10:15

orang kaya(TB/TL) <06223> [rich.]

kebinasaan(TB/TL) <04288> [the destruction.]

10:15

yang kuat

Ams 18:11

orang melarat

Ams 19:7

Catatan Frasa: KOTA YANG KUAT BAGI ORANG KAYA IALAH HARTANYA.

6:2

Ia mulai(TB)/mulailah(TL) <756> [he began.]

Dari mana(TB)/manakah(TL) <4159> [From.]

6:2

hari Sabat

Mr 1:21

rumah ibadat

Mat 4:23; [Lihat FULL. Mat 4:23]

besar takjub

Mat 7:28; [Lihat FULL. Mat 7:28]

6:3

Ia ini(TB)/ini(TL) <3778> [this.]

tukang kayu(TB)/tukang(TL) <5045> [carpenter.]

Yakobus(TB)/Yakub(TL) <2385> [James.]

Yudas(TB/TL) <2455> [Juda.]

Simon(TB/TL) <4613> [Simon.]

mereka kecewa dan menolak(TB)/syak(TL) <4624> [offended.]

6:3

dan Simon?

Mat 12:46; [Lihat FULL. Mat 12:46]

menolak Dia.

Mat 11:6; Yoh 6:61 [Semua]

7:47

disesatkan(TB)/tersesat(TL) <4105> [Are.]

7:47

juga disesatkan?

Yoh 7:12

7:48

7:48

percaya kepada-Nya,

Yoh 12:42

7:49

9:24

Katakanlah(TB) <1325> [Give.]

kami tahu(TB)/Kami ... tahu(TL) <2249 1492> [we know.]

orang berdosa(TB)/berdosa(TL) <268> [a sinner.]

9:24

hadapan Allah;

Yos 7:19

orang berdosa.

Yoh 9:16

9:25

satu(TB/TL) <1520> [one.]

9:27

Telah kukatakan(TB)/katakan(TL) <2036> [I have.]

9:27

Telah kukatakan

Yoh 9:15

9:28

Sambil mengejek(TB)/menghinakan(TL) <3058> [they.]

tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

9:28

murid-murid Musa.

Yoh 5:45

9:29

tahu ............ kami ... tahu(TB)/tahu .............. tahu(TL) <1492> [know.]

tetapi(TB/TL) <1161> [as for.]

Kami tahu ............ kami tiada tahu(TB)/Kami ... tahu ............ tiada ... tahu(TL) <2249 1492 3756> [we know not.]

9:29

Ia datang.

Yoh 8:14

9:30

<1722> [herein.]

sedangkan Ia telah memelekkan .... mencelikkan(TB)/serta(TL) <2532 455> [and yet.]

9:31

Kita tahu(TB)/tahu(TL) <1492> [we know.]

orang-orang(TB) <1437 5100> [if any.]

dan ... melakukan .... melakukan(TB)/dan ... melakukan(TL) <2532 4160> [and doeth.]

<5127> [him.]

9:31

melakukan kehendak-Nya.

Kej 18:23-32; Mazm 34:16,17; 66:18; 145:19,20; Ams 15:29; Yes 1:15; 59:1,2; Yoh 15:7; Yak 5:16-18; 1Yoh 5:14,15 [Semua]

9:32

Dari(TB)/Semenjak(TL) <1537> [Since.]

It is worthy of remark, that, from the foundation of the world, no person born blind had been restored to sight, even by surgical operation, till about the year 1728; when the celebrated Dr. Cheselden, by couching the eyes of a young man fourteen years of age, restored them to perfect vision. This was the effect of well-directed surgery; that performed by Christ was wholly a miracle, effected by the power of God. The simple means employed could have had no effect in this case, and were merely employed as symbols.

dahulu sampai sekarang(TB)/dunia(TL) <165> [the world.]

9:33

<2258> [were.]

9:33

dari Allah,

Yoh 9:16; Yoh 3:2 [Semua]

9:34

lahir(TB/TL) <1080> [wast.]

Engkau ...... Engkau ... dan engkau ..... Lalu engkau(TB)/serta ........... maka ...... Maka(TL) <2532 4771> [and dost.]

dan ...... Lalu mereka mengusir ....... membuangkan(TB)/serta ........... maka ...... Maka(TL) <2532 1544> [And they.]

mereka mengusir dia ke luar(TB)/kepadanya ................. membuangkan dia ... luar(TL) <846 1854 1544> [cast him out. or, excommunicated him.]

9:34

dalam dosa

Yoh 9:2

ke luar.

Yoh 9:22,35; Yes 66:5 [Semua]

Catatan Frasa: MEREKA MENGUSIR DIA KE LUAR.

9:1

Ia melihat(TB) <1492> [he saw.]

9:1

Judul : Orang yang buta sejak lahirnya

Perikop : Yoh 9:1-12

1:26

rahasia(TB/TL) <3466> [the mystery.]

<3570> [now.]

1:26

yaitu rahasia

Rom 16:25; [Lihat FULL. Rom 16:25]

1:27

Kepada mereka(TB)/itulah(TL) <3739> [whom.]

kaya(TB)/kayanya(TL) <4149> [the riches.]

Kristus(TB/TL) <5547> [Christ.]

di antara ....... di tengah-tengah kamu kamu(TB)/di ... kamu(TL) <1722 5213> [in you. or, among you. the hope.]

1:27

mau memberitahukan,

Mat 13:11; [Lihat FULL. Mat 13:11]

dan mulianya

Rom 2:4; [Lihat FULL. Rom 2:4]

tengah-tengah kamu,

Rom 8:10; [Lihat FULL. Rom 8:10]

Catatan Frasa: KRISTUS ADA DI TENGAH-TENGAH KAMU ... PENGHARAPAN AKAN KEMULIAAN.

1:28

Dialah(TB) <3739> [Whom.]

nasihati(TB)/menasehatkan(TL) <3560> [warning.]

ajari(TB)/mengajar(TL) <1321> [teaching.]

tiap-tiap tiap-tiap ..... tiap-tiap .... segala dalam segala ..... tiap-tiap ..... dalam(TB)/tiap-tiap ..... tiap-tiap ... dengan segala ....... tiap-tiap ..... di(TL) <1722 3956> [in all.]

memimpin(TB)/mendirikan(TL) <3936> [we may.]

kesempurnaan(TB)/sempurna(TL) <5046> [perfect.]

1:28

kami nasihati

Kol 3:16

segala hikmat,

1Kor 2:6,7 [Semua]

kepada kesempurnaan

Mat 5:48; Ef 5:27 [Semua]

1:29

kuusahakan(TB)/berlelah(TL) <2872> [labour.]

kupergumulkan(TB)/berusaha(TL) <75> [striving.]

kuasa-Nya(TB) <846> [his.]

dengan ... di dalam(TB)/di .... dengan(TL) <1722> [mightily.]

1:29

yang kuusahakan

1Kor 15:10; 2Kor 11:23 [Semua]

dan kupergumulkan

Kol 2:1

dalam aku.

Ef 1:19; 3:7 [Semua]

2:2

kumpulanmu(TB)/rumah sembahyangmu(TL) <4864> [assembly. Gr. synagogue. gold.]

indah(TB)/indah .... situ(TL) <2986> [goodly.]

dengan memakai .............. buruk memakai ... buruk(TB)/buruk(TL) <1722 4508> [in vile.]

2:3

kamu menghormati(TB)/lalu ........... Silakanlah(TL) <1914> [ye.]

yang baik(TB)/baik(TL) <2573> [in a good place. or well, or, seemly. to the.]

2:4

kamu telah membuat pembedaan(TB)/perbedaan(TL) <1252> [partial.]

hakim(TB/TL) <2923> [judges.]

2:4

sebagai hakim

Yoh 7:24; [Lihat FULL. Yoh 7:24]

2:5

Dengarkanlah(TB)/Dengarlah(TL) <191> [Hearken.]

bukankah ... memilih(TB/TL) <1586 3756> [Hath not.]

kaya(TB/TL) <4145> [rich.]

menjadi ahli waris(TB)/waris(TL) <2818> [heirs.]

miskin .............. Kerajaan(TB)/miskin .......... kerajaan(TL) <4434 932> [the. or, that which.]

2:5

hai saudara-saudara

Yak 1:16,19 [Semua]

dunia ini

Ayub 34:19; 1Kor 1:26-28 [Semua]

dalam iman

Luk 12:21; Wahy 2:9 [Semua]

waris Kerajaan

Mat 25:34; [Lihat FULL. Mat 25:34 ]

mengasihi Dia?

Yak 1:12; [Lihat FULL. Yak 1:12]

Catatan Frasa: BUKANKAH ALLAH MEMILIH ORANG-ORANG YANG DIANGGAP MISKIN.

2:6

kamu(TB/TL) <5210> [ye.]

menindas(TB)/menganiayakan(TL) <2616> [Do.]

dan(TB/TL) <2532> [and.]

2:6

orang-orang miskin.

1Kor 11:22

ke pengadilan?

Kis 8:3; 16:19 [Semua]