putus-putusnya(TB)/palu ... tiada(TL) <04347 01115> [continual stroke. Heb. a stroke without removing. is persecuted.] · tiada(TB)/seorangpun(TL) <01097> [and none.] |
memukul bangsa-bangsa putus-putusnya; yang menginjak-injak Mazm 47:4; [Lihat FULL. Mazm 47:4] tiada henti-hentinya. 2Raj 15:29; [Lihat FULL. 2Raj 15:29]; Yes 47:6; Hab 1:17 [Semua] |
| 14:7 · bergembira(TB)/bersentosa ... senang .... menyaringkan(TL) <06476> [they.] |
dan tenteram; Bil 6:26; [Lihat FULL. Bil 6:26]; Yer 50:34; Za 1:11 [Semua] dengan sorak-sorai. Mazm 98:1; 126:1-3; Yes 12:6 [Semua] |
| 14:8 |
pohon-pohon sanobar 1Taw 16:33; [Lihat FULL. 1Taw 16:33]; Mazm 65:14; [Lihat FULL. Mazm 65:14]; Yeh 31:16 [Semua] untuk menebang 2Raj 19:23; [Lihat FULL. 2Raj 19:23]; Yes 37:24 [Semua] |
|
14:9
· Dunia orang mati(TB)/neraka(TL) <07585> [Hell. or, The grave. from.]
· gemetar(TB)/huru-haralah(TL) <07264> [is moved.] · pemimpin(TB)/penganiaya(TL) <06260> [chief ones. Heb. leaders, or, great goats.] |
orang mati Ams 30:16; [Lihat FULL. Ams 30:16]; Yeh 32:21 [Semua] dijagakannya arwah-arwah Ayub 26:5; [Lihat FULL. Ayub 26:5] bekas pemimpin raja bangsa-bangsa Ayub 3:14; [Lihat FULL. Ayub 3:14] |
| 14:10 · lemah(TB) <02470> [Art thou also.] |
seperti kami, |
|
14:11
· kemegahanmu(TB)/kemuliaanmu(TL) <01347> [pomp.]
· ulat-ulat(TB)/cacing(TL) <07415> [the worm.] |
orang mati Bil 16:30; [Lihat FULL. Bil 16:30]; Ams 30:16; [Lihat FULL. Ams 30:16] [Semua] bunyi gambus-gambusmu; Yes 5:12; Yeh 26:13; Am 6:5 [Semua] dan cacing-cacing Ayub 7:5; [Lihat FULL. Ayub 7:5]; Ayub 24:20; Yes 51:8; 66:24 [Semua] sebagai selimutmu. Ayub 21:26; [Lihat FULL. Ayub 21:26] |
|
14:12
· jatuh(TB)/gugur ............. rebah ke(TL) <05307> [How art thou fallen.]
· Bintang Timur(TB)/kejora(TL) <01966> [Lucifer. or, day-star.] · mengalahkan(TB)/penganiaya(TL) <02522> [weaken.] |
sudah jatuh Bintang Timur, 2Pet 1:19; Wahy 2:28; 8:10; 9:1 [Semua] mengalahkan bangsa-bangsa! Catatan Frasa: BINTANG TIMUR, PUTERA FAJAR. |
|
14:13
· berkata(TB)/Katamu(TL) <0559> [thou.]
· naik(TB)/hendak(TL) <05927> [I will ascend.] · bukit(TB/TL) <02022> [the mount.] |
hendak naik Dan 5:23; 8:10; Ob 1:4; Mat 11:23 [Semua] mendirikan takhtaku bukit pertemuan, sebelah utara. |
|
14:14
· naik(TB/TL) <05927> [ascend.]
· menyamai(TB)/menyamakan(TL) <01819> [I will be.] |
ketinggian awan-awan, Ayub 20:6; [Lihat FULL. Ayub 20:6] Yang Mahatinggi! Kej 3:5; [Lihat FULL. Kej 3:5]; Bil 24:16; [Lihat FULL. Bil 24:16]; Yes 10:13; 47:8; Yer 50:29; 51:53; Dan 11:36; 2Tes 2:4 [Semua] |
|
14:15
· diturunkan(TB)/tercampak(TL) <03381> [thou.]
· paling dalam(TB)/dalam(TL) <03411> [to the.] |
orang mati Ayub 21:13; [Lihat FULL. Ayub 21:13] engkau diturunkan, Yes 13:6; 45:7; 47:11; Yer 51:8,43 [Semua] paling dalam di liang Mazm 55:24; [Lihat FULL. Mazm 55:24]; Yeh 31:16; 32:23 [Semua] |
|
14:16
· memperhatikan(TB)/memandang(TL) <07688> [shall narrowly.]
· Orang-orang(TB)/dia(TL) <0376> [Is this.] |
dan mengamat-amati bumi gemetar, Yes 2:19; [Lihat FULL. Yes 2:19]; Yes 13:13; Yoel 3:16; Hag 2:7,22 [Semua] |
|
14:17
· membuat(TB)/mengadakan(TL) <07760> [made.]
· melepaskan .... terkurung .... rumah(TB)/tawanannya .... rumahnya(TL) <01004 0615 06605> [opened not the house of his prisoners. or, did not let his prisoners loose homewards.] |
padang gurun, dan menghancurkan terkurung pulang Kel 7:14; 2Raj 15:29; [Lihat FULL. 2Raj 15:29]; Yer 50:33; Wahy 18:18 [Semua] |
|
14:18
· berbaring(TB)/terhantar(TL) <07901> [all of.]
· rumah(TB)/candinya(TL) <01004> [house.] |
rumah kuburnya. |
|
14:19
· terlempar(TB)/terbuang(TL) <07993> [thou.]
The prophet having briefly set forth, in the beginning of this chapter, the deliverance of Judah from captivity, in consequence of the destruction of Babylon, then introduces this triumphant song, the beauties of which are excellently illustrated by Bp. Lowth. · tercampak(TB)/turun(TL) <03381> [go.] |
telah terlempar, Yes 22:16-18; Yer 8:1; 36:30 [Semua] dengan mayat oleh pedang Yes 13:15; [Lihat FULL. Yes 13:15] batu-batu liang |
| 14:20 · cucu(TB)/benih(TL) <02233> [the seed.] |
dalam kubur, 1Raj 21:19; [Lihat FULL. 1Raj 21:19] Anak cucu Ayub 18:19; [Lihat FULL. Ayub 18:19] berbuat jahat Yes 1:4; [Lihat FULL. Yes 1:4] akan disebut-sebut Ul 32:26; [Lihat FULL. Ul 32:26] |
|
14:21
· pembantaian(TB/TL) <04293> [slaughter.]
· jangan(TB/TL) <01077> [do not.] |
bagi anak-anaknya Bil 16:27; [Lihat FULL. Bil 16:27] nenek moyang Kej 9:25; [Lihat FULL. Kej 9:25]; Im 26:39; [Lihat FULL. Im 26:39] [Semua] |
|
14:22
· bangkit(TB)/berbangkit(TL) <06965> [I will.]
· nama(TB/TL) <08034> [the name.] · sisanya(TB)/peninggalnya(TL) <07605> [remnant.] |
akan bangkit Mazm 94:16; [Lihat FULL. Mazm 94:16] melenyapkan nama Ayub 18:17; [Lihat FULL. Ayub 18:17]; Mazm 109:13; Nah 1:14 [Semua] anak cicitnya, 2Sam 18:18; 1Raj 14:10; Ayub 18:19; Mazm 9:7; [Lihat FULL. Mazm 9:7]; Yes 13:18; [Lihat FULL. Yes 13:18] [Semua] |
|
14:23
· membuat(TB)/Kujadikan(TL) <07760> [make.]
· Kusapu(TB)/Kusapukan(TL) <02894> [I will sweep.] |
milik landak Im 11:16-18; [Lihat FULL. Im 11:16] s/d 18; Yes 34:11-15; Zef 2:14 [Semua] dan Kupunahkan, Yes 10:3; [Lihat FULL. Yes 10:3]; Yer 25:12 [Semua] semesta alam. |
|
14:24
· TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.]
· Kumaksud(TB)/berpikir(TL) <01819> [Surely.] |
Judul : Nubuat terhadap Asyur Perikop : Yes 14:24-27 telah bersumpah, Yes 45:23; 49:18; 54:9; 62:8 [Semua] yang Kumaksud, Yes 19:12,17; 23:8-9; 25:1; Dan 4:35 [Semua] akan terlaksana: Ayub 9:3; [Lihat FULL. Ayub 9:3]; Yes 7:7; [Lihat FULL. Yes 7:7]; Yes 46:10-11; Yeh 12:25; Kis 4:28 [Semua] Catatan Frasa: AKU AKAN MEMBINASAKAN ORANG ASYUR. |
|
14:25
· membinasakan(TB)/memecahkan(TL) <07665> [I will.]
· kuk(TB)/kuknya(TL) <05923> [then.] |
orang Asyur Yes 10:5,12; [Lihat FULL. Yes 10:5]; [Lihat FULL. Yes 10:12]; Yes 37:36-38 [Semua] atas gunung-Ku; kuk Yes 9:3; [Lihat FULL. Yes 9:3] atas bahunya. Yes 10:27; [Lihat FULL. Yes 10:27] |
| 14:26 |
Itulah rancangan itulah tangan Kel 15:12; Ayub 30:21; [Lihat FULL. Ayub 30:21] [Semua] |
|
14:27
· TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]
· Tangan-Nya(TB)/tangannya(TL) <03027> [his.] |
telah merancang, Tangan-Nya Kel 14:21; [Lihat FULL. Kel 14:21] ditarik kembali? 2Taw 20:6; [Lihat FULL. 2Taw 20:6]; Yes 43:13; Dan 4:35 [Semua] |
| 14:28 · [A.M. 3278. B.C. 726.] |
Judul : Nubuat terhadap Filistea Perikop : Yes 14:28-32 Dalam tahun 2Raj 15:7; [Lihat FULL. 2Raj 15:7] raja Ahas 2Raj 16:1; [Lihat FULL. 2Raj 16:1] ucapan ilahi Yes 13:1; [Lihat FULL. Yes 13:1] |
|
14:29
· bersukaria(TB)/bersuka-sukaan(TL) <08055> [Rejoice.]
· Filistea(TB)/Filisteya(TL) <06429> [whole.] · gada(TB)/cemeti(TL) <07626> [because.] · ular(TB/TL) <05175> [for.] · ular beludak(TB)/ular tedung(TL) <06848> [cockatrice. or, adder.] · ular naga(TB)/naga bercula(TL) <08314> [a fiery.] |
segenap Filistea, Yos 13:3; [Lihat FULL. Yos 13:3]; 2Raj 1:2; [Lihat FULL. 2Raj 1:2]; 2Taw 26:6; [Lihat FULL. 2Taw 26:6] [Semua] ular beludak, Yes 11:8; [Lihat FULL. Yes 11:8] ular naga Ul 8:15; [Lihat FULL. Ul 8:15] Catatan Frasa: FILISTEA. |
|
14:30
· paling(TB)/anak-anak sulung(TL) <01060> [the firstborn.]
· hina(TB)/orang miskin(TL) <01800> [the poor.] · Kumatikan(TB)/Kubunuh(TL) <04191> [and I.] |
orang-orang miskin dengan tenteram, Yes 7:21-22; [Lihat FULL. Yes 7:21]; [Lihat FULL. Yes 7:22] [Semua] dengan kelaparan, dan sisa-sisamu akan Kubunuh. |
|
14:31
· Merataplah(TB)/Bertangis-tangislah(TL) <03213> [Howl.]
· maju(TB)/datanglah(TL) <0935> [for.] · sudah(TB) <0909> [none shall be alone. or, he shall not be alone. appointed times. or, assemblies.] |
Merataplah, Yes 13:6; [Lihat FULL. Yes 13:6] hai pintu Yes 3:26; [Lihat FULL. Yes 3:26] segenap Filistea! Kej 10:14; [Lihat FULL. Kej 10:14] sebelah utara Yes 41:25; Yer 1:14; 4:6; 6:1,22; 10:22; 13:20; 25:9; 46:20,24; 47:2; 50:41; Yeh 32:30 [Semua] dan barisan Yes 5:27; [Lihat FULL. Yes 5:27] |
|
14:32
· jawab(TB)/disahut(TL) <06030> [shall one.]
· TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] · sengsara(TB)/teraniaya(TL) <06041> [and the.] · perlindungan(TB)/berlindung(TL) <02620> [trust in it. or, betake themselves unto it.] |
kepada utusan-utusan dasar Sion, Mazm 51:20; [Lihat FULL. Mazm 51:20]; Mazm 87:2,5; Yes 2:2; 26:1; 28:16; 31:5; 33:5,20; 44:28; 51:21; 54:11 [Semua] mendapat perlindungan. Yes 4:6; [Lihat FULL. Yes 4:6]; Yak 2:5 [Semua] |
untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [