1:8

<1492> [having.]

kamu mengasihi-Nya(TB)/kasih(TL) <25> [ye love.]

percaya(TB/TL) <4100> [believing.]

yang tidak terkatakan(TB)/terkatakan(TL) <412> [unspeakable.]

yang mulia(TB)/Dia ................ megah(TL) <1392> [full.]

1:8

kepada Dia,

Yoh 20:29

Catatan Frasa: BELUM PERNAH MELIHAT DIA, NAMUN KAMU MENGASIHI-NYA.

5:9

kekasihmu .... kekasih ........... kekasihmu .... kekasih(TB)/kekasihmu ...... kekasih ............... kekasihmu ..... kekasih(TL) <01730> [What is.]

jelita(TB)/terelok(TL) <03303> [O thou.]

5:9

Judul : Puteri-puteri Yerusalem kepada mempelai perempuan

Perikop : Kid 5:9

antara wanita?

Kid 1:8; [Lihat FULL. Kid 1:8]

5:10

kekasihku(TB/TL) <01730> [beloved.]

cerah(TB)/cahayanya(TL) <01713> [the chiefest. Heb. a standard bearer.]

5:10

Judul : Mempelai perempuan kepada puteri-puteri Yerusalem

Perikop : Kid 5:10-16

antara selaksa

Mazm 45:3

5:11

kepalanya(TB)/Kepalanya(TL) <07218> [head.]

rambutnya(TB/TL) <06977> [his locks.]

mengombak(TB)/berikal-ikal(TL) <08534> [bushy. or, curled.]

5:12

Matanya(TB/TL) <05869> [His eyes.]

Rather, "His eyes are as doves;" the deep blue pigeon, the common dove in the East, whose brilliant plumage vibrates around his neck every sparkling hue, every dazzling flash of colour. And this pigeon standing amid "the torrents of water," or the foam of a waterfall, would be a blue centre with a bright space like the iris of the eye, surrounded by the white.

duduk(TB) <03427> [fitly set. Heb. sitting in fulness, that is, fitly placed, and set as a precious stone in the foil of a ring.]

5:12

bagaikan merpati

Kid 1:15; [Lihat FULL. Kid 1:15]

dalam susu,

Kej 49:12

5:13

Pipinya(TB/TL) <03895> [cheeks.]

bedeng(TB)/petak pokok(TL) <06170> [as a.]

[sweet flowers. or, towers of perfumes.]

bibirnya(TB/TL) <08193> [his lips.]

bertetesan(TB)/bertitik-titik(TL) <05197> [dropping.]

5:13

Pipinya

Kid 1:10

bedeng rempah-rempah,

Kid 6:2

Bunga-bunga bakung

Kid 2:1; [Lihat FULL. Kid 2:1]

cairan mur.

Kid 5:5

5:14

Tangannya(TB/TL) <03027> [hands.]

tubuhnya(TB)/pinggangnya(TL) <04578> [his belly.]

5:14

batu nilam.

Ayub 28:6; [Lihat FULL. Ayub 28:6]

Catatan Frasa: BATU NILAM.

5:15

Kakinya(TB)/Betisnya(TL) <07785> [legs.]

alas(TB)/beralaskan(TL) <0134> [sockets.]

Perawakannya seperti(TB)/Sikapnya(TL) <04758> [his countenance.]

Libanon(TB/TL) <03844> [as Lebanon.]

5:15

gunung Libanon,

1Raj 4:33; Kid 7:4 [Semua]

5:16

Kata-katanya(TB)/Langitan(TL) <02441> [mouth. Heb. palate.]

manis(TB)/manisan(TL) <04477> [most.]

kekasihku(TB/TL) <01730> [my beloved.]

temanku(TB)/sobatku(TL) <07453> [friend.]

5:16

Kata-katanya

Kid 4:3

Demikianlah kekasihku,

Kid 7:9

puteri-puteri Yerusalem.

Kid 1:5

Catatan Frasa: SEGALA SESUATU PADANYA MENARIK.

2:7

menggoncangkan(TB)/menggentarkan(TL) <07493> [I will shake.]

indah-indah(TB)/kegemaran(TL) <02532> [and the.]

memenuhi(TB/TL) <04390> [I will fill.]

2:7

yang indah-indah

1Sam 9:20; [Lihat FULL. 1Sam 9:20]

memenuhi Rumah

Yes 60:7; [Lihat FULL. Yes 60:7]

dengan kemegahan,

Kel 16:7; [Lihat FULL. Kel 16:7]; Kel 29:43; [Lihat FULL. Kel 29:43]; Luk 2:32 [Semua]

Catatan Frasa: SEDIKIT WAKTU LAGI ... AKU AKAN MENGGONCANGKAN LANGIT DAN BUMI.

13:44

seumpama(TB/TL) <3664> [like.]

Oleh sebab sukacitanya .... sukacitanya(TB)/sukacitanya(TL) <575 5479> [for joy.]

membeli(TB)/dibelinya(TL) <59> [buyeth.]

13:44

Judul : Perumpamaan tentang harta terpendam dan mutiara yang berharga

Perikop : Mat 13:44-46

itu seumpama

Mat 13:24; [Lihat FULL. Mat 13:24]

ladang itu.

Yes 55:1; Mat 19:21; Fili 3:7,8 [Semua]

Catatan Frasa: KERAJAAN ... HARTA.

13:45

seumpama(TB/TL) <3664> [like.]

yang mencari(TB)/mencari(TL) <2212> [seeking.]

13:45

itu seumpama

Mat 13:24; [Lihat FULL. Mat 13:24]

13:46

mutiara(TL) <1520> [one.]

pergi(TB)/pergilah(TL) <565> [went.]

4:42

sebab(TB) <1063> [for.]

dan ...................... mengetahui kami tahu(TB)/Lalu ..................... dan mengetahui(TL) <5037 2532 1492> [and know.]

4:42

Juruselamat dunia.

Luk 2:11; [Lihat FULL. Luk 2:11]

6:68

kepada siapakah ... siapakah(TB)/kepada siapakah(TL) <4314 5101> [to whom.]

Perkataan-Mu(TB)/menaruh(TL) <2192> [thou hast.]

6:68

Petrus kepada-Nya:

Mat 16:16

yang kekal;

Yoh 6:63; Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46] [Semua]

6:69

kami telah percaya(TB)/Kami .... percaya(TL) <2249 4100> [we believe.]

<2198> [the living.]

6:69

dari Allah.

Mr 1:24; [Lihat FULL. Mr 1:24]; Mr 8:29; Luk 9:20 [Semua]

3:7

3:7

Judul : Kerinduan Paulus untuk memperoleh Kristus

Perikop : Flp 3:7-11

kuanggap rugi

Mat 13:44; Luk 14:33 [Semua]

3:8

Malahan(TB)/Bahkan(TL) <3304> [doubtless.]

kuanggap ....................... menganggapnya(TB)/kubilangkan menjadi ..... menjadi(TL) <2233> [I count.]

lebih mulia(TB)/dibanding ... kemuliaan(TL) <5242> [the excellency.]

Tuhanku(TB/TL) <3450> [my.]

karena ............ Oleh ... Dialah(TB)/rugi ............ sebab Dialah(TL) <1511 1223 3739> [for whom.]

sampah(TB/TL) <4657> [but dung.]

aku memperoleh(TB)/keuntunganku(TL) <2770> [win.]

3:8

karena pengenalan

Fili 3:10; Yer 9:23,24; Yoh 17:3; Ef 4:13; 2Pet 1:2; [Lihat FULL. 2Pet 1:2] [Semua]

memperoleh Kristus,

Mazm 73:25

Catatan Frasa: SUPAYA AKU MEMPEROLEH KRISTUS.

3:9

berada(TB)/nyata(TL) <2147> [be.]

dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.]

bukan(TB)/bukannya(TL) <3361> [not.]

karena mentaati(TB)/daripada ................. daripada(TL) <3588 1537> [which is of the.]

kebenaranku ............... kebenaran(TB)/kebenaran .................. kebenaran(TL) <1343> [the righteousness.]

3:9

hukum Taurat,

Fili 3:6; Rom 10:5 [Semua]

yaitu kebenaran

Yer 33:16

berdasarkan kepercayaan.

Rom 9:30; [Lihat FULL. Rom 9:30]

Catatan Frasa: KEBENARAN YANG ALLAH ANUGERAHKAN.

3:10

mengenal(TB/TL) <1097> [I.]

dan kuasa ... dan(TB/TL) <2532 1411> [and the power.]

dan .... dan persekutuan(TB/TL) <2532 2842> [and the fellowship.]

3:10

ialah mengenal

Fili 3:8; [Lihat FULL. Fili 3:8]

dalam penderitaan-Nya,

2Kor 1:5; [Lihat FULL. 2Kor 1:5]

dalam kematian-Nya,

Rom 6:3-5; [Lihat FULL. Rom 6:3] s/d 5 [Semua]