Pada .... kamu ...... di di .... kamu di dalam di .... di dalam ... di(TB)/Pada ..... kamu ...... di ..... kamu ... di ....... di(TL) <5210 1722> [ye in.]

6:56 15:5-7 Ro 8:1 16:7 1Co 1:30 2Co 5:17 12:2 13:5 Ga 2:20 Eph 2:10 Col 1:27 1Jo 4:12 [Semua]

14:20

waktu itulah

Yoh 16:23,26 [Semua]

dalam Bapa-Ku

Yoh 14:10,11; Yoh 10:38; 17:21 [Semua]

dalam kamu.

Rom 8:10; [Lihat FULL. Rom 8:10]

14:21

memegang(TB)/memeliharakan(TL) <2192> [that hath.]

15,23,24 15:14 Ge 26:3-5 De 10:12,13 11:13 30:6-8 Ps 119:4-6 Jer 31:31,33,34 Eze 36:25-27 Lu 11:28 2Co 5:14,15 Jas 2:23,24 1Jo 2:5 3:18-24 5:3 2Jo 1:6 Re 22:14 [Semua]

yang mengasihi ..... mengasihi ... ia akan dikasihi ...... akan mengasihi(TB)/mengasihi ...... mengasihi ...... dikasihi ........ mengasihi(TL) <25> [that loveth.]

23 15:9,10 16:27 17:23 Ps 35:27 Isa 62:2-5 Zep 3:17 2Th 2:16 1Jo 3:1 [Semua]

dan ....... Dan ............... dan akan menyatakan ..... menyatakan(TB)/serta ........ dan .................. sambil(TL) <2532 1161 1718> [and will.]

18,22,23 16:14 Ac 18:9-11 22:18 2Co 3:18 4:6 12:8 2Ti 4:17,18,22 1Jo 1:1-3 Re 2:17 3:20 [Semua]

14:21

mengasihi Aku.

Yoh 14:15; [Lihat FULL. Yoh 14:15]

oleh Bapa-Ku

Ul 7:13; Yoh 16:27; 1Yoh 2:5 [Semua]

Catatan Frasa: BARANGSIAPA MEMEGANG PERINTAH-KU.

14:22

Yudas(TB/TL) <2455> [Judas.]

Mt 10:3

[Lebbaeus, Thaddaeus.]

Mr 3:18

[Thaddaeus.]

Lu 6:16 Ac 1:13 Jude 1:1 [Semua]

apakah(TB)/bagaimanakah(TL) <5101> [how.]

3:4,9 4:11 6:52,60 16:17,18 [Semua]

14:22

Yudas,

Luk 6:16; Kis 1:13 [Semua]

kepada dunia?

Kis 10:41

14:23

Jika(TB)/Jikalau(TL) <1437> [If.]

15,21 [Semua]

dia(TL) <4160> [make.]

17 5:17-19 6:56 10:30 Ge 1:26 11:7 Ps 90:1 91:1 Isa 57:15 Ro 8:9-11 1Jo 2:24 4:4,15,16 Re 3:20,21 7:15-17 21:22 22:3 [Semua]

14:23

menuruti firman-Ku

Yoh 14:15; [Lihat FULL. Yoh 14:15]

dengan dia.

Rom 8:10; [Lihat FULL. Rom 8:10]

Catatan Frasa: KAMI AKAN ... DIAM BERSAMA-SAMA DENGAN DIA.

Yohanes 17:21-23

TSK	Full Life Study Bible

17:21

semua(TB)/semuanya(TL) <3956> [they all.]

11,22,23 10:16 Jer 32:39 Eze 37:16-19,22-25 Zep 3:9 Zec 14:9 Ac 2:46 4:32 Ro 12:5 1Co 1:10 12:12,25-27 Ga 3:28 Eph 4:3-6 Php 1:27 2:1-5 Col 3:11-14 1Pe 3:8,9 [Semua]

sama seperti(TB)/seperti(TL) <2531> [as.]

5:23 10:30,38 14:9-11 Php 2:6 1Jo 5:7 [Semua]

supaya ......................... supaya dunia ... bahwa .... dunia(TB)/supaya .................... supaya .......... sehingga ...... bahwa(TL) <2443 3754 2889> [that the.]

13:35

17:21

menjadi satu,

Yer 32:39

dalam Engkau,

Yoh 17:11; Yoh 10:38 [Semua]

mengutus Aku.

Yoh 17:3,8,18,23,25; Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17] [Semua]

Catatan Frasa: SUPAYA MEREKA SEMUA MENJADI SATU.

17:22

kemuliaan(TB/TL) <1391> [the glory.]

1:16 15:18,19 20:21-23 Mr 6:7 16:17-20 Lu 22:30 Ac 5:41 Ro 15:15-20 2Co 3:18 5:20 6:1 Eph 2:20 Php 1:29 Col 1:24 2Th 1:5-10 Re 21:14 [Semua]

supaya(TB/TL) <2443> [that.]

14:20 1Jo 1:3 3:24 [Semua]

17:22

berikan kepada-Ku,

Yoh 1:14

adalah satu:

Yoh 14:20; [Lihat FULL. Yoh 14:20]

Catatan Frasa: KEMULIAAN, YANG ENGKAU BERIKAN KEPADA-KU.

17:23

Aku(TB/TL) <1473> [I.]

6:56 14:10,23 Ro 8:10,11 1Co 1:30 2Co 5:21 Ga 3:28 1Jo 1:3 1Jo 4:12-16 [Semua]

sempurna(TB/TL) <5048> [made.]

Eph 4:12-16 Php 3:15 Col 1:28 2:2,9,10 3:14 1Pe 5:10 [Semua]

dunia(TB/TL) <2889> [the.]

13:35

dan .................... dan ... Engkau mengasihi .... mengasihi Engkau mengasihi ..... mengasihi(TB)/dan ........................ serta(TL) <2532 25> [and hast.]

24 Eph 1:6-14 1Jo 3:1 4:19 [Semua]

17:23

mengutus Aku

Yoh 17:3,8,18,21,25; Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17] [Semua]

mengasihi mereka,

Yoh 16:27

Roma 8:9-11

TSK	Full Life Study Bible

8:9

Tetapi kamu ...... melainkan ............ Tetapi(TB)/kamu ........ melainkan(TL) <1161 5210 235> [But ye.]

2 Eze 11:19 36:26,27 Joh 3:6 [Semua]

jika memang(TB)/jikalau(TL) <1512> [if so be.]

11 Lu 11:13 1Co 3:16 6:19 2Co 6:16 Ga 4:6 Eph 1:13,17,18 2:22 2Ti 1:14 1Jo 3:24 4:4 Jude 1:19-21 [Semua]

Roh .... Roh ............ Roh(TB)/Roh .... Roh ............. Roh(TL) <4151> [the Spirit.]

Joh 3:34 Ga 4:6 Php 1:19 1Pe 1:11 [Semua]

ia(TB)/milik(TL) <3778 2076> [he is.]

Joh 17:9,10 1Co 3:21-23 15:23 2Co 10:7 Ga 5:24 Re 13:8 20:15 [Semua]

8:9

dalam daging,

Gal 5:24; [Lihat FULL. Gal 5:24]

dalam kamu.

Rom 8:11; 1Kor 6:19; 2Tim 1:14 [Semua]

Roh Kristus,

Yoh 14:17; Kis 16:7; [Lihat FULL. Kis 16:7]; 1Yoh 4:13 [Semua]

Catatan Frasa: ROH ALLAH DIAM DI DALAM KAMU.

8:10

jika Kristus(TB)/jikalau Kristus(TL) <1487 5547> [if Christ.]

Joh 6:56 14:20,23 15:5 17:23 2Co 13:5 Eph 3:17 Col 1:27 [Semua]

tubuh(TB/TL) <4983> [the body.]

11 5:12 2Co 4:11 5:1-4 1Th 4:16 Heb 9:27 2Pe 1:13,14 Re 14:13 [Semua]

Tetapi .............. tetapi(TB)/Tetapi ............... tetapi(TL) <1161> [but.]

Joh 4:14 6:54 11:25,26 14:19 1Co 15:45 2Co 5:6-8 Php 1:23 Col 3:3,4 Heb 12:23 Re 7:14-17 [Semua]

kehidupan(TB)/hidup(TL) <2222> [life.]

5:21 2Co 5:21 Php 3:9 [Semua]

8:10

dalam kamu,

Rom 8:9; Kel 29:45; Yoh 14:20,23; 2Kor 13:5; Gal 2:20; Ef 3:17; Kol 1:27; Wahy 3:20 [Semua]

Catatan Frasa: TUBUH MEMANG MATI KARENA DOSA.

8:11

telah membangkitkan ............. yang telah membangkitkan(TB)/membangkitkan ................ membangkitkan(TL) <1453> [him.]

9 4:24,25 Ac 2:24,32,33 Eph 1:19,20 Heb 13:20 1Pe 1:21 [Semua]

telah membangkitkan ............. yang telah membangkitkan(TB)/membangkitkan ................ membangkitkan(TL) <1453> [he that raised.]

2 6:4,5 Isa 26:19 Eze 37:14 Joh 5:28,29 1Co 6:14 15:16,20-22 1Co 15:51-57 2Co 4:14 Eph 2:5 Php 3:21 1Th 4:14-17 1Pe 3:18 Re 1:18 11:11 20:11-13 [Semua]

fana(TB) <2349> [mortal.]

6:12 1Co 15:53 2Co 4:11 5:4 [Semua]

Roh ................................. oleh Roh-Nya(TB)/Roh .................................... Roh-Nya(TL) <1223 846 4151> [by his Spirit. or, because of his Spirit. dwelleth.]

9 Joh 7:38,39 14:17 [Semua]

8:11

orang mati,

Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24]

juga tubuhmu

Yoh 5:21; Rom 6:5; [Lihat FULL. Rom 6:5] [Semua]