1 Samuel 4:4
TSK | Full Life Study Bible |
bersemayam(TB/TL) <03427> [which dwelleth.] kerub(TB)/kerubiun(TL) <03742> [the cherubims.] Hofni(TB/TL) <02652> [Hophni.] tabut ...................... tabut(TB/TL) <0727> [with the ark.] |
para kerub; Kej 3:24; [Lihat FULL. Kej 3:24]; Kel 25:22; [Lihat FULL. Kel 25:22] [Semua] |
1 Samuel 5:11
TSK | Full Life Study Bible |
bangsa(TB/TL) <05971> [us not, and our people. Heb. me not, and my people. a deadly.] tangan(TB/TL) <03027> [the hand.] |
semua raja |
1 Samuel 6:7-8
TSK | Full Life Study Bible |
pedati .... kereta baru .................. kereta .... pedatinya(TB)/pedati ... baharu ....................... pedatinya(TL) <02319 05699> [new cart.] kena(TB)/dikenakan(TL) <05927> [on which.] |
sebuah kereta kena kuk, Bil 19:2; [Lihat FULL. Bil 19:2] |
benda-benda(TB)/serba(TL) <03627> [jewels.] |
1 Samuel 6:19
TSK | Full Life Study Bible |
membunuh ............. membunuh .............. menghajar(TB)/dipalu ................ dipalu-Nya ...................... dipalu(TL) <05221> [he smote.] ribu(TB)/lima puluh ribu(TL) <02572 0505> [fifty thousand.] As it is very improbable that the village of Beth-shemesh should contain, or be capable of employing, 50,070 men in the fields at wheat harvest, much less that they could all peep into the ark, and from the uncommon manner in which it is expressed in the original, it is generally allowed that there is some corruption in the text, or that some explanatory word is omitted. The Hebrew is {shivim ish, chamishim aileph ish,} literally, "seventy men, fifty thousand men:" so LXX. [ .] Vulgate, {septuaginta viros, et quinquaginta millia plebis,} "70 (chief) men, and 50,000 common people." Targum, {besabey ƒmma,} "of the elders of the people 70 men, {ovekahala,} and in the congregation 50,000 men." But the Syriac, {chamsho alphin weshivin gavrin,} "5,000 and 70 men;" with which the Arabic agrees; while Josephus has only [ ,] seventy men; and three reputable MSS. of Dr. Kennicott's also omit "50,000 men." Some learned men, however, would render, by supplying [Mˆm,] {mem,} "70 men; fifty out of a thousand;" which supposes about 1,400 present, and that a twentieth part were slain. |
Ia membunuh mereka melihat Kel 19:21; [Lihat FULL. Kel 19:21] Catatan Frasa: MEMBUNUH BEBERAPA ORANG. |
1 Samuel 7:10
TSK | Full Life Study Bible |
mengguntur(TB)/berguruh(TL) <07481> [thundered.] mengacaukan(TB)/dikejutkan-Nya(TL) <02000> [discomfited.] |
Tuhan mengguntur Kel 9:23; [Lihat FULL. Kel 9:23]; 1Sam 2:10; [Lihat FULL. 1Sam 2:10] [Semua] dan mengacaukan Kej 35:5; [Lihat FULL. Kej 35:5]; Kel 14:24; [Lihat FULL. Kel 14:24] [Semua] |
1 Samuel 9:6
TSK | Full Life Study Bible |
kota(TB)/negeri(TL) <05892> [city.] terhormat(TB)/kehormatan(TL) <03513> [an honourable.] dikatakannya(TB)/sabdanyapun(TL) <01696> [all that he saith.] |
abdi Allah, Ul 33:1; [Lihat FULL. Ul 33:1]; Hak 13:6; [Lihat FULL. Hak 13:6] [Semua] segala |
1 Samuel 10:1
TSK | Full Life Study Bible |
buli-buli(TB/TL) <06378> [a vial.] diciumnyalah .... berkata ....... katanya(TB)/diciumnya(TL) <05401 0559> [kissed him.] raja(TB)/penganjur(TL) <05057> [captain.] milik-Nya(TB)/bahagiannya pusaka(TL) <05159> [his inheritance.] |
mengambil buli-buli 1Sam 16:1; 2Raj 9:1,3,6 [Semua] telah mengurapi Kel 29:7; [Lihat FULL. Kel 29:7]; 1Sam 9:16; [Lihat FULL. 1Sam 9:16]; 1Raj 1:39; [Lihat FULL. 1Raj 1:39] [Semua] atas umat-Nya Kel 34:9; [Lihat FULL. Kel 34:9]; 2Sam 20:19; Mazm 78:62,71 [Semua] Catatan Frasa: TUHAN TELAH MENGURAPI ENGKAU. |
1 Samuel 10:3
TSK | Full Life Study Bible |
Tabor(TB)/Elon-Tabor(TL) <08396> [Tabor.] Betel(TB)/Bait-el(TL) <01008> [Beth-el.] tiga .......... kambing ... tiga .... kambing .... tiga(TB)/tiga ............. kambing ... tiga ...... tiga(TL) <07969 01423> [three kids.] |
di Betel; Kej 35:7-8; [Lihat FULL. Kej 35:7]; [Lihat FULL. Kej 35:8] [Semua] |
1 Samuel 12:2
TSK | Full Life Study Bible |
pemimpinmu ..................... pemimpinmu(TB)/berjalan ......................... berjalan(TL) <01980> [walketh.] tua(TB/TL) <02204> [I am old.] anak-anakku(TB)/anakku laki-laki(TL) <01121> [my sons.] pemimpinmu ..................... pemimpinmu(TB)/berjalan ......................... berjalan(TL) <01980> [I have walked.] |
menjadi pemimpinmu; 1Sam 8:5; [Lihat FULL. 1Sam 8:5] bukankah anak-anakku |
1 Samuel 12:17
TSK | Full Life Study Bible |
gandum(TB/TL) <02406> [Is it.] In northern latitudes, thunder and rain are far from being un-common during harvest. But rain is hardly ever known in Palestine during that season, which commences about the end of June, or beginning of July. This fact is abundantly confirmed by modern travellers, and is demonstrative to every unprejudiced reader of the Holy Scriptures, that the thunder and rain, which at Samuel's invocation, was sent at this season of the year, was a miraculous interposition of the power of God; for we read in ver. 16, it was a "great thing which the Lord will do." Thus were the Israelites warned of their sin in having asked a king, and of the omnipotence of that God, whose gracious promises they virtually neglected by this act. berseru(TB/TL) <07121> [I will call.] kejahatan(TB)/jahat(TL) <07451> [your wickedness.] |
musim menuai Kej 30:14; [Lihat FULL. Kej 30:14]; 1Sam 6:13; [Lihat FULL. 1Sam 6:13] [Semua] akan berseru memberikan guruh Kel 9:23; [Lihat FULL. Kel 9:23]; 1Sam 2:10; [Lihat FULL. 1Sam 2:10] [Semua] dan hujan. Kej 7:12; Kel 9:18; Ayub 37:13; Ams 26:1 [Semua] besar kejahatan 1Sam 8:6-7; [Lihat FULL. 1Sam 8:6]; [Lihat FULL. 1Sam 8:7] [Semua] |
1 Samuel 14:27
TSK | Full Life Study Bible |
matanya(TB/TL) <05869> [his eyes.] |
sarang madu; 1Sam 14:43; Mazm 19:11; Ams 16:24; 24:13 [Semua] |
1 Samuel 15:9
TSK | Full Life Study Bible |
terbaik(TB/TL) <04315> [the best.] tambun(TB)/gemuk-gemuk(TL) <04932> [the fatlings. or, the second sort.] |
itu menyelamatkan 1Sam 15:3; [Lihat FULL. 1Sam 15:3] Catatan Frasa: SAUL DAN RAKYAT ITU ... TIDAK MAU MEREKA MENUMPAS SEMUANYA. |
1 Samuel 15:11
TSK | Full Life Study Bible |
menyesal ..... Kuangkat(TB)/Bersesallah(TL) <05162 04427> [repenteth me.] berbalik(TB)/undur(TL) <07725> [turned.] melaksanakan(TB)/diturutnya(TL) <06965> [hath not performed.] hatilah(TB)/sangatlah(TL) <02734> [it grieved.] berseru-seru(TB)/berseru-serulah(TL) <02199> [he cried.] |
Aku menyesal, Kej 6:6; [Lihat FULL. Kej 6:6]; Kel 32:14; [Lihat FULL. Kel 32:14] [Semua] telah berbalik Yos 22:16; [Lihat FULL. Yos 22:16] melaksanakan firman-Ku. Ayub 21:14; 34:27; Mazm 28:5; Yes 5:12; 53:6; Yer 48:10; Yeh 18:24 [Semua] sakit hatilah 1Sam 15:35; [Lihat FULL. 1Sam 15:35]; 1Sam 8:6; [Lihat FULL. 1Sam 8:6] [Semua] |
1 Samuel 15:30
TSK | Full Life Study Bible |
hormatmu ....... tua-tua tua-tua(TB)/hormatilah(TL) <03513 02205> [honour me now.] menyembah(TB)/sujud(TL) <07812> [that I may worship.] |
telah berdosa; Bil 22:34; [Lihat FULL. Bil 22:34] juga hormatmu |
1 Samuel 16:1
TSK | Full Life Study Bible |
berdukacita(TB)/bercintakan(TL) <056> [A.M. 2941. B.C. 1063. An. Ex. Is. 428. How long.] telah Kutolak(TB)/Kubuang(TL) <03988> [seeing.] tandukmu ... minyak ....... minyak(TB)/tandukmu ... minyak(TL) <08081 07161> [horn with oil.] Isai(TB/TL) <03448> [Jesse.] |
Judul : Daud diurapi oleh Samuel Perikop : 1Sam 16:1-13 engkau berdukacita 1Sam 8:6; [Lihat FULL. 1Sam 8:6]; 1Sam 15:35; [Lihat FULL. 1Sam 15:35] [Semua] telah Kutolak 1Sam 13:14; [Lihat FULL. 1Sam 13:14] dengan minyak 1Sam 10:1; [Lihat FULL. 1Sam 10:1] kepada Isai, Rut 4:17; [Lihat FULL. Rut 4:17] telah Kupilih 2Sam 5:2; 7:8; 1Raj 8:16; 1Taw 12:23; Mazm 78:70; Kis 13:22 [Semua] |
1 Samuel 17:26
TSK | Full Life Study Bible |
cemooh(TB)/arang .... muka(TL) <02781> [reproach.] tak bersunat(TB)/kulup(TL) <06189> [uncircumcised.] mencemoohkan(TB)/dihinakannyalah(TL) <02778> [defy.] |
menghindarkan cemooh tak bersunat 1Sam 14:6; [Lihat FULL. 1Sam 14:6] berani mencemoohkan 1Sam 17:10; [Lihat FULL. 1Sam 17:10] yang hidup? Ul 5:26; Yos 3:10; [Lihat FULL. Yos 3:10]; 2Raj 18:35 [Semua] |
1 Samuel 17:47
TSK | Full Life Study Bible |
menyelamatkan .... pedang pedang(TB)/menolong(TL) <03467 02719> [saveth not.] pertempuran(TB)/perang(TL) <04421> [the battle.] |
Tuhan menyelamatkan 1Sam 14:6; 2Taw 14:11; Yer 39:18 [Semua] dengan pedang Tuhanlah pertempuran Kel 14:14; [Lihat FULL. Kel 14:14]; Bil 21:14; [Lihat FULL. Bil 21:14]; 1Sam 2:9; [Lihat FULL. 1Sam 2:9]; 2Taw 20:15; Mazm 44:7-8 [Semua] |
1 Samuel 18:25
TSK | Full Life Study Bible |
mas(TB)/nikah(TL) <04119> [dowry.] seratus(TB/TL) <03967> [but an hundred.] That is, Thou shalt slay one hundred Philistines, and thou shalt produce their foreskins as a proof, not only that thou hast killed one hundred men, but that these are of the uncircumcised Philistines. kulit khatan(TB)/kulup(TL) <06190> [foreskins.] pembalasan(TB/TL) <05358> [to be avenged.] bermaksud(TB)/maksud(TL) <02803> [thought.] |
mas kawin Kej 34:12; [Lihat FULL. Kej 34:12] sebagai pembalasan Mazm 8:3; 44:17; Yer 20:10 [Semua] Saul bermaksud 1Sam 18:11,17; [Lihat FULL. 1Sam 18:11]; [Lihat FULL. 1Sam 18:17] [Semua] |
1 Samuel 19:17
TSK | Full Life Study Bible |
menipu(TB/TL) <07411> [Why hast.] musuhku(TB)/seteruku(TL) <0341> [mine enemy.] Mikhal ................. Mikhal(TB)/Mikhal ................... Mikhal(TL) <04324> [And Michal.] Berkatalah ................... jawab ...... berkata(TB)/titah ..................... sembah ...... katanya(TL) <0559> [He said.] membunuh(TB)/demikian ......... kubunuh(TL) <04191> [why should.] |
1 Samuel 20:2
TSK | Full Life Study Bible |
Jauhlah(TB/TL) <02486> [God forbid.] ayahku ayahku ............ menyatakannya .... ayahku .... ayahku(TB)/dinyatakannya(TL) <01540 01> [shew it me. Heb. uncover mine ear.] |
1 Samuel 20:21
TSK | Full Life Study Bible |
apa-apa(TB)/halmu(TL) <01697> [no. Heb. not any thing. as the.] |
1 Samuel 21:11
TSK | Full Life Study Bible |
Pegawai-pegawai(TB)/pegawai(TL) <05650> [the servants.] Ps 56:1 *title
raja(TB/TL) <04428> [the king.] |
Daud berlaksa-laksa? |
1 Samuel 22:6
TSK | Full Life Study Bible |
tamariska(TB)/pohon kayu(TL) <0815> [tree. or, grove in a high place. spear.] |
Judul : Para imam di Nob dibunuh Perikop : 1Sam 22:6-23 sedang duduk Hak 4:5; [Lihat FULL. Hak 4:5] pohon tamariska Kej 21:33; [Lihat FULL. Kej 21:33] |
1 Samuel 23:17
TSK | Full Life Study Bible |
takut ... tangan(TB)/takut(TL) <03372 03027> [Fear not.] menangkap(TB)/mendapat(TL) <04672> [shall not.] raja(TB)/naik(TL) <04427> [thou shalt be.] bawahmu(TB)/kedua(TL) <04932> [I shall be.] Saul ...................... Saul(TB)/Saul ............................. Saul(TL) <07586> [that also Saul.] |
menjadi raja 1Sam 20:31; [Lihat FULL. 1Sam 20:31] |
1 Samuel 23:26
TSK | Full Life Study Bible |
Daud ......... Daud cepat-cepat bersegera-segeralah .......... Daud(TB)/Daud ........... bersegera-segeralah Daud .............. Daud(TL) <02648 01732> [David made haste.] <03212> [away.] |
Saul |
1 Samuel 25:2
TSK | Full Life Study Bible |
Maon(TB/TL) <04584> [Maon.] perusahaan Karmel Karmel ................... Karmel ........ Karmel(TB)/pencariannya(TL) <04639 03760> [possessions were. or, business was. Carmel.] Not the famous mount Carmel, in the north of Canaan, and in the tribe of Asher; but a city, on a mountain of the same name, in the south of Judah, which seems to have given name to the surrounding territory. Eusebius and Jerome inform us, that there was in their time a town called Carmelia, ten miles east from Hebron, where the Romans kept a garrison, whose position well agrees with this Carmel. laki-laki ......... Orang(TB)/seorang ........... orang(TL) <0376> [man.] tiga ribu .... ribu seribu .... seribu(TB)/tiga ribu ..... seribu(TL) <0505 07969> [three thousand.] pengguntingan bulu(TB)/mengguntingi(TL) <01494> [shearing.] This was a very ancient custom, and appears to have been always attended with festivity. The ancient Romans, however, used to pluck off the wool from the sheep's backs; and hence a fleece was called {vellus,} a {vellendo,} from plucking it off. Pliny says, that in his time sheep were not shorn every where, but in some places the wool was still plucked off. Karmel ................... Karmel(TB)/Karmel ........................... Karmel(TL) <03760> [Carmel.] |
Judul : Daud, Nabal dan Abigail Perikop : 1Sam 25:2-44 di Maon, Yos 15:55; [Lihat FULL. Yos 15:55] sangat kaya: pada pengguntingan Kej 31:19; [Lihat FULL. Kej 31:19] |
1 Samuel 25:18
TSK | Full Life Study Bible |
segeralah(TB)/segeranya(TL) <04116> [made haste.] mengambil ... ratus ...... ratus .......... seratus ...... dua ratus .......... seratus ....... ratus(TB)/diambil(TL) <03947 03967> [took two.] The Eastern bread is generally both thin and small; and answers to our cakes. dua buyung ........ kirbat(TB)/dua ... kirbat(TL) <05035 08147> [two bottles.] That is, two goatskins' full. lima domba ..... lima ......... domba(TB)/lima ... domba ....... lima(TL) <06629 02568> [five sheep.] Not one sheep to one hundred men. kue kismis(TB)/buah zabib ... gumpal(TL) <06778> [clusters. Heb. lumps. Raisins dried in the sun.] kue ara dimuatnyalah ................. dimuatkannya(TB)/buah ara .... gumpal(TL) <01690 07760> [cakes of figs.] Figs cured and then pressed together. Now all this provision was a matter of little worth; and had it been granted in the first instance, it would have perfectly satisfied David, and secured his good offices. |
bertih gandum, Im 23:14; [Lihat FULL. Im 23:14]; 1Sam 17:17; [Lihat FULL. 1Sam 17:17] [Semua] kue kismis atas keledai, Kej 42:26; [Lihat FULL. Kej 42:26]; 2Sam 16:1; Yes 30:6 [Semua] |
1 Samuel 25:21
TSK | Full Life Study Bible |
Sia-sialah(TB)/cuma-cuma(TL) <08267> [Surely.] membalas(TB)/dibalasnya(TL) <07725> [he hath requited.] |
yang hilang ia membalas dengan kejahatan. 1Sam 19:4; [Lihat FULL. 1Sam 19:4] |
1 Samuel 25:36
TSK | Full Life Study Bible |
perjamuan ..... perjamuan(TB)/perjamuan ... perjamuan(TL) <04960> [a feast.] riang gembira(TB)/bersukacitalah(TL) <02896> [merry.] 2Sa 13:28 1Ki 20:16 Pr 20:1 23:29-35 Ec 2:2,3 10:19
Isa 28:3,7,8 Jer 51:57 Da 5:1-5 Na 1:10 Hab 2:15,16 Lu 21:34
Ro 13:13 Eph 5:18 1Th 5:7,8 [Semua]
diceriterakan .... sepatah ... sepatah katapun(TB)/dikabarkan(TL) <05046 01697> [she told him.] |
riang gembira Rut 3:7; [Lihat FULL. Rut 3:7] dan mabuk Ams 20:1; Pengkh 10:17; Yes 5:11,22; 22:13; 28:7; 56:12; Hos 4:11 [Semua] tidaklah diceriterakan |
1 Samuel 26:8
TSK | Full Life Study Bible |
Allah(TB/TL) <0430> [God.] menyerahkan(TB)/diserahkan(TL) <05462> [delivered. Heb. shut up.] kutancapkan(TB)/kalinya(TL) <08138> [the second time.] |
1 Samuel 27:11
TSK | Full Life Study Bible |
mengabarkan(TB)/kabar(TL) <05046> [Lest.] |
1 Samuel 28:3
TSK | Full Life Study Bible |
Samuel(TB)/Semuel(TL) <08050> [Samuel.] menyingkirkan(TB)/menghapuskan(TL) <05493> [put away.] |
sudah mati. di Rama, 1Sam 7:17; [Lihat FULL. 1Sam 7:17] telah menyingkirkan roh peramal. Kel 22:18; [Lihat FULL. Kel 22:18] |
1 Samuel 28:7-8
TSK | Full Life Study Bible |
Carilah ... perempuan perempuan ..................... perempuan ... perempuan(TB)/Caharikanlah(TL) <01245 0802> [Seek me.] arwah ....................... arwah(TB)/tenungan ...................... tenungan(TL) <0178> [a familiar spirit.] <03212> [that I may.] En-Dor(TB)/Endor(TL) <05874> [En-dor.] En-dor, a city of Manasseh, was situated in the plain of Jezreel; and Eusebius and Jerome inform us, that it was a great town in their days, four miles south from Mount Tabor, near Nain, towards Scythopolis. This agrees with Maundrell, who says, that not many miles eastward of Tabor, you see mount Hermon, at the foot of which is seated Nain and Endor; and Burckhardt says, that in two hours and a half from Nazareth, towards Scythopolis or Bisan, they came to the village of Denouny, near which are the ruins of Endor; where the witch's grotto is shewn. |
memanggil arwah; Di En-Dor |
menyamarlah(TB)/menyamarkan(TL) <02664> [disguised.] menenung(TB)/Pertenunglah(TL) <07080> [I pray thee.] muncul(TB) <05927> [bring me.] |
Lalu menyamarlah 1Raj 22:30; 2Taw 18:29; 35:22 [Semua] engkau menenung |
1 Samuel 29:6
TSK | Full Life Study Bible |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] orang jujur(TB)/tulus(TL) <03477> [thou hast.] keluar(TB/TL) <03318> [thy going.] mendapati(TB)/kudapati(TL) <04672> [I have not.] baik ........... baik ................... tidak disukai ... raja-raja berkenan(TB)/baik ....................... berkenan ..... raja(TL) <02896 05633> [the lords favour, etc. Heb. thou art not good in the eyes of the lords.] |
sejak saat oleh raja-raja |
1 Samuel 30:8
TSK | Full Life Study Bible |
bertanyalah(TB/TL) <07592> [enquired.] katanya Haruskah aku mengejar .......... berfirman ... Kejarlah Kejarlah .... dia(TB)/sembahnya ............. firman(TL) <0559 07291> [he answered him.] |
Kemudian bertanyalah 1Sam 23:2; [Lihat FULL. 1Sam 23:2] dapat menyusul Kej 14:16; [Lihat FULL. Kej 14:16] para tawanan. Kel 2:17; [Lihat FULL. Kel 2:17] |
1 Samuel 30:21
TSK | Full Life Study Bible |
ratus(TB/TL) <0582 03967> [two hundred men.] mendekati(TB)/datanglah(TL) <05066> [came near.] memberi(TB)/bertanyakan(TL) <07592> [saluted them. Heb. asked them how they did.] |
terlalu lelah |
1 Samuel 31:4
TSK | Full Life Study Bible |
Hunuslah(TB/TL) <08025> [Draw.] tidak bersunat(TB)/kulup(TL) <06189> [uncircumcised.] pembawa ................... memperlakukan ... sebagai permainan ... pembawa(TB)/diolok-olokkannya(TL) <05953 05375> [abuse me. or, mock me. he was sore.] Saul ................................... Saul(TB)/Saul .................................... Saul(TL) <07586> [Saul.] pedangmu ................................ pedang(TB)/pedangmu .................................. pedangnya(TL) <02719> [a sword.] {Eth hacherve,} rather, "the sword," i.e., his armour- bearer's, who, according to the Jews, was Doeg; and if so, then Saul and his executioner fell by the same sword with which they massacred the priests of God. |
dan tikamlah Hak 9:54; [Lihat FULL. Hak 9:54] tidak bersunat Kej 34:14; [Lihat FULL. Kej 34:14]; 1Sam 14:6; [Lihat FULL. 1Sam 14:6] [Semua] |