11:1

Allah Allah .... menolak(TB)/Allah menolak(TL) <683 2316> [Hath God.]

tidak(TB)/Sudahkah ...... Sekali-kali(TL) <3361> [God forbid.]

Karena aku(TB/TL) <1063 1473 2532> [For I also.]

11:1

Judul : Sisa Israel dipilih oleh kasih karunia

Perikop : Rm 11:1-10

Sekali-kali tidak!

Im 26:44; 1Sam 12:22; Mazm 94:14; Yer 31:37; 33:24-26 [Semua]

keturunan Abraham,

2Kor 11:22

suku Benyamin.

Fili 3:5

Catatan Frasa: ADAKAH ALLAH ... MENOLAK UMAT-NYA?

11:2

dipilih-Nya diketahui-Nya(TB)/yang diketahui-Nya(TL) <3739 4267> [which he foreknew.]

kamu ... tahu(TB)/mengetahui(TL) <1492> [Wot.]

tentang Elia(TB)/Elias(TL) <1722 2243> [of Elias? Gr. in Elias?]

Or, by Elias; [en <\\See definition 1722\\>,] corresponding to the Hebrew [bet,] not infrequently having this signification.

waktu ia mengadukan(TB) <5613 1793> [how he maketh.]

Or "how he addresses God respecting Israel;" [kata <\\See definition 2596\\>] having frequently this meaning. (See 1 Co 15:15.)

11:2

menolak umat-Nya

Rom 11:1; [Lihat FULL. Rom 11:1]

yang dipilih-Nya.

Rom 8:29; [Lihat FULL. Rom 8:29]

11:3

Tuhan(TB/TL) <2962> [Lord.]

telah mereka runtuhkan(TB)/dibongkarnya(TL) <2679> [digged.]

11:3

mencabut nyawaku.

1Raj 19:10,14 [Semua]

11:4

Aku masih meninggalkan(TB) <2641> [I have reserved.]

Baal(TB/TL) <896> [Baal.]

11:4

menyembah Baal.

1Raj 19:18

11:5

pada ... ini(TB)/pada(TL) <1722 3568> [at this present.]

anugerah kasih karunia(TB)/pilihan anugerah(TL) <5485 1589> [election of grace.]

The election which proceeds from the mercy and goodness of God.

11:5

suatu sisa,

Rom 9:27; [Lihat FULL. Rom 9:27]

kasih karunia.

Rom 3:24; [Lihat FULL. Rom 3:24]

Catatan Frasa: PILIHAN KASIH KARUNIA.

11:6

Tetapi jikalau(TB/TL) <1161 1487> [And if.]

perbuatan ...... perbuatan sebab jika(TB)/perbuatan .... jikalau(TL) <1893 2041> [otherwise work.]

That is, it loses its character, or nature,--that of claiming reward as a matter of right.

11:6

karena perbuatan,

Rom 4:4

11:7

Jadi bagaimana(TB)/Jikalau ... bagaimanakah halnya(TL) <5101 3767> [What then?]

Israel(TB/TL) <2474> [Israel.]

tetapi ... yang terpilih .... Dan pilihan(TB)/tetapi ... pilihan .... maka(TL) <1161 1589> [but the election.]

That is, the elect, the abstract being used for the concrete. So the Jews or the circumcised people, are called Israel, or the circumcision.

tetapi ....... Dan ... yang lain .... lain .... dijadikan-Nya(TB)/tetapi ...... maka ... lain .... dijadikan-Nya(TL) <1161 3062> [and the rest.]

telah tegar hatinya(TB)/keras(TL) <4456> [blinded. or, hardened.]

11:7

tidak memperoleh

Rom 9:31

tegar hatinya,

Rom 11:25; Rom 9:18; [Lihat FULL. Rom 9:18] [Semua]

Catatan Frasa: ORANG-ORANG YANG LAIN TELAH TEGAR HATINYA.

11:8

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

tidur nyenyak(TB)/penidur(TL) <2659> [slumber. or, remorse. eyes.]

sampai kepada hari sekarang ini(TB)/hingga ... hari ini(TL) <2193 4594 2250> [unto this day.]

11:8

tidak mendengar,

Mat 13:13-15; [Lihat FULL. Mat 13:13] s/d 15 [Semua]

sekarang ini.

Ul 29:4; Yes 29:10 [Semua]

11:9

Daud berkata berkata(TB)/Daud ... berkata(TL) <1138 3004> [David saith.]

jamuan hidangan ......... bagi mereka(TB)/hidangan mereka(TL) <846 5132> [their table.]

menjadi(TL) <1519> [a recompence.]

11:10

mata mereka ........... mereka(TB)/mata mereka ......... mereka(TL) <846 3788> [their eyes.]

dan ..... dibungkukkan membungkuk(TB)/dan(TL) <2532 4781> [and bow.]

11:10

tidak melihat,

Rom 11:8

terus-menerus membungkuk.

Mazm 69:23,24 [Semua]

11:11

mereka tersandung(TB)/terantuk(TL) <4417> [Have they stumbled.]

Tetapi .... mereka .......... mereka(TB)/Melainkan(TL) <235 846> [but rather.]

supaya(TB/TL) <1519> [for.]

mereka ........ supaya membuat mereka cemburu(TB)/supaya ... gairah(TL) <3863 846 1519> [to provoke them to jealousy.]

Rather "to provoke (or excite) them to emulation," [parazeloo <\\See definition 3863\\>,] as it is rendered.

11:11

Judul : Israel tersandung, bangsa-bangsa lain selamat

Perikop : Rm 11:11-24

Sekali-kali tidak!

Rom 11:1

bangsa-bangsa lain,

Kis 13:46; [Lihat FULL. Kis 13:46]

mereka cemburu.

Rom 11:14; Rom 10:19 [Semua]

Catatan Frasa: KESELAMATAN TELAH SAMPAI KEPADA BANGSA-BANGSA LAIN.

11:12

bagi dunia(TB)/dunia(TL) <2889> [the world.]

kekurangan(TB)/kerusakannya(TL) <2275> [diminishing. decay, or, loss. their.]

11:12

bangsa-bangsa lain,

Rom 11:25

Catatan Frasa: KESEMPURNAAN MEREKA.

11:13

rasul(TB/TL) <652> [the apostle.]

I magnify mine office. Rather, "I honour my ministry," [diakonia <\\See definition 1248\\> mou <\\See definition 3450\\> doxazo <\\See definition 1392\\>.]

11:13

bukan Yahudi,

Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15]

11:14

<1513> [by.]

aku dapat membangkitkan cemburu(TB)/gairah(TL) <3863> [provoke.]

kaum sebangsaku(TB)/darahku(TL) <3450> [my.]

dapat menyelamatkan(TB)/selamat(TL) <4982> [might.]

11:14

membangkitkan cemburu

Rom 11:11; Rom 10:19; 1Kor 10:33; 1Tes 2:16 [Semua]

dapat menyelamatkan

Mat 1:21; [Lihat FULL. Mat 1:21]; Luk 2:11; [Lihat FULL. Luk 2:11]; Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17]; Kis 4:12; 16:31; 1Kor 1:21; 1Tim 2:4; Tit 3:5 [Semua]

Catatan Frasa: MEMBANGKITKAN CEMBURU.

11:15

penolakan(TB)/terbuang(TL) <580> [the casting.]

perdamaian(TB/TL) <2643> [the reconciling.]

<1508> [but.]

11:15

berarti perdamaian

Rom 5:10; [Lihat FULL. Rom 5:10]

orang mati?

Luk 15:24,32 [Semua]

11:16

Jikalau roti sulung .......... jikalau(TB)/Jikalau kepal ............. jikalau(TL) <1487 536> [if the first-fruit.]

Jikalau ...... maka ...... dan jikalau ... jikalau ... maka(TB)/Jikalau ....... maka ....... dan jikalau ..... maka(TL) <1487 2532> [and if.]

11:16

roti sulung

Im 23:10,17; Bil 15:18-21 [Semua]

11:17

<1536> [some.]

<5607> [being.]

[among them. or, for them. and with.]

11:17

telah dipatahkan

Yer 11:16; Yoh 15:2 [Semua]

di antaranya

Kis 2:39; Ef 2:11-13 [Semua]

11:18

janganlah kamu bermegah ...... kamu bermegah .... bukan(TB)/janganlah ... memegahkan ......... memegahkan ...... Bukannya(TL) <2620 3361 3756> [Boast not.]

kamu ... menopang ..... menanggung ....... menanggung(TB)/engkau ... menanggung ....... menanggung(TL) <4771 941> [thou bearest.]

11:18

menopang kamu.

Yoh 4:22

11:19

supaya(TB/TL) <2443> [that.]

11:20

Baiklah(TB)/patahlah(TL) <2573> [Well.]

ketidakpercayaan(TB)/sebab tiada percaya patahlah(TL) <570> [because.]

dan(TB) <1161> [and.]

<5309> [Be.]

tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.]

11:20

karena iman.

1Kor 10:12; 2Kor 1:24 [Semua]

kamu sombong,

1Tim 6:17

tetapi takutlah!

1Pet 1:17

Catatan Frasa: KARENA KETIDAKPERCAYAAN.