2 Korintus 5:17
TSK | Full Life Study Bible |
di dalam(TB)/di(TL) <1722> [be.] 19,21 12:2 Isa 45:17,24,25 Joh 14:20 15:2,5 17:23 Ro 8:1,9
Ro 16:7,11 1Co 1:30 Ga 3:28 5:6 Eph 1:3,4 Php 4:21 [Semua]
baru ....... yang baru(TB)/baharu ........... baharu(TL) <2537> [he is. or, let him be. a new.] lama(TB)/perkara-perkara(TL) <744> [old.] |
dalam Kristus, Rom 16:3; [Lihat FULL. Rom 16:3] ciptaan baru: Yoh 1:13; [Lihat FULL. Yoh 1:13]; Rom 6:4; [Lihat FULL. Rom 6:4]; Gal 6:15 [Semua] sudah datang. Yes 65:17; Wahy 21:4,5 [Semua] Catatan Frasa: IA ADALAH CIPTAAN BARU. |
Roma 8:29
TSK | Full Life Study Bible |
yang(TL) <3739> [whom.] ditentukan-Nya dari semula ....... Anak-Nya ... Ia(TB)/juga ditetapkan-Nya terdahulu(TL) <4309 2532 846> [he also.] serupa(TB)/menjadi serupa ... teladan ... supaya(TL) <4832> [to be.] ditentukan-Nya dari semula ....... Anak-Nya supaya Ia(TB)/juga ditetapkan-Nya terdahulu ........ supaya(TL) <4309 1519 846> [that he might.] |
dari semula, juga ditentukan-Nya gambaran Anak-Nya, 1Kor 15:49; 2Kor 3:18; Fili 3:21; 1Yoh 3:2 [Semua] yang sulung Kol 1:18; [Lihat FULL. Kol 1:18] Catatan Frasa: YANG DIPILIH-NYA DARI SEMULA. |
Roma 12:2
TSK | Full Life Study Bible |
Janganlah janganlah menjadi serupa(TB)/janganlah .... teladan(TL) <4964 3361> [be not.] Ex 23:2 Le 18:29,30 De 18:9-14 Joh 7:7 14:30 15:19 17:14
1Co 3:19 2Co 4:4 6:14-17 Ga 1:4 Eph 2:2 4:17-20 Jas 1:27 4:4
1Pe 1:14,18 4:2 2Pe 1:4 2:20 1Jo 2:15-17 3:13 4:4,5 5:19
Re 12:9 13:8 [Semua]
berubahlah(TB)/ubahkanlah(TL) <3339> [be ye.] membedakan(TB)/pembaharuan(TL) <1381> [prove.] yang baik(TB)/baik(TL) <18> [good.] |
menjadi serupa dengan dunia 1Kor 1:20; 2Kor 10:2; 1Yoh 2:15 [Semua] pembaharuan budimu, manakah kehendak Ef 5:17; [Lihat FULL. Ef 5:17] yang berkenan 1Tim 5:4; [Lihat FULL. 1Tim 5:4] Catatan Frasa: JANGANLAH KAMU MENJADI SERUPA ... TETAPI BERUBAHLAH. |
Roma 13:14
TSK | Full Life Study Bible |
kenakanlah(TB)/bersalut(TL) <1746> [put.] dan(TB/TL) <2532> [and.] |
Yesus Kristus Gal 3:27; Ef 4:24; Kol 3:10,12 [Semua] merawat tubuhmu Gal 5:24; [Lihat FULL. Gal 5:24] Catatan Frasa: KENAKANLAH TUHAN YESUS KRISTUS. |
Roma 13:1
TSK | Full Life Study Bible |
Tiap-tiap(TB)/tiap-tiap(TL) <3956> [every.] <2076> [there.] 1Sa 2:8 1Ch 28:4,5 Ps 62:11 Pr 8:15,16 Jer 27:5-8 Da 2:21 4:32
Da 5:18-23 Mt 6:13 Joh 19:11 Re 1:5 17:14 19:16 [Semua]
ditetapkan(TB/TL) <5021> [ordained. or, order.] |
Judul : Kepatuhan kepada pemerintah Perikop : Rm 13:1-7 kepada pemerintah ada, ditetapkan Dan 2:21; 4:17; Yoh 19:11 [Semua] Catatan Frasa: TAKLUK KEPADA PEMERINTAH. |
Kolose 1:1
TSK | Full Life Study Bible |
rasul(TB/TL) <652> [an.] Timotius(TB/TL) <5095> [Timotheus.] |
Judul : Salam Perikop : Kol 1:1-2 Paulus, rasul 1Kor 1:1; [Lihat FULL. 1Kor 1:1] kehendak Allah, 2Kor 1:1; [Lihat FULL. 2Kor 1:1] dan Timotius Kis 16:1; [Lihat FULL. Kis 16:1] |
Galatia 6:15
TSK | Full Life Study Bible |
<1722> [in.] atau tidak ... tidak ada(TB)/baik .... baik(TL) <3777> [neither.] tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.] |
ada artinya, 1Kor 7:19; [Lihat FULL. 1Kor 7:19] ciptaan baru, 2Kor 5:17; [Lihat FULL. 2Kor 5:17] |
Efesus 4:22-24
TSK | Full Life Study Bible |
kamu(TB/TL) <5209> [ye.] yang dahulu(TB)/perangaimu(TL) <4387> [former.] lama(TB/TL) <3820> [the old.] menyesatkan(TB)/daya(TL) <539> [deceitful.] |
harus menanggalkan Ef 4:25,31; Kol 3:5,8,9; Yak 1:21; 1Pet 2:1 [Semua] manusia lama, Rom 6:6; [Lihat FULL. Rom 6:6] oleh nafsunya |
dibaharui(TB/TL) <365> [be.] roh(TB/TL) <4151> [spirit.] |
dan pikiranmu, |
mengenakan(TB)/berperangaikan(TL) <1746> [put.] baru(TB)/berperangaikan .... baharu(TL) <2537> [new.] menurut kehendak(TB)/menurut(TL) <2596> [after.] yang telah diciptakan(TB)/dijadikan(TL) <2936> [created.] kebenaran(TB/TL) <1343> [righteousness.] kesucian ... sesungguhnya(TB)/kesucian ... benar(TL) <225 3742> [true holiness. or, holiness of truth.] |
dan mengenakan Rom 13:14; [Lihat FULL. Rom 13:14] manusia baru, Rom 6:4; [Lihat FULL. Rom 6:4] dan kekudusan |
Kolose 3:10
TSK | Full Life Study Bible |
telah mengenakan(TB)/bertabiatkan(TL) <1746> [put.] manusia baru(TB)/baharu(TL) <3501> [the new.] yang terus-menerus diperbaharui(TB)/dibaharui(TL) <341> [renewed.] memperoleh pengetahuan(TB)/makrifat(TL) <1922> [knowledge.] menurut(TB/TL) <2596> [after.] |
manusia baru Rom 6:4; [Lihat FULL. Rom 6:4]; Rom 13:14; [Lihat FULL. Rom 13:14] [Semua] terus-menerus diperbaharui Rom 12:2; 2Kor 4:16; [Lihat FULL. 2Kor 4:16]; Ef 4:23 [Semua] gambar Khaliknya; |
Titus 3:5
TSK | Full Life Study Bible |
perbuatan karena perbuatan .......... oleh(TB)/dari sebab perbuatan ........... dengan(TL) <1537 2041 1223> [by works.] Job 9:20 15:14 25:4 Ps 143:2 Isa 57:12 Lu 10:27-29 Ro 3:20,28
Ro 4:5 9:11,16,30 11:6 Ga 2:16 3:16-21 Eph 2:4,8,9 2Ti 1:9 [Semua]
karena(TB)/menurut(TL) <2596> [according.] permandian(TB)/baptisan(TL) <3067> [washing.] pembaharuan(TB)/dikerjakan(TL) <342> [renewing.] |
telah menyelamatkan Rom 11:14; [Lihat FULL. Rom 11:14 ] kita lakukan, karena rahmat-Nya oleh permandian Kis 22:16; [Lihat FULL. Kis 22:16 ] oleh pembaharuan Catatan Frasa: PERMANDIAN KELAHIRAN KEMBALI. |
Titus 3:2
TSK | Full Life Study Bible |
memfitnah(TB)/mengumpat(TL) <987> [speak.] Ps 140:11 Pr 6:19 Ac 23:5 1Co 6:10 2Co 12:20 Eph 4:31
1Ti 3:11 Jas 4:11 1Pe 2:1 3:10 4:4 2Pe 2:10 Jude 1:8,10 [Semua]
Janganlah .... janganlah ... bertengkar(TB)/jangan ..... berbantah-bantah(TL) <3367 269> [no.] ramah(TB)/lakunya(TL) <1933> [gentle.] 2Sa 22:36 Isa 40:11 Mt 11:29 2Co 10:1 Ga 5:22 6:1 Eph 4:2
Php 4:5 Col 3:12,13 1Th 2:7 2Ti 2:24,25 Jas 1:19,20 3:17
1Pe 3:8 [Semua]
selalu ........ semua orang(TB)/sehabis-habis .... orang sekalian(TL) <3956 444> [all men.] |
mereka memfitnah, |
Pengkhotbah 1:5-9
TSK | Full Life Study Bible |
Matahari ... matahari(TB)/matahari .... matahari(TL) <08121> [sun.] terburu-buru(TB)/termengeh-mengehlah(TL) <07602> [hasteth. Heb. panteth.] |
ia terbit Catatan Frasa: MATAHARI TERBIT. |
Angin ............... angin(TB)/angin ................ peridarannya(TL) <07307> [The wind.] This verse should be connected with the preceding, and rendered, "The sun also riseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose; going toward the south, and turning about unto the north. The wind whirleth about continually," etc. Alluding, in the former part, to the apparent daily motion of the sun from east to west, and to his annual course through the signs of the zodiac. |
sungai mengalir mengalir ........... sungai mengalir ..... mengalir selalu .... iapun mengalir(TB)/sungai ... mengalir .............. sungai ... mengalir ..... iapun mengalir(TL) <01980 05158> [the rivers run.] mengalir(TB)/iapun(TL) <03212 07725> [return again. Heb. return to go.] |
mengalir selalu. |
menjemukan(TB)/bergerak(TL) <03023> [full.] manusia(TB)/orang(TL) <0376> [man.] mata(TB)/matapun(TL) <05869> [the eye.] |
kenyang melihat, |
dibuat ... dibuat(TB)/diperbuat ...... diperbuat(TL) <06213> [that hath.] baru(TB)/baharu(TL) <02319> [and there.] |
dibuat lagi; Catatan Frasa: TAK ADA SESUATU YANG BARU DI BAWAH MATAHARI. |