Teks -- Ayub 15:1-34 (TB)
Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus
kecilkan semuaTafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)
Full Life -> Ayb 15:1
Full Life: Ayb 15:1 - ELIFAS, ORANG TEMAN, MENJAWAB.
Nas : Ayub 15:1
Dalam pasal Ayub 15:1-21:34 keempat peserta percakapan
melanjutkan perdebatan mereka, mengembangkan apa yang telah mereka katakan
s...
Nas : Ayub 15:1
Dalam pasal Ayub 15:1-21:34 keempat peserta percakapan melanjutkan perdebatan mereka, mengembangkan apa yang telah mereka katakan sebelumnya, hanya dengan lebih gigih lagi. Ayub dengan tabah berpaut kepada Allah, sedangkan pada saat bersamaan mempertahankan ketidaksalahannya serta tetap menegaskan bahwa penderitaannya itu tidak adil (mis. Ayub 16:19-21).
BIS -> Ayb 15:32
Beberapa terjemahan kuno mati, Ibrani: berisi.
Jerusalem: Ayb 15:4 - rasa hormat Kata Ibrani yang diterjemahkan begini sebenarnya berarti: dengan suara lembut mendaras sesuatu (misalnya: Kitab Suci) merenungkan hal-hal agama, denga...
Kata Ibrani yang diterjemahkan begini sebenarnya berarti: dengan suara lembut mendaras sesuatu (misalnya: Kitab Suci) merenungkan hal-hal agama, dengan suara kedengaran memikirkan sesuatu. Jadi Ayub dituduh Elifas bahwa mengurangi, menghalangi pembicaraan, renungan suci dan saleh, menghilangkan pikiran baik tentang Allah.
Jerusalem: Ayb 15:6 - Mulutmu sendirilah Pernyataan bahwa tidak bersalah, sebenarnya bermaksud menyembunyikan kesalahan.
Pernyataan bahwa tidak bersalah, sebenarnya bermaksud menyembunyikan kesalahan.
Jerusalem: Ayb 15:7 - manusia yang pertama Pertanyaan pertama yang dilontarkan Elifas memperlawankan Ayub dengan manusia pertama. Manusia pertama memang berhak berlaku sebagai guru hikmat bdk S...
Pertanyaan pertama yang dilontarkan Elifas memperlawankan Ayub dengan manusia pertama. Manusia pertama memang berhak berlaku sebagai guru hikmat bdk Sir 49:16; Yes 28:12-13
Jerusalem: Ayb 15:7 - lebih dahulu dari pada bukit-bukit Pertanyaan kedua ini rupanya mau memperlawankan Ayub dengan hikmat Allah sendiri, yang lahir sebelum gunung-gunung dan bukit-bukit, Ams 8:25, dan seja...
Pertanyaan kedua ini rupanya mau memperlawankan Ayub dengan hikmat Allah sendiri, yang lahir sebelum gunung-gunung dan bukit-bukit, Ams 8:25, dan sejak awal mula hadir pada Allah sebagai penasehatNya, Ams 8:22-31; bdk Ayu 28:23-27; Wis 8:3-4
Jerusalem: Ayb 15:14 - Masakan manusia bersih.... Elifas mengulang pikirannya dahulu, 4.17, dan pikiran Ayub, Ayu 14:4+. Tetapi diberinya arti lain. Kenajisan dasari manusia tidak lagi dianggap sebab...
Elifas mengulang pikirannya dahulu, 4.17, dan pikiran Ayub, Ayu 14:4+. Tetapi diberinya arti lain. Kenajisan dasari manusia tidak lagi dianggap sebab mengapa manusia rapuh dan tidak tetap Ayu 4:17-19, dan iapun tidak memaafkan manusia yang mau tidak mau bersalah, Ayu 14:1-4. Sebaliknya, kenajisan dasari itu menjadi sumber dosa berat yang memuncak dalam kefasikan.
Bdk Ayu 8:8-10+.
Jerusalem: Ayb 15:22 - kegelapan Mengenai kegelapan sebagai lambang kemalangan bdk Maz 17:15+; Yoh 8:12+
Naskah Ibrani diperbaiki.
Terjemahan ini dikira-kirakan saja.
Jerusalem: Ayb 15:30 - nafas mulutNya Ialah angin ribut yang mengibaratkan murka dan penghakiman Allah, bdk Maz 11:6+; Maz 1:4+.
Dalam naskah Ibrani larik pertama ayat ini rusak dan diperbaiki.
Ende: Ayb 15:5-6 - -- Dengan membela dirinja dan mempertahankan kesutjiannja, Ijob membuktikan sadja,
bahwa ia bersalah; kesadaran akan dosa mengilhamkan pembelaan tadi.
Dengan membela dirinja dan mempertahankan kesutjiannja, Ijob membuktikan sadja, bahwa ia bersalah; kesadaran akan dosa mengilhamkan pembelaan tadi.
Jakni adjaran jang disampaikan sahabat2 itu kepada Ijob.
Ende: Ayb 15:14 - -- Disini keadaan lemah manusia karena kelahirannja tiada memaafinja
(lih. Ayu 14:4).
Disini keadaan lemah manusia karena kelahirannja tiada memaafinja (lih. Ayu 14:4).
ialah malaekat2.
disini berarti: penghuni surga, kediaman Allah sendiri.
Ende: Ayb 15:18 - -- Elifaz berseru kepada kebidjaksanaan nenek-mojang jang turun-temurun
disampaikan.
Elifaz berseru kepada kebidjaksanaan nenek-mojang jang turun-temurun disampaikan.
Ende: Ayb 15:19 - tanah ialah tanah sutji, Kena'an, jang diberikan Allah, waktu nenek-mojang
mengungsi dari Mesir. Orang2 asing disini adalah penduduk Kena'an jang aseli,
jan...
ialah tanah sutji, Kena'an, jang diberikan Allah, waktu nenek-mojang mengungsi dari Mesir. Orang2 asing disini adalah penduduk Kena'an jang aseli, jang diusir oleh Israil.
Adjaran nenek-mojang, jang dikutip Elifaz.
Ende: Ayb 15:22 - tersimpan Walau rupa2nja si djahat tidak dihukum, tetapi itu se-mata2,
agar supaja ia nanti dihukum dengan lebih keras lagi.
Walau rupa2nja si djahat tidak dihukum, tetapi itu se-mata2, agar supaja ia nanti dihukum dengan lebih keras lagi.
Si djahat hidup dengan mewah dan itu menjebabkan ia berontak lawan Allah.
Ende: Ayb 15:28 - -- Si djahat demikian nekadnja, bahwa ia malahan berani membangun kembali dan
mendiami kota2 jang kena kutuk dan jang diharamkan.
Si djahat demikian nekadnja, bahwa ia malahan berani membangun kembali dan mendiami kota2 jang kena kutuk dan jang diharamkan.
Si pendjahat dibandingkan dengan pokok anggur.
ialah kemakmuran jang tidak tetap.
diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "dengan tangannja".
Menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "bulir2nja(?)".
Endetn: Ayb 15:30 - bunganja diterbangkan diperbaiki (bunga) menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "ia lenjap karena embusan mulutNja".
diperbaiki (bunga) menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "ia lenjap karena embusan mulutNja".
Kata ini dipindahkan keajat jang berikut (ranting2nja).
Menurut terdjemahan2 kuno.
Ref. Silang FULL -> Ayb 15:1; Ayb 15:2; Ayb 15:3; Ayb 15:4; Ayb 15:5; Ayb 15:6; Ayb 15:7; Ayb 15:8; Ayb 15:9; Ayb 15:10; Ayb 15:11; Ayb 15:12; Ayb 15:13; Ayb 15:14; Ayb 15:15; Ayb 15:16; Ayb 15:17; Ayb 15:18; Ayb 15:19; Ayb 15:20; Ayb 15:21; Ayb 15:22; Ayb 15:23; Ayb 15:24; Ayb 15:25; Ayb 15:26; Ayb 15:27; Ayb 15:28; Ayb 15:29; Ayb 15:30; Ayb 15:31; Ayb 15:32; Ayb 15:33; Ayb 15:34
Ref. Silang FULL: Ayb 15:3 - tidak berfaedah · tidak berfaedah: Neh 4:2-3; Neh 4:2; Neh 4:3; Ayub 6:26; Ayub 6:26
Ref. Silang FULL: Ayb 15:5 - Kesalahanmulah // mengajar mulutmu // orang licik · Kesalahanmulah: Ayub 11:6; 22:5
· mengajar mulutmu: Ams 16:23
· orang licik: Ayub 5:13; Ayub 5:13
· Kesalahanmulah: Ayub 11:6; 22:5
· mengajar mulutmu: Ams 16:23
Ref. Silang FULL: Ayb 15:6 - menentang engkau · menentang engkau: Ayub 9:15; Ayub 9:15; Ayub 18:7; Mazm 10:2; Mat 12:37; Mat 12:37; Luk 19:22
Ref. Silang FULL: Ayb 15:7 - engkau dilahirkan // pada bukit-bukit · engkau dilahirkan: Ayub 38:21
· pada bukit-bukit: 1Sam 2:8; 1Sam 2:8; Mazm 90:2; Ams 8:25
· engkau dilahirkan: Ayub 38:21
· pada bukit-bukit: 1Sam 2:8; [Lihat FULL. 1Sam 2:8]; Mazm 90:2; Ams 8:25
Ref. Silang FULL: Ayb 15:8 - dalam musyawarah // bagi dirimu · dalam musyawarah: Ayub 29:4; Yes 9:6; 40:13; 41:28; Yer 23:18; Rom 11:34; 1Kor 2:11
· bagi dirimu: Ayub 12:2; Ayub 12:2
Ref. Silang FULL: Ayb 15:10 - lanjut umurnya // pada ayahmu · lanjut umurnya: Ayub 12:12; Ayub 12:12
· pada ayahmu: 2Taw 10:6; 2Taw 10:6
· lanjut umurnya: Ayub 12:12; [Lihat FULL. Ayub 12:12]
Ref. Silang FULL: Ayb 15:11 - bagimu penghiburan // dan perkataan // ditujukan kepadamu · bagimu penghiburan: Kej 37:35; Kej 37:35; Ayub 6:10; Ayub 6:10; 2Kor 1:3-4
· dan perkataan: Za 1:13
· ditujukan kepadamu: Ul 8:...
· bagimu penghiburan: Kej 37:35; [Lihat FULL. Kej 37:35]; Ayub 6:10; [Lihat FULL. Ayub 6:10]; 2Kor 1:3-4
· dan perkataan: Za 1:13
· ditujukan kepadamu: Ul 8:3; [Lihat FULL. Ul 8:3]; Ul 32:39; [Lihat FULL. Ul 32:39]; Ayub 5:17; [Lihat FULL. Ayub 5:17]; Ayub 22:22; 23:12; 36:16; Mazm 119:11,72; Yer 15:16
· perasaan hatimu: Ayub 11:13; 36:13
Ref. Silang FULL: Ayb 15:13 - memalingkan hatimu // dan mulutmu // mengeluarkan perkataan · memalingkan hatimu: Ams 29:11; Dan 11:30
· dan mulutmu: Ayub 11:8; Ayub 11:8; Ayub 22:5; 32:3
· mengeluarkan perkataan: Mazm 9...
Ref. Silang FULL: Ayb 15:14 - masakan benar // dari perempuan · masakan benar: 2Taw 6:36; 2Taw 6:36; Ayub 4:17; Ayub 4:17
· dari perempuan: Ayub 14:1; Ayub 14:1
Ref. Silang FULL: Ayb 15:15 - para suci-Nya // pada pandangan-Nya · para suci-Nya: Ayub 5:1; Ayub 5:1
· pada pandangan-Nya: Ayub 4:18; Ayub 4:18
Ref. Silang FULL: Ayb 15:16 - dan bejat // menghirup kecurangan // seperti air · dan bejat: Im 5:2; Im 5:2; Ayub 4:19; Ayub 4:19; Mazm 14:1
· menghirup kecurangan: Ayub 20:12
· seperti air: Ayub 12:4; 34:7; A...
· dan bejat: Im 5:2; [Lihat FULL. Im 5:2]; Ayub 4:19; [Lihat FULL. Ayub 4:19]; Mazm 14:1
· menghirup kecurangan: Ayub 20:12
· seperti air: Ayub 12:4; 34:7; Ams 19:28
Ref. Silang FULL: Ayb 15:20 - fasik menggeletar // disediakan baginya · fasik menggeletar: Ayub 15:24; Yes 8:22; 50:11; 66:24
· disediakan baginya: Ayub 24:1; 27:13-23; Yes 2:12; Yer 46:10; Ob 1:15; Zef 1:7...
· fasik menggeletar: Ayub 15:24; Yes 8:22; 50:11; 66:24
· disediakan baginya: Ayub 24:1; 27:13-23; Yes 2:12; Yer 46:10; Ob 1:15; Zef 1:7
Ref. Silang FULL: Ayb 15:21 - ke telinganya // ia didatangi · ke telinganya: Ayub 15:24; 1Sam 3:11; 1Sam 3:11; Ayub 18:11; 20:25; Yer 6:25; 20:3
· ia didatangi: Ayub 22:10; 27:20; Yes 13:3; Yer 51...
· ke telinganya: Ayub 15:24; 1Sam 3:11; [Lihat FULL. 1Sam 3:11]; Ayub 18:11; 20:25; Yer 6:25; 20:3
· ia didatangi: Ayub 22:10; 27:20; Yes 13:3; Yer 51:25,53,56; 1Tes 5:3
Ref. Silang FULL: Ayb 15:22 - dari kegelapan // dimakan pedang · dari kegelapan: Ayub 15:23; Ayub 5:14; Ayub 5:14; Ayub 24:17; 38:15; Mazm 91:5; Kid 3:8
· dimakan pedang: Ayub 16:13; 18:19; 19:29; 2...
· dari kegelapan: Ayub 15:23; Ayub 5:14; [Lihat FULL. Ayub 5:14]; Ayub 24:17; 38:15; Mazm 91:5; Kid 3:8
· dimakan pedang: Ayub 16:13; 18:19; 19:29; 20:24; 27:14; 33:18; 36:12; Ams 7:23; Yes 1:20; Yer 44:27; Hos 9:13; Am 5:19
Ref. Silang FULL: Ayb 15:23 - Ia mengembara // ke mana // hari kegelapan // siap menantikan · Ia mengembara: Mazm 109:10
· ke mana: Ams 30:17; Yeh 39:17; Mat 24:28; Luk 17:37
· hari kegelapan: Ayub 15:22; Ayub 15:22
&midd...
· Ia mengembara: Mazm 109:10
· ke mana: Ams 30:17; Yeh 39:17; Mat 24:28; Luk 17:37
· hari kegelapan: Ayub 15:22; [Lihat FULL. Ayub 15:22]
· siap menantikan: Ayub 18:12
Ref. Silang FULL: Ayb 15:24 - Ia ditakutkan // oleh kesesakan // laksana raja · Ia ditakutkan: Ayub 15:20; Ayub 15:20
· oleh kesesakan: Yes 8:22; 9:1
· laksana raja: Ayub 18:14
· Ia ditakutkan: Ayub 15:20; [Lihat FULL. Ayub 15:20]
· oleh kesesakan: Yes 8:22; 9:1
· laksana raja: Ayub 18:14
Ref. Silang FULL: Ayb 15:25 - mengedangkan tangannya // Yang Mahakuasa · mengedangkan tangannya: Mazm 44:17; Yes 10:32; 37:23
· Yang Mahakuasa: Ayub 11:8; Ayub 11:8; Ayub 35:12; 36:9; 40:3; Mazm 2:2-3; 73:9...
· mengedangkan tangannya: Mazm 44:17; Yes 10:32; 37:23
· Yang Mahakuasa: Ayub 11:8; [Lihat FULL. Ayub 11:8]; Ayub 35:12; 36:9; 40:3; Mazm 2:2-3; 73:9; 75:6; Ams 21:30; Yes 3:16; 45:9
· dengan perisainya: Yer 44:16
Ref. Silang FULL: Ayb 15:28 - dapat didiami // menjadi reruntuhan · dapat didiami: Yes 5:9
· menjadi reruntuhan: Ayub 3:14; Ayub 3:14
Ref. Silang FULL: Ayb 15:29 - tidak kekal // di bumi · tidak kekal: Ayub 3:15; Ayub 3:15; Ayub 7:8; Ayub 7:8
· di bumi: Yes 5:8
Ref. Silang FULL: Ayb 15:30 - dari kegelapan // tunasnya // nyala api // akan dilenyapkan // nafas mulut-Nya · dari kegelapan: Ayub 5:14; Ayub 5:14
· tunasnya: Ayub 15:32; Ayub 8:19; 18:16; 29:19; Hos 9:1-16; Mal 4:1
· nyala api: Ayub 15:...
· dari kegelapan: Ayub 5:14; [Lihat FULL. Ayub 5:14]
· tunasnya: Ayub 15:32; Ayub 8:19; 18:16; 29:19; Hos 9:1-16; Mal 4:1
· nyala api: Ayub 15:34; Ayub 16:7; 20:26; 22:20; 31:12
· akan dilenyapkan: Yes 40:23-24
Ref. Silang FULL: Ayb 15:31 - kepada kesia-siaan // akan tertipulah // menjadi ganjarannya · kepada kesia-siaan: Yes 30:12; 47:10; 59:4; Yer 7:4,8; Mat 6:19; Mat 6:19
· akan tertipulah: Ayub 31:5; Ams 1:16; 6:18; Yes 44:20; 59:...
· kepada kesia-siaan: Yes 30:12; 47:10; 59:4; Yer 7:4,8; Mat 6:19; [Lihat FULL. Mat 6:19]
· akan tertipulah: Ayub 31:5; Ams 1:16; 6:18; Yes 44:20; 59:7; Mi 2:11; Mr 13:5; [Lihat FULL. Mr 13:5]; Yak 1:16
· menjadi ganjarannya: Ayub 20:7; 22:13; 27:9; 35:13; Ams 15:29; Yes 1:15; Yer 11:11; Mi 3:4
Ref. Silang FULL: Ayb 15:32 - genap masanya // akan sampai // akan menghijau · genap masanya: Pengkh 7:17
· akan sampai: Ayub 22:16; 36:14; Mazm 55:24; 109:8; Ams 10:27
· akan menghijau: Ayub 15:30; Ayub 15...
· genap masanya: Pengkh 7:17
· akan sampai: Ayub 22:16; 36:14; Mazm 55:24; 109:8; Ams 10:27
· akan menghijau: Ayub 15:30; [Lihat FULL. Ayub 15:30]
Ref. Silang FULL: Ayb 15:33 - gugur buahnya // jatuh bunganya · gugur buahnya: Hab 3:17
· jatuh bunganya: Ayub 4:20; Ayub 4:20
Ref. Silang FULL: Ayb 15:34 - orang-orang fasik // memakan habis // makan suap · orang-orang fasik: Ayub 8:13; Ayub 8:13
· memakan habis: Ayub 15:30; Ayub 15:30; Ibr 10:27
· makan suap: Kel 23:8; Kel 23:8; 1S...
· orang-orang fasik: Ayub 8:13; [Lihat FULL. Ayub 8:13]
· memakan habis: Ayub 15:30; [Lihat FULL. Ayub 15:30]; Ibr 10:27
· makan suap: Kel 23:8; [Lihat FULL. Kel 23:8]; 1Sam 8:3; [Lihat FULL. 1Sam 8:3]