4:2

orang(TL) <01121> [O.]

lama ......... mencintai(TB)/berapa ......... kasih(TL) <05704 0157> [how.]

kemuliaanku(TB/TL) <03519> [my glory.]

mencintai(TB)/kasih(TL) <0157> [love.]

kebohongan(TB)/dusta(TL) <03577> [leasing.]

4:2

lagi kemuliaanku

Kel 16:7; 1Sam 4:21 [Semua]

dinodai,

2Raj 19:26; Ayub 8:22; Mazm 35:26 [Semua]

mencari kebohongan?

Hak 2:17; Mazm 31:7; 40:5; Yer 13:25; 16:19; Am 2:4 [Semua]

Catatan Frasa: JAWABLAH AKU.

5:10

menanggung(TB)/Salahkan(TL) <0816> [Destroy. or, Make them guilty.]

jatuh(TB)/batalkanlah(TL) <05307> [let.]

rancangannya(TB)/bicara(TL) <04156> [by. or, from. the.]

memberontak(TB)/mendurhaka(TL) <04784> [they.]

5:10

banyaknya pelanggaran

Rat 1:5

mereka memberontak

Mazm 78:40; 106:7; 107:11; Rat 3:42 [Semua]

17:7

Tunjukkanlah(TB)/Jadikanlah(TL) <06395> [Shew.]

menyelamatkan(TB)/melepaskan(TL) <03467> [savest, etc. or, savest them which trust in thee, from those that rise up against thy right hand.]

tangan kanan-Mu(TB)/kanan(TL) <03225> [by thy.]

17:7

kasih setia-Mu

Mazm 31:22; 69:14; 106:45; 107:43; 117:2 [Semua]

yang berlindung

Mazm 2:12

tangan kanan-Mu

Mazm 10:12; [Lihat FULL. Mazm 10:12]

18:48

meninggikan(TB/TL) <07311> [liftest.]

orang .... kelaliman orang(TB)/orang penggagah(TL) <0376 02555> [violent man. Heb. man of violence.]

18:48

telah meluputkan

Mazm 7:11; 37:40; Dan 3:17 [Semua]

pada musuhku.

Mazm 18:18; [Lihat FULL. Mazm 18:18]

dari orang

Mazm 140:2

19:10

emas(TB/TL) <02091> [than gold.]

manis(TB)/terlebih manis(TL) <04966> [sweeter.]

madu tetesan(TB)/titisan(TL) <05317> [honeycomb. Heb. the dropping of honey-combs.]

19:10

pada emas,

Ayub 22:24; [Lihat FULL. Ayub 22:24]; Mazm 119:72; Ams 8:10 [Semua]

pada madu,

Mazm 119:103; Kid 4:11; Yeh 3:3 [Semua]

sarang lebah.

1Sam 14:27; [Lihat FULL. 1Sam 14:27]

22:9

mengeluarkan(TB/TL) <01518> [that took.]

aman(TB)/harap(TL) <0982> [thou didst.]

aman(TB)/harap(TL) <0982> [make me hope. or, keep me in safety.]

22:9

dari kandungan;

Ayub 10:18; Mazm 71:6 [Semua]

aku aman

Mazm 78:7; Nah 1:7 [Semua]

Catatan Frasa: IA MENYERAH KEPADA TUHAN.

27:5

waktu(TB)/masa(TL) <03117> [For in.]

melindungi ......... menyembunyikan(TB)/ditaruh-Nya ....... disembunyikan-Nya(TL) <06845 05641> [hide.]

persembunyian(TB)/belakang tirai(TL) <05643> [secret.]

mengangkat(TB)/dinaikan-Nya(TL) <07311> [set me.]

27:5

waktu bahaya;

Ayub 38:23; [Lihat FULL. Ayub 38:23]

Ia menyembunyikan

Mazm 12:8; [Lihat FULL. Mazm 12:8]

dalam persembunyian

Mazm 17:8; [Lihat FULL. Mazm 17:8]

gunung batu.

Mazm 40:3

27:9

menyembunyikan(TB/TL) <05641> [Hide.]

menolak(TB/TL) <05186> [put.]

pertolonganku(TB)/penolongku(TL) <05833> [thou.]

membuang(TB)/lupakan(TL) <05203> [leave.]

Allah(TB/TL) <0430> [O God.]

27:9

menyembunyikan wajah-Mu

Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17]; Mazm 22:25; [Lihat FULL. Mazm 22:25] [Semua]

dengan murka;

Mazm 2:5; [Lihat FULL. Mazm 2:5]

Engkaulah pertolonganku,

Kej 49:25; [Lihat FULL. Kej 49:25]; Ul 33:29; [Lihat FULL. Ul 33:29] [Semua]

janganlah meninggalkan

Ul 4:31; [Lihat FULL. Ul 4:31]; Mazm 37:28; 119:8; Yes 41:17; 62:12; Yer 14:9 [Semua]

Allah penyelamatku!

Mazm 18:47

30:5

murka ......... malam(TB)/murka-Nya ............ malam(TL) <0639 06153> [For.]

murka(TB)/murka-Nya(TL) <0639> [his anger, etc. Heb. there is but a moment in his anger. in his.]

tangisan(TB/TL) <01065> [weeping.]

malam(TB/TL) <06153> [for a night. Heb. in the evening. joy. Heb. singing. in the.]

30:5

Sebab sesaat

Ayub 14:13; [Lihat FULL. Ayub 14:13]

Ia murka,

Mazm 103:9

seumur hidup

Ezr 3:11; [Lihat FULL. Ezr 3:11]

ada tangisan,

2Sam 15:30; Mazm 6:7; 126:6; Yer 31:16 [Semua]

menjelang pagi

2Kor 4:17

30:9

untungnya(TB/TL) <01215> [What.]

30:9

lobang kubur?

Ayub 33:18; [Lihat FULL. Ayub 33:18]; Yes 38:18 [Semua]

memberitakan kesetiaan-Mu?

Mazm 6:6; [Lihat FULL. Mazm 6:6]; Mazm 88:12 [Semua]

32:6

saleh(TB)/orang suci(TL) <02623> [For this.]

saleh(TB)/orang suci(TL) <02623> [godly.]

berdoa(TB)/memohon(TL) <06419> [pray.]

selagi(TB)/masa(TL) <06256> [a time, etc. Heb. a time of finding. in the floods.]

32:6

dapat ditemui;

Mazm 69:14; Yes 55:6 [Semua]

waktu banjir

Kel 15:10; [Lihat FULL. Kel 15:10]

besar terjadi,

Mazm 69:2

tidak melandanya.

Yes 43:2

42:6

Allahku(TL) <0430> [my God.]

teringat(TB)/terkenanglah(TL) <02142> [therefore.]

tanah ........ gunung(TB)/tanah ....... pegunungan(TL) <0776 02022> [from the.]

pegunungan Hermon(TB)/Hermon(TL) <02769> [Hermonites.]

gunung Mizar ..... kecil(TB)/pegunungan kecil(TL) <04706 02022> [the hill Mizar. or, the little hill.]

42:6

aku teringat

Mazm 63:7; 77:12 [Semua]

sungai Yordan

Kej 13:10; Bil 13:29; [Lihat FULL. Bil 13:29] [Semua]

pegunungan Hermon,

Ul 3:8; [Lihat FULL. Ul 3:8]; Ul 4:49; [Lihat FULL. Ul 4:49] [Semua]

47:9

pemuka(TB)/bangsawan(TL) <05081> [The princes, etc. or, The voluntary of the people are gathered unto the people of, etc.]

Allah .... Allah(TB)/Allahnya .......... Allah(TL) <0430> [the God.]

perisai-perisai(TB)/perisai(TL) <04043> [shields.]

sangat(TB)/amat(TL) <03966> [he is.]

47:9

Sebab Allah

Ayub 25:2; [Lihat FULL. Ayub 25:2]

sangat dimuliakan.

Mazm 46:11; 97:9 [Semua]

48:10

nama-Mu(TB/TL) <08034> [According.]

tangan kanan-Mu(TB)/kanan(TL) <03225> [thy right.]

48:10

Seperti nama-Mu,

Kel 6:2; [Lihat FULL. Kel 6:2]; Yos 7:9; [Lihat FULL. Yos 7:9] [Semua]

ujung bumi;

1Sam 2:10; Mazm 22:28; 65:6; 98:3; 100:1; Yes 11:12; 24:16; 42:10; 49:6 [Semua]

52:9

bersyukur(TB)/memuji(TL) <03034> [praise.]

Engkaulah ... bertindak ....... memasyhurkannya(TB)/harap(TL) <06960> [wait.]

baik(TB)/baiklah(TL) <02896> [for it is.]

52:9

kepada-Mu selama-lamanya,

Mazm 30:13; [Lihat FULL. Mazm 30:13]

nama-Mu baik,

Mazm 54:8

hendak memasyhurkannya

Ayub 7:6; [Lihat FULL. Ayub 7:6]; Mazm 25:3 [Semua]

yang Kaukasihi!

Ul 7:6; [Lihat FULL. Ul 7:6]; Mazm 16:3 [Semua]

53:4

melakukan ............. berseru(TB)/berbuat .............. menyembah(TL) <06466 07121> [Have.]

Here 70 MSS., several editions, and the ancient versions add {kol,} "all," as in Ps 14.

memakan ..... memakan(TB)/makan ...... dimakannya(TL) <0398> [who eat.]

53:6

datanglah(TB) <05414> [Oh, etc. Heb. Who will give salvations, etc.]

Sion(TB/TL) <06726> [out.]

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

Instead of {elohim,} "God," more than 20 MSS., with the LXX., Syriac, and Chaldee, read {yehowah,} "Jehovah," as in Ps 14:7.

memulihkan(TB)/dikembalikan(TL) <07725> [bringeth.]

Yakub(TB/TL) <03290> [Jacob.]

56:13

meluputkan ... dari(TB)/melepaskan(TL) <05337> [For.]

kakiku(TB)/kakikupun(TL) <07272> [wilt.]

berjalan(TB/TL) <01980> [walk.]

cahaya(TB)/terang(TL) <0216> [the light.]

56:13

pada maut,

Mazm 30:4; 33:19; 49:16; 86:13; 107:20; 116:8 [Semua]

cahaya kehidupan.

Ayub 33:30; [Lihat FULL. Ayub 33:30]

66:3

dahsyatnya(TB)/hebat(TL) <03372> [How terrible.]

besar(TB/TL) <07230> [through.]

tunduk(TB)/menundukkan dirinya(TL) <03584> [submit themselves. or, yield feigned obedience. Heb. lie.]

66:3

segala pekerjaan-Mu;

Ul 7:21; [Lihat FULL. Ul 7:21]; Ul 10:21; [Lihat FULL. Ul 10:21]; Mazm 65:6; 106:22; 111:6; 145:6 [Semua]

musuh-Mu tunduk

2Sam 22:45; [Lihat FULL. 2Sam 22:45]

68:6

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

tempat(TB)/rumah(TL) <01004> [families. Heb. a house. he bringeth.]

pemberontak-pemberontak(TB)/murtad(TL) <05637> [the rebellious.]

68:6

tempat tinggal

Mazm 113:9

sebatang kara,

Mazm 25:16

orang-orang tahanan,

Mazm 79:11; 102:21; 146:7; Yes 61:1; Luk 4:18 [Semua]

di tanah

Yes 35:7; 49:10; 58:11 [Semua]

Catatan Frasa: BAPA BAGI ANAK YATIM.

68:30

Hardiklah(TB)/Kutukilah(TL) <01605> [Rebuke.]

binatang-binatang ... teberau ..... dibuluh(TB)/binatang .... dibuluh(TL) <07070 02416> [company of spearmen. or, beasts of the reeds.]

kawanan(TB)/perhimpunan(TL) <05712> [multitude.]

Injaklah(TB)/menaklukkan dirinya(TL) <07511> [every.]

bangsa-bangsa ....... serakkanlah bangsa-bangsa bangsa ............... bangsa(TB)/cerai-beraikanlah(TL) <0967 05971> [scatter thou. or, he scattereth.]

suka(TB/TL) <02654> [delight.]

68:30

Hardiklah binatang-binatang

Yes 27:1; 51:9; Yeh 29:3 [Semua]

di teberau,

Ayub 40:16; [Lihat FULL. Ayub 40:16]

orang-orang kuat,

Mazm 22:13; Yes 34:7; Yer 50:27 [Semua]

serakkanlah bangsa-bangsa

Mazm 18:15; 89:11 [Semua]

suka berperang!

Mazm 120:7; 140:3 [Semua]

68:35

dahsyat(TB)/Hebatlah(TL) <03372> [terrible.]

mengaruniakan(TB/TL) <05414> [he that giveth.]

Terpujilah(TB)/puji(TL) <01288> [Blessed.]

68:35

adalah dahsyat

Ul 7:21; [Lihat FULL. Ul 7:21]

tempat kudus-Nya;

Kej 28:17; [Lihat FULL. Kej 28:17]

mengaruniakan kekuasaan

Mazm 18:2; Yes 40:29; 41:10; 50:2 [Semua]

kepada umat-Nya.

Mazm 29:11; [Lihat FULL. Mazm 29:11]

Terpujilah Allah!

Mazm 28:6; 66:20; 2Kor 1:3 [Semua]

70:4

70:4

dan bersukacita

Mazm 31:7-8; 32:11; 118:24 [Semua]

mencari Engkau

Mazm 9:11

itu besar

Mazm 35:27

71:22

dandi(TL) <03627> [psaltery. Heb. instrument of psaltery.]

kesetiaan-Mu(TB)/setia-Mu(TL) <0571> [even.]

Kudus(TB)/Kesucian(TL) <06918> [O thou.]

71:22

dengan gambus

Mazm 33:2

dengan kecapi,

Ayub 21:12; [Lihat FULL. Ayub 21:12]; Mazm 92:4; 144:9 [Semua]

Kudus Israel.

2Raj 19:22; [Lihat FULL. 2Raj 19:22]

77:1

Yedutun(TB)/Yeduton(TL) <03038> [A.M. cir. 3463. B.C. cir. 541. (Title.) Jeduthun.]

Mazmur(TB/TL) <04210> [A Psalm.]

This Psalm is allowed by the best judges to have been written during the Babylonian captivity.

Asaf(TB/TL) <0623> [of Asaph. or, for Asaph.]

berseru-seru(TB)/berseru(TL) <06817> [I cried.]

mendengarkan(TB)/mencenderungkan telinga-Nya(TL) <0238> [gave.]

77:1

Judul : Perbuatan Allah di masa lampau

Perikop : Mzm 77:1-20

kepada Allah,

1Raj 8:52; [Lihat FULL. 1Raj 8:52]

79:1

Mazmur(TB/TL) <04210> [A.M. 3416. B.C. 588. (Title.) A Psalm.]

This Psalm is supposed, with much probability, to have been written on the destruction of the city and temple of Jerusalem by Nebuchadnezzar.

Asaf(TB/TL) <0623> [of Asaph. or, for Asaph.]

bangsa-bangsa(TB)/orang kafir(TL) <01471> [the heathen.]

milik-Mu(TB)/bahagian-Mu pusaka(TL) <05159> [into.]

kudus-Mu(TB)/kesucian-Mu(TL) <06944> [holy.]

membuat(TB)/dijadikannya(TL) <07760> [have laid.]

79:1

Judul : Doa umat yang terancam

Perikop : Mzm 79:1-13

tanah milik-Mu,

Kel 34:9; [Lihat FULL. Kel 34:9]

menajiskan

Im 20:3; [Lihat FULL. Im 20:3]

timbunan puing.

2Raj 25:9; [Lihat FULL. 2Raj 25:9]; Neh 4:2; [Lihat FULL. Neh 4:2]; Yes 6:11; [Lihat FULL. Yes 6:11] [Semua]

Catatan Frasa: BANGSA-BANGSA LAIN TELAH MASUK.

89:3

Kuikat(TB)/Bahwa Aku ... mendirikan(TL) <03772> [made.]

pilihan-Ku(TB/TL) <0972> [my chosen.]

bersumpah(TB)/berjanji(TL) <07650> [sworn.]

95:7

Allah(TB/TL) <0430> [For he.]

umat(TB)/bangsa(TL) <05971> [people.]

hari(TB/TL) <03117> [To day.]

mendengar(TB/TL) <08085> [if ye.]

95:7

umat gembalaan-Nya

Mazm 74:1; [Lihat FULL. Mazm 74:1]

Catatan Frasa: PADA HARI INI, SEKIRANYA KAMU MENDENGAR SUARA-NYA.

95:10

Empat(TB)/empat(TL) <0705> [Forty.]

jemu(TB)/menyabarkan(TL) <06962> [grieved.]

sesat(TB/TL) <08582> [err.]

mengenal(TB)/diketahuinya(TL) <03045> [and they.]

95:10

puluh tahun

Kel 16:35; [Lihat FULL. Kel 16:35]; Bil 14:34; [Lihat FULL. Bil 14:34]; Kis 7:36; Ibr 3:17 [Semua]

sesat hati

Mazm 58:4; 119:67,176; Ams 12:26; 16:29; Yes 53:6; Yer 31:19; 50:6; Yeh 34:6 [Semua]

mengenal jalan-Ku.

Ul 8:6; [Lihat FULL. Ul 8:6]

98:3

mengingat(TB)/teringatlah(TL) <02142> [remembered.]

ujung(TB/TL) <0657> [all the ends.]

98:3

Ia mengingat

1Taw 16:15; [Lihat FULL. 1Taw 16:15]

ujung bumi

Kej 49:10; [Lihat FULL. Kej 49:10]; Mazm 48:11; [Lihat FULL. Mazm 48:11] [Semua]

pada Allah

Mazm 50:23; [Lihat FULL. Mazm 50:23]

101:6

Mataku(TB)/mataku(TL) <05869> [Mine.]

diam(TB)/duduk(TL) <03427> [that they.]

cara jalan tak bercela(TB)/jalan ... betul(TL) <08549 01870> [in a perfect way. or, perfect in the way.]

101:6

tak bercela,

Mazm 101:2; Mazm 119:1 [Semua]

127:2

Sia-sialah(TB)/Cuma-cuma(TL) <07723> [vain.]

bangun(TB/TL) <06965> [rise up.]

roti(TB)/rezekimu(TL) <03899> [the bread.]

memberikannya(TB)/dikaruniakan-Nya(TL) <05414> [for so he.]

127:2

makan roti

Kej 3:17; [Lihat FULL. Kej 3:17]

yang dicintai-Nya

Ul 33:12; [Lihat FULL. Ul 33:12]; Pengkh 2:25 [Semua]

waktu tidur.

Bil 6:26; [Lihat FULL. Bil 6:26]; Ayub 11:18; [Lihat FULL. Ayub 11:18] [Semua]

Catatan Frasa: MEMBERIKANNYA KEPADA YANG DICINTAI-NYA PADA WAKTU TIDUR.