TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Mazmur 45:13

TSK	Full Life Study Bible

raja(TB)/Raja(TL) <04428> [king's.]

9,10 So 7:1 Isa 61:10 1Pe 2:9 Re 19:7,8 [Semua]

Keindahan(TB)/mulia(TL) <03520> [all glorious.]

1Sa 16:7 Lu 11:40 Ro 2:29 2Co 5:17 1Pe 3:3,4 [Semua]

pakaiannya(TB)/pakaiannyapun(TL) <03830> [clothing.]

9 Mt 5:16 22:11,12 Ro 3:22 13:14 Re 3:18 [Semua]

Keindahan belaka

berpakankan emas.

Mazmur 132:9

TSK	Full Life Study Bible

imam-imam-Mu(TB)/imam-Mu(TL) <03548> [thy priests.]

16 93:1 104:1 Job 29:14 Isa 61:10 Ro 13:14 1Pe 5:5 Re 19:8 [Semua]

orang-orang yang Kaukasihi(TB)/kekasih-Mupun(TL) <02623> [let thy saints.]

35:26,27 68:3 70:4 Jud 5:31 [Semua]

bersorak-sorai(TB)/bersorak-sorak(TL) <07442> [shout.]

47:1 Isa 65:14 Ezr 3:11,12 Zep 3:14 Zec 9:9 [Semua]

berpakaian kebenaran,

Ayub 27:6; [Lihat FULL. Ayub 27:6]; Yes 61:3,10; Za 3:4; Mal 3:3; Ef 6:14 [Semua]

yang Kaukasihi!

Mazm 16:3; 30:5; 149:5 [Semua]

Mazmur 132:16

TSK	Full Life Study Bible

Kukenakan pakaian(TB)/memakaikan(TL) <03847> [clothe.]

9 140:4 2Ch 6:41 Isa 61:10 Ga 3:27 [Semua]

saleh(TB)/kekasih-Nya(TL) <02623> [her saints.]

Ho 11:12 Zec 9:9,15-17 Joh 16:24 [Semua]

imam-imamnya

2Taw 6:41; [Lihat FULL. 2Taw 6:41]

dengan girang.

Ayub 8:21; [Lihat FULL. Ayub 8:21]; Mazm 149:5 [Semua]

Yesaya 61:10

TSK	Full Life Study Bible

bersukaria(TB)/amat sukacitalah(TL) <07797> [will greatly.]

35:10 51:11 1Sa 2:1 Ne 8:10 Ps 28:7 Hab 3:18 Zec 10:7 Lu 1:46,47 Ro 5:11 Php 3:1-3 4:4 1Pe 1:8 Re 19:7,8 [Semua]

mengenakan(TB)/dikenakan-Nya(TL) <03847> [for.]

3 52:1 2Ch 6:41 Ps 132:9,16 Lu 15:22 Ro 3:22 13:14 14:17 Ga 3:27 Php 3:9 Re 4:4 7:9-14 21:2 [Semua]

pengantin laki-laki ........ pengantin perempuan(TB)/mempelai laki-laki ........ mempelai perempuan(TL) <02860 03618> [as a.]

49:18 Ps 45:8,9,13,14 Jer 2:32 Eze 16:8-16 Re 19:7,8 21:2,9 [Semua]

mengenakan perhiasan kepala destar(TB)/menghiasi(TL) <03547 06287> [decketh himself. Heb. decketh as a priest.]

Ex 28:2-43 [Semua]

perhiasannya(TB)/permata(TL) <03627> [with her.]

jiwaku bersorak-sorai

Mazm 2:11; [Lihat FULL. Mazm 2:11]; Yes 7:13; [Lihat FULL. Yes 7:13]; Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9]; Hab 3:18; Luk 1:47; [Lihat FULL. Luk 1:47] [Semua]

jubah kebenaran,

Ayub 27:6; [Lihat FULL. Ayub 27:6]; Mazm 132:9; [Lihat FULL. Mazm 132:9]; Yes 52:1; [Lihat FULL. Yes 52:1]; Wahy 19:8 [Semua]

perhiasan kepala

Kel 39:28; [Lihat FULL. Kel 39:28]

pengantin perempuan

Yes 49:18; [Lihat FULL. Yes 49:18]; Wahy 21:2 [Semua]

Catatan Frasa: AKU BERSUKARIA DI DALAM TUHAN.

Yehezkiel 16:9-13

TSK	Full Life Study Bible

membasuh ...... membersihkan(TB)/memandikan ...... Kubasuhkan(TL) <07364 07857> [washed.]

4 36:25 Ps 51:7 Isa 4:4 Joh 13:8-10 1Co 6:11 10:2 Heb 9:10-14 1Jo 5:8 Re 1:5,6 [Semua]

darahmu(TB)/darah(TL) <01818> [blood. Heb. bloods.]

6

mengurapi(TB)/Kusapukan(TL) <05480> [anointed.]

Ps 23:5 2Co 1:21 1Jo 2:20,27 [Semua]

untuk membersihkan

Rut 3:3; [Lihat FULL. Rut 3:3]

mengenakan pakaian(TB)/Kukenakan(TL) <03847> [clothed.]

7 Ps 45:13,14 Isa 61:3,10 Lu 15:22 Re 21:2 [Semua]

berwarna-warna(TB)/pakaian yang tersuji(TL) <07553> [broidered.]

13,18 Ex 28:5 1Pe 3:3,4 [Semua]

kulit lumba-lumba(TB)/kulit yang indah-indah(TL) <08476> [badgers' skin.]

Ex 25:5 26:14 [Semua]

tutup kepala(TB)/Kuikatkan(TL) <02280> [I girded.]

Ex 39:27,28 Re 7:9-14 19:8 [Semua]

selendang(TB)/Kutudungi(TL) <03680> [covered.]

Ge 41:42 *marg: Pr 31:22 Re 18:12 [Semua]

pakaian berwarna-warna

Kel 26:36; [Lihat FULL. Kel 26:36]; Yes 19:9; [Lihat FULL. Yes 19:9] [Semua]

lenan halus

dan selendang

Yeh 16:18; Yes 3:23; [Lihat FULL. Yes 3:23] [Semua]

mengenakan(TB)/Kukenakan(TL) <05414> [I put.]

Ge 24:22,47,53 [Semua]

kalung(TB/TL) <07242> [a chain.]

Ge 41:42 Pr 1:9 4:9 So 1:10 4:9 Isa 3:19 Da 5:7,16,29 [Semua]

[forehead. Heb. nose.]

Ge 24:22 *marg: Isa 3:21 [Semua]

[ear-rings.]

Ge 35:4 Ex 32:2 35:22 Nu 31:50 Jud 8:24 Job 42:11 Pr 25:12 Ho 2:13 [Semua]

kalung(TB/TL) <07242> [and a.]

Le 8:9 Es 2:17 Isa 28:5 La 5:16 Re 2:10 4:4,10 [Semua]

dengan perhiasan-perhiasan

Yer 4:30; [Lihat FULL. Yer 4:30]; Yeh 23:40 [Semua]

mengenakan gelang

Yes 3:19; Yeh 23:42 [Semua]

dan kalung

Kej 41:42; [Lihat FULL. Kej 41:42]; Mazm 73:6; [Lihat FULL. Mazm 73:6] [Semua]

pada hidungmu

dan anting-anting

Kej 35:4; [Lihat FULL. Kej 35:4]

dan mahkota

Yes 28:5; [Lihat FULL. Yes 28:5]; Yer 13:18; [Lihat FULL. Yer 13:18] [Semua]

atas kepalamu.

Ams 1:9; Yes 3:19; [Lihat FULL. Yes 3:19] [Semua]

makananmu ............... layak(TB)/makananmu ......... naik pangkat(TL) <0398 06743> [thou didst.]

19 De 8:8 32:13,14 Ps 45:13,14 81:16 147:14 Ho 2:5 [Semua]

sangat(TB)/amat(TL) <03966> [and thou wast.]

14,15 Ps 48:2 50:2 Isa 64:11 Jer 13:20 [Semua]

layak(TB)/naik pangkat(TL) <06743> [and thou didst.]

Ge 17:6 1Sa 12:12 2Sa 8:15 1Ki 4:21 Ezr 4:20 5:11 Ps 50:2 La 2:15 [Semua]

perak, pakaianmu

dan minyak

menjadi ratu.

Ul 32:13-14; 1Raj 4:21; [Lihat FULL. 1Raj 4:21]; Est 2:9,17; [Lihat FULL. Est 2:9]; [Lihat FULL. Est 2:17] [Semua]

Zakharia 3:3-5

TSK	Full Life Study Bible

2Ch 30:18-20 Ezr 9:15 Isa 64:6 Da 9:18 Mt 22:11-13 Re 7:13,14 19:8 [Semua]

melayaninya(TB)/berdiri(TL) <05975> [those.]

1,7 1Ki 22:19 Isa 6:2,3 Lu 1:19 Re 5:11 [Semua]

Tanggalkanlah(TB/TL) <05493> [Take.]

Isa 43:25 Eze 36:25 Ga 3:27,28 Php 3:7-9 Re 7:14 [Semua]

kesalahanmu .... Aku(TB)/kesalahanmu(TL) <05771> [I have.]

2Sa 12:13 Ps 32:1,2 51:9 Isa 6:5-7 Joh 1:29 Ro 6:23 Heb 8:12 [Semua]

mengenakan(TB/TL) <03847> [and I will.]

Isa 61:3,10 Lu 15:22 Ro 3:22 1Co 6:11 2Co 5:21 Col 3:10 Re 19:7 [Semua]

menjauhkan kesalahanmu

2Sam 12:13; [Lihat FULL. 2Sam 12:13]; Yeh 36:25; [Lihat FULL. Yeh 36:25]; Mi 7:18; [Lihat FULL. Mi 7:18] [Semua]

kepadamu pakaian

Kej 41:42; [Lihat FULL. Kej 41:42]; Mazm 132:9; [Lihat FULL. Mazm 132:9]; Yes 52:1; [Lihat FULL. Yes 52:1]; Wahy 19:8 [Semua]

Catatan Frasa: MENGENAKAN KEPADAMU PAKAIAN PESTA.

tahir ........ tahir(TB)/suci ......... suci(TL) <02889> [fair.]

6:11 Ex 28:2-4 29:6 Le 8:6-9 Heb 2:8,9 Re 4:4,10 5:8-14 [Semua]

Taruhlah serban

Kel 29:6; [Lihat FULL. Kel 29:6]

Matius 22:11-12

TSK	Full Life Study Bible

masuk(TB)/masuklah(TL) <1525> [when.]

3:12 13:30 25:31,32 Zep 1:12 1Co 4:5 Heb 4:12,13 Re 2:23 [Semua]

berpakaian(TB)/memakai(TL) <1746> [which.]

2Ki 10:22 Ps 45:13,14 Isa 52:1 61:3-10 64:6 Zec 3:3,4 La 5:22 Ro 3:22 13:14 Ga 3:27 2Co 5:3 Eph 4:24 Col 3:10,11 Re 3:4,5,18 Re 16:15 19:8 [Semua]

Catatan Frasa: BERPAKAIAN PESTA.

Hai saudara(TB)/tolan(TL) <2083> [Friend.]

20:13 26:50 [Semua]

bagaimana(TB)/bagaimanakah(TL) <4459> [how.]

5:20 Ac 5:2-11 8:20-23 1Co 4:5 [Semua]

Tetapi .... kebenganglah(TB)/Maka .................. Maka(TL) <2532 1161 5392> [And he was.]

1Sa 2:9 Job 5:16 Ps 107:42 Jer 2:23,26 Ro 3:19 Tit 3:11 [Semua]

Hai saudara,

Mat 20:13; 26:50 [Semua]

Roma 3:22

TSK	Full Life Study Bible

karena(TB)/sebab(TL) <1223> [which is.]

4:3-13,20-22 5:1-11 8:1 Php 3:9 [Semua]

bagi semua sekalian(TB)/untuk sekalian(TL) <1519 3956> [unto all.]

4:6,11,22 Ga 2:16 3:6 Jas 2:23 [Semua]

<2532 1909> [and upon.]

Isa 61:10 Mt 22:11,12 Lu 15:22 Ga 3:7-9 [Semua]

Sebab(TB)/karena(TL) <1063 2076> [for there.]

2:1 10:12 Ac 15:9 1Co 4:7 Ga 3:28 Col 3:11 [Semua]

kebenaran Allah

karena iman

Rom 9:30; [Lihat FULL. Rom 9:30]

Yesus Kristus

Gal 2:16; 3:22 [Semua]

yang percaya.

Yoh 3:15; [Lihat FULL. Yoh 3:15]; Rom 4:11; 10:4 [Semua]

ada perbedaan.

Rom 10:12; Gal 3:28; Kol 3:11 [Semua]

Catatan Frasa: IMAN.

Roma 13:14

TSK	Full Life Study Bible

kenakanlah(TB)/bersalut(TL) <1746> [put.]

Ga 3:27 Eph 4:24 Col 3:10-12 [Semua]

dan(TB/TL) <2532> [and.]

8:12,13 Ga 5:16,17,24 Col 3:5-8 1Pe 2:11 1Jo 2:15-17 [Semua]

Yesus Kristus

Gal 3:27; Ef 4:24; Kol 3:10,12 [Semua]

merawat tubuhmu

Gal 5:24; [Lihat FULL. Gal 5:24]

Catatan Frasa: KENAKANLAH TUHAN YESUS KRISTUS.

Galatia 3:27

TSK	Full Life Study Bible

semua(TB)/seberapa(TL) <3745> [as many.]

Mt 28:19,20 Mr 16:15,16 Ac 2:38 8:36-38 9:18 16:15,31-33 Ro 6:3,4 1Co 12:13 Col 2:10-12 1Pe 3:21 [Semua]

telah mengenakan(TB)/bersalut(TL) <1746> [put.]

Job 29:14 Isa 61:10 Lu 15:22 Ro 3:22 13:14 Eph 4:24 Col 3:10 [Semua]

dalam Kristus,

Mat 28:19; [Lihat FULL. Mat 28:19]

mengenakan Kristus.

Rom 13:14; [Lihat FULL. Rom 13:14]

Efesus 4:22-24

TSK	Full Life Study Bible

kamu(TB/TL) <5209> [ye.]

25 1Sa 1:14 Job 22:23 Eze 18:30-32 Col 2:11 3:8,9 Heb 12:1 Jas 1:21 1Pe 2:1,2 [Semua]

yang dahulu(TB)/perangaimu(TL) <4387> [former.]

17 2:3 Ga 1:13 Col 3:7 1Pe 1:18 4:3 2Pe 2:7 [Semua]

lama(TB/TL) <3820> [the old.]

Ro 6:6 Col 3:9 [Semua]

menyesatkan(TB)/daya(TL) <539> [deceitful.]

Pr 11:18 Jer 49:16 Ob 1:3 Ro 7:11 Tit 3:3 Heb 3:13 Jas 1:26 2Pe 2:13 [Semua]

harus menanggalkan

Ef 4:25,31; Kol 3:5,8,9; Yak 1:21; 1Pet 2:1 [Semua]

manusia lama,

Rom 6:6; [Lihat FULL. Rom 6:6]

oleh nafsunya

Yer 17:9; Ibr 3:13 [Semua]

dibaharui(TB/TL) <365> [be.]

2:10 Ps 51:10 Eze 11:19 18:31 36:26 Ro 12:2 Col 3:10 Tit 3:5 [Semua]

roh(TB/TL) <4151> [spirit.]

Ro 8:6 1Pe 1:13 [Semua]

dan pikiranmu,

Rom 12:2; Kol 3:10 [Semua]

mengenakan(TB)/berperangaikan(TL) <1746> [put.]

6:11 Job 29:14 Isa 52:1 59:17 Ro 13:12,14 1Co 15:53 Ga 3:27 Col 3:10-14 [Semua]

baru(TB)/berperangaikan .... baharu(TL) <2537> [new.]

2:15 Ro 6:4 2Co 4:16 5:17 1Pe 2:2 [Semua]

menurut kehendak(TB)/menurut(TL) <2596> [after.]

Ge 1:26,27 2Co 3:18 Col 3:10 1Jo 3:2 [Semua]

yang telah diciptakan(TB)/dijadikan(TL) <2936> [created.]

2:10 Ga 6:15 [Semua]

kebenaran(TB/TL) <1343> [righteousness.]

Ps 45:6,7 Ro 8:29 Tit 2:14 Heb 1:8 12:14 1Jo 3:3 [Semua]

kesucian ... sesungguhnya(TB)/kesucian ... benar(TL) <225 3742> [true holiness. or, holiness of truth.]

dan mengenakan

Rom 13:14; [Lihat FULL. Rom 13:14]

manusia baru,

Rom 6:4; [Lihat FULL. Rom 6:4]

dan kekudusan

Wahyu 3:4-5

TSK	Full Life Study Bible

orang(TB) <3686> [names.]

11:13 *Gr: Ac 1:15 [Semua]

maka(TL) <2532> [even.]

1Ki 19:18 Isa 1:9 Ro 11:4-6 [Semua]

yang(TB/TL) <3739> [which.]

7:14 19:8 Isa 52:1 59:6 61:3,10 64:6 Zec 3:3-6 Jude 1:23 [Semua]

mereka akan berjalan(TB)/berjalan(TL) <4043> [walk.]

5,18 4:4 6:11 7:9,13 19:14 Es 8:15 Ps 68:14 Ec 9:8 Zec 3:4 Mr 16:5 [Semua]

karena(TB/TL) <3754> [for.]

Mt 10:11 Lu 20:35 21:36 2Th 1:5 [Semua]

mencemarkan pakaiannya;

pakaian putih,

Wahy 3:5,18; Wahy 4:4; 6:11; 7:9,13,14; 19:14 [Semua]

Catatan Frasa: DI SARDIS ADA BEBERAPA ORANG.

menang(TB/TL) <3528> [that.]

2:7 1Sa 17:25 [Semua]

<3778> [the same.]

Aku ... akan menghapus(TB)/menghapuskan(TL) <1813> [blot.]

Ex 32:32,33 De 9:14 Ps 69:28 109:13 [Semua]

kitab(TB/TL) <976> [the book.]

13:8 17:8 20:12,15 21:27 22:19 Php 4:3 [Semua]

<1843> [confess.]

Mal 3:17 Mt 10:32 Lu 12:8 Jude 1:24 [Semua]

Barangsiapa menang,

Yoh 16:33; [Lihat FULL. Yoh 16:33]

pakaian putih

Wahy 3:4; [Lihat FULL. Wahy 3:4]

kitab kehidupan,

Wahy 20:12; [Lihat FULL. Wahy 20:12]

hadapan Bapa-Ku

Catatan Frasa: MENGHAPUS NAMANYA.

Wahyu 3:18

TSK	Full Life Study Bible

Aku menasihatkan(TB)/ikhtiarkan(TL) <4823> [counsel.]

Ps 16:7 32:8 73:24 107:11 Pr 1:25,30 19:20 Ec 8:2 [Semua]

supaya ... membeli(TB)/membeli(TL) <59> [buy.]

Pr 23:23 Isa 55:1 Mt 13:44 25:9 [Semua]

emas(TB/TL) <5553> [gold.]

Mal 3:3 1Co 3:12,13 1Pe 1:7 [Semua]

agar engkau menjadi kaya .... berkain ... supaya engkau memakainya ............ nampak ... supaya engkau dapat melihat(TB)/supaya ....... supaya ............... supaya(TL) <2443 4147 4016 991> [that thou.]

2:9 Lu 12:21 2Co 8:9 1Ti 6:18 Jas 2:5 [Semua]

putih(TB/TL) <3022> [white.]

4,5 7:13 16:15 19:8 2Co 5:3 [Semua]

memalukan(TB)/keadaanmu(TL) <152> [the shame.]

16:15 Isa 47:3 Jer 13:26 Da 12:2 Mic 1:11 Na 3:5 [Semua]

untuk melumas(TB)/celak-mencelak(TL) <1472> [anoint.]

Joh 9:6-11 1Jo 2:20-27 [Semua]

dalam api,

1Pet 1:7; [Lihat FULL. 1Pet 1:7]

juga pakaian

Wahy 3:4; [Lihat FULL. Wahy 3:4]

kelihatan ketelanjanganmu

Wahyu 6:11

TSK	Full Life Study Bible

putih(TB/TL) <3022> [white.]

3:4,5 7:9,14 [Semua]

kepada mereka ........ kepada mereka ... bahwa mereka harus beristirahat bersabar ........... mereka ....... mereka(TB)/mereka ..... mereka .............. sertanya ..... saudara-saudaranya ........ mereka(TL) <2443 846 373> [that they.]

14:13 Isa 26:20,21 Da 12:13 [Semua]

hingga(TB)/sehingga(TL) <2193> [until.]

7:14 13:15 17:6 Mt 10:21 23:34,35 Joh 16:2 Heb 11:40 [Semua]

jubah putih,

Wahy 3:4; [Lihat FULL. Wahy 3:4]

hingga genap

Catatan Frasa: SAUDARA-SAUDARA ... YANG AKAN DIBUNUH.

Wahyu 7:9

TSK	Full Life Study Bible

besar(TB/TL) <4183> [a great.]

Ge 49:10 Ps 2:8 22:27 72:7-11 76:4 77:2 98:3 110:2,3 117:1,2 Isa 2:2,3 49:6-8 60:1-14 Jer 3:17 16:19 Zec 2:11 8:20-23 Ro 15:9-12 [Semua]

tidak(TB)/pun(TL) <3762> [no man.]

5:11 11:15 Ge 13:16 Ho 1:10 Lu 12:1 Ro 11:25 Heb 11:12 12:22 [Semua]

segala segala(TB)/daripada segala(TL) <1537 3956> [of all.]

5:9 Da 4:1 6:25 [Semua]

berdiri(TB)/berdirilah(TL) <2476> [stood.]

Lu 21:36 Eph 6:13 [Semua]

memakai(TB) <4016> [clothed.]

13,14 3:4,5,18 4:4 6:11 [Semua]

daun-daun palem(TB)/kurma(TL) <5404> [palms.]

Le 23:40 Joh 12:13 [Semua]

Judul : Orang banyak dalam jubah putih

Perikop : Why 7:9-17

dan bahasa,

Wahy 13:7; [Lihat FULL. Wahy 13:7]

hadapan takhta

jubah putih

Wahy 3:4; [Lihat FULL. Wahy 3:4]

Catatan Frasa: SUATU KUMPULAN BESAR ORANG BANYAK.

Wahyu 7:13-14

TSK	Full Life Study Bible

seorang(TB/TL) <1520> [one.]

4:4,10 5:5,11 [Semua]

yang memakai(TB) <4016> [arrayed.]

9

dari manakah(TB)/manakah(TL) <4159> [whence.]

Ge 16:8 Jud 13:6 Joh 7:28 [Semua]

jubah putih

Wahy 3:4; [Lihat FULL. Wahy 3:4]

tuan(TB)/mengetahuinya(TL) <4771> [thou.]

yang keluar(TB)/datang(TL) <2064> [came.]

2:9 6:9-11 15:2 17:6 Joh 16:33 Ac 14:22 Ro 5:3 2Th 1:4 [Semua]

Maka ....... Lalu ............... dan mereka telah mencuci membasuh ... dan(TB)/Lalu ........ Maka .............. dan ....... dan(TL) <2532 4150> [and have.]

1:5 Isa 1:18 Zec 3:3-5 13:1 Joh 13:8-14 1Co 6:11 Eph 5:26,27 Heb 9:14 1Jo 1:7 [Semua]

darah(TB/TL) <129> [the blood.]

5:9 12:11 Heb 13:12 1Pe 1:19 [Semua]

mencuci jubah

Anak Domba.

Ibr 9:14; 1Yoh 1:7; Wahy 12:11 [Semua]

Catatan Frasa: KESUSAHAN YANG BESAR.

Wahyu 19:8

TSK	Full Life Study Bible

kepadanya(TL) <846> [to her.]

3:4,5,18 Ps 45:13,14 Isa 61:10 Eze 16:10 Mt 22:12 Ro 3:22 Ro 13:14 Eph 5:26,27 [Semua]

berkilau-kilauan(TB)/bercahaya(TL) <2986> [white. or, bright.]

Mt 17:2 Mr 9:3 Lu 24:4 Ac 1:10 [Semua]

lenan halus ........ Lenan halus(TB)/kasa ......... kasa(TL) <1039> [the fine.]

7:13,14 Ps 132:9 [Semua]

lenan halus

Wahy 19:14; Wahy 15:6 [Semua]

adalah perbuatan-perbuatan

Yes 61:10; Yeh 44:17; Za 3:4; Wahy 15:4 [Semua]

Tampilkan Alkitab

Pencarian Universal:

Pencarian Khusus

TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]

dibuat dalam 0.11 detik
dipersembahkan oleh YLSA