50:19

takut ...... Allah .... Allah(TB)/takut(TL) <03372 0430> [fear not.]

Allah(TB/TL) <0430> [for am I.]

It belongs to God to execute vengeance, and Joseph did not intend to usurp his prerogative. Thus he instructed his brethren not to fear him, but to fear God; to humble themselves before God, and to seek his forgiveness.

50:19

pengganti Allah?

Kej 30:2; [Lihat FULL. Kej 30:2]; Kel 32:34; [Lihat FULL. Kel 32:34]; Rom 12:19; Ibr 10:30 [Semua]

28:17

takut ..... dahsyatnya(TB)/ketakutanlah ...... hebatnya(TL) <03372> [he was.]

rumah(TB/TL) <01004> [the house.]

28:17

tempat ini.

Kel 3:5; 19:21; Yos 5:15; Mazm 68:25,36 [Semua]

rumah Allah,

Kej 28:22; Kej 32:2; 1Taw 22:1; 2Taw 3:1 [Semua]

18:15

menyangkal(TB)/bersangkallah(TL) <03584> [denied.]

tidak ......... Tidak(TB)/Tidak(TL) <03808> [Nay.]

35:5

35:5

dari Allah

Kel 15:16; 23:27; Ul 2:25; Yos 2:9; 1Sam 7:10; 13:7; 14:15; 2Taw 14:14; 17:10; 20:29; Mazm 9:21; Yes 19:17; Za 14:13 [Semua]

tidak dikejar.

Mazm 105:14

3:10

takut(TB)/takutlah(TL) <03372> [and I was.]

aku(TB/TL) <0595> [because.]

3:10

menjadi takut,

Kel 19:16; 20:18; Ul 5:5; 1Sam 12:18 [Semua]

aku telanjang;

Kej 2:25

42:18

Allah Allah(TB)/Allah(TL) <0430 03373> [I fear God.]

42:18

akan Allah.

Kej 20:11; [Lihat FULL. Kej 20:11]; Kej 22:12; [Lihat FULL. Kej 22:12]; Im 19:14; 25:43; 2Sam 23:3 [Semua]

45:3

Yusuf ...... Yusuf(TB)/Yusuf ....... Yusuf(TL) <03130> [I am Joseph.]

gemetar(TB)/terkejutlah(TL) <0926> [for they.]

gemetar(TB)/terkejutlah(TL) <0926> [troubled. or, terrified.]

45:3

hidupkah bapa?

Kej 43:7; [Lihat FULL. Kej 43:7]

dapat menjawabnya,

Kej 45:15

menghadapi dia.

Kej 44:20; Ayub 21:6; 23:15; Mat 17:6; Mr 6:49-50 [Semua]

20:11

berpikir(TB)/sebenarnya(TL) <07535> [Surely.]

dibunuh(TB/TL) <02026> [slay.]

20:11

akan Allah

Kej 42:18; Neh 5:15; Ayub 31:23; Mazm 36:2; Ams 16:6 [Semua]

karena isteriku.

Kej 12:12; [Lihat FULL. Kej 12:12]; Kej 31:31 [Semua]

9:2

9:2

dalam tanganmulah

Kej 1:26; [Lihat FULL. Kej 1:26]

15:1

penglihatan(TB)/khayal(TL) <04236> [A.M. 2093. B.C. 1911. in.]

takut(TB/TL) <03372> [Fear.]

perisaimu(TB/TL) <04043> [thy shield.]

sangat(TB)/amat(TL) <03966> [and thy.]

15:1

Judul : Perjanjian Allah dengan Abram

Perikop : Kej 15:1-21

kepada Abram

1Sam 15:10; 2Sam 7:4; 1Raj 6:11; 12:22; Yer 1:13; Yeh 3:16; Dan 10:1 [Semua]

suatu penglihatan:

Kej 46:2; Bil 12:6; 24:4; Rut 1:20; Ayub 33:15 [Semua]

Janganlah takut,

Kej 21:17; 26:24; 46:3; Kel 14:13; 20:20; 2Raj 6:16; 2Taw 20:15,17; Mazm 27:1; Yes 7:4; 41:10,13-14; 43:1,5; Yer 1:8; Hag 2:6 [Semua]

Akulah perisaimu;

Ul 33:29; 2Sam 22:3,31; Mazm 3:4; 5:13; 18:3; 28:7; 33:20; 84:12; 119:114; 144:2; Ams 2:7; 30:5 [Semua]

upahmu

Mazm 18:21; 37:25; 58:12; Yes 3:10 [Semua]

Catatan Frasa: PERISAIMU; UPAHMU AKAN SANGAT BESAR.

32:7

sangat(TB/TL) <03966> [greatly.]

sesak(TB)/gentarnya(TL) <03334> [distressed.]

dibaginyalah(TB/TL) <02673> [and he.]

32:7

sangat takutlah

Kej 32:11

sesak hati;

Kej 35:3; Mazm 4:2; 77:3; 107:6 [Semua]

maka dibaginyalah

Kej 32:10; Kej 33:1 [Semua]

32:11

Lepaskanlah(TB)/Sentakkanlah(TL) <05337> [Deliver.]

ibu-ibu(TB)/ibu(TL) <0517> [the mother.]

<05921> [with. Heb. upon.]

32:11

aku takut

Kej 32:7; [Lihat FULL. Kej 32:7]

membunuh aku,

Kej 43:18; Mazm 59:3 [Semua]

dengan anak-anaknya.

Kej 27:41; [Lihat FULL. Kej 27:41]

42:35

masing-masing(TB/TL) <0376> [every man's.]

42:35

pundi-pundi uang

Kej 42:25; [Lihat FULL. Kej 42:25]

itu, ketakutanlah

Kej 43:18

46:3

Allah(TB) <0430> [the God.]

takut pergi turun(TB)/takut(TL) <03372 03381> [fear not.]

membuat(TB)/jadikan(TL) <07760> [I will.]

46:3

Allah ayahmu,

Kej 28:13; [Lihat FULL. Kej 28:13]

janganlah takut

Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1]

ke Mesir,

Kej 26:2

menjadi bangsa

Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]

di sana.

Kel 1:7

Catatan Frasa: AKULAH ALLAH ... JANGANLAH TAKUT.

19:30

Lot(TB)/Lut(TL) <03876> [Lot.]

berani(TB)/takutlah(TL) <03372> [for he.]

Zoar .................. Zoar(TB)/Zoar ................. Zoar(TL) <06820> [Zoar.]

19:30

Judul : Lot dan kedua anaknya perempuan

Perikop : Kej 19:30-38

dari Zoar

Kej 19:22; Kej 13:10; [Lihat FULL. Kej 13:10] [Semua]

di pegunungan,

Kej 19:19; [Lihat FULL. Kej 19:19]; Kej 14:10; [Lihat FULL. Kej 14:10] [Semua]

50:21

makanmu(TB)/memeliharakan(TL) <03557> [I will nourish.]

hati(TB/TL) <03820> [kindly unto them. Heb. to their hearts.]

50:21

makan anak-anakmu

Kej 45:11; [Lihat FULL. Kej 45:11]

dan menenangkan

Kej 34:3; [Lihat FULL. Kej 34:3]; Ef 4:32 [Semua]

43:23

Tenang(TB)/Selamatlah(TL) <07965> [Peace.]

uangmu .... kuterima uangmu(TB)/uangmu ....... dibawanya(TL) <0935 03701> [I had your money. Heb. Your money came to me.]

{Caspechem ba ailai,} "your money comes to me:" as I am the steward, the cash for the corn belongs to me. Ye have no occasion to be apprehensive of any evil; the whole transaction is between myself and you; receive therefore the money as a present from "the God of your father," no matter whose hands he employs to convey it.

Simeon(TB/TL) <08095> [Simeon.]

43:23

Allah bapamu

Kej 24:12; [Lihat FULL. Kej 24:12]; Kej 31:5; [Lihat FULL. Kej 31:5]; Kel 3:6 [Semua]

dalam karungmu;

Kej 42:28

kepada mereka.

Kej 42:24; [Lihat FULL. Kej 42:24]

21:17

mendengar ......................... mendengar(TB)/didengar ........................... didengar(TL) <08085> [heard.]

Malaikat(TB)/Malaekat(TL) <04397> [the angel.]

Hagar ....... susahkan(TB)/Hagar ......... Hagar(TL) <01904> [What.]

takut(TB/TL) <03372> [fear.]

21:17

mendengar suara

Kel 3:7; Bil 20:16; Ul 26:7; Mazm 6:9 [Semua]

Malaikat Allah

Kej 16:7; [Lihat FULL. Kej 16:7]

dari langit

Kej 22:11,15 [Semua]

Janganlah takut,

Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1]

Catatan Frasa: ALLAH MENDENGAR.

26:7

saudaraku(TB/TL) <0269> [She is my sister.]

elok(TB/TL) <02896> [fair.]

26:7

Dia saudaraku,

Kej 12:13; [Lihat FULL. Kej 12:13]

26:24

Allah(TB/TL) <0430> [I am the.]

takut(TB/TL) <03372> [fear.]

26:24

ayahmu Abraham;

Kej 24:12; [Lihat FULL. Kej 24:12]

janganlah takut,

Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1]; Yos 8:1; [Lihat FULL. Yos 8:1] [Semua]

menyertai engkau;

Kej 21:20; [Lihat FULL. Kej 21:20]

banyak keturunanmu

Kej 26:4; [Lihat FULL. Kej 26:4]

karena Abraham,

Kej 26:4; Kej 17:7; Kej 22:17; [Lihat FULL. Kej 22:17]; Kej 28:14; 30:27; 39:5; Ul 13:17 [Semua]

31:53

Allah Abraham Ibrahim Allah ... Allah(TB)/Allah Ibrahim ... Allah .... Allah(TL) <085 0430> [God of Abraham.]

ayah ................ ayahnya(TB)/bapa ............... bapanya(TL) <01> [their father.]

For {avihem,} "Their father," several MSS. read avichem, "Your father," for Terah was an idolater: see Jos 24:2.

hakim(TB/TL) <08199> [judge.]

bersumpah(TB)/bersumpahlah(TL) <07650> [sware.]

Disegani(TB)/kehormatan(TL) <06343> [fear.]

31:53

Allah Abraham

Kej 24:12; [Lihat FULL. Kej 24:12]

Allah Nahor,

Kej 11:27; [Lihat FULL. Kej 11:27]

antara kita.

Kej 16:5; [Lihat FULL. Kej 16:5]

Yakub bersumpah

Kej 21:23,27; [Lihat FULL. Kej 21:23]; [Lihat FULL. Kej 21:27] [Semua]

oleh Ishak,

Kej 31:42; [Lihat FULL. Kej 31:42]

22:12

bunuh(TB)/mendatangkan(TL) <07971> [Lay.]

sekarang(TB/TL) <06258> [now.]

tidak(TB)/tiada(TL) <03808> [seeing.]

22:12

akan Allah,

Kej 18:19; [Lihat FULL. Kej 18:19]; Kej 42:18; Kel 18:21; 1Sam 15:22; Ayub 1:1; 37:24; Ams 8:13; Yak 2:21-22 [Semua]

menyerahkan anakmu

Kej 22:2; [Lihat FULL. Kej 22:2]; Yoh 3:16; 1Yoh 4:9 [Semua]

Catatan Frasa: KUKETAHUI SEKARANG, BAHWA ENGKAU TAKUT AKAN ALLAH.

43:18

<0582> [the men.]

disergap ... ditangkap(TB) <01556 05307> [seek occasion against us. Heb. Roll himself upon us.]

43:18

Lalu ketakutanlah

Kej 42:35

rumah Yusuf.

Kej 44:14

dalam karung

Kej 42:25; [Lihat FULL. Kej 42:25]

kita disergap

Kej 32:11; [Lihat FULL. Kej 32:11]

dijadikan budak

Kej 44:9,16,33; [Lihat FULL. Kej 44:9]; [Lihat FULL. Kej 44:16]; [Lihat FULL. Kej 44:33]; Kej 50:18 [Semua]

dan keledai

Kej 34:28

31:42

Seandainya(TB)/kiranya(TL) <03884> [Except.]

Disegani(TB)/kehormatan(TL) <06343> [fear.]

diperhatikan(TB)/ditilik(TL) <07200> [hath seen.]

31:42

Allah ayahku,

Kej 31:5; [Lihat FULL. Kej 31:5]; Kel 3:15; [Lihat FULL. Kel 3:15] [Semua]

Allah Abraham

Kej 24:12; [Lihat FULL. Kej 24:12]

oleh Ishak

Kej 31:53; Kej 46:1 [Semua]

menyertai aku,

Kej 21:22; [Lihat FULL. Kej 21:22]; Mazm 124:1-2 [Semua]

jerih payahku

Kej 3:17; [Lihat FULL. Kej 3:17]

menjatuhkan putusan

Kej 24:50; [Lihat FULL. Kej 24:50]

31:31

takut(TB)/takutlah(TL) <03372> [Because.]

31:31

engkau merampas

Kej 20:11; [Lihat FULL. Kej 20:11]

35:17

takut .... anak ....... anak(TB)/takut(TL) <03372 01121> [Fear not.]

35:17

berkatalah bidan

Kej 38:28; Kel 1:15 [Semua]

anak laki-laki

Kej 30:24; [Lihat FULL. Kej 30:24]

42:4

Benyamin(TB/TL) <01144> [Benjamin.]

Jangan-jangan(TB)/barangkali(TL) <06435> [Lest.]

42:4

membiarkan Benyamin,

Kej 35:18; [Lihat FULL. Kej 35:18]

ditimpa kecelakaan

Kej 42:38

Catatan Frasa: BENYAMIN.

42:28

hati(TB/TL) <03820> [their heart.]

tawar ...... gemetar ... gemetarlah(TB) <03318 02729> [failed them. Heb. went forth.]

This refers to the spasmodic affection which is felt in the breast at any sudden alarm or fright.

Allah(TB/TL) <0430> [What is.]

42:28

menjadi tawar

Yos 2:11; 5:1; 7:5 [Semua]

dengan gemetar

Mr 5:33

terhadap kita!

Kej 43:23

15:12

tertidurlah(TB/TL) <08639> [deep.]

mengerikan(TB)/kekejutan(TL) <0367> [horror.]

15:12

dengan nyenyak.

Kej 2:21; [Lihat FULL. Kej 2:21]

19:18

38:11

Syela(TB/TL) <07956> [till Shelah.]

ayahmu ....................... ayahnya(TB)/bapamu ........................... bapanya(TL) <01> [in her.]

38:11

kepada Tamar,

Kej 38:6; [Lihat FULL. Kej 38:6]

menantunya

Kej 11:31; [Lihat FULL. Kej 11:31]

rumah ayahmu,

Rut 1:8

anakku Syela

Kej 38:14,26 [Semua]

itu besar,

Rut 1:13

45:5

bersusah hati(TB)/susah(TL) <06087> [be not grieved.]

menyesali dirimu(TB)/marah ... dirimu(TL) <02734 05869> [nor angry with yourselves. Heb. neither let there be anger in your eyes. God.]

45:5

bersusah hati

Kej 42:21

ke sini,

Kej 42:22

mendahului kamu.

Kej 45:7-8; Kej 50:20; Ayub 10:12; Mazm 105:17 [Semua]

Catatan Frasa: ALLAH MENYURUH AKU.

50:15

ayah(TB)/bapanya(TL) <01> [their father.]

Yusuf ............ Yusuf(TB)/Yusuf ............. Yusuf(TL) <03130> [Joseph.]

50:15

Judul : Yusuf menghiburkan hati saudara-saudaranya

Perikop : Kej 50:15-21

akan mendendam

Kej 27:41; [Lihat FULL. Kej 27:41]

lakukan kepadanya.

Kej 50:17; Kej 9:5; [Lihat FULL. Kej 9:5]; Kej 37:28; Zef 3:11; 1Pet 3:9 [Semua]

34:25

menderita kesakitan(TB)/penyakit(TL) <03510> [sore.]

Simeon(TB/TL) <08095> [Simeon.]

membunuh(TB)/dibunuhnyalah(TL) <02026> [slew.]

34:25

menderita kesakitan,

Yos 5:8

yaitu Simeon

Kej 29:33; [Lihat FULL. Kej 29:33]

dan Lewi,

Kej 29:34; [Lihat FULL. Kej 29:34]

mengambil pedangnya,

Kej 49:5; Mal 2:16 [Semua]

menyerang kota

Hak 18:7,10,27; Yeh 38:11 [Semua]

setiap laki-laki.

Kej 49:7

Catatan Frasa: SIMEON DAN LEWI ... MENYERANG KOTA ITU.

42:21

berkata(TB)/kata(TL) <0559> [they said.]

melihat(TB)/lihat(TL) <07200> [we saw.]

sesak ................. kesesakan(TB)/kepicikan ................. kepicikan(TL) <06869> [this distress.]

42:21

adik kita

Kej 37:26-28 [Semua]

sebabnya kesesakan

Kej 45:5

Catatan Frasa: KITA MENANGGUNG AKIBAT DOSA KITA.