Rather, "cruel lords," agreeable to the LXX., Syriac, Vulgate, and the original {adonim kasheh.} Nebuchadnezzar, who first conquered and ravaged Egypt, B.C. 573, and the following year; and then, not only his successors, but Cambyses, (who invaded Egypt, B.C. 526,) the son of Cyrus, and the whole succession of Persian kings till the time of Alexander, who were in general hard masters, and grievously oppressed the country.

2 20:4 Jer 46:26 Eze 29:19 [Semua]

19:4

seorang raja

Yes 20:4; Yer 46:26; Yeh 29:19; 32:11 [Semua]

Yesaya 19:16-18

TSK	Full Life Study Bible

19:16

orang-orang perempuan(TB)/perempuan(TL) <0802> [like.]

30:17 Ps 48:6 Jer 30:5-7 50:37 51:30 Na 3:13 [Semua]

gerak(TL) <08573> [the shaking.]

10:32 11:15 30:30-32 Zec 2:9 [Semua]

19:16

waktu itu

Yes 2:17; 11:10 [Semua]

orang-orang perempuan;

Yer 50:37; 51:30; Nah 3:13 [Semua]

dan terkejut

Ul 2:25; [Lihat FULL. Ul 2:25]; Ibr 10:31 [Semua]

yang diacungkan-Nya

Yes 11:15; [Lihat FULL. Yes 11:15]

Catatan Frasa: PADA WAKTU ITU.

19:17

tanah(TB/TL) <0127> [the land.]

36:1 Jer 25:19,27-31 43:8-13 44:28-30 Eze 29:6,7 [Semua]

karena(TL) <06440> [because.]

14:24,26,27 20:2-5 46:10,11 Da 4:35 [Semua]

19:17

akan terkejut

Kej 35:5; [Lihat FULL. Kej 35:5]

yang diambil-Nya

Yes 14:24; [Lihat FULL. Yes 14:24]

19:18

waktu(TB)/hari(TL) <03117> [that day.]

19,21 2:11 Zec 2:11 [Semua]

lima(TB/TL) <02568> [shall five.]

11:11 27:13 Ps 68:31 [Semua]

berbicara(TB)/pakai(TL) <01696> [speak.]

Zep 3:9

bahasa(TB/TL) <08193> [language. Heb. lip.]

Ge 11:1

bersumpah(TB/TL) <07650> [and swear.]

45:23,24 De 10:20 Ne 10:29 Jer 12:16 [Semua]

Ir-Heres(TB)/kerusakan(TL) <02041> [destruction. Heb. Heres, or, the sun.]

Instead of {heres,} "destruction," which is also the reading of Aquila, Theodotion, and the Syriac, fifteen MSS. and seven editions have {cheres,} "the sun;" agreeable to Symmachus, the Arabic, and Vulagte; while the Chaldee takes in both readings; and the LXX. reads [polis asedek,] "the city of righteousness," a name apparently contrived by the party of Onias, to give credit to his temple. As, however, {heres} in Arabic signifies a lion, Conrad Ikenius is of opinion that the place here mentioned is not Heliopolis, as is commonly supposed, but Leontopolis in the Heliopolitan nome, as it is termed in the letter of Onias to Ptolemy. The whole passage, from this verse to the end, contains a general intimation of the propagation of the knowledge of the true God in Egypt and Syria, under the successors of Alexander, and the early reception of the gospel in the same countries.

19:18

waktu itu

Yes 10:20; [Lihat FULL. Yes 10:20]

lima kota

Yer 44:1

yang bersumpah

Mazm 22:28; Mazm 63:12; [Lihat FULL. Mazm 63:12]; Yes 48:1; Yer 4:2; Zef 3:9 [Semua]

disebutkan Ir-Heres.

Yes 17:1; 24:12; 32:19; Yer 43:13 [Semua]

Yesaya 19:25

TSK	Full Life Study Bible

19:25

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

61:9 65:23 Nu 6:24,27 24:1 Ps 67:6,7 115:15 Eph 1:3 [Semua]

diberkati ........ Diberkatilah(TB)/diberkati ........ Berkatlah(TL) <01288> [Blessed.]

29:23 Ps 100:3 138:8 Ho 2:23 Ro 3:29 9:24,25 Ga 6:15 Eph 2:10 Php 1:6 Col 3:10,11 1Pe 2:10 [Semua]

Israel(TB/TL) <03478> [and Israel.]

De 32:9

19:25

yang diberkati

Kel 12:3; [Lihat FULL. Kel 12:3]; Ef 2:11-14 [Semua]

Mesir, umat-Ku,

Mazm 87:4; Mazm 100:3; [Lihat FULL. Mazm 100:3] [Semua]

Asyur, buatan

Yes 29:23; 43:7; 45:11; 60:21; 64:8; Ef 2:10 [Semua]

milik pusaka-Ku.

Kel 34:9; [Lihat FULL. Kel 34:9]; Yer 30:22; Hos 2:22 [Semua]

Catatan Frasa: DIBERKATILAH MESIR ... ASYUR ... ISRAEL.

Yesaya 21:10

TSK	Full Life Study Bible

21:10

dipijak-pijak(TB)/pengirikku(TL) <04098> [my threshing.]

41:15,16 2Ki 13:7 Jer 51:33 Mic 4:13 Hab 3:12 Mt 3:12 [Semua]

diinjak-injak(TB)/gandum(TL) <01121> [corn. Heb. son. that which.]

1Ki 22:14 Eze 3:17-19 Ac 20:26,27 [Semua]

21:10

dan diinjak-injak!

Yes 27:12; 28:27,28; 41:15; Yer 51:33; Mi 4:13; Hab 3:12; Mat 3:12 [Semua]

Yesaya 22:5

TSK	Full Life Study Bible

22:5

hari(TB/TL) <03117> [a day.]

37:3 2Ki 19:3 Jer 30:7 Am 5:18-20 [Semua]

menginjak-injak(TB)/kepicikan(TL) <04001> [treading.]

5:5 10:6 25:10 [Semua]

mengacaukan(TB)/kebingungan(TL) <03998> [perplexity.]

Es 3:15 Mic 7:4 [Semua]

dirombak(TB)/membaiki(TL) <06979> [breaking.]

2Ki 25:10 La 1:5 2:2 [Semua]

teriakan minta tolong(TB)/berteriak(TL) <07771> [crying.]

Ho 10:8 Mt 24:16 Lu 23:30 Re 6:16,17 [Semua]

22:5

suatu hari:

Yes 2:12; [Lihat FULL. Yes 2:12]

menggemparkan, menginjak-injak

Ayub 40:7; [Lihat FULL. Ayub 40:7]; Mazm 108:14; [Lihat FULL. Mazm 108:14] [Semua]

dan mengacaukan

2Sam 22:43; [Lihat FULL. 2Sam 22:43]; Yes 13:3; Yer 30:7; Rat 1:5; Yeh 8:17-18; 9:9-10; Yoel 2:31; Am 5:18-20; Zef 1:15 [Semua]

lembah penglihatan

Yes 1:1; [Lihat FULL. Yes 1:1]

tembok

Neh 6:15; Mazm 89:41; [Lihat FULL. Mazm 89:41]; Yes 5:5; Yer 39:8; Yeh 13:14 [Semua]

Yesaya 22:12

TSK	Full Life Study Bible

22:12

menyuruh(TB)/dipanggil(TL) <07121> [call.]

2Ch 35:25 Ne 8:9-12 9:9 Ec 3:4,11 Joe 1:13 2:17 Jas 4:8-10 Jas 5:1 [Semua]

menggundul(TB)/mencabut ikal rambut(TL) <07144> [to baldness.]

15:2 Ezr 9:3 Job 1:20 Am 8:10 Jon 3:6 Mic 1:16 [Semua]

22:12

waktu itu

Yes 2:12; [Lihat FULL. Yes 2:12]

orang menangis

Yoel 1:9; 2:17 [Semua]

dengan menggundul

Im 13:40; [Lihat FULL. Im 13:40]; Mi 1:16 [Semua]

kain kabung;

Yes 3:24; [Lihat FULL. Yes 3:24]

Catatan Frasa: MENYURUH ORANG MENANGIS.

Yesaya 23:9

TSK	Full Life Study Bible

23:9

<03068> [Lord.]

10:33 14:24,27 46:10,11 Jer 47:6,7 51:62 Ac 4:28 Eph 1:11 Eph 3:11 [Semua]

memutuskannya(TB)/dia hendak mengejikan(TL) <02490> [to stain. Heb. to pollute.]

2:11,17 5:15,16 13:11 Job 40:11,12 Da 4:37 Mal 4:1 Jas 4:6 [Semua]

menghinakan(TB)/merendahkan(TL) <07043> [bring.]

Job 12:21 Ps 107:40 1Co 1:26-29 [Semua]

23:9

telah memutuskannya

Yes 14:24; [Lihat FULL. Yes 14:24]

untuk mematahkan

Ayub 40:6; [Lihat FULL. Ayub 40:6]

untuk menghinakan

Yes 13:11; [Lihat FULL. Yes 13:11]

orang mulia

Yes 5:13; 9:15; Yeh 27:3 [Semua]

Yesaya 28:22

TSK	Full Life Study Bible

28:22

mencemooh(TB)/membuat olok-olok(TL) <03887> [be ye.]

15 2Ch 30:10 36:16 Jer 15:17 20:7 Mt 27:39,44 Ac 13:40,41 Ac 17:32 [Semua]

tali belenggumu(TB)/tali pengikatmu(TL) <04147> [lest.]

2Ch 33:11 Ps 107:16 Jer 39:7 La 1:14 Re 22:18,19 [Semua]

kebinasaan(TB/TL) <03617> [a consumption.]

10:22,23 24:1-23 32:12-14 Jer 25:11 Da 9:26,27 Lu 21:24 [Semua]

28:22

kamu mencemooh,

2Taw 36:16; [Lihat FULL. 2Taw 36:16]; Yer 29:18; Rat 2:15; Zef 2:15 [Semua]

sudah pasti

Yes 10:22; [Lihat FULL. Yes 10:22]

seluruh negeri

Yes 10:23; [Lihat FULL. Yes 10:23]

Yesaya 31:5

TSK	Full Life Study Bible

31:5

burung(TB)/unggas(TL) <06833> [birds.]

10:14 Ex 19:4 De 32:11 Ps 46:5 91:4 [Semua]

melindungi ........... melindungi(TB)/melindungi ......... melindungi(TL) <01598> [defending.]

Ps 37:40

memeliharanya .... celaka(TB)/dimerdekakan-Nya(TL) <06452> [passing.]

Or rather, as Bp. Lowth renders, "leaping forward," {pasoach.} As the mother bird spreads her wings to cover her young, throws herself before them, and opposes the rapacious bird that assaults them; so shall Jehovah protect, as with a shield, Jerusalem from the enemy, protecting and delivering, springing forward and rescuing her.

Ex 12:27

31:5

berkepak-kepak melindungi

Kej 1:2; [Lihat FULL. Kej 1:2]; Mat 23:37; [Lihat FULL. Mat 23:37] [Semua]

akan melindungi

Mazm 91:4; [Lihat FULL. Mazm 91:4]; Yes 5:2; [Lihat FULL. Yes 5:2]; Za 9:15; [Lihat FULL. Za 9:15] [Semua]

dan menyelamatkannya,

Mazm 34:8; [Lihat FULL. Mazm 34:8]; Yes 37:35; 38:6 [Semua]

memeliharanya

Kel 12:23; [Lihat FULL. Kel 12:23]