1:7

<2257> [our.]

<5618 2075> [as ye.]

1:7

dalam kesengsaraan

2Kor 1:5; [Lihat FULL. 2Kor 1:5]

2:2

2:2

mendukakan hatimu,

2Kor 7:8

2:10

kamu ampuni ... mengampuni ....... mengampuni ... kuampunkan ... harus kuampuni ........ kuampunilah(TB)/Barangsiapa .......... barang(TL) <1161 3739 5483> [whom ye.]

hadapan(TB)/hadirat(TL) <4383> [person. or, sight.]

2:13

senang ... tenang(TB)/tiadalah senang(TL) <3756 425> [no rest.]

Titus(TB/TL) <5103> [Titus.]

berangkat(TB)/pergilah(TL) <1831> [I went.]

2:13

merasa tenang,

2Kor 7:5

saudaraku Titus.

2Kor 7:6,13; 8:6,16,23; 12:18; Gal 2:1,3; Tit 1:4 [Semua]

ke Makedonia.

Kis 16:9; [Lihat FULL. Kis 16:9]

4:13

<846> [the same.]

Aku percaya ......... percaya(TB)/percaya ............. percaya(TL) <4100> [I believed.]

Namun .................. maka kami .... dan juga(TB)/Tetapi ....................... juga kami(TL) <1161 2249 2532> [we also.]

4:13

roh iman

1Kor 12:9

aku berkata-kata

Mazm 116:10

4:16

kami ... tawar hati(TB)/tawar(TL) <1573> [we.]

<1499> [though.]

<2081> [the.]

dibaharui(TB/TL) <341> [is.]

sehari ... sehari(TB)/sehari-hari(TL) <2250 2532> [day by.]

4:16

tawar hati,

2Kor 4:1; Mazm 18:46 [Semua]

manusia batiniah

Rom 7:22

kami dibaharui

Mazm 103:5; Yes 40:31; Kol 3:10 [Semua]

Catatan Frasa: LAHIRIAH ... BATINIAH.

5:2

kita mengeluh(TB)/mengeluh(TL) <4727> [we.]

rindu(TB/TL) <1971> [earnestly.]

mengenakan(TB)/bersalut(TL) <1902> [clothed.]

5:2

kita mengeluh,

2Kor 5:4; Rom 8:23 [Semua]

tempat kediaman

2Kor 5:4; 1Kor 15:53,54 [Semua]

5:14

kasih(TB/TL) <26> [the love.]

menguasai(TB)/menggerakkan(TL) <4912> [constraineth.]

sebabnya(TL) <5124> [because.]

satu(TB)/Seorang(TL) <1520> [one.]

maka(TB)/telah(TL) <686> [then.]

5:14

sudah mati.

Rom 6:6,7; Gal 2:20; Kol 3:3 [Semua]

5:20

kami .... utusan-utusan(TB)/utusan(TL) <4243> [ambassadors.]

seakan-akan(TB)/seolah-olah(TL) <5613> [as.]

dalam nama(TB)/pihak ............. pihak(TL) <5228> [in.]

didamaikan(TB)/diperdamaikan(TL) <2644> [be.]

5:20

adalah utusan-utusan

2Kor 6:1; Ef 6:20 [Semua]

perantaraan kami;

2Kor 5:18

dengan Allah.

Yes 27:5

5:21

telah dibuat-Nya(TB)/dijadikan-Nya(TL) <4160> [he.]

<3588> [who.]

kita(TB/TL) <2249> [we.]

5:21

mengenal dosa

Ibr 4:15; 7:26; 1Pet 2:22,24; 1Yoh 3:5 [Semua]

oleh Allah.

Rom 1:17; [Lihat FULL. Rom 1:17]; 1Kor 1:30; [Lihat FULL. 1Kor 1:30] [Semua]

Catatan Frasa: DIA YANG TIDAK MENGENAL DOSA TELAH DIBUATNYA MENJADI DOSA.

Catatan Frasa: SUPAYA DALAM DIA KITA DIBENARKAN OLEH ALLAH.

7:2

Berilah tempat(TB)/Bukakanlah(TL) <5562> [Receive.]

Kami ... pernah berbuat salah(TB)/rusakkan(TL) <91> [we have wronged.]

7:2

Judul : Sukacita Paulus

Perikop : 2Kor 7:2-16

hati kamu!

2Kor 6:12,13 [Semua]

7:3

untuk menyalahkan hukuman .................. sehingga(TB)/menyalahkan .............. akan(TL) <2633 1519 4314> [to condemn.]

sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.]

<2075> [ye.]

bersama-sama .... sehingga .... semati(TB)/akan ... bersama-sama(TL) <1519 4880> [to die.]

7:3

hati kami,

2Kor 6:11,12; Fili 1:7 [Semua]

7:5

kami ........... kami(TB)/kami ....... kami(TL) <2257> [when.]

kami ........... kami(TB)/kami ....... kami(TL) <2257> [our.]

mengalami kesusahan(TB)/disusahkan(TL) <2346> [troubled.]

dari luar(TB)/luar(TL) <1855> [without.]

ketakutan(TB/TL) <5401> [fears.]

7:5

di Makedonia,

2Kor 2:13; Kis 16:9; [Lihat FULL. Kis 16:9] [Semua]

Di mana-mana

2Kor 4:8

dari dalam

Ul 32:25

Catatan Frasa: KESUSAHAN ... KETAKUTAN.

8:17

ia menyambut(TB)/menerima(TL) <1209> [accepted.]

tetapi(TB) <1161> [but.]

8:17

dengan sukarela

2Kor 8:6

8:18

saudara(TB/TL) <80> [the brother.]

This is generally supposed to have been Said. Luke, "whose praise was in all the churches," on account of the gospel which he had written, and for many zealous services in its cause.

karena(TB)/antara(TL) <1223> [throughout.]

8:18

mengutus saudara

2Kor 12:18

semua jemaat

1Kor 7:17; [Lihat FULL. 1Kor 7:17]

pemberitaan Injil.

2Kor 2:12; [Lihat FULL. 2Kor 2:12]

9:8

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

segala anugerah-Nya karunia .......... segala sesuatu ....... pelbagai(TB)/segala anugerah-Nya ............... sesuatu ....... berbagai-bagai(TL) <3956 5485> [all grace.]

senantiasa(TB/TL) <3842> [always.]

melimpahkan ........ kamu .......... berkelebihan(TB)/berlimpah-limpah ................. melimpah(TL) <4052> [may.]

9:8

Allah sanggup

Ef 3:20

senantiasa berkecukupan

Fili 4:19

Catatan Frasa: MELIMPAHKAN SEGALA KASIH KARUNIA KEPADA KAMU.

10:5

mematahkan(TB)/bicara(TL) <2507> [down.]

siasat(TB)/menjatuhkan(TL) <3053> [imaginations. or, reasonings. and every.]

menawan(TB/TL) <163> [bringing.]

setiap ......... pikiran ....... segala pikiran(TB)/segala .......... tiap-tiap pikiran(TL) <3956 3540> [every thought.]

menaklukkannya(TB)/bertaat(TL) <5218> [the obedience.]

10:5

akan Allah.

Yes 2:11,12; 1Kor 1:19 [Semua]

dan menaklukkannya

2Kor 9:13

Catatan Frasa: MENAWAN SEGALA PIKIRAN.

10:16

memberitakan Injil(TB)/memberitakan(TL) <2097> [preach.]

daerah kerja(TB)/jajahan .... atas pekerjaannya(TL) <2583> [line. or, rule.]

10:16

memberitakan Injil

Rom 1:1; [Lihat FULL. Rom 1:1]; 2Kor 2:12; [Lihat FULL. 2Kor 2:12] [Semua]

daerah kamu

Kis 19:21; [Lihat FULL. Kis 19:21]

11:15

bukanlah(TB/TL) <3756> [no.]

pelayan-pelayannya ............ mereka(TB)/sendiri(TL) <846> [his.]

pelayan-pelayannya .... pelayan-pelayan(TB)/pengiringnya ........ sungguh(TL) <1249> [the ministers.]

yang(TL) <3739> [whose.]

11:15

dengan perbuatan

Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27]; Fili 3:19 [Semua]

11:17

aku katakan aku tiada bukan(TB)/kukatakan .... kukatakan(TL) <2980 3756> [I speak it.]

<1722> [foolishly.]

11:17

firman Tuhan,

1Kor 7:12,25 [Semua]

seorang bodoh

2Kor 11:21

11:25

didera(TB)/dicemuk(TL) <4463> [I beaten.]

satu kali(TB)/sekali(TL) <530> [once.]

tiga kali .......... tiga kali(TB)/kali ........ kali(TL) <5151> [thrice.]

11:25

aku didera,

Kis 16:22

dengan batu,

Kis 14:19

karam kapal,

Kis 27:1-44 [Semua]

11:29

orang merasa lemah ... aku turut merasa lemah(TB)/lemah ....... lemah(TL) <770> [is weak.]

hatiku hancur oleh dukacita(TB)/aku .... hancur(TL) <2532 1473 4448> [and I burn.]

11:29

merasa lemah?

Rom 14:1; [Lihat FULL. Rom 14:1]; 1Kor 2:3; [Lihat FULL. 1Kor 2:3] [Semua]

orang tersandung,

Mat 5:29; [Lihat FULL. Mat 5:29]

12:1

faedahnya(TB)/berfaedah(TL) <4851> [expedient.]

bermegah(TB)/bermegah-megah(TL) <2744> [to glory.]

<2064> [I will come. Gr. For I will come. visions.]

12:1

Judul : Paulus menerima penglihatan dan penyataan

Perikop : 2Kor 12:1-10

harus bermegah,

2Kor 12:5,9; 2Kor 11:16,30 [Semua]

dan penyataan-penyataan

2Kor 12:7; 1Kor 2:10; [Lihat FULL. 1Kor 2:10] [Semua]

12:3

yang mengetahuinya

2Kor 11:11

12:13

aku sendiri(TB)/aku(TL) <1473 846> [I myself.]

Maafkanlah(TB/TL) <5483> [forgive.]

12:13

kepada kamu?

2Kor 12:14; 1Kor 9:12,18 [Semua]

ketidakadilanku ini!

2Kor 11:7

12:15

suka(TB)/berbelanja(TL) <2236> [will.]

kamu(TB)/jiwamu ..... kamu(TL) <5590 5209> [you. Gr. your souls.]

<1499> [though.]

12:15

mengorbankan diriku

Fili 2:17; 1Tes 2:8 [Semua]

mengasihi kamu,

2Kor 11:11

Catatan Frasa: MENGORBANKAN MILIKKU, BAHKAN MENGORBANKAN DIRIKU.