41:33

Firaun(TB/TL) <06547> [therefore.]

baiklah(TB)/mencahari(TL) <07200> [look out.]

41:33

dan bijaksana,

Kej 41:39

tanah Mesir.

Kej 39:9; [Lihat FULL. Kej 39:9]

41:34

penilik-penilik(TB)/wali(TL) <06496> [officers. or, overseers.]

memungut seperlima(TB)/seperlima(TL) <02567> [and take.]

41:34

menempatkan penilik-penilik

Est 2:3

tahun kelimpahan

Kej 41:48; Kej 47:14 [Semua]

memungut seperlima

Kej 47:24,26; 1Sam 8:15 [Semua]

41:35

mengumpulkan(TB)/dikumpulkan(TL) <06908> [gather.]

kuasa(TB)/perintah(TL) <03027> [hand.]

41:35

bahan makanan,

Kej 41:48

41:36

negeri ........... tanah .... negeri(TB)/negeri ............ negeri ........ negeri(TL) <0776> [that the.]

bala kelaparan ........... binasa ... kelaparan .... bala kelaparan(TB)/binasa(TL) <03772 07458> [perish not. Heb. be not cut off.]

41:36

tanah Mesir,

Kej 41:56; Kej 42:6; 47:14 [Semua]

41:37

Usul(TB)/sembah(TL) <01697> [the thing.]

dipandang baik(TB)/dibenarkanlah(TL) <03190> [good.]

41:37

Judul : Yusuf di Mesir sebagai penguasa

Perikop : Kej 41:37-57

semua pegawainya.

Kej 45:16; Est 2:4; Yes 19:11 [Semua]

41:38

yang(TB/TL) <0834> [in whom.]

41:38

Roh Allah?

Bil 27:18; Ul 34:9; Dan 2:11; 4:8,8-9,18; 5:11,14 [Semua]

41:39

41:39

ini kepadamu,

Dan 2:11; 5:11 [Semua]

seperti engkau.

Kej 41:33

41:40

menjadi kuasa(TB)/kujadikan(TL) <01961> [Thou shalt.]

taat(TB)/penghulu(TL) <05401> [be ruled. Heb. be armed, or kiss.]

41:40

atas istanaku,

1Raj 4:6; 2Raj 15:5; Yes 22:15; 36:3 [Semua]

kepada perintahmu

Kej 39:9; [Lihat FULL. Kej 39:9]; Mazm 105:21-22; Kis 7:10 [Semua]

dari padamu.

Est 10:3

41:1

tahun lamanya ... tahun(TB)/genap ... tahun(TL) <08141 03117> [A.M. 2289. B.C. 1715. two full years.]

{Shenathayim yamim,} "two years of days," two complete solar revolutions; as a month of days is a full month.

Firaun(TB)/Firaunpun(TL) <06547> [that Pharaoh.]

Nil(TB)/sungai(TL) <02975> [the river.]

41:1

Judul : Mimpi Firaun

Perikop : Kej 41:1-36

lamanya, bermimpilah

Kej 20:3; [Lihat FULL. Kej 20:3]

sungai Nil.

Kej 41:17; Kej 2:14; [Lihat FULL. Kej 2:14]; Kel 1:22; 2:5; 7:15 [Semua]

Catatan Frasa: SETELAH LEWAT DUA TAHUN LAMANYA, BERMIMPILAH FIRAUN.

7:3

berbalik(TB)/bertobat(TL) <07725> [A.M. 2884. B.C. 1120. An. Ex. Is. 371. return.]

jauhkanlah(TB)/membuang(TL) <05493> [put away.]

tujukan(TB)/perbetulkanlah(TL) <03559> [prepare.]

beribadahlah ....... melepaskan ....... disentakkan-Nya(TB)/bakti(TL) <05647 05337> [serve him.]

7:3

kamu berbalik

Ul 30:10; 2Raj 18:5; 23:25; Yer 24:7 [Semua]

maka jauhkanlah

Kej 31:19; [Lihat FULL. Kej 31:19]; Yos 24:14; [Lihat FULL. Yos 24:14] [Semua]

para Asytoret

Hak 2:12-13; [Lihat FULL. Hak 2:12]; [Lihat FULL. Hak 2:13]; 1Sam 12:10; 31:10 [Semua]

dan tujukan

Yoel 2:12

beribadahlah hanya

Ul 6:13; [Lihat FULL. Ul 6:13]; Mat 4:10; Luk 4:8 [Semua]

akan melepaskan

Hak 2:18; [Lihat FULL. Hak 2:18]

Catatan Frasa: JIKA KAMU BERBALIK KEPADA TUHAN ... MAKA IA AKAN MELEPASKAN KAMU.

7:4

7:5

Kumpulkanlah(TB)/Himpunkanlah(TL) <06908> [Gather.]

<04708> [Mizpeh.]

berdoa(TB)/meminta(TL) <06419> [I will pray.]

7:5

berkatalah Samuel:

1Sam 1:20; [Lihat FULL. 1Sam 1:20]; Mazm 99:6; Yer 15:1 [Semua]

ke Mizpa;

Yos 11:3; [Lihat FULL. Yos 11:3]; Hak 21:5; 1Sam 10:17 [Semua]

akan berdoa

1Sam 7:8; [Lihat FULL. 1Sam 7:8]; Kej 20:7; [Lihat FULL. Kej 20:7]; Ul 9:19; [Lihat FULL. Ul 9:19] [Semua]

7:6

menimba air ... air(TB)/diciduknya air(TL) <04325 07579> [drew water.]

Grotius says, that the pouring out of water means the shedding of tears; and the Targum reads, "And they poured out their hearts in penitence, as waters, before the Lord." Others suppose that it was done emblematically, to represent the contrition of their hearts, and their desire to wash away their past offences. But some learned men conceive that it was poured out as a libation, in token of joy, after they had fasted and confessed their sin, as they were wont to do in the feast of tabernacles. (See note on Nu. 29:35.)

berpuasa(TB)/berpuasalah(TL) <06684> [fasted.]

berdosa(TB/TL) <02398> [We have sinned.]

menghakimi(TB)/hakim(TL) <08199> [judged.]

7:6

di Mizpa,

Yos 11:3; [Lihat FULL. Yos 11:3]

dan mencurahkannya

Rat 2:19

Samuel menghakimi

Hak 2:16; [Lihat FULL. Hak 2:16]; Hak 16:31; [Lihat FULL. Hak 16:31] [Semua]

28:23

28:23

yang menjilat.

Ams 27:5-6; [Lihat FULL. Ams 27:5]; [Lihat FULL. Ams 27:6] [Semua]

42:2

42:2

menyaringkan suara

Ams 8:1-4 [Semua]

42:4

menjadi pudar(TB)/dipadamkan(TL) <03543> [shall not.]

patah terkulai(TB)/dipatahkan(TL) <07533> [discouraged. Heb. broken. and the isles.]

42:4

menegakkan hukum

Yes 2:4; [Lihat FULL. Yes 2:4]

segala pulau

Yes 11:11; [Lihat FULL. Yes 11:11]

mengharapkan

Kej 49:10; [Lihat FULL. Kej 49:10]; Mat 12:18-21%& [Semua]

pengajarannya.

Yes 42:21; Kel 34:29; Yes 51:4 [Semua]

1:20

1:20

sebab amarah

Mat 5:22; [Lihat FULL. Mat 5:22]

3:17

hikmat(TB) <4678> [the wisdom.]

pertama-tama(TB/TL) <4412> [first.]

pendamai(TB) <1516> [peaceable.]

peramah(TB)/lakunya(TL) <1933> [gentle.]

penuh(TB/TL) <3324> [full.]

tidak memihak ... tidak munafik(TB)/lakunya ........... dengan tiada syak ... dengan tiada munafik(TL) <87 505> [without.]

tidak memihak(TB)/lakunya ........... dengan tiada syak .... tiada munafik(TL) <87> [partiality. or, wrangling. hypocrisy.]

3:17

dari atas

1Kor 2:6; Yak 1:17 [Semua]

selanjutnya pendamai,

Ibr 12:11

belas kasihan

Luk 6:36

tidak munafik.

Rom 12:9

3:18

buah(TB)/buah-buahannya(TL) <2590> [the fruit.]

yang mengadakan(TB)/mengerjakan(TL) <4160> [make.]

3:18

dari kebenaran

Ams 11:18; Yes 32:17; Hos 10:12; Fili 1:11 [Semua]

mengadakan damai.

Mat 5:9; Rom 14:19; [Lihat FULL. Rom 14:19 ] [Semua]