2:14

sesuai(TB)/betul(TL) <3716> [walked.]

kebenaran(TB/TL) <225> [the truth.]

aku berkata(TB)/kukatakan(TL) <2036> [I said.]

Jika engkau engkau(TB)/Jikalau engkau(TL) <1487 4771> [If thou.]

<5101> [why.]

2:14

kebenaran Injil,

Gal 2:5

kepada Kefas

Gal 2:7,9,11 [Semua]

secara Yahudi,

Kis 10:28

secara Yahudi?

Gal 2:12

3:15

kupergunakan(TB)/berkata(TL) <3004> [I speak.]

baiklah .......... yang telah disahkan(TB)/cara ... Bahwa jikalau kiranya ...... disahkan(TL) <3676 2964> [it be.]

Suatu wasiat(TB)/perjanjian(TL) <1242> [covenant. or, testament.]

3:15

Judul : Hukum Taurat atau janji

Perikop : Gal 3:15-25

Saudara-saudara,

Rom 7:1; [Lihat FULL. Rom 7:1]

6:12

Mereka ..... hendak(TB)/Bahwa ..... hendak(TL) <2309 3745> [as desire.]

merekalah yang berusaha memaksa memaksa(TB)/itulah ... memaksa(TL) <3778 315> [they constrain.]

<3363> [lest.]

6:12

suka menonjolkan

Mat 23:25,26 [Semua]

untuk bersunat,

Kis 15:1

tidak dianiaya

Gal 5:11

4:23

diperanakkan(TB)/diperanakkan ...... memang(TL) <1080> [born.]

Tetapi ............ dan(TB)/tetapi(TL) <235 1161> [but.]

4:23

menurut daging

Gal 4:28,29; Rom 9:7,8 [Semua]

karena janji.

Kej 17:16-21; 18:10-14; 21:1; Ibr 11:11 [Semua]

4:29

yang diperanakkan(TB)/diperanakkan(TL) <1080> [he that.]

menurut ...... menurut Roh .......... peri rohani(TB)/diperanakkan atas ............ atas peri rohani(TL) <2596 4151> [after the Spirit.]

juga(TB/TL) <2532> [even.]

4:29

menurut daging,

Gal 4:23

menurut Roh,

Kej 21:9

1:11

bahwa(TB/TL) <3754> [that.]

1:11

Judul : Paulus dipanggil oleh Allah

Perikop : Gal 1:11-24

kepadamu, saudara-saudaraku,

1Kor 15:1

yang kuberitakan

Gal 1:8; [Lihat FULL. Gal 1:8]

3:13

telah menebus(TB)/menebus(TL) <1805> [redeemed.]

dengan ... menjadi(TB)/menjadi(TL) <1096> [being.]

karena(TB/TL) <5228 1063> [for.]

Terkutuklah(TB)/terkutuklah(TL) <1944> [Cursed.]

3:13

hukum Taurat

Gal 4:5

kayu salib!

Ul 21:23; Kis 5:30; [Lihat FULL. Kis 5:30] [Semua]

3:18

jikalau(TB/TL) <1487> [if.]

tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

3:18

dari janji;

Rom 4:14

1:22

jemaat-jemaat(TB)/jemaat(TL) <1577> [the churches.]

di(TB/TL) <1722> [in.]

1:22

jemaat-jemaat Kristus

Rom 16:3; [Lihat FULL. Rom 16:3]

di Yudea.

1Tes 2:14

5:19

Perbuatan(TB)/perbuatan(TL) <2041> [the works.]

<3430> [Adultery.]

5:19

yaitu: percabulan,

1Kor 6:18; [Lihat FULL. 1Kor 6:18]

Catatan Frasa: PERBUATAN DAGING.

2:11

ke Antiokhia Antiokhia(TB)/tiba ... Antiokhia .... melawan(TL) <1519 490 2596> [to Antioch.]

menentangnya(TB) <436> [I withstood.]

sebab(TB/TL) <3754> [because.]

2:11

Judul : Paulus bertentangan dengan Petrus

Perikop : Gal 2:11-14

waktu Kefas

Gal 2:7,9,14 [Semua]

ke Antiokhia,

Kis 11:19; [Lihat FULL. Kis 11:19]

Catatan Frasa: AKU BERTERANG-TERANG MENENTANGNYA.

3:6

Secara itu jugalah(TB)/seperti(TL) <2531> [as.]

memperhitungkan(TB)/dihisabkan(TL) <3049> [accounted. or, imputed.]

3:6

sebagai kebenaran.

Kej 15:6; Rom 4:3; [Lihat FULL. Rom 4:3] [Semua]

Catatan Frasa: ALLAH MEMPERHITUNGKAN HAL ITU KEPADANYA SEBAGAI KEBENARAN.

3:12

hukum Taurat(TB)/Taurat(TL) <3551> [the law.]

<444> [The man.]

3:12

hidup karenanya.

Im 18:5; Rom 10:5; [Lihat FULL. Rom 10:5] [Semua]

6:17

menyusahkan(TB/TL) <3930> [let.]

aku ..... ada(TB)/aku(TL) <1473 941> [I bear.]

6:17

ada tanda-tanda

Yes 44:5; 2Kor 1:5; [Lihat FULL. 2Kor 1:5]; 2Kor 11:23 [Semua]

2:4

sebab(TL) <1223> [because.]

menyusup masuk(TB)/saudara palsu ............ bersembunyi ............... membawa kami masuk ke(TL) <3920> [unawares.]

kebebasan(TB/TL) <1657> [liberty.]

mereka dapat memperhambakan(TB)/perhambaan(TL) <2615> [bring.]

2:4

saudara-saudara palsu

Kis 1:16; [Lihat FULL. Kis 1:16]; 2Kor 11:26 [Semua]

yang menyelundup

Yud 1:4

menghadang kebebasan

Gal 5:1,13 [Semua]

4:24

kiasan(TB)/ibarat(TL) <238> [an allegory.]

Sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.]

dua(TB/TL) <1417> [the two.]

ketentuan(TB)/perjanjian(TL) <1242> [covenants. or, testament. Sinai. Gr. Sina. which.]

Hagar(TB/TL) <28> [Agar.]

[Hagar.]

2:2

berdasarkan(TB) <2596 3381> [by.]

kubentangkan(TB/TL) <394> [communicated.]

berdasarkan(TB) <2596> [privately. or, severally. which.]

aku berusaha ... telah berusaha(TB)/pekerjaanku ....... sudah-sudah(TL) <5143> [I should.]

2:2

suatu penyataan.

1Kor 2:10; [Lihat FULL. 1Kor 2:10]

bukan Yahudi

Kis 15:4,12 [Semua]

aku berusaha

1Kor 9:24; [Lihat FULL. 1Kor 9:24]

1:10

Sekarang ... sekarang ... kucari kesukaan ........ berkenan ......... berkenan(TB)/Sekarang ........... diperkenan ......... diperkenan ..... bukanlah(TL) <3982 737 700> [do I now.]

kucari kesukaan(TB) <3982> [persuade.]

kucoba(TB)/mencari(TL) <2212> [do I seek.]

Jikalau ... Sekiranya(TB)/menyukakan ............ Jikalau(TL) <1063 1487> [for if.]

hamba(TB/TL) <1401> [the servant.]

1:10

kepada manusia?

Rom 2:29; [Lihat FULL. Rom 2:29]

Catatan Frasa: ADAKAH KUCOBA BERKENAN KEPADA MANUSIA?

3:2

kamu telah menerima(TB)/menerima(TL) <2983> [Received.]

karena ...... karena .... pemberitaan Injil(TB)/dari ........ pemberitaan(TL) <1537 189> [by the hearing.]

3:2

menerima Roh

Yoh 20:22; [Lihat FULL. Yoh 20:22]

hukum Taurat

Gal 3:5,10; Gal 2:16 [Semua]

pemberitaan Injil?

Rom 10:17; Ibr 4:2 [Semua]

Catatan Frasa: ADAKAH KAMU TELAH MENERIMA ROH KARENA ... PERCAYA?

4:20

untuk berada(TB)/Sebenarnya .... jikalau(TL) <3918> [to be.]

kamu ............. aku telah habis akal menghadapi kamu(TB)/kamu ........ bimbang .... kamu(TL) <1161 5209 1722 5213 639> [stand in doubt of you. or, am perplexed for you.]

6:1

kalaupun(TB)/jikalau(TL) <1437> [if. or, although. overtaken.]

yang rohani(TB)/rohani(TL) <4152> [spiritual.]

memimpin(TB)/membaikkan(TL) <2675> [restore.]

dalam roh(TB)/di ............... dengan(TL) <1722 4151> [in the.]

sambil menjaga(TB)/memperhatikan(TL) <4648> [considering.]

6:1

Judul : Saling membantulah kamu

Perikop : Gal 6:1-10

yang rohani,

1Kor 2:15; 3:1 [Semua]

yang benar

Mat 18:15; [Lihat FULL. Mat 18:15]; 2Kor 2:7; [Lihat FULL. 2Kor 2:7] [Semua]

Catatan Frasa: HARUS MEMIMPIN ... DALAM ROH LEMAH LEMBUT.