Ulangan 7:12-18
TSK | Full Life Study Bible |
karena(TB)/begitu(TL) <06118> [if. Heb. because.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.] |
nenek moyangmu. Im 26:3-13; Ul 28:1-14; Mazm 105:8-9; Mi 7:20 [Semua] |
mengasihi(TB)/dikasihi-Nya(TL) <0157> [he will love.] memberkati ......... memberkati(TB)/diberkati-Nya ........ diberkati-Nya(TL) <01288> [he will also.] |
memberkati engkau Mazm 11:5; 146:8; Ams 15:9; Yes 51:1; Yoh 14:21 [Semua] engkau banyak; Kej 17:6; [Lihat FULL. Kej 17:6]; Kel 1:7; Ul 1:10; 13:17; 30:5; Mazm 107:38 [Semua] buah kandunganmu Kej 49:25; [Lihat FULL. Kej 49:25] dan anggur Kej 27:28; [Lihat FULL. Kej 27:28] serta minyakmu, Bil 18:12; [Lihat FULL. Bil 18:12] memberikannya kepadamu. |
diberkati(TB)/Berbahagialah(TL) <01288> [blessed.] terlebih ...... lain ... di antara laki-laki seorang laki-laki atau perempuanpun ........ mandul(TB)/terlebih ...... lain ... di antara ... seorang laki-laki atau perempuanpun ........ mandul(TL) <06135> [male or.] |
antara hewanmu. |
celaka ........ ditimpakan-Nya(TB)/didatangkan-Nya(TL) <07760 07451> [will put none.] The Israelites, if obedient, would have been subject to no maladies but those common to fallen man, and generally very healthy and long lived; being exempted from pestilential diseases, which have often most tremendously scourged guilty nations; and from such maladies in particular, as they had witnessed in Egypt, by which God afflicted their cruel oppressors, (Ex 15:26.) This must be referred to the national covenant; for though godliness often secures the most solid temporal advantages, yet temporal blessings were not, even among them, uniformly dispensed to individuals according to their obedience; but they were to the nation, with an exactness which is not observed towards any other people. celaka ........ ditimpakan-Nya(TB)/didatangkan-Nya(TL) <07760 07451> [will put none.] |
segala penyakit Kel 15:26; [Lihat FULL. Kel 15:26] di Mesir Kel 9:9; [Lihat FULL. Kel 9:9] membenci engkau. Kel 23:25; [Lihat FULL. Kel 23:25]; Ul 30:8-10 [Semua] Catatan Frasa: TIDAK ADA SATU DARI WABAH CELAKA ... AKAN DITIMPAKAN-NYA. |
melenyapkan(TB)/menghabiskan(TL) <0398> [consume.] sayang(TB)/hati(TL) <05869> [thine eye.] jerat(TB/TL) <04170> [for that will.] |
diserahkan kepadamu Ul 7:24; Yos 6:2; 10:26 [Semua] merasa sayang kepada allah Hak 3:6; Ezr 9:1; Mazm 106:36 [Semua] menjadi jerat Ul 7:25; Kel 10:7; [Lihat FULL. Kel 10:7] [Semua] |
berkata(TB/TL) <0559> [thou shalt.] Bangsa-bangsa(TB)/bangsa-bangsa(TL) <01471> [These nations.] |
dapat menghalaukan |
takut(TB/TL) <03372> [shalt not.] ingatlah selalu(TB)/melainkan ingatlah(TL) <02142> [remember.] |
engkau takut Bil 14:9; [Lihat FULL. Bil 14:9]; Ul 1:21,29; [Lihat FULL. Ul 1:21]; [Lihat FULL. Ul 1:29] [Semua] seluruh Mesir, |
Ulangan 8:10-20
TSK | Full Life Study Bible |
makan(TB/TL) <0398> [thou hast.] memuji(TB)/memuji-muji(TL) <01288> [then thou.] |
akan kenyang, |
engkau melupakan |
makan(TB/TL) <0398> [Lest when.] mendirikan(TB)/membangunkan(TL) <01129> [and hast built.] |
serta mendiaminya, Catatan Frasa: MAKAN DAN KENYANG ... MELUPAKAN TUHAN. |
hati(TB)/hatimu(TL) <03824> [thine heart.] melupakan(TB/TL) <07911> [thou forget.] |
engkau melupakan Ul 8:11; Mazm 78:7; 106:21 [Semua] |
besar besar(TB) <03212 01419> [led thee.] ular-ular ular ganas(TB)/ular naga(TL) <05175 08314> [fiery serpents.] keluar(TB)/memancarkan(TL) <03318> [who brought.] |
padang gurun Ul 1:19; [Lihat FULL. Ul 1:19]; Ul 32:10; [Lihat FULL. Ul 32:10] [Semua] dengan ular-ular Bil 21:6; Yes 14:29; 30:6 [Semua] gunung batu Kel 17:6; Ul 32:13; Ayub 28:9; Mazm 78:15; 114:8 [Semua] |
padang Tiah .... makan(TB)/makan(TL) <0398 04057> [fed thee.] direndahkan-Nya .... dicobai-Nya(TB)/merendahkan .... mencobai(TL) <06031 05254> [he might.] berbuat baik(TB)/dibuat-Nya(TL) <03190> [to do thee.] |
makan manna, Kel 16:14; [Lihat FULL. Kel 16:14] tidak dikenal dan dicobai-Nya Kej 22:1; [Lihat FULL. Kej 22:1] |
kaukatakan(TB)/berkata(TL) <0559> [thou say.] Kekuasaanku(TB)/kuat(TL) <03581> [My power.] |
dalam hatimu: kekuatan tangankulah Hak 7:2; Mazm 44:4; Yes 10:13 [Semua] memperoleh kekayaan Kej 26:13; Ul 26:10; 28:4; 1Sam 2:7; Mazm 25:13; 112:3; Ams 8:18; 10:22; Pengkh 9:11; Hos 2:7 [Semua] |
memberikan(TB)/mengaruniakan(TL) <05414> [he that.] meneguhkan(TB)/disampaikan-Nya(TL) <06965> [that he may.] |
Catatan Frasa: KEKUATAN UNTUK MEMPEROLEH KEKAYAAN. |
memperingatkan ... hari ......... sekarang(TB)/beritahu(TL) <05749 03117> [I testify against.] |
mengikuti allah Ul 6:14; Mazm 16:4; Yer 7:6; 13:10; 25:6 [Semua] pasti binasa; |
dibinasakan ....... binasa(TB)/dibinasakan ......... binasa(TL) <06> [so shall ye perish.] |
seperti bangsa-bangsa, Tuhan, Allahmu. |
Ulangan 32:15
TSK | Full Life Study Bible |
Yesyurun(TB/TL) <03484> [Jeshurun.] engkau(TL) <01163> [kicked.] gemuklah ........ gemuk ... gendut(TB)/gemuklah ......... menjadi gemuk(TL) <08080> [waxen fat.] meninggalkan(TB)/ditinggalkannya(TL) <05203> [then he.] batu(TB)/gunung batu(TL) <06697> [the Rock.] |
menjadi gemuklah Yesyurun, ia meninggalkan Ul 31:16; Yes 1:4,28; 58:2; 65:11; Yer 15:6; Yeh 14:5 [Semua] gunung batu Kej 49:24; [Lihat FULL. Kej 49:24] Catatan Frasa: MENJADI GEMUKLAH. |
Yudas 1:7
TSK | Full Life Study Bible |
seperti(TB)/Sebagaimana(TL) <5613> [as.] Ge 13:13 18:20 19:24-26 De 29:23 Isa 1:9 13:19 Jer 20:16
Jer 50:40 La 4:6 Eze 16:49,50 Ho 11:8 Am 4:11 Lu 17:29 [Semua]
lain(TL) <2087> [strange. Gr. other.] <4295> [are.] kekal(TB/TL) <166> [eternal.] |
dan Gomora Mat 10:15; [Lihat FULL. Mat 10:15 ] kota-kota sekitarnya, api kekal Mat 25:41; [Lihat FULL. Mat 25:41]; 2Pet 3:7 [Semua] |
Amsal 30:8-9
TSK | Full Life Study Bible |
Jauhkanlah(TB/TL) <07368> [Remove.] menikmati(TB)/peliharakanlah(TL) <02963> [feed.] bagianku(TB)/cukup(TL) <02706> [convenient for me. Heb. of my allowance.] |
menikmati makanan Catatan Frasa: KEMISKINAN ATAU KEKAYAAN. |
kenyang(TB)/dengan mewahku(TL) <07646> [I be full.] De 6:10-12 8:10-14 31:20 32:15 Ne 9:25,26 Job 31:24-28
Jer 2:31 Eze 16:14,15,49,50 Da 4:17,30 Ho 13:6 Ac 12:22,23 [Semua]
menyangkal-Mu ... berkata kataku(TB)/menyangkal(TL) <03584 0559> [deny thee. Heb. belie thee. Who.] miskin(TB)/kepapaanku(TL) <03423> [or.] mencemarkan nama ..... nama(TB)/menghujat ... nama(TL) <08610 08034> [and take the name.] |
tidak menyangkal-Mu Yos 24:27; Yes 1:4; 59:13 [Semua] Siapa Tuhan Ul 6:12; 8:10-14; Hos 13:6 [Semua] nama Allahku. Ul 8:12; [Lihat FULL. Ul 8:12] |
Yeremia 2:31-32
TSK | Full Life Study Bible |
Perhatikanlah firman ...... firman(TB)/hidup .... perhatikanlah(TL) <07200 01697> [see ye.] gurun(TB)/padang(TL) <04057> [Have I been.] bebas ..... mau(TB)/mar(TL) <07300> [We are lords. Heb. We have dominion.] |
yang gelap mau datang Ayub 21:14; [Lihat FULL. Ayub 21:14] |
dara(TB)/seorang perempuan(TL) <01330> [a maid.] umat-Ku(TB/TL) <05971> [yet my people.] |
dara melupakan Ul 32:18; [Lihat FULL. Ul 32:18]; Yes 57:11; [Lihat FULL. Yes 57:11] [Semua] Catatan Frasa: UMAT-KU MELUPAKAN AKU. |
Yehezkiel 16:10-20
TSK | Full Life Study Bible |
mengenakan pakaian(TB)/Kukenakan(TL) <03847> [clothed.] berwarna-warna(TB)/pakaian yang tersuji(TL) <07553> [broidered.] kulit lumba-lumba(TB)/kulit yang indah-indah(TL) <08476> [badgers' skin.] tutup kepala(TB)/Kuikatkan(TL) <02280> [I girded.] selendang(TB)/Kutudungi(TL) <03680> [covered.] |
pakaian berwarna-warna Kel 26:36; [Lihat FULL. Kel 26:36]; Yes 19:9; [Lihat FULL. Yes 19:9] [Semua] lenan halus dan selendang Yeh 16:18; Yes 3:23; [Lihat FULL. Yes 3:23] [Semua] |
mengenakan(TB)/Kukenakan(TL) <05414> [I put.] kalung(TB/TL) <07242> [a chain.] [forehead. Heb. nose.] [ear-rings.] kalung(TB/TL) <07242> [and a.] |
dengan perhiasan-perhiasan Yer 4:30; [Lihat FULL. Yer 4:30]; Yeh 23:40 [Semua] mengenakan gelang dan kalung Kej 41:42; [Lihat FULL. Kej 41:42]; Mazm 73:6; [Lihat FULL. Mazm 73:6] [Semua] |
pada hidungmu dan anting-anting Kej 35:4; [Lihat FULL. Kej 35:4] dan mahkota Yes 28:5; [Lihat FULL. Yes 28:5]; Yer 13:18; [Lihat FULL. Yer 13:18] [Semua] atas kepalamu. Ams 1:9; Yes 3:19; [Lihat FULL. Yes 3:19] [Semua] |
makananmu ............... layak(TB)/makananmu ......... naik pangkat(TL) <0398 06743> [thou didst.] sangat(TB)/amat(TL) <03966> [and thou wast.] layak(TB)/naik pangkat(TL) <06743> [and thou didst.] |
perak, pakaianmu dan minyak menjadi ratu. Ul 32:13-14; 1Raj 4:21; [Lihat FULL. 1Raj 4:21]; Est 2:9,17; [Lihat FULL. Est 2:9]; [Lihat FULL. Est 2:17] [Semua] |
namamu(TB/TL) <08034> [thy renown.] semarak perhiasan-Ku(TB)/kemuliaan-Ku(TL) <01926> [through.] |
Dan namamu karena kecantikanmu, Est 1:11; [Lihat FULL. Est 1:11]; Mazm 48:3; [Lihat FULL. Mazm 48:3]; Rat 2:15; [Lihat FULL. Rat 2:15] [Semua] Tuhan Allah. Yeh 5:5; [Lihat FULL. Yeh 5:5] |
mengandalkan(TB)/harap(TL) <0982> [thou didst.] bersundal(TB)/zinah(TL) <02181> [and playedst.] 20:8 23:3,8,11,12-21 Ex 32:6-35 Nu 25:1,2 Jud 2:12 3:6 10:6
1Ki 11:5 12:28 2Ki 17:7 21:3 Ps 106:35 Isa 1:21 57:8 Jer 2:20
Jer 3:1 7:4 Ho 1:2 4:10 Re 17:5 [Semua]
ketermasyhuranmu(TB)/namamu(TL) <08034> [because.] Raised from the most abject state to dignity and splendour by Jehovah, Israel became proud of her numbers, riches, strength, and reputation, forgetting that it was "through his comeliness which he had put upon them;" and thus departing from God, made alliances with heathen nations, and worshipped their idols. menganggarkan(TB)/mencurahkan(TL) <08210> [and pouredst.] |
yang lewat. -- Yes 57:8; [Lihat FULL. Yes 57:8]; Yer 2:20; [Lihat FULL. Yer 2:20]; Yeh 23:3; 27:3 [Semua] Catatan Frasa: ENGKAU MENGHAMBURKAN PERSUNDALANMU. |
bukit-bukit pengorbananmu Yes 57:7; [Lihat FULL. Yes 57:7] engkau bersundal 2Raj 23:7; [Lihat FULL. 2Raj 23:7] |
mengambil(TB)/Maka(TL) <03947> [hast also.] lelaki(TB)/laki-laki(TL) <02145> [men. Heb. a male. and didst.] |
dengan mereka. Yeh 7:20; [Lihat FULL. Yeh 7:20]; Hos 2:12 [Semua] Catatan Frasa: ENGKAU BERSUNDAL. |
This seems to intimate that the Israelites not only spent their own wealth and abundance in building and decorating idol temples, and in maintaining their worship, but that they made use of the holy vestments, and the various kinds of offerings which belonged to Jehovah, in order to honour and serve the idols of the heathen. |
dan ukupan-Ku. Yer 44:5; [Lihat FULL. Yer 44:5] |
makanan-Ku(TB/TL) <03899> [meat.] persembahan ... harum ........ bau(TB)/bau ... harum(TL) <07381 05207> [a sweet savour. Heb. a savour of rest.] Ge 8:21 *marg:
|
Tuhan Allah. |
anak-anakmu(TB/TL) <01121> [thy sons.] lahirkan(TB)/kau(TL) <02076> [and these.] makanan(TB)/dimakan(TL) <0398> [be devoured. Heb. devour. Is this.] |
dan perempuan Yer 7:31; [Lihat FULL. Yer 7:31] lahirkan bagi-Ku perkara enteng Mazm 106:37-38; Yes 57:5; [Lihat FULL. Yes 57:5]; Yeh 23:37 [Semua] Catatan Frasa: ANAK-ANAKMU LELAKI DAN PEREMPUAN ... MEMPERSEMBAHKANYA. |
Matius 19:23-24
TSK | Full Life Study Bible |
bahwa(TL) <3754> [That.] 13:22 De 6:10-12 8:10-18 Job 31:24,25 Ps 49:6,7,16-19 Pr 11:28
Pr 30:8,9 Mr 10:23 Lu 12:15-21 16:13,14,19-28 18:24 1Co 1:26
1Ti 6:9,10 Jas 1:9-11 2:6 5:1-4 [Semua]
masuk(TB/TL) <1525> [enter.] |
seorang kaya Mat 13:22; 1Tim 6:9,10 [Semua] Catatan Frasa: SEORANG KAYA ... KERAJAAN SORGA. |
<2076> [It.] So in the Koran, "The impious, who in his arrogance shall accuse our doctrine of falsity, shall find the gates of heaven shut; nor shall he enter till a camel shall pass through the eye of a needle." It was a common mode of expression among the Jews to declare any thing that was rare or difficult. |