Yudas 1:1
TSK | Full Life Study Bible |
[A. D. 66. A. M. 4070.] Yudas(TB)/Yehuda(TL) <2455> [Jude.] [Lebbeus, Thaddeus.] [Thaddeus.] hamba(TB/TL) <1401> [the servant.] <37> [them.] yang dipelihara(TB) <5083> [preserved.] yang terpanggil(TB)/terpelihara(TL) <2822> [and called.] |
Judul : Salam Perikop : Yud 1:1-2 Dari Yudas, Mat 13:55; Yoh 14:22; Kis 1:13 [Semua] Yesus Kristus yang terpanggil, Yesus Kristus. |
Yudas 1:1
TSK | Full Life Study Bible |
[A. D. 66. A. M. 4070.] Yudas(TB)/Yehuda(TL) <2455> [Jude.] [Lebbeus, Thaddeus.] [Thaddeus.] hamba(TB/TL) <1401> [the servant.] <37> [them.] yang dipelihara(TB) <5083> [preserved.] yang terpanggil(TB)/terpelihara(TL) <2822> [and called.] |
Judul : Salam Perikop : Yud 1:1-2 Dari Yudas, Mat 13:55; Yoh 14:22; Kis 1:13 [Semua] Yesus Kristus yang terpanggil, Yesus Kristus. |
1 Samuel 7:6
TSK | Full Life Study Bible |
menimba air ... air(TB)/diciduknya air(TL) <04325 07579> [drew water.] Grotius says, that the pouring out of water means the shedding of tears; and the Targum reads, "And they poured out their hearts in penitence, as waters, before the Lord." Others suppose that it was done emblematically, to represent the contrition of their hearts, and their desire to wash away their past offences. But some learned men conceive that it was poured out as a libation, in token of joy, after they had fasted and confessed their sin, as they were wont to do in the feast of tabernacles. (See note on Nu. 29:35.) berpuasa(TB)/berpuasalah(TL) <06684> [fasted.] berdosa(TB/TL) <02398> [We have sinned.] Le 26:40 Jud 10:10 1Ki 8:47 Ezr 9:5-10 Job 33:27 40:4 42:6
Ps 38:3-8 106:6 Jer 3:13,14 31:19 Lu 15:18 [Semua]
menghakimi(TB)/hakim(TL) <08199> [judged.] |
di Mizpa, Yos 11:3; [Lihat FULL. Yos 11:3] dan mencurahkannya Samuel menghakimi Hak 2:16; [Lihat FULL. Hak 2:16]; Hak 16:31; [Lihat FULL. Hak 16:31] [Semua] |
Ezra 8:21-23
TSK | Full Life Study Bible |
Kemudian .......... memaklumkan(TB)/kuserantakan(TL) <07121> [I proclaimed.] merendahkan hadapan ... hadapan(TB)/merendahkan(TL) <06031 06440> [afflict ourselves.] memohon(TB)/hendak memohonkan(TL) <01245> [to seek.] anak-anak(TB/TL) <02945> [for our little ones.] |
sungai Ahawa Ezr 8:15; [Lihat FULL. Ezr 8:15] kepada-Nya jalan Mazm 5:9; 27:11; 107:7 [Semua] Catatan Frasa: AKU MEMAKLUMKAN PUASA. Catatan Frasa: MEMOHON KEPADA-NYA JALAN YANG AMAN. |
malu(TB)/malulah(TL) <0954> [I was ashamed.] Tangan(TB)/tangan(TL) <03027> [The hand.] kuasa murka-Nya ...... murka-Nya(TB)/kuasa-Nya ... murka-Nya(TL) <0639 05797> [his power and his wrath.] |
meminta tentara melindungi semua Ezr 5:5; [Lihat FULL. Ezr 5:5] meninggalkan Dia. Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17] |
berpuasalah(TB/TL) <06684> [we fasted.] memohonkan(TB/TL) <01245> [besought.] mengabulkan(TB)/permohonan(TL) <06279> [and he was intreated.] |
Jadi berpuasalah 2Taw 20:3; [Lihat FULL. 2Taw 20:3]; Kis 14:23 [Semua] Catatan Frasa: BERPUASALAH KAMI DAN MEMOHONKAN HAL ITU KEPADA ALLAH. |
Ester 4:16
TSK | Full Life Study Bible |
terdapat(TB/TL) <04672> [present. Heb. found. fast.] makan .... minum ....... minum(TB)/makan ... minum(TL) <08354 0398> [eat nor drink.] dayang-dayangkupun(TB/TL) <05291> [I also.] mati .... mati(TB)/binasa .... binasa(TL) <06> [if I perish.] If I lose my life in the attempt to save my people, I shall lose it cheerfully. I see it is my duty to make the attempt; and, come what will, I am resolved to do it. |
dan berpuasalah 2Taw 20:3; [Lihat FULL. 2Taw 20:3]; Est 9:31 [Semua] aku mati. Kej 43:14; [Lihat FULL. Kej 43:14] Catatan Frasa: KALAU TERPAKSA AKU MATI, BIARLAH AKU MATI. |
Yeremia 36:9
TSK | Full Life Study Bible |
kelima(TB/TL) <02549> [A.M. 3398. B.C. 606. in the fifth.] memaklumkan(TB)/diseru-serukan(TL) <07121> [they.] kelima .............................. datang(TB)/kelima .................................. datang(TL) <02549 0935> [came.] |
dalam bulan memaklumkan puasa 2Taw 20:3; [Lihat FULL. 2Taw 20:3] |
Daniel 9:3
TSK | Full Life Study Bible |
mengarahkan(TB)/menengadahlah(TL) <05414> [I set.] berpuasa(TB/TL) <06685> [with.] |
sambil berpuasa 2Taw 20:3; [Lihat FULL. 2Taw 20:3] serta abu. 2Sam 13:19; [Lihat FULL. 2Sam 13:19]; Neh 1:4; [Lihat FULL. Neh 1:4]; Yer 29:12; Dan 10:12; Yun 3:6 [Semua] |
Yoel 1:14
TSK | Full Life Study Bible |
Adakanlah(TB)/Sucikanlah(TL) <06942> [Sanctify.] perkumpulan(TB)/larangan(TL) <06116> [solemn assembly. or, day of restraint.] tua-tua(TB/TL) <02205> [the elders.] berteriaklah(TB)/berseru-serulah(TL) <02199> [cry.] |
Adakanlah puasa 2Taw 20:3; [Lihat FULL. 2Taw 20:3] penduduk negeri Hos 4:1; [Lihat FULL. Hos 4:1] Allahmu, dan berteriaklah kepada Tuhan. Catatan Frasa: PUASA YANG KUDUS ... BERTERIAKLAH. |
Yoel 2:12-18
TSK | Full Life Study Bible |
berbaliklah(TB)/Tobatlah kamu kepada-Ku(TL) <07725> [turn.] De 4:29,30 1Sa 7:3 1Ki 8:47-49 2Ch 6:38,39 7:13,14 Isa 55:6,7
Jer 4:1 29:12,13 La 3:40,41 Ho 6:1 12:6 14:1 Zec 1:3,4
Ac 26:20 [Semua]
berpuasa(TB)/puasa(TL) <06685> [with fasting.] |
Judul : Koyakkanlah hatimu Perikop : Yl 2:12-17 berbaliklah Ul 4:30; [Lihat FULL. Ul 4:30]; Yeh 33:11; [Lihat FULL. Yeh 33:11]; Hos 12:7; [Lihat FULL. Hos 12:7] [Semua] segenap hatimu, 1Sam 7:3; [Lihat FULL. 1Sam 7:3] |
Koyakkanlah(TB/TL) <07167> [rend.] Here the word "rend" is used only once, but with two significations; in the former sentence it is used figuratively; in the latter literally--the heart not being rent in the same sense in which garments are rent. pakaianmu(TB/TL) <0899> [your garments.] pengasih(TB)/mengasihani(TL) <02587> [for.] panjang(TB/TL) <0750> [slow.] menyesal(TB)/bersesallah(TL) <05162> [and repenteth.] |
Koyakkanlah hatimu jangan pakaianmu, Kej 37:29; [Lihat FULL. Kej 37:29]; Bil 14:6; [Lihat FULL. Bil 14:6]; Ayub 1:20 [Semua] berbaliklah Yes 19:22; [Lihat FULL. Yes 19:22] dan penyayang, Ul 4:31; [Lihat FULL. Ul 4:31] kasih setia, Kel 34:6; Mazm 86:5,15; [Lihat FULL. Mazm 86:5]; [Lihat FULL. Mazm 86:15] [Semua] karena hukuman-Nya. Yer 18:8; [Lihat FULL. Yer 18:8]; Yun 4:2 [Semua] Catatan Frasa: KOYAKKANLAH HATIMU. |
tahu(TB/TL) <03045> [Who.] ditinggalkan-Nya(TB/TL) <07604> [and leave.] Isa 65:8 Hag 2:19 2Co 9:5-11 *marg: [Semua]
sajian(TB)/makanan(TL) <04503> [even.] |
mau berbalik dan menyesal, ditinggalkan-Nya berkat, Yer 31:14; Hag 2:20; Za 8:13; Mal 3:10 [Semua] korban curahan Yoel 1:13; [Lihat FULL. Yoel 1:13] |
Tiuplah(TB/TL) <08628> [Blow.] adakanlah(TB)/sucikanlah(TL) <06942> [sanctify.] |
Tiuplah sangkakala Bil 10:2; [Lihat FULL. Bil 10:2] di Sion, adakanlah puasa 2Taw 20:3; [Lihat FULL. 2Taw 20:3]; Yer 36:9 [Semua] perkumpulan raya; Kel 32:5; [Lihat FULL. Kel 32:5]; Bil 10:3 [Semua] |
kuduskanlah(TB)/sucikanlah(TL) <06942> [sanctify.] himpunkanlah(TB)/kumpulkanlah(TL) <06908> [assemble.] penganten laki-laki(TB)/mempelai(TL) <02860> [let.] |
bangsa ini, kuduskanlah Kel 19:10,22; [Lihat FULL. Kel 19:10]; [Lihat FULL. Kel 19:22] [Semua] yang tua, baiklah penganten |
imam(TB/TL) <03548> [the priests.] balai(TB)/serambi(TL) <0197> [between.] berkata .................... berkata(TB)/sembahnya ............................. berkata(TL) <0559> [and let.] Sayangilah(TB)/sayangkan(TL) <02347> [Spare.] biarkan(TB)/Kauserahkan(TL) <05414> [and give.] bangsa-bangsa(TB)/kafir(TL) <01471> [that.] berkata ... sembahnya ............. menyindir ...... berkata ............ berkata(TB)/mengambil suatu perbahasaan(TL) <04910 0559> [rule over them. or, use a byword against them.] berkata .................... berkata(TB)/sembahnya ............................. berkata(TL) <0559> [wherefore.] |
imam, pelayan-pelayan Tuhan, menangis Yes 22:12; [Lihat FULL. Yes 22:12] dan mezbah, menjadi cela, Ul 9:26-29; Mazm 44:14 [Semua] bangsa-bangsa menyindir 1Raj 9:7; [Lihat FULL. 1Raj 9:7]; Ayub 17:6; [Lihat FULL. Ayub 17:6] [Semua] mana Allah Mazm 42:4; [Lihat FULL. Mazm 42:4] Catatan Frasa: PELAYAN-PELAYAN TUHAN. |
cemburu(TB)/Maka .... gairahlah(TL) <07065> [be.] kasihan(TB)/sayang(TL) <02550> [and pity.] |
Judul : Jawaban Tuhan Perikop : Yl 2:18-27 menjadi cemburu Yes 26:11; [Lihat FULL. Yes 26:11]; Za 1:14; 8:2 [Semua] belas kasihan Mazm 72:13; [Lihat FULL. Mazm 72:13] Catatan Frasa: BELAS KASIHAN KEPADA UMAT-NYA. |
Yunus 3:5-9
TSK | Full Life Study Bible |
percaya(TB)/percayalah(TL) <0539> [believed.] lalu ... mengumumkan(TB)/lalu diserantakannya(TL) <07121> [and proclaimed.] besar(TL) <01419> [from.] |
kain kabung. Dan 9:3; Mat 11:21; 12:41; Luk 11:32 [Semua] Catatan Frasa: ORANG NINIWE PERCAYA KEPADA ALLAH. |
kabar(TB)/firman(TL) <01697> [word.] turunlah(TB)/berbangkitlah(TL) <06965> [and he arose.] diselubungkannya(TB)/dikenakannya(TL) <03680> [and covered.] |
di abu. Est 4:1-3; Ayub 2:8,13; [Lihat FULL. Ayub 2:8]; [Lihat FULL. Ayub 2:13]; Yeh 27:30-31; [Lihat FULL. Yeh 27:30]; [Lihat FULL. Yeh 27:31] [Semua] |
memaklumkan(TB)/berseru-seru(TL) <02199> [caused.] mengatakan(TB)/mengatakan ........... bunyinya(TL) <0559> [published. Heb. said. nobles. Heb. great men. herd.] |
boleh minum 2Taw 20:3; [Lihat FULL. 2Taw 20:3]; Ezr 10:6; [Lihat FULL. Ezr 10:6] [Semua] |
berseru(TB)/berseru-seru(TL) <07121> [cry.] manusia ................ berbalik(TB)/menusia .................. bertobat(TL) <0120 07725> [let.] kekerasan(TB)/aniaya(TL) <02555> [the violence.] |
dan berseru masing-masing berbalik tingkah lakunya dari kekerasan Ayub 16:17; [Lihat FULL. Ayub 16:17] |
Siapa tahu, dan menyesal Yer 18:8; [Lihat FULL. Yer 18:8] serta berpaling Yoel 2:14; [Lihat FULL. Yoel 2:14] dari murka-Nya Mazm 85:4; [Lihat FULL. Mazm 85:4] |