Kejadian 22:1-24
TSK | Full Life Study Bible |
Allah(TB/TL) <0430> [A.M. 2132. B.C. 1872. Jos. Ant. God.] Ex 15:25,26 16:4 De 8:2 13:3 Jud 2:22 2Sa 24:1 2Ch 32:31
Pr 17:3 1Co 10:13 Heb 11:17 Jas 1:12-14 2:21 1Pe 1:7 [Semua]
mencoba(TB)/dicobai(TL) <05254> [tempt.] Or prove, or try, as tempt, from tento, originally signified. [Behold, here I am. Heb. Behold me.] |
Judul : Abraham diuji Perikop : Kej 22:1-19 Allah mencoba Kel 15:25; 16:4; 20:20; Ul 8:2,16; 13:3; Hak 2:22; 3:1; 2Taw 32:31; Mazm 66:10; Ibr 11:17; Yak 1:12-13 [Semua] Ya, Tuhan. Kej 22:11; Kej 31:11; 46:2; 1Sam 3:4,6,8; Yes 6:8 [Semua] Catatan Frasa: ALLAH MENCOBA ABRAHAM. |
Ambillah(TB/TL) <03947> [Take.] Moria(TB/TL) <04179> [Moriah.] persembahkanlah(TB/TL) <05927> [and offer.] |
Ambillah anakmu Kej 22:12,16; Yoh 3:16; Ibr 11:17; 1Yoh 4:9 [Semua] tanah Moria korban bakaran Kej 8:20; [Lihat FULL. Kej 8:20] akan Kukatakan Catatan Frasa: AMBILLAH ANAKMU. |
harinya pagi-pagi |
ketiga(TB/TL) <07992> [third.] Ex 5:3 15:22 19:11,15 Le 7:17 Nu 10:33 19:12,19 31:19 Jos 1:11
2Ki 20:5 Es 5:1 Ho 6:2 Mt 17:23 Lu 13:32 1Co 15:4 [Semua]
Ketika ........ kelihatanlah(TB)/dilihatnya(TL) <07200> [saw.] |
Tinggallah(TB/TL) <03427> [Abide.] kembali(TB)/balik(TL) <07725> [come.] |
kembali kepadamu. Catatan Frasa: AKU BESERTA ANAK INI AKAN ... KEMBALI. |
memikulkannya ... Ishak ... Ishak(TB)/ditanggungkannya(TL) <07760 03327> [laid it.] |
bahu Ishak, dan pisau. |
ayahnya Bapa(TB)/bapanya ... bapaku(TL) <01> [My father.] anakku(TB/TL) <01121> [Here am I. Heb. Behold me.] domba(TB)/kambingnya(TL) <07716> [but.] domba(TB)/kambingnya(TL) <07716> [lamb. or, kid.] |
anak domba Kel 29:38-42; Im 1:10; Wahy 13:8 [Semua] |
akan menyediakan anak domba Kej 22:13; Yoh 1:29; [Lihat FULL. Yoh 1:29] [Semua] Catatan Frasa: ALLAH YANG AKAN MENYEDIAKAN. |
tempat(TB/TL) <04725> [place.] mendirikan(TB)/diperbuatlah(TL) <01129> [built.] diikatnya(TB)/diikatkannya(TL) <06123> [bound.] |
yang dikatakan mendirikan mezbah Kej 4:26; [Lihat FULL. Kej 4:26]; Kej 8:20; [Lihat FULL. Kej 8:20] [Semua] disusunnyalah kayu, di mezbah Ibr 11:17-19; Yak 2:21 [Semua] Catatan Frasa: DIIKATNYA ISHAK. |
mengambil pisau Kej 22:6; [Lihat FULL. Kej 22:6] menyembelih anaknya. Kej 22:3; Kej 18:19; [Lihat FULL. Kej 18:19] [Semua] Catatan Frasa: ABRAHAM MENGULURKAN TANGANNYA. |
Malaikat(TB)/Malaekat(TL) <04397> [angel.] Abraham Abraham(TB)/Ibrahim Ibrahim(TL) <085> [Abraham.] |
Malaikat Tuhan Kej 16:7; [Lihat FULL. Kej 16:7] dari langit Kej 21:17; [Lihat FULL. Kej 21:17] Abraham, Abraham. Ya, Tuhan. Kej 22:1; [Lihat FULL. Kej 22:1] |
bunuh(TB)/mendatangkan(TL) <07971> [Lay.] sekarang(TB/TL) <06258> [now.] 20:11 26:5 42:18 Ex 20:20 1Sa 12:24,25 15:22 Ne 5:15 Job 28:28
Ps 1:6 2:11 25:12,14 111:10 112:1 147:11 Pr 1:7 Ec 8:12,13
Ec 12:13 Jer 32:40 Mal 4:2 Mt 5:16 10:37,38 16:24 19:29
Ac 9:31 Heb 12:28 Jas 2:18,21,22 Re 19:5 [Semua]
tidak(TB)/tiada(TL) <03808> [seeing.] |
akan Allah, Kej 18:19; [Lihat FULL. Kej 18:19]; Kej 42:18; Kel 18:21; 1Sam 15:22; Ayub 1:1; 37:24; Ams 8:13; Yak 2:21-22 [Semua] menyerahkan anakmu Kej 22:2; [Lihat FULL. Kej 22:2]; Yoh 3:16; 1Yoh 4:9 [Semua] Catatan Frasa: KUKETAHUI SEKARANG, BAHWA ENGKAU TAKUT AKAN ALLAH. |
belakangnya(TB/TL) <0310> [behind.] pengganti(TB)/ganti(TL) <08478> [in the.] |
yang tanduknya Kej 22:8; [Lihat FULL. Kej 22:8] pengganti anaknya. Kej 8:20; [Lihat FULL. Kej 8:20]; Rom 8:32 [Semua] |
dinamai(TL) <07121> [called.] <03070> [Jehovah-jireh. i.e., The Lord will see, or provide.] gunung(TB)/bukit(TL) <02022> [In.] menyediakan ............. disediakan(TB)/mengadakannya ............... diadakannya(TL) <07200> [it shall be seen.] "In the mount of the Lord it shall be provided." The meaning is, that God, in the greatest difficulties, when all human assistance is vain, will make a suitable provision for the deliverance of those who trust in Him. |
Abraham menamai TUHAN akan disediakan. Catatan Frasa: TUHAN MENYEDIAKAN (YAHWEH-YIREH). |
Malaikat Tuhan Kej 16:7; [Lihat FULL. Kej 16:7] dari langit Kej 21:17; [Lihat FULL. Kej 21:17] |
demi diri-Ku Kel 13:11; 32:13; 33:1; Yes 45:23; 62:8; Yer 22:5; 44:26; 49:13; 51:14; Am 6:8; Luk 1:73; Ibr 6:13 [Semua] menyerahkan anakmu Kej 22:2; [Lihat FULL. Kej 22:2] |
memberkati(TB)/berkat .... dikau(TL) <01288> [in blessing.] berlimpah-limpah(TB)/besar ....... memperbanyakkan(TL) <07235> [I will multiply.] tepi(TB/TL) <08193> [shore. Heb. lip.] keturunanmu ............... keturunanmu(TB)/buahmu .............. buahmu(TL) <02233> [thy seed.] |
memberkati engkau Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2] membuat keturunanmu Ibr 6:14%& di langit Kej 15:5; [Lihat FULL. Kej 15:5]; Kel 32:13; Ul 7:7; 28:62 [Semua] tepi laut, Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]; Kej 26:24; [Lihat FULL. Kej 26:24]; Hos 1:10; Rom 9:27; Ibr 11:12 [Semua] kota-kota musuhnya. |
keturunanmulah(TB)/benihmu(TL) <02233> [And in.] mendengarkan(TB)/menurut(TL) <08085> [obeyed.] |
mendapat berkat, Kej 12:2,3; [Lihat FULL. Kej 12:2]; [Lihat FULL. Kej 12:3]; Kis 3:25%&; Gal 3:8%& [Semua] engkau mendengarkan Kej 22:10; [Lihat FULL. Kej 22:10]; Kej 17:2,9; Mazm 105:9 [Semua] Catatan Frasa: KARENA ENGKAU MENDENGARKAN FIRMAN-KU. |
Abraham ............ Abraham(TB)/Ibrahim .............. Ibrahim(TL) <085> [So Abraham.] Bersyeba ...... Bersyeba(TB)/Birsyeba ...... Birsyeba(TL) <0884> [to Beer-sheba.] |
ke Bersyeba; Kej 21:14; 26:23; 28:10 [Semua] |
mendapat(TB)/diwartakan(TL) <05046> [A.M. 2142. B.C. 1862. told.] Milka(TB/TL) <04435> [Milcah.] Nahor(TB/TL) <05152> [Nahor.] |
Judul : Keturunan Nahor Perikop : Kej 22:20-24 bagi Nahor, Kej 11:29; [Lihat FULL. Kej 11:29] |
Us(TB)/Huz(TL) <05780> [Huz.] [Uz. Buz.] Kemuel(TB)/Kemuil(TL) <07055> [Kemuel.] Kemuel might have given name to the Kamilites, a people of Syria, mentioned by Strabo, to the west of the Euphrates. Aram(TB/TL) <0758> [Aram. Syrians.] |
Us, Kej 10:23; [Lihat FULL. Kej 10:23] dan Bus, |
Betuel(TB)/Betuil(TL) <01328> [Bethuel.] Ribka(TB)/Ribkah(TL) <07259> [Rebekah.] [Rebecca.] |
Dan Betuel memperanakkan Ribka. bagi Nahor, Kej 11:29; [Lihat FULL. Kej 11:29] |
gundik(TB)/gundiknya(TL) <06370> [concubine.] Maakha(TB/TL) <04601> [Maachah.] He may have been the father of the Macetes, in Arabia Felix: there is a city called Maca towards the straits of Ormus. |
Dan gundik Kej 25:6; 35:22; 36:12; Hak 8:31; 2Sam 3:7; 1Raj 2:22; 11:3; 1Taw 1:32; Kid 6:8 [Semua] |
Kejadian 1:20
TSK | Full Life Study Bible |
air(TB/TL) <04325> [Let the waters.] berkeriapan(TB)/kejadian(TL) <08318> [moving. or, creeping.] hidup(TB)/sulur-menyulur(TL) <02416> [life. Heb. a living soul.] burung beterbangan ......... terbang(TB)/unggas terbang(TL) <05774 05775> [fowl that may fly. Heb. let fowl fly.] This marginal reading is more conformable to the original, and reconciles this passage with ch. 2:19. The word fowl, from the Saxon {fleon,} to fly, exactly corresponds to the original, which denotes every thing that flies, whether bird or insect. cakrawala .......... langit(TB)/bentangan langit(TL) <07549 06440> [open firmament. Heb. face of the firmament.] |
berkeriapan makhluk melintasi cakrawala. |
Kejadian 27:19
TSK | Full Life Study Bible |
Esau(TB)/Esaf(TL) <06215> [I am.] masakanku(TB)/daku(TL) <05315> [that thy.] |
anak sulungmu. daging buruan Kej 25:28; [Lihat FULL. Kej 25:28] bapa memberkati Kej 27:4; [Lihat FULL. Kej 27:4] Catatan Frasa: KATA YAKUB KEPADA AYAHNYA. |
Kejadian 20:6-7
TSK | Full Life Study Bible |
mencegah(TB)/kutegahkan(TL) <02820> [withheld.] dosa(TB/TL) <02398> [sinning.] menjamah(TB/TL) <05060> [to touch.] |
telah mencegah terhadap Aku; Kej 13:13; [Lihat FULL. Kej 13:13]; Mazm 41:5; 51:6 [Semua] |
nabi(TB/TL) <05030> [a prophet.] The word {navi,} rendered a prophet, not only signifies one who foretell future events, but also an intercessor, instructor. See 1 Sa ch. 10. The title was also given to men eminent for eloquence and literary abilities: hence Aaron, because he was the spokesman of Moses to the Egyptian king, is called a prophet. .# Ex 4:16 7:1 12:1-3 18:17 7:1 1Ch 16:22 Ps 25:14 105:9-15 .# Heb 1:1 berdoa(TB)/doa(TL) <06419> [pray.] Le 6:4,7 1Sa 7:5,8 12:19,23 2Sa 24:17 1Ki 13:6 2Ki 5:11 19:2-4
Job 42:8 Jer 14:11 15:1 27:18 Jas 5:14-16 1Jo 5:16 Re 11:5,6 [Semua]
pasti mati(TB)/mati kelak(TL) <04191> [surely.] [all.] |
seorang nabi; Ul 18:18; 34:10; 2Raj 3:11; 5:3; 1Taw 16:22; Mazm 105:15 [Semua] untuk engkau, Kej 20:17; Kel 8:8; Bil 11:2; 12:13; 1Sam 7:5; 1Raj 13:6; Ayub 42:8; Yer 18:20; 37:3; 42:2 [Semua] pasti mati, Kej 20:3; [Lihat FULL. Kej 20:3]; Mazm 9:6; [Lihat FULL. Mazm 9:6] [Semua] |
Kejadian 31:24
TSK | Full Life Study Bible |
Aram(TB/TL) <0761> [the Syrian.] mimpi(TB/TL) <02472> [dream.] Jagalah(TB)/Ingat(TL) <08104> [Take heed.] sepatah katapun(TB)/baik ... jahat(TL) <02896 05704 07451> [either good or bad. Heb. from good to bad.] |
orang Aram Kej 25:20; [Lihat FULL. Kej 25:20] berfirman kepadanya: Kej 20:3; [Lihat FULL. Kej 20:3] sepatah katapun. Kej 24:50; [Lihat FULL. Kej 24:50] |
Ayub 33:15-17
TSK | Full Life Study Bible |
mimpi(TB/TL) <02472> [a dream.] nyenyak tidur(TB)/lelap(TL) <08639> [deep.] |
Dalam mimpi, Kej 20:3; [Lihat FULL. Kej 20:3]; Ayub 4:13; Mat 27:19; [Lihat FULL. Mat 27:19] [Semua] dalam penglihatan waktu malam, Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1]; Dan 2:19 [Semua] nyenyak tidur, Kej 2:21; [Lihat FULL. Kej 2:21] |
membuka(TB)/dinyatakan-Nya(TL) <01540> [openeth. Heb. revealeth. or, uncovereth.] diberinya tahu(TL) <02856> [sealeth.] |
membuka telinga mengejutkan mereka Ayub 6:4; [Lihat FULL. Ayub 6:4] dengan teguran-teguran |
menghalangi(TB)/membalikkan(TL) <05493> [withdraw.] perbuatannya(TB/TL) <04639> [purpose. Heb. work. hide.] |
melenyapkan kesombongan Ayub 20:6; [Lihat FULL. Ayub 20:6] |
Daniel 2:19
TSK | Full Life Study Bible |
rahasia(TB/TL) <07328> [was.] malam(TB/TL) <03916> [in.] |
Maka rahasia suatu penglihatan Ayub 33:15; [Lihat FULL. Ayub 33:15]; Dan 1:17; [Lihat FULL. Dan 1:17] [Semua] semesta langit. Yos 22:33; [Lihat FULL. Yos 22:33] Catatan Frasa: DANIEL MEMUJI ALLAH SEMESTA LANGIT. |