Advanced Commentary

(mis.: Yoh 3:14-18)

Daftar Isi Kamus Alkitab
Gambar
Pertanyaan-Pertanyaan
Ilustrasi Khotbah
Resources/Books

Konteks
16:1 Pada suatu kali, ketika Simson <08123> pergi <01980> ke Gaza <05804>, dilihatnya <07200> di sana <08033> seorang perempuan sundal <02181> <0802>, lalu menghampiri <0413> <0935> dia. 16:2 Ketika diberitahukan <0559> kepada orang-orang Gaza <05841>: "Simson <08123> telah datang <0935> ke sini <02008>," maka mereka mengepung <05437> tempat itu dan siap menghadang <0693> dia semalam-malaman <03915> <03605> itu di pintu gerbang <08179> kota <05892>, tetapi semalam-malaman <03915> <03605> itu mereka tidak berbuat apa-apa <02790>, karena pikirnya <0559>: "Nanti <05704> pada waktu fajar <01242> <0216> kita akan membunuh <02026> dia." 16:3 Tetapi Simson <08123> tidur <07901> di situ sampai <05704> tengah malam <03915> <02677>. Pada waktu tengah malam <03915> <02677> bangunlah <06965> ia, dipegangnya <0270> kedua daun <01817> pintu gerbang <08179> kota <05892> itu dan kedua <08147> tiang pintu <04201>, dicabutnyalah <05265> semuanya beserta <05973> palangnya <01280>, diletakkannya <07760> di atas <05921> kedua bahunya <03802>, lalu semuanya itu diangkatnya <05927> ke <0413> puncak <07218> gunung <02022> yang <0834> berhadapan <06440> dengan <05921> Hebron <02275>. 16:4 Sesudah <0310> itu <03651> Simson jatuh cinta <0157> kepada seorang perempuan <0802> dari lembah <05158> Sorek <07796> yang namanya <08034> Delila <01807>. [ <01961>] 16:5 Lalu datanglah <05927> raja-raja kota <05633> orang Filistin <06430> kepada <0413> perempuan itu sambil berkata <0559>: "Cobalah bujuk <06601> dia untuk mengetahui <07200> karena apakah <04100> kekuatannya <03581> demikian besar <01419>, dan dengan apakah <04100> kami dapat mengalahkan <03201> dia dan mengikat <0631> dia untuk menundukkannya <06031>. Maka kami <0587> masing-masing <0376> akan memberikan <05414> seribu <0505> seratus <03967> uang perak <03701> kepadamu." 16:6 Lalu berkatalah <0559> Delila <01807> kepada <0413> Simson <08123>: "Ceritakanlah <05046> kiranya <04994> kepadaku, karena apakah <04100> kekuatanmu <03581> demikian besar <01419>, dan dengan apakah <04100> engkau harus diikat <0631> untuk ditundukkan <06031>?" 16:7 Jawab <0559> Simson <08123> kepadanya <0413>: "Jika <0518> aku diikat <0631> dengan tujuh <07651> tali busur <03499> yang baru <03892>, yang <0834> belum <03808> kering <02717>, maka aku akan menjadi lemah <02470> dan menjadi <01961> seperti orang <0120> lain <0259> manapun juga." 16:8 Lalu raja-raja kota <05633> orang Filistin <06430> membawa <05927> tujuh <07651> tali busur <03499> yang baru <03892> yang <0834> belum <03808> kering <02717> kepada perempuan itu dan ia mengikat <0631> Simson dengan tali-tali itu, 16:9 sedang di kamarnya <02315> ada <03427> orang bersiap-siap <0693>. Kemudian berserulah <0559> perempuan itu kepadanya <0413>: "Orang-orang Filistin <06430> menyergap <05921> engkau, Simson <08123>!" Tetapi ia memutuskan <05423> tali-tali busur <03499> itu seperti <0834> tali <06616> rami <05296> yang terbakar putus <05423>, apabila kena <07306> api <0784>. Dan tidaklah <03808> ketahuan <03045> di mana duduk kekuatannya <03581> itu. 16:10 Kemudian berkatalah <0559> Delila <01807> kepada <0413> Simson <08123>: "Sesungguhnya <02009> engkau telah mempermain-mainkan <02048> dan membohongi <03576> <01696> aku. Sekarang <06258> ceritakanlah <05046> kiranya <04994> kepadaku dengan apa <04100> engkau dapat diikat <0631>." [ <0413>] 16:11 Jawabnya <0559> kepadanya <0413>: "Jika <0518> aku diikat <0631> erat-erat <0631> dengan tali <05688> baru <02319>, yang <0834> belum <03808> terpakai <06213> untuk pekerjaan <04399> apapun, maka aku akan menjadi lemah <02470> dan menjadi <01961> seperti orang <0120> lain <0259> manapun juga." 16:12 Kemudian Delila <01807> mengambil <03947> tali <05688> baru <02319>, diikatnyalah <0631> dia dengan tali-tali itu dan berseru <0559> kepadanya <0413>: "Orang-orang Filistin <06430> menyergap <05921> engkau, Simson <08123>!" -- di kamar <02315> ada <03427> orang bersiap-siap <0693> -- tetapi tali-tali itu diputuskannya tanggal <05423> dari <05921> tangannya <02220> seperti benang <02339> saja. 16:13 Berkatalah <0559> Delila <01807> kepada <0413> Simson <08123>: "Sampai <05704> sekarang <02008> engkau telah mempermain-mainkan <02048> dan membohongi <03576> <01696> aku. Ceritakanlah <05046> kepadaku dengan apakah <04100> engkau dapat diikat <0631>." Jawabnya <0559> kepadanya <0413>: "Kalau <0518> engkau menenun <0707> ketujuh <07651> rambut <07218> jalinku <04253> bersama-sama <05973> dengan lungsin <04545> lalu mengokohkannya dengan patok, maka aku akan menjadi lemah dan menjadi seperti orang lain manapun juga." [ <0413>] 16:14 Kemudian perempuan itu mengokohkan <08628> lagi tenunan itu dengan patok <03489>, lalu berserulah <0559> ia kepadanya <0413>: "Orang-orang Filistin <06430> menyergap <05921> engkau, Simson <08123>." Tetapi ketika ia terjaga <03364> dari tidurnya <08142>, disentaknya lepas <05265> patok <03489> tenunan <0708> dan <0854> lungsin <04545> itu. [ <0854>] 16:15 Berkatalah <0559> perempuan itu kepadanya <0413>: "Bagaimana <0349> mungkin engkau berkata <0559>: Aku cinta <0157> kepadamu, padahal hatimu <03820> tidak <0369> tertuju kepadaku <0854>? Sekarang <02088> telah tiga <07969> kali <06471> engkau mempermain-mainkan <02048> aku dan tidak <03808> mau menceritakan <05046> kepadaku, karena apakah <04100> kekuatanmu <03581> demikian besar <01419>." 16:16 Lalu setelah <01961> perempuan itu berhari-hari <03117> <03605> merengek-rengek <06693> kepadanya dan terus mendesak-desak <0509> dia, ia tidak dapat lagi menahan <07114> hati <05315>, sehingga ia mau mati <04191> rasanya. [ <03588> <01697>] 16:17 Maka diceritakannyalah <05046> kepadanya segala <03605> isi hatinya <03820>, katanya <0559>: "Kepalaku <07218> tidak pernah <03808> kena <05927> pisau cukur <04177>, sebab <03588> sejak dari kandungan <0990> ibuku <0517> aku <0589> ini seorang nazir <05139> Allah <0430>. Jika <0518> kepalaku dicukur <01548>, maka kekuatanku <03581> akan lenyap <05493> dari <04480> padaku, dan aku menjadi lemah <02470> dan sama seperti orang-orang lain <0120>." [ <05921> <01961> <03605>] 16:18 Ketika dilihat <07200> Delila <01807>, bahwa <03588> segala <03605> isi hatinya <03820> telah diceritakannya <05046> kepadanya, disuruhnyalah <07971> memanggil <07121> raja-raja kota <05633> orang Filistin <06430>, katanya <0559>: "Sekali ini lagi <06471> datanglah <05927> ke mari, sebab <03588> ia telah menceritakan <05046> segala <03605> isi hatinya <03820> kepadaku <0413>." Lalu datanglah <05927> raja-raja kota <05633> orang Filistin <06430> itu kepadanya sambil membawa <05927> uang <03701> itu. [ <03027>] 16:19 Sesudah itu dibujuknya Simson tidur <03462> di <05921> pangkuannya <01290>, lalu dipanggilnya <07121> seorang <0376> dan disuruhnya mencukur <01548> ketujuh <07651> rambut <07218> jalinnya <04253>, sehingga mulailah <02490> Simson ditundukkan <06031> oleh perempuan itu, sebab kekuatannya <03581> telah lenyap <05493> dari padanya <05921>. 16:20 Lalu berserulah <0559> perempuan itu: "Orang Filistin <06430> menyergap <05921> engkau, Simson <08123>!" Maka terjagalah <03364> ia dari tidurnya <08142> serta katanya <0559>: "Seperti yang sudah-sudah <06471> <06471>, aku akan bebas <03318> dan akan meronta lepas <05287>." Tetapi tidaklah <03808> diketahuinya <03045>, bahwa <03588> TUHAN <03068> telah meninggalkan <05493> dia. [ <01931> <05921>] 16:21 Orang Filistin <06430> itu menangkap <0270> dia, mencungkil <05365> kedua matanya <05869> dan membawanya <03381> ke Gaza <05804>. Di situ ia dibelenggu <0631> dengan dua rantai tembaga <05178> dan pekerjaannya di penjara <0615> <01004> ialah <01961> menggiling <02912>. 16:22 Tetapi rambutnya <08181> mulai <02490> tumbuh <06779> pula sesudah <0834> dicukur <01548>. [ <07218>] 16:23 Sesudah itu berkumpullah <0622> raja-raja kota <05633> orang Filistin <06430> untuk mengadakan perayaan <02076> korban sembelihan <02077> yang besar <01419> kepada Dagon <01712>, allah <0430> mereka, dan untuk bersukaria <08057>; kata <0559> mereka: "Telah diserahkan <05414> oleh allah <0430> kita ke dalam tangan <03027> kita Simson <08123>, musuh <0341> kita." 16:24 Dan ketika orang banyak <05971> melihat <07200> Simson, mereka memuji <01984> allah <0430> mereka, sambil berseru <0559>: "Telah diserahkan <05414> oleh allah <0430> kita ke dalam tangan <03027> kita musuh <0341> kita, perusak <02717> tanah <0776> kita, dan yang <0834> membunuh <02491> banyak <07235> teman kita." [ <03588>] 16:25 Ketika <03588> hati <03820> mereka riang gembira <02896>, berkatalah <0559> mereka: "Panggillah <07121> Simson <08123> untuk melawak <07832> bagi kita." Simson <08123> dipanggil <07121> dari penjara <0615> <01004>, lalu ia melawak <06711> di depan <06440> mereka, kemudian mereka menyuruh dia berdiri <05975> di antara <0996> tiang-tiang <05982>. [ <01961>] 16:26 Berkatalah <0559> Simson <08123> kepada <0413> anak <05288> yang menuntun <03027> <02388> dia: "Lepaskan aku dan biarkanlah <03240> aku meraba-raba <03237> tiang-tiang <05982> penyangga <03559> rumah <01004> ini, supaya aku dapat bersandar <08172> padanya <05921>." [ <0834> <05921>] 16:27 Adapun gedung <01004> itu penuh <04390> dengan laki-laki <0582> dan perempuan <0802>; segala <03605> raja kota <05633> orang Filistin <06430> ada di sana <08033>, dan di atas <05921> sotoh <01406> ada kira-kira tiga <07969> ribu <0505> orang laki-laki <0376> dan perempuan <0802>, yang menonton <07200> lawak <07832> Simson <08123> itu. 16:28 Berserulah <07121> Simson <08123> kepada <0413> TUHAN <03069>, katanya <0559>: "Ya Tuhan <0136> ALLAH <03068>, ingatlah <02142> kiranya <04994> kepadaku dan buatlah <02388> <00> aku kuat <00> <02388>, sekali <06471> ini <02088> saja <0389>, ya Allah <0430>, supaya dengan satu <0259> pembalasan <05358> juga kubalaskan <05359> kedua <08147> mataku <05869> itu kepada orang Filistin <06430>." [ <04994>] 16:29 Kemudian Simson <08123> merangkul <03943> kedua <08147> tiang <05982> yang <0834> paling tengah <08432>, penyangga <03559> rumah <01004> itu, lalu bertopang <05564> kepada <05921> tiang yang satu <0259> dengan tangan kanannya <03225> dan kepada tiang yang lain <0259> dengan tangan kirinya <08040>. [ <05921>] 16:30 Berkatalah <0559> Simson <08123>: "Biarlah kiranya aku <05315> mati <04191> bersama-sama <05973> orang Filistin <06430> ini." Lalu membungkuklah <05186> ia sekuat-kuatnya <03581>, maka rubuhlah <05307> rumah <01004> itu menimpa <05921> raja-raja kota <05633> itu dan seluruh <03605> orang banyak <05971> yang <0834> ada <01961> di dalamnya. Yang mati <04191> dibunuhnya <04191> pada waktu <0834> matinya <04194> itu lebih banyak <07227> dari pada yang <0834> dibunuhnya <04191> pada waktu hidupnya <02416>. [ <05921>] 16:31 Sesudah itu datanglah <03381> ke sana saudara-saudaranya <0251> dan seluruh <03605> keluarganya <01> <01004>, mereka mengangkat <05375> dia dan membawanya <05927> dari sana, lalu menguburkannya <06912> di antara <0996> Zora <06881> dan <0996> Esytaol <0847> di dalam kubur <06913> Manoah <04495>, ayahnya <01>. Dia <01931> memerintah sebagai hakim <08199> atas orang Israel <03478> dua puluh <06242> tahun <08141> lamanya.

• Hak 16:1-3 -- Simson di Gaza
• Hak 16:4-22 -- Simson dan Delila
• Hak 16:23-31 -- Simson mati

• Simson

  [haag] Simson. (Bhs. Ibr.: [anak] matahari). Seorang pahlawan pada zaman para Hakim. Cerita di kalangan rakyat (Hak 13:1-16:31) mengisahkan, bagaimana malaekat Yahwe memaklumkan kelahiran ~S kepada Manoah dari Zora dan kepada is...
  [tokoh] Simson Hakim orang Dan. Kelahiran dijanji (dalam Hak 13:1-25). Perkawinan dengan orang Filistin, tetapi istrinya diberikan kepada orang lain (dalam Hak 14:1-20). Melawan orang Filistin (dalam Hak 15:1-20). ...
  [kecil] KS.- [PL] Hak 13:2-16:31 [PB] Ibr 11:32
  

• Delila

  [gering] lezat. Hak 16:4.
  [tokoh] Delila Wanita yang menipu Samson (Hak 16:4-22).
  [kecil] KS.- [PL] Hak 16:4-18
  

• Hakim Israel

  [haag] Hakim Israel. Dengan ungkapan "Ia menghakimi Isr" karya sejarah --> deuteronomistis menandai hebatnya beberapa tokoh dari zaman sebelum para raja. Para hakim dalam arti aslinya adalah mereka yang disebut "Hakim Kecil" dan...
  

• Dagon

  [gering] ikan. Hak 16:23. (patung ikan). Berhala orang Filistin. Terdapat dalam kuil-kuil (klenteng di Gaza dan Asdod. Hak 16:21-30; 1Sam 5:5-6. Tempat pemujaan ini dilakukan juga di Bait Dagon di negeri Yehuda (Yos 15:41 dan dinegeri...
  [haag] Dagon. (Arti etimologisnya tidak jelas). Seorang dewa yang dipuja di Asia depan. Ia dihormati di daerah dua sungai Efrat dan Tigris, di Kapadokia, di Ugarit dan (sejak zaman sebelum Isr.) di Palestina (: Lihat nama tempa...
  [kecil] TB- Dewa utama sembahan bangsa Filistin --> 20003. Kuilnya di Asdod (1Sam 5:1-12) dan Gaza (Hak 16:23).
  

• Rambut

  [haag] Rambut. Kepala gundul dianggap sebagai penghinaan. ~R yang panjang dan terurai menjadi perhiasan bagi wanita maupun pria (Hak 16:13,19; 2Sam 14:26). Bagi pria masih ada tambahan rambut janggut. Secara kiasan ~R dipakai un...
  [pedoman] 1. Bulu penudung kepala. Mazm 68:22 2. Tidak terhitung. Mazm 40:13; 69:5 3. Pertumbuhan - . Hak 16:22 4. Allah: 4.1 Menghitung - . Mat 10:30 ...
  

• Orang Filistin

  [pedoman] 1. Keturunan orang Kasluhim. Kej 10:13,14 2. Mula-mula tinggal di negeri Kaftor. Yer 47:4; Am 9:7 3. Orang Awi dikalahkan oleh - . Ul 2:23 4. Dinamai: 4.1 Orang Ka...
  

• Gaza

  [haag] Gaza. (Bhs. Ibr.: Yang kuat?). Sebuah kota Kanaan kuno di daerah Barat daya Palestina dekat pantai. Di situ ada kenisahnya untuk memuja --> Dagon (Hak 16:23), gudang gandum, anggur, perak dan rempah-rempah. Tempat-tempat i...
  

• Senang, Kesenangan Dunia

  [pedoman] 1. Adalah perbuatan daging. Gal 5:19,21 2. Tidak kekal. Ayub 21:12,13; Ibr 11:25 3. Segala sesuatu adalah kesia-siaan. Pengkh 2:11 4. Menghimpit firman Tuhan yang ada di dalam hati. ...
  

• Balas, Membalas Dendam

  [pedoman] 1. Dilarang oleh Tuhan. Im 19:18; Ams 24:17,29 Mat 5:39-41; Rom 12:17,19; 1Tes 5:15; 1Pet 3:9 2. Kristus menjadi teladan tidak - . Yes 53:7; 1Pet 2:23 3. Ditegur oleh Kristus. Luk ...
  

• Mukjizat Melalui Perantaraan

  [pedoman] 1. Musa dan Harun: 1.1 Tongkat menjadi ular. Kel 4:3; 7:10 1.2 Tongkat yang menjadi ular diubah menjadi tongkat kembali. Kel 4:4 1.3 Tangan yan...
  

• Mata

  [pedoman] 1. Pelita tubuh. Mat 6:22; Luk 11:34 2. Allah: 2.1 Membuat - . Ams 20:12 2.2 Membuat - bercahaya. Ezr 9:8; Mazm 13:4 2.3 Membuka - ...
  

• Kuningan Atau Tembaga

  [pedoman] 1. Digali dari gunung. Ul 8:9 2. Mengkilap. 2Taw 4:16; Yeh 1:7 3. Sifatnya: 3.1 Berwarna seperti emas. Ezr 8:27 3.2 Dapat dilebur. ...
  

• Tiang

  [pedoman] 1. Penyangga rumah. Hak 16:29 2. Tugu-tugu yang didirikan sebagai peringatan. Kej 31:51 3. Dibuat dari pada: 3.1 Batu marmar. Est 1:6 3.2 Besi. ...
  

• Sembah, Penyembahan Berhala

  [pedoman] 1. Dilarang. Kel 20:2,3; Ul 5:7 2. Caranya antara lain: 2.1 Sujud menyembah patung-patung. Kel 20:5; Ul 5:9 2.2 Menyembah patung-patung. Yes 44...
  

• Pandai, Kepandaian (Keahlian)

  [pedoman] 1. Juru masak. 1Sam 8:13 2. Juru tulis. Hak 5:14 3. Memperbaiki kerusakan-kerusakan perahu. Yeh 27:9,27 4. Membuat batu-bata. Kej 11:3; Kel 5:7,8,18 5. Membuat senjata. ...
  

• Penjara

  [pedoman] 1. Sejak zaman purbakala. Kej 39:20 2. Macam - disebut: 2.1 Penjara tempat pegawai-pegawai raja dipenjarakan. Yer 37:21; Kej 39:20 2.2 Penjara negeri. ...
  

• Orang Nazir

  [pedoman] 1. Orang yang mengkhususkan diri bagi Tuhan. Bil 6:2 2. Beberapa macam - : 2.1 Sejak dari kandungan ibunya. Hak 13:5; Luk 1:15 2.2 Dengan nazar khusus. ...
  

• Kubur, Penguburan

  [pedoman] 1. Kemungkinan permulaan - . Kej 4:9,10 2. Tujuan - . Kej 23:3,4 3. Dihadiri oleh: 3.1 Keluarga orang yang meninggal. Kej 50:5,6,8; Mat 8:21 3.2 Be...
  

• Giling, Penggilingan (Kilangan)

  [pedoman] 1. Sudah ada sejak jaman purbakala. Kel 11:5 2. Digunakan untuk menggiling (mengisar): 2.1 Manna di padang gurun. Bil 11:8 2.2 Tepung. Yes 47:2...
  

• Pelacur

  [haag] Pelacur. Membeli cinta itu biasa terjadi di Israel (Kej 38:15-23). Ada pelacur-pelacur yang terkenal di kota (Yos 2:1; Hak 16:1; 1Raj 3:16). Hubungan dan perilaku mereka tidak dipandang buruk. Tetapi hukum PL (Ul 23:18-19...
  

• Samson and Delilah

  

• The Death of Samson

  

• The Visit in Gaza

  

• Apakah abdi-abdi Allah lain sebelum dan sesudah Kristus mengadakan mukjizat?
  Sesungguhnya demikian. Melalui Musa 'dan Harun terjadi sbb.: Tongkat berubah menjadi ular dan kembali lagi; tangan yang kena kusta dan dipulihkan kembali; berbagai tulah di Mesir, seperti air berubah menjadi darah, katak, nya...

Botak?; Dosa Melemahkan

Kembali ke Halaman Tafsiran/Catatan