TB NETBible YUN-IBR Diglot Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Kuno ITL - draft BaDeNo

Keluaran 18

18:1 <04714> Myrumm <03478> larvy <0853> ta <03068> hwhy <03318> ayuwh <03588> yk <05971> wme <03478> larvylw <04872> hsml <0430> Myhla <06213> hve <0834> rsa <03605> lk <0853> ta <04872> hsm <02859> Ntx <04080> Nydm <03548> Nhk <03503> wrty <08085> emsyw(18:1)

18:1 hkousen <191> de <1161> ioyor o <3588> iereuv <2409> madiam o <3588> gambrov mwush panta <3956> osa <3745> epoihsen <4160> kuriov <2962> israhl <2474> tw <3588> eautou <1438> law <2992> exhgagen <1806> gar <1063> kuriov <2962> ton <3588> israhl <2474> ex <1537> aiguptou <125>

18:2 <07964> hyxwls <0310> rxa <04872> hsm <0802> tsa <06855> hrpu <0853> ta <04872> hsm <02859> Ntx <03503> wrty <03947> xqyw(18:2)

18:2 elaben <2983> de <1161> ioyor o <3588> gambrov mwush sepfwran thn <3588> gunaika <1135> mwush meta <3326> thn <3588> afesin <859> authv <846>

18:3 <05237> hyrkn <0776> Urab <01961> ytyyh <01616> rg <0559> rma <03588> yk <01647> Msrg <0259> dxah <08034> Ms <0834> rsa <01121> hynb <08147> yns <0853> taw(18:3)

18:3 kai <2532> touv <3588> duo <1417> uiouv <5207> autou <846> onoma <3686> tw <3588> eni <1519> autwn <846> ghrsam legwn <3004> paroikov <3941> hmhn <1510> en <1722> gh <1065> allotria <245>

18:4 <06547> herp <02719> brxm <05337> ynluyw <05828> yrzeb <01> yba <0430> yhla <03588> yk <0461> rzeyla <0259> dxah <08034> Msw(18:4)

18:4 kai <2532> to <3588> onoma <3686> tou <3588> deuterou <1208> eliezer <1663> legwn <3004> o <3588> gar <1063> yeov <2316> tou <3588> patrov <3962> mou <1473> bohyov <998> mou <1473> kai <2532> exeilato <1807> me <1473> ek <1537> ceirov <5495> faraw <5328>

18:5 <0430> Myhlah <02022> rh <08033> Ms <02583> hnx <01931> awh <0834> rsa <04057> rbdmh <0413> la <04872> hsm <0413> la <0802> wtsaw <01121> wynbw <04872> hsm <02859> Ntx <03503> wrty <0935> abyw(18:5)

18:5 kai <2532> exhlyen <1831> ioyor o <3588> gambrov mwush kai <2532> oi <3588> uioi <5207> kai <2532> h <3588> gunh <1135> prov <4314> mwushn eiv <1519> thn <3588> erhmon <2048> ou <3364> parenebalen ep <1909> orouv <3735> tou <3588> yeou <2316>

18:6 <05973> hme <01121> hynb <08147> ynsw <0802> Ktsaw <0413> Kyla <0935> ab <03503> wrty <02859> Kntx <0589> yna <04872> hsm <0413> la <0559> rmayw(18:6)

18:6 anhggelh <312> de <1161> mwusei legontev <3004> idou <2400> o <3588> gambrov sou <4771> ioyor paraginetai <3854> prov <4314> se <4771> kai <2532> h <3588> gunh <1135> kai <2532> oi <3588> duo <1417> uioi <5207> sou <4771> met <3326> autou <846>

18:7 <0168> hlhah <0935> wabyw <07965> Mwlsl <07453> wherl <0376> sya <07592> wlasyw <0> wl <05401> qsyw <07812> wxtsyw <02859> wntx <07125> tarql <04872> hsm <03318> auyw(18:7)

18:7 exhlyen <1831> de <1161> mwushv eiv <1519> sunanthsin <4877> tw <3588> gambrw autou <846> kai <2532> prosekunhsen <4352> autw <846> kai <2532> efilhsen <5368> auton <846> kai <2532> hspasanto <782> allhlouv kai <2532> eishgagen <1521> auton <846> eiv <1519> thn <3588> skhnhn <4633>

18:8 <03068> hwhy <05337> Mluyw <01870> Krdb <04672> Mtaum <0834> rsa <08513> halth <03605> lk <0853> ta <03478> larvy <0182> tdwa <05921> le <04714> Myrumlw <06547> herpl <03068> hwhy <06213> hve <0834> rsa <03605> lk <0853> ta <02859> wntxl <04872> hsm <05608> rpoyw(18:8)

18:8 kai <2532> dihghsato <1334> mwushv tw <3588> gambrw panta <3956> osa <3745> epoihsen <4160> kuriov <2962> tw <3588> faraw <5328> kai <2532> toiv <3588> aiguptioiv <124> eneken tou <3588> israhl <2474> kai <2532> panta <3956> ton <3588> mocyon <3449> ton <3588> genomenon <1096> autoiv <846> en <1722> th <3588> odw <3598> kai <2532> oti <3754> exeilato <1807> autouv <846> kuriov <2962> ek <1537> ceirov <5495> faraw <5328> kai <2532> ek <1537> ceirov <5495> twn <3588> aiguptiwn <124>

18:9 <04713> Myrum <03027> dym <05337> wlyuh <0834> rsa <03478> larvyl <03068> hwhy <06213> hve <0834> rsa <02896> hbwjh <03605> lk <05921> le <03503> wrty <02302> dxyw(18:9)

18:9 exesth <1839> de <1161> ioyor epi <1909> pasi <3956> toiv <3588> agayoiv <18> oiv <3739> epoihsen <4160> autoiv <846> kuriov <2962> oti <3754> exeilato <1807> autouv <846> ek <1537> ceirov <5495> aiguptiwn <124> kai <2532> ek <1537> ceirov <5495> faraw <5328>

18:10 <04713> Myrum <03027> dy <08478> txtm <05971> Meh <0853> ta <05337> lyuh <0834> rsa <06547> herp <03027> dymw <04713> Myrum <03027> dym <0853> Mkta <05337> lyuh <0834> rsa <03068> hwhy <01288> Kwrb <03503> wrty <0559> rmayw(18:10)

18:10 kai <2532> eipen ioyor euloghtov <2128> kuriov <2962> oti <3754> exeilato <1807> ton <3588> laon <2992> autou <846> ek <1537> ceirov <5495> aiguptiwn <124> kai <2532> ek <1537> ceirov <5495> faraw <5328>

18:11 <05921> Mhyle <02102> wdz <0834> rsa <01697> rbdb <03588> yk <0430> Myhlah <03605> lkm <03068> hwhy <01419> lwdg <03588> yk <03045> ytedy <06258> hte(18:11)

18:11 nun <3568> egnwn <1097> oti <3754> megav <3173> kuriov <2962> para <3844> pantav <3956> touv <3588> yeouv <2316> eneken toutou <3778> oti <3754> epeyento <2007> autoiv <846>

18:12 <0430> Myhlah <06440> ynpl <04872> hsm <02859> Ntx <05973> Me <03899> Mxl <0398> lkal <03478> larvy <02205> ynqz <03605> lkw <0175> Nrha <0935> abyw <0430> Myhlal <02077> Myxbzw <05930> hle <04872> hsm <02859> Ntx <03503> wrty <03947> xqyw(18:12)

18:12 kai <2532> elaben <2983> ioyor o <3588> gambrov mwush olokautwmata <3646> kai <2532> yusiav <2378> tw <3588> yew <2316> paregeneto <3854> de <1161> aarwn <2> kai <2532> pantev <3956> oi <3588> presbuteroi <4245> israhl <2474> sumfagein <4906> arton <740> meta <3326> tou <3588> gambrou mwush enantion <1726> tou <3588> yeou <2316>

18:13 <06153> breh <05704> de <01242> rqbh <04480> Nm <04872> hsm <05921> le <05971> Meh <05975> dmeyw <05971> Meh <0853> ta <08199> jpsl <04872> hsm <03427> bsyw <04283> trxmm <01961> yhyw(18:13)

18:13 kai <2532> egeneto <1096> meta <3326> thn <3588> epaurion <1887> sunekayisen mwushv krinein <2919> ton <3588> laon <2992> pareisthkei <3936> de <1161> pav <3956> o <3588> laov <2992> mwusei apo <575> prwiyen ewv <2193> esperav <2073>

18:14 <06153> bre <05704> de <01242> rqb <04480> Nm <05921> Kyle <05324> bun <05971> Meh <03605> lkw <0910> Kdbl <03427> bswy <0859> hta <04069> ewdm <05971> Mel <06213> hve <0859> hta <0834> rsa <02088> hzh <01697> rbdh <04100> hm <0559> rmayw <05971> Mel <06213> hve <01931> awh <0834> rsa <03605> lk <0853> ta <04872> hsm <02859> Ntx <07200> aryw(18:14)

18:14 kai <2532> idwn <3708> ioyor panta <3956> osa <3745> epoiei <4160> tw <3588> law <2992> legei <3004> ti <5100> touto <3778> o <3739> su <4771> poieiv <4160> tw <3588> law <2992> dia <1223> ti <5100> su <4771> kayhsai <2521> monov <3441> pav <3956> de <1161> o <3588> laov <2992> paresthken <3936> soi <4771> apo <575> prwiyen ewv <2193> deilhv <1169>

18:15 <0430> Myhla <01875> srdl <05971> Meh <0413> yla <0935> aby <03588> yk <02859> wntxl <04872> hsm <0559> rmayw(18:15)

18:15 kai <2532> legei <3004> mwushv tw <3588> gambrw oti <3754> paraginetai <3854> prov <4314> me <1473> o <3588> laov <2992> ekzhthsai <1567> krisin <2920> para <3844> tou <3588> yeou <2316>

18:16 <08451> wytrwt <0853> taw <0430> Myhlah <02706> yqx <0853> ta <03045> ytedwhw <07453> wher <0996> Nybw <0376> sya <0996> Nyb <08199> ytjpsw <0413> yla <0935> ab <01697> rbd <0> Mhl <01961> hyhy <03588> yk(18:16)

18:16 otan <3752> gar <1063> genhtai <1096> autoiv <846> antilogia <485> kai <2532> elywsi <2064> prov <4314> me <1473> diakrinw <1252> ekaston <1538> kai <2532> sumbibazw <4822> autouv <846> ta <3588> prostagmata tou <3588> yeou <2316> kai <2532> ton <3588> nomon <3551> autou <846>

18:17 <06213> hve <0859> hta <0834> rsa <01697> rbdh <02896> bwj <03808> al <0413> wyla <04872> hsm <02859> Ntx <0559> rmayw(18:17)

18:17 eipen de <1161> o <3588> gambrov mwush prov <4314> auton <846> ouk <3364> orywv <3717> su <4771> poieiv <4160> to <3588> rhma <4487> touto <3778>

18:18 <0910> Kdbl <06213> whve <03201> lkwt <03808> al <01697> rbdh <04480> Kmm <03515> dbk <03588> yk <05973> Kme <0834> rsa <02088> hzh <05971> Meh <01571> Mg <0859> hta <01571> Mg <05034> lbt <05034> lbn(18:18)

18:18 fyora <5356> katafyarhsh anupomonhtw kai <2532> su <4771> kai <2532> pav <3956> o <3588> laov <2992> outov <3778> ov <3739> estin <1510> meta <3326> sou <4771> baru <926> soi <4771> to <3588> rhma <4487> touto <3778> ou <3364> dunhsh <1410> poiein <4160> monov <3441>

18:19 <0430> Myhlah <0413> la <01697> Myrbdh <0853> ta <0859> hta <0935> tabhw <0430> Myhlah <04136> lwm <05971> Mel <0859> hta <01961> hyh <05973> Kme <0430> Myhla <01961> yhyw <03289> Kueya <06963> ylqb <08085> ems <06258> hte(18:19)

18:19 nun <3568> oun <3767> akouson <191> mou <1473> kai <2532> sumbouleusw <4823> soi <4771> kai <2532> estai <1510> o <3588> yeov <2316> meta <3326> sou <4771> ginou <1096> su <4771> tw <3588> law <2992> ta <3588> prov <4314> ton <3588> yeon <2316> kai <2532> anoiseiv <399> touv <3588> logouv <3056> autwn <846> prov <4314> ton <3588> yeon <2316>

18:20 <06213> Nwvey <0834> rsa <04639> hvemh <0853> taw <0> hb <01980> wkly <01870> Krdh <0853> ta <0> Mhl <03045> tedwhw <08451> trwth <0853> taw <02706> Myqxh <0853> ta <0853> Mhta <02094> htrhzhw(18:20)

18:20 kai <2532> diamarturh <1263> autoiv <846> ta <3588> prostagmata tou <3588> yeou <2316> kai <2532> ton <3588> nomon <3551> autou <846> kai <2532> shmaneiv <4591> autoiv <846> tav <3588> odouv <3598> en <1722> aiv <3739> poreusontai <4198> en <1722> autaiv <846> kai <2532> ta <3588> erga <2041> a <3739> poihsousin <4160>

18:21 <06235> trve <08269> yrvw <02572> Mysmx <08269> yrv <03967> twam <08269> yrv <0505> Mypla <08269> yrv <05921> Mhle <07760> tmvw <01215> eub <08130> yanv <0571> tma <0376> ysna <0430> Myhla <03373> yary <02428> lyx <0376> ysna <05971> Meh <03605> lkm <02372> hzxt <0859> htaw(18:21)

18:21 kai <2532> su <4771> seautw <4572> skeqai apo <575> pantov <3956> tou <3588> laou <2992> andrav <435> dunatouv <1415> yeosebeiv <2318> andrav <435> dikaiouv <1342> misountav <3404> uperhfanian <5243> kai <2532> katasthseiv <2525> autouv <846> ep <1909> autwn <846> ciliarcouv <5506> kai <2532> ekatontarcouv kai <2532> penthkontarcouv kai <2532> dekadarcouv

18:22 <0854> Kta <05375> wavnw <05921> Kylem <07043> lqhw <01992> Mh <08199> wjpsy <06996> Njqh <01697> rbdh <03605> lkw <0413> Kyla <0935> wayby <01419> ldgh <01697> rbdh <03605> lk <01961> hyhw <06256> te <03605> lkb <05971> Meh <0853> ta <08199> wjpsw(18:22)

18:22 kai <2532> krinousin <2919> ton <3588> laon <2992> pasan <3956> wran <5610> to <3588> de <1161> rhma <4487> to <3588> uperogkon <5246> anoisousin <399> epi <1909> se <4771> ta <3588> de <1161> bracea <1024> twn <3588> krimatwn <2917> krinousin <2919> autoi <846> kai <2532> koufiousin <2893> apo <575> sou <4771> kai <2532> sunantilhmqontai soi <4771>

18:23 <07965> Mwlsb <0935> aby <04725> wmqm <05921> le <02088> hzh <05971> Meh <03605> lk <01571> Mgw <05975> dme <03201> tlkyw <0430> Myhla <06680> Kwuw <06213> hvet <02088> hzh <01697> rbdh <0853> ta <0518> Ma(18:23)

18:23 ean <1437> to <3588> rhma <4487> touto <3778> poihshv <4160> katiscusei <2729> se <4771> o <3588> yeov <2316> kai <2532> dunhsh <1410> parasthnai <3936> kai <2532> pav <3956> o <3588> laov <2992> outov <3778> eiv <1519> ton <3588> eautou <1438> topon <5117> met <3326> eirhnhv <1515> hxei <1854>

18:24 <0559> rma <0834> rsa <03605> lk <06213> veyw <02859> wntx <06963> lwql <04872> hsm <08085> emsyw(18:24)

18:24 hkousen <191> de <1161> mwushv thv <3588> fwnhv <5456> tou <3588> gambrou kai <2532> epoihsen <4160> osa <3745> autw <846> eipen

18:25 <06235> trve <08269> yrvw <02572> Mysmx <08269> yrv <03967> twam <08269> yrv <0505> Mypla <08269> yrv <05971> Meh <05921> le <07218> Mysar <0853> Mta <05414> Ntyw <03478> larvy <03605> lkm <02428> lyx <0582> ysna <04872> hsm <0977> rxbyw(18:25)

18:25 kai <2532> epelexen mwushv andrav <435> dunatouv <1415> apo <575> pantov <3956> israhl <2474> kai <2532> epoihsen <4160> autouv <846> ep <1909> autwn <846> ciliarcouv <5506> kai <2532> ekatontarcouv kai <2532> penthkontarcouv kai <2532> dekadarcouv

18:26 <01992> Mh <08199> wjwpsy <06996> Njqh <01697> rbdh <03605> lkw <04872> hsm <0413> la <0935> Nwayby <07186> hsqh <01697> rbdh <0853> ta <06256> te <03605> lkb <05971> Meh <0853> ta <08199> wjpsw(18:26)

18:26 kai <2532> ekrinosan <2919> ton <3588> laon <2992> pasan <3956> wran <5610> pan <3956> de <1161> rhma <4487> uperogkon <5246> aneferosan <399> epi <1909> mwushn pan <3956> de <1161> rhma <4487> elafron <1645> ekrinosan <2919> autoi <846>

18:27 P <0776> wura <0413> la <0> wl <01980> Klyw <02859> wntx <0853> ta <04872> hsm <07971> xlsyw(18:27)

18:27 exapesteilen <1821> de <1161> mwushv ton <3588> eautou <1438> gambron kai <2532> aphlyen <565> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> autou <846>



TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA