Advanced Commentary
Teks -- Yohanes 1:6-51 (TB)

Perikop

TB
- Yoh 1:19-28 -- Kesaksian Yohanes tentang dirinya sendiri
- Yoh 1:29-34 -- Yohanes menunjuk kepada Yesus
- Yoh 1:35-51 -- Murid-murid Yesus yang pertama
Kamus Alkitab

-
Yohanes
[gering] nama aslinya \\Yohanan\\. Mat 3:1; Yoh 1:42; Mat 21:25.
[tokoh] Yohanes Anak Zakharia dan Elizabet ( Luk 1:1-80). Dipanggil dengan nama Yohanes Pembaptis (Mat 3:1-12; Mr 1:2-8). Memberi saksi tentang Yesus (Mat 3:11-12; Mr 1:7-8; Luk 3:15-18; Yoh 1:6-35; 3:27-30; 5:33-36). Keragu-rag...
[kecil] KS.- [PB] Pembaptis, Mat 3:1-15; 11:2-19; 14:2-12; 21:25-32; Mr 1:4-11; 6:14-29; 11:29-33; Luk 1:13-25,57-80; Luk 3:2-20; 7:18-33; 11:1; Yoh 1:6-36; 3:23-30anak Zebedeus, Mat 4:21; Mr 1:29; 5:37; 9:2,38; 10:35,41; 13:3; Mr 9:...
-
Yohanes, Injil
[haag] Yohanes (Injil Yohanes). (I). PEMBAGIAN DAN SUSUNAN. Mengenai bahan-bahan dari Yoh. dapat dibagi dalam 3 bagian besar: (1) Yoh 1:19-12:50: Perihal hidup umum yang dilakukan Yesus sebagai perwahyu...
-
Andreas
[haag] Andreas. (Bhs. Yun: si Pria). Berasal dari Betsaida (Yoh 1:44). Saudara kandung Simon, bertempat tinggal di Kapernaum. Seorang nelayan. Bersama saudara kandungnya termasuk murid pertama Yesus (Mark 1:16-18 dsj.; \\Kis 1:13...
[tokoh] Andreas Rasul; saudara Simon Petrus (Mat 4:18; 10:2; Mr 1:16-18,29; 3:18; 13:3; Luk 6:14; Yoh 1:35-44; 6:8-9; 12:22; Kis 1:13).
[kecil] KS.- [PB] Mat 4:18; Mr 1:16; 13:3; Yoh 1:40,44; 6:8; 12:22
-
Yesus
[haag] Yesus. Berbagai laporan dari masing-masing --> Injil tidak bisa dipersatukan untuk membentuk keseluruhan biografi Yesus dari Nasaret. Di dalam Injil-injil tidak diberikan ungkapan-ungkapan bersejarah oleh orang-orang peng...
[tokoh] Yesus KEHIDUPAN: Silsilah (Mat 1:1-17; Luk 3:21-37). Kelahiran diberitahukan (Mat 1:18-25; Luk 1:26-45). Kelahiran-Nya (Mat 2:1-12; Luk 2:1-7). Diserahkan di Bait Allah (Luk 2:22-38). Dikunjungi oleh orang-o...
-
Natanael
[gering] pemberian dari Allah. Yohanes 1:45
[haag] Natanael. (Bhs. Ibr.: --> Natan). Ia berasal dari Kana di Galilea (Yoh 21:2). Ia seorang murid Yesus yang dipanggil bersama-sama dengan Filipus (Yoh 1:43-51). Ia tidak dikenal di tempat lain. Kebanyakan menyamakannya den...
[tokoh] Natanael Rasul (Yoh 1:45-49; 21:2). Kemungkinan juga dipanggil dengan nama Bartolomeus (Mat 10:3).
[kecil] KS.- [PB] Yoh 1:45-49; Yoh 21:2
-
Filipus
[haag] Filipus. (Bhs. Yun.: sahabat kuda). (1) ~F II, raja Makedonia (359-336 sebelum Mas.). Ayah Iskandar Agung (\\1Mak 1:1; 6:2\\). (2) ~F V dari Makedonia (221-179 sebelum Mas.; sindiran atas kekalahannya tahun 197 seb...
[tokoh] Filipus Rasul; mengikuti Yesus, membawa Natanael (Yoh 1:43-48). Diutus sebagai rasul (Mat 10:3; Mr 3:18; Luk 6:14; Kis 1:13). Membawa orang Yunani kepada Yesus (Yoh 12:20-22). Diakon, dipilih untuk melayani jemaat (K...
[kecil] KS.- [PB] penguasa di Iturea, Luk 3:1suami pertama Herodias, Mat 14:3; Mr 6:17rasul, Mat 10:3; Yoh 1:43-48; 6:5-7; 12:21-22; 14:8-9pelayan dan penginjil, Kis 6:5; 8:5-40; 21:8
-
Wahyu
[haag] Wahyu (Dari Yohanes). "Wahyu Yesus Kristus, diberikan Allah kepadanya" (Wahy 1:1) dan dimuat dalam Kitab tsb., pertama-tama oleh penglihatan Yohanes yang ditujukan kepada gereja-gereja di Asia Kecil yang terhimpit, agar d...
-
Yohanes Pembaptis
[haag] Yohanes Pembaptis. Putera imam Zakharia dengan Elisabet (Luk 1:5). Kelahiran dan perutusannya dipermaklumkan oleh malaekat kepada mereka (Luk 1:15). Pada waktu disunatkan ia dipuji oleh bapaknya sebagai pendahulu Mesiah (...
-
Gelar Dan Nama Yang Diberikan; Kepada Kristus
[pedoman] 1. Adam yang akhir. 1Kor 15:45 2. Aku adalah aku. Kel 3:14; Yoh 8:58 3. Alfa dan Omega. Wahy 1:8; 22:13 4. Allah. Yes 40:9; Yoh 20:28 5. Allah, Tuhan, Yang Mahakuasa. ...
-
Petrus
[haag] Petrus. (Terjemahan Yunani dari kota Aram. Kefa: padas). Seorang murid Yesus dan Rasul. Sebetulnya ia bernama Simon. Ia putera seorang yang bernama Yona (Mat 16:17) atau Yohanes (Yoh 1:42; 21:15), saudara kandung Andreas (...
[tokoh] Petrus Rasul; di bawah ke Yesus oleh saudaranya Andreas; dipanggil juga dengan nama Simon (Mat 10:2; Mr 3:16; Luk 6:14; Kis 1:13), dan Kefas (Yoh 1:42). Dipanggil (Mat 4:18-20; Mr 1:16-18; Luk 5:1-11). Berjalan at...
[kecil] TB- Simon, bersama dengan saudaranya Andreas termasuk murid-murid Yesus yang pertama (Mat 4:17). Setelah ia mengakui Yesus sebagai Mesias --> 20942, ia disebut Petrus: "dan di atas batu karang (Yunani: petra) ini Aku...
-
Bartolomeus
[tokoh] Bartolomeus Rasul (Mat 10:3; Mr 3:18; Luk 6:14; Kis 1:13). Mungkin terkenal dengan nama Natanael (Yoh 1:45-49; 21:2).
-
Iman
[kecil] KS.- umum [PL] Yes 7:9; 26:2; 28:16; Hab 2:4 [PB] Mat 9:2; 17:20; 21:21-22; Luk 17:6; Rom 1:16-17; 3:27-31; Rom 5:1; 2Kor 5:7; Gal 3:2,6-14,22-26; Ibr 11:1; Yak 1:6; 2:14-26pada Allah [PL] Mazm 78:22 [PB] Mr 11:22-24; Yoh 12:...
[pedoman] 1. Adalah dasar dari sesuatu yang kita harapkan. Ibr 11:1 2. Bukti dari segala sesuatu yang tidak kita lihat. Ibr 11:1 3. Diperintahkan. Mr 11:22; 1Yoh 3:23 4. Tujuan - yaitu kepada: ...
-
Anak Domba
[gering] dipakai untuk korban persembahan, Kel 12:5; sebab itu Kristuspun dinamakan Anak Domba Allah, Yoh 1:29
[kecil] BIS- Di dalam agama Yahudi, domba yang muda sekali biasanya dipakai sebagai kurban kepada Allah. Itu sebabnya Yesus kadang-kadang disebut "Domba Allah" (Yoh 1:29) atau "Domba yang dikurbankan kepada Allah"...
[pedoman] 1. Kawanan domba yang masih muda. Kel 12:5; Yeh 45:15 2. Dilukiskan dengan sifat: 2.1 Sabar. Yes 53:7 2.2 Suka bermain. Mazm 114:6 ...
-
Elia
[haag] Elia. (Bhs. Ibr.: Yahwe adalah Allah). Ia berasal dari Tisbe di daerah Gilead. Ia seorang pembela ketat tentang pemujaan Yahwe pada zaman raja --> Ahab dan permaisurinya, Izebel, yang berusaha memajukan pemujaan Baal. ~E a...
[kecil] TB- Nabi Israel (bandingkan kitab 1Raj 1:1-22:53) yang menentang penyembahan berhala (bandingkan Baal --> 19787). Dalam kepercayaan orang-orang Yahudi ia dinantikan kembali selaku perintis jalan untuk Mesias --> 20942 ...
-
Baptis, Baptisan
[kecil] KS.- [PB] Yohanes Pembaptis, Mat 3:6,11-15; Mr 1:4-5,8; Luk 3:3,7,16; Yoh 1:25,31-33; 3:23; Kis 1:5; 13:24; 18:25; 19:3-4Yesus, Mat 3:13-17; Mr 1:9-11; Luk 3:21-22Kristen, Mat 28:19; Kis 2:38,41; 8:12,13,16,36,38; 10:47-48; R...
-
Gambaran, Teladan Kristus
[pedoman] 1. Adam. Rom 5:14; 1Kor 15:45 2. Habel. Kej 4:8,10; Ibr 12:24 3. Abraham. Kej 17:5; Ef 3:15 4. Harun. Kel 28:1; Ibr 5:4,5; Im 16:15; Ibr 9:7,24 5. Bahtera. Kej 7:16...
-
Imam Besar
[pedoman] 1. Khusus dipanggil Allah. Kel 28:1,2; Ibr 5:4 2. Dikuduskan untuk jabatannya. Kel 40:13; Im 8:12 3. Dinamai: 3.1 Imam Besar Allah. Kis 23:4 3.2 Im...
-
Musa
[tokoh] Musa Orang Lewi; lahir (Kel 2:1-4). Saudara Harun (Kel 6:20; 1Taw 6:3). Dimasukkan ke dalam peti padan; ditemukan dan diangkat oleh puteri Firaun (Kel 2:5-10). Membunuh seorang Mesir dan lari ke tanah Midian (...
[kecil] TB- Orang yang memimpin bangsa Israel keluar dari Mesir dan seterusnya sampai perbatasan tanah Kanaan. Dialah yang menyampaikan Hukum Taurat --> 20822 yang diterimanya langsung dari Tuhan Allah. KS.- [PL] pribadi, kelahir...
-
Anak ...; Gelar untuk Yesus
[kecil] KS.- [PB] Manusia, Mat 8:20; 9:6; 10:23; 11:19; 12:8,32,40; 13:37,41; Mat 16:13,27,28; 17:9,12,22; 19:28; 20:18,28; 24:27,30,37,39,44; Mat 25:31; 26:2,24,45,64; Luk 18:8; Yoh 1:51; 3:13-14; 5:27; Yoh 6:27,53,62; 8:28; 9:35; 1...
-
Nabi
[kecil] TB- Seorang hamba Tuhan yang dipanggil untuk menyampaikan Firman Allah kepada manusia. Khususnya para nabi Israel yang bertindak selaku pembicara atas nama Allah (seperti Musa, Elia, Amos, Yesaya dll.). Seringkali mereka har...
[pedoman] 1. Allah telah berfirman pada zaman dahulu melalui para - . Hos 12:11; Ibr 1:1 2. Utusan-utusan Allah. 2Taw 36:15; Yes 44:23 3. Hamba-hamba Allah. Yer 35:15 4. Penjaga bangsa Israel. ...
Gambar

Himne

(Catatan: Pada kondisi "aktif" atau "on", lagu himne akan diputar secara otomatis ketika mouse hover pada sebuah judul himne)
AnakDomba Allah [KJ.312a]
AnakDomba Allah [KJ.312b]
BagiMu Tuhan, Nyanyianku [KJ.8]
Bangunlah! Dengar Suara [KJ.276]
Berlayar Baht'ra Rahmat [KJ.89]
Berlutut di PalunganMu [KJ.115]
Bernyanyilah Merdu [KJ.106] ( Good Christian Men, Rejoice / In dulci jubilo )
Bukan oleh Raja Roma [KJ.135]
Dari Terbitnya Surya T'rang [KJ.137]
Gapuramu Lapangkanlah [KJ.87]
Gita Sorga Bergema [KJ.99] ( Hark! The Herald Angels Sing )
Hai Kota Mungil Betlehem [KJ.94] ( O Little Town of Bethlehem )
Hai Mari Berhimpun [KJ.109] ( Adeste fideles / O Come, All Ye Faithful )
Haleluya, Pujilah [KJ.1]
Insan, Tangisi Dosamu [KJ.157]
Jurus'lamat, Datanglah [KJ.82]
Kau yang Lama Dinantikan [KJ.76]
Kau, Yesus, Raja Mahakaya [KJ.297]
Kiranya Langit Terbelah [KJ.80]
Kusongsong Bagaimana [KJ.85]
Lahir Kristus di Dunia [KJ.125]
Lihat Anak domba Allah [KJ.143]
Lihat Salib di atas Bukit Golgota [KJ.182]
Lihatlah Kayu Salib [KJ.180]
Mahaterpuji Allahku [KJ.79]
Malam Kudus [KJ.92] ( Silent Night / Stille Nacht, heilige Nacht )
Mari, Lihatlah Semua [KJ.114]
O Anakdomba Allah [KJ.311b]
O Anakdomba Allah [KJ.311a]
O Yesus Kristus, T'rang Baka [KJ.140]
O, Datanglah, Imanuel [KJ.81]
PadaMu, Tuhan dan Allahku [KJ.367]
Pencipta Bintang Semesta [KJ.86]
Sang Anak domba yang Kudus [KJ.160]
Sebelum Semua Jadi [KJ.136]
Sekarang, Tuhanku [KJ.128]
Selama Bumi Didiami [KJ.298]
Siapa Tergantung di Salib di Sana [KJ.173]
Sinar Fajar Yang Baka [KJ.323]
T'rang Bintang Fajar Berseri [KJ.139]
Takhta Mulia di Tempat Baka [KJ.108] ( Thou Didst Leave Thy Throne )
Terbitlah Bintang Timur [KJ.83]
Terbitlah dalam Kegelapan [KJ.107]
Tersalib dan Sengsara [KJ.166]
Tumbuhlah Tunas Baru [KJ.93]
Ya Allahku, di Cah'yaMu [KJ.25]
Ya Anak Kecil [KJ.105]
Ya Tuhan, pada Saat Dibaptiskan [KJ.307]
Ya Yesus, Dikau Kurindukan [KJ.84]
Yang Dipuji Kaum Gembala [KJ.116]
Yesus T'lah Datang [KJ.138]
-
[Yoh 1:12] He Gives The Power
-
[Yoh 1:12] O God, Thou Art The Father
-
[Yoh 1:14] Awake, Awake The Sacred Song
-
[Yoh 1:14] Come, Thou Redeemer Of The Earth
-
[Yoh 1:14] Life Which God’s Incarnate Word, The
-
[Yoh 1:14] O Come, Redeemer Of Mankind
-
[Yoh 1:14] O Word Of God Incarnate
-
[Yoh 1:14] Savior Of The Heathen, Known
-
[Yoh 1:14] Son Forsook The Father’s Home, The
-
[Yoh 1:14] When Came In Flesh The Incarnate Word
-
[Yoh 1:16] Lord, Thou Hast Promised Grace For Grace
-
[Yoh 1:23] Herald, In The Wilderness
-
[Yoh 1:23] On Jordan’s Bank The Baptist’s Cry
-
[Yoh 1:23] There’s A Voice In The Wilderness Crying
-
[Yoh 1:29] Behold! Behold The Lamb Of God
-
[Yoh 1:29] Behold Him Now On Yonder Tree
-
[Yoh 1:29] Behold The Glories Of The Lamb
-
[Yoh 1:29] Behold The Lamb Of God
-
[Yoh 1:29] Holy Lamb, Who Thee Confess
-
[Yoh 1:29] Jesus, Lamb Of God, For Me
-
[Yoh 1:29] Just As I Am, Without One Plea
-
[Yoh 1:29] Lamb Of God! Our Souls Adore Thee
-
[Yoh 1:29] O Jesus, Lamb Of God, Thou Art
-
[Yoh 1:29] O Lamb Of God Most Holy (olsson)
-
[Yoh 1:29] O Lamb Of God Most Holy (russell)
-
[Yoh 1:29] O Lord Jesus, Lamb Of God
-
[Yoh 1:29] Look To The Lamb Of God
-
[Yoh 1:32] Like The Murmur Of The Dove’s Song
-
[Yoh 1:34] Jesus, Son Of God Most High
-
[Yoh 1:36] Gentle Jesus, Meek And Mild
-
[Yoh 1:39] Jesus! Dear Name, How Sweet It Sounds!
-
[Yoh 1:43] Behold, The Master Passeth By
-
[Yoh 1:43] I Love To Walk With Jesus
-
[Yoh 1:43] Light Of God Is Falling, The
-
[Yoh 1:41] I’ve Found Him
-
[Yoh 1:49] O Jesus, King Most Wonderful
-
[Yoh 1:50] Press On, Press On, Ye Workers
Pertanyaan-Pertanyaan

- Allah tidak pernah mencobai siapa pun. Dia mengizinkan kita masuk ke dalam situasi, di mana kalau mengandalkan kekuatan sendiri, kita akan jatuh; tetapi Dia tidak mencobai kita supaya berbuat kejahatan. Hawa berkata, "Ular it...
- "Dan Aku akan menjadi Bapamu, dan kamu akan menjadi anak-anak-Ku laki-laki dan anak-anak-Ku perempuan, demikianlah Firman Tuhan, Yang Mahakuasa" (II Kor. 6:18). Pengangkatan seperti ini sesuai dengan janji, oleh anugerah Alla...
- Adopsi atau pengangkatan, menurut pengertian teologis, ialah "tindakan anugerah Allah yang cuma-cuma, ketika kita dibenarkan oleh iman kita kepada Kristus, maka kita diterima dalam keluarga Allah, dan menjadi pewaris kerajaan...
- "Iman adalah dasar dari segala sesuatu yang kita harapkan dan bukti dari segala sesuatu yang tidak kita lihat" (Ibr. 11:1). Kita diperintahkan untuk beriman kepada Allah dan kepada Kristus (Yoh. 14:1; Yoh. 6:29) namun iman it...
- Rasul mendefinisikan iman sebagai dasar dari segala sesuatu yang diharapkan dan bukti dari hal yang tidak kelihatan (Ibr. 11:1). Jika ada keragu-raguan mengenai sifat yang disenanginya, perintah Yesus, "Percayalah kepada Alla...
- Mengapa manusia perlu lahir baru? Karena keberadaan manusia yang bejat menuntut itu (Yoh. 3:6; Rm. 8:7, 8), dan tidak seorang pun dapat masuk surga tanpa kelahiran baru (Yoh. 3:3). Allah mengadakan kelahiran baru ini melalui ...
- Secara keseluruhan Dia sangat menarik, Kidung Agung 5:16; kudus, benar, baik, adil, setia, benar, terus terang dan tanpa dosa, tanpa cela, tanpa salah, tidak berbahaya (Luk. 1:35; Kis. 4:27; Yes. 53:11; Mat. 19:16; Yes. 11:5;...
- Dalam Yohanes 10:30 Kristus mengatakan, "Aku dan Bapa adalah satu." Inilah penegasan-Nya yang tak bersyarat bahwa Dia dan sang Bapa adalah satu. Dia juga berdoa kepada sang Bapa dengan kata-kata ini, "Oleh sebab itu, ya Bapa,...
- Nama "Yesus" adalah nama Juruselamat yang lebih disukai dalam Kitab Injil. "Kristus" dipakai sebagai nama yang asli dalam Surat Kiriman, tetapi dalam Kitab-kitab Injil, kecuali dalam contoh-contoh yang jarang, misalnya Matius...
- Tentu saja kesulitan yang amat pelik untuk mencocokkan bagian dalam Kejadian pasal 18 dengan pernyataan dalam Yohanes 1:18, yang berbunyi, "Tidak seorang pun yang pernah melihat Allah". Para ahli menganggap bagian pasal 18 Ki...
- Beberapa kali telah dinyatakan pernyataan setuju di Perjanjian Baru (lih. Mat. 11:14; 17:10-12; Mrk. 9:12, 13. Lih. juga Mal. 4:5). Tetapi beberapa komentator yang paling cakap berpendapat bahwa kita harus menafsirkan hubunga...
- Juruselamat dengan jelas menggolongkan baptisan sebagai salah satu tindakan yang tidak dapat dipisahkan dari panggilanNya sebagai Mesias (lih. Yoh. 1:31). Dengan dibaptis di muka umum Dia masuk dalam komunitas Yohanes, yang m...
- Dibedakan dari baptisan air sebagaimana dilakukan oleh para rasul dan gereja sesudah zaman mereka, ada baptisan Roh Kudus. Itu dinubuatkan Nabi Yehezkiel (36:25): "Aku akan mencurahkan kepadamu air jernih, yang akan mentahirk...
- Kedua belas murid berkebangsaan Yahudi. Jumlah mereka pasti disesuaikan dengan analogi kedua belas suku. Mereka sebagian besar adalah orang Galilea, yang asalnya dari orang kebanyakan, dan beberapa diantaranya adalah bekas mu...
Ilustrasi Khotbah

Injil Lain;
Bukan Lelucon!;
Tanda Peringatan;
Hubungan dengan yang Mahakuasa;
Yesus Kecil yang Manis;
Sesuatu Terjadi di Sini;
Membiarkan Lampu Menyala;
Mereka Tak Mengizinkan Dia Masuk;
Berjalan di Dunia;
Apa yang Anda Cari?;
Menemukan dan Menceritakan;
Berdiri di Belakang;
Saya Bersedia;
Kecantikan Batin;
Terang Dunia;
Makna Natal;
Apakah Kebenaran Itu?;
Ditolak;
Bukan Coba-coba;
Siapa Layak Masuk Surga?;
Lahir untuk Mati;
Dari Terbenam Hingga Terbit;
Keselamatan Kekal;
Tujuan Jiwa;
Kristus--segalanya Bagi Kita;
Yang Tak Dapat Dibeli Uang;
Lebih dari Itu;
Kaki yang Indah;
Kita Berharga;
Lompatan Besar;
Menyendiri;
Pertolongan dari Atas;
Kritik yang Baik;
Warisan Adam;
Bagian dari Anugerah;
Sampai Dia Datang;
Kebenaran dan Perdamaian;
Faktor Empati;
Yang Menggantikan Kita;
Kitab Para Musafir;
Tak Terlupakan;
Dua Jalan kepada Allah?;
Rumah Simbol;
Kenallah Yesusku;
Katedral Sang Janda
Resources/Books

Analisa Topikal terhadap Alkitab (Elwell)
-
Maz 10:4; Maz 14:1; Pengk 3:11; Yoh 1:1-5; Yoh 1:9; Rom 1:19-20,28,32; Rom 2:14-15...
-
Ayu 9:10-11; Ayu 11:7-9; Ayu 23:8-9; Ayu 26:14; Ayu 33:13-14; Ayu 36:26; Ayu 37:5; Ayu 37:23; Maz 92:6; Maz 139:1-6; Maz 145:3; Ams 30:4; Pengk 3:11; Pengk 11:5; Yes 40:13; Yes 40:28; Yes 55:8-9; Yoh 1:18; Rom 11:33-34; 1Ko 2...
-
Mat 3:17; Mat 11:27; Mar 9:7; Mar 14:36; Luk 2:49; Luk 23:46; Yoh 1:14; Yoh 5:17-23; Yoh 8:28; Yoh 10:25; Yoh 14:6-13; Yoh 14:20-21; Yoh 20:17; 2Ko 11:31; Efe 1:3; Kol 1:3; Ibr 1:5...
-
Maz 89:27; Maz 103:13; Yes 43:6-7; Mat 6:8-9; Mat 6:14-15,17-18; Mat 6:26,32; Mat 7:11; Yoh 1:12-13; Rom 1:7; Rom 8:15-17; 1Ko 1:3; 2Ko 1:3; Gal 3:26; Gal 4:6; 2Te 2:16; Yak 1:27; Yak 3:9; 1Pe 1:17; 1Yo 1:3; 1Yo 2:1; 1Yo 3:1...
-
Ula 4:11-15; Ayu 9:11; Ayu 23:8-9; Yoh 1:18; Yoh 5:37; Yoh 6:46; Rom 1:20; Kol 1:15; 1Ti 1:17; 1Ti 6:15-16; Ibr 11:27...
-
Mat 3:16-17; Mat 12:18; Mat 12:28; Mat 22:43-44; Mat 28:19; Luk 1:35; Luk 3:21-22; Luk 24:49; Yoh 1:33-34; Yoh 3:34-35; Yoh 14:11-26; Yoh 15:26; Yoh 16:7-15; Yoh 20:21-22; Kis 2:32-33,38-39; Kis 10:36-38; Rom 8:9-11,26-27; Ro...
-
Yoh 1:17; Mat 12:40
-
Kej 28:12; Yoh 1:51
-
Kel 25:23-30; Yoh 1:16; Yoh 6:48
-
Ima 23:34-36; Zak 14:16-21; Yoh 1:14
-
Mat 1:23; Yoh 1:14; Rom 9:5; Ibr 1:8
-
Mat 2:5-6; Luk 1:32-33; Yoh 1:49; Yoh 18:33,36-37...
-
Luk 19:14; Luk 23:18; Yoh 1:11
-
Luk 24:49; Yoh 1:12; Yoh 14:13-14,27; Yoh 17:13...
-
Mat 5:18-20; Mat 5:21-22; Mat 5:26; Mat 5:27-28; Mat 5:31-32; Mat 5:33-35; Mat 5:38-39; Mat 5:43-44; Mat 6:2; Mat 6:25; Mat 6:29; Mat 7:22-23; Mat 8:11-12; Mat 10:15; Mat 10:23; Mat 10:42; Mat 12:6; Mat 12:36; Mat 13:17; Mat ...
-
Yoh 1:1-2,15; Kis 3:15; Kol 1:17; Ibr 1:11; Wah 1:8; Wah 1:17-18...
-
Yoh 1:14,17; Kis 15:11; 2Ko 8:9; 1Ti 1:14; Ibr 4:16...
-
Yoh 1:14,17; Yoh 1:46; Yoh 18:37; 2Ko 11:10; Efe 4:21; 1Yo 5:20; Wah 3:7,14; Wah 19:11...
-
Yoh 1:1,18; Yoh 20:28,31; Kis 9:20; Kis 20:28; Rom 9:5; Kol 2:9; 1Te 1:9-10; 1Ti 3:16; Tit 2:13; Ibr 1:5,8; 2Pe 2:1; 1Yo 5:20...
-
Yoh 1:17; Efe 1:19-23; Fili 2:9-10; Kol 1:17-18; Kol 2:10; Ibr 1:4-6,13; Ibr 2:5,7-8; Ibr 3:3; 1Pe 3:21-22; Wah 1:5...
-
Mar 9:2-7; Luk 24:26; Yoh 1:14; Yoh 2:11; Yoh 11:4; Yoh 12:38-41; Yoh 17:5,22; 1Ko 2:8; Gal 1:3-5; 1Ti 3:16; Ibr 1:3; 1Pe 1:21; 2Pe 1:16-17; Wah 1:6...
-
Yoh 1:30
-
Luk 4:22; Yoh 1:45; Yoh 6:42
-
Luk 9:18-21; Yoh 1:40-42; Yoh 4:25-26,28-30,39-42; Yoh 11:27...
-
Yoh 1:14; Yoh 2:21; Kis 2:31; Rom 8:3; Fili 2:7-8; Kol 1:22; Kol 2:9; Ibr 2:14-17; Ibr 10:5; Ibr 10:10; 1Pe 2:24; 1Yo 4:2; 2Yo 1:7...
-
Mat 1:16; Mat 16:20; Mar 14:61; Luk 2:11; Luk 9:20; Luk 23:2; Luk 23:35,39; Yoh 1:41; Yoh 12:34; Kis 2:31,36; Kis 3:18; Kis 5:42; Rom 5:8; Rom 9:5; Rom 10:4; Rom 14:9; 1Ko 1:23-24; 1Ko 2:16; 1Ko 3:23; 1Ko 12:27; 2Ko 2:17; Gal...
-
Mat 1:16; Mat 1:21; Mat 26:71; Mat 27:37; Luk 2:21; Luk 23:42; Yoh 1:45; Yoh 9:22; Yoh 20:31; Kis 1:11; Kis 4:2; Kis 9:20; Kis 10:38; Kis 13:23; Kis 26:15; Rom 10:9; 1Ko 12:3; 2Ko 4:10; Gal 6:17; Efe 4:21; Fili 2:10; 1Te 1:10...
-
Mar 1:1; Yoh 1:17; Yoh 17:3; Kis 4:10; Kis 16:18; 1Ko 1:2,30; 1Ko 2:2; Gal 2:16; Fili 2:11; Tit 2:13; Tit 3:6; Ibr 13:8; Ibr 13:21; 2Pe 1:1; 2Pe 1:11; 2Pe 2:20; 2Pe 3:18...
-
Yoh 1:49
-
Yoh 1:29; Yoh 1:36; 1Pe 1:19; Wah 5:6,8,12-13; Wah 6:1; Wah 6:16; Wah 7:9-10,14; Wah 12:11; Wah 13:8; Wah 14:1,4; Wah 15:3; Wah 17:14; Wah 19:7,9; Wah 21:22-23; Wah 22:1,3...
-
Yoh 1:1-2,4-9; Yoh 8:12; Yoh 9:5
-
Yoh 1:41; Yoh 4:25
-
Yoh 1:14; Yoh 3:16; 1Yo 4:9
-
Mar 14:45; Yoh 1:38; Yoh 1:49; Yoh 3:2; Yoh 6:25; Yoh 9:2...
-
Yes 9:5; Mat 4:3; Mat 8:29; Luk 1:35; Yoh 1:34; Yoh 1:49; Yoh 5:18; Yoh 10:36; Yoh 15:10; Yoh 19:7; Yoh 20:17,30-31; Kis 9:20; Rom 1:4; Rom 8:3,32; 2Ko 11:31; Gal 4:4; Efe 1:3; 1Yo 4:14-15; 1Yo 5:5,20; Wah 2:18...
-
Luk 3:23; Yoh 1:45; Yoh 6:42
-
Dan 7:13; Mat 8:20; Mat 10:23; Mat 11:19; Mat 13:37,41; Mat 16:13; Mat 17:9; Mat 17:22; Mat 24:27,30; Mat 25:31; Mat 26:2; Mat 26:24; Mat 26:45; Mar 2:28; Mar 8:38; Mar 9:12; Luk 5:24; Luk 6:22; Luk 11:30; Luk 12:8; Luk 17:22...
-
Yoh 1:9
-
Yoh 1:1,14; Wah 19:13
-
Yoh 1:12; Yoh 3:18; Kis 3:16; 1Yo 3:23; 1Yo 5:13...
-
Mat 3:16; Luk 3:21; Yoh 1:32-33
-
Mat 3:11; Mar 1:8; Yoh 1:26-27,32-33
-
Yoh 1:33; 1Ko 12:13
-
Mat 3:16; Yoh 1:32
-
Yoh 1:1,3,10; 1Ko 8:6; Kol 1:15-16; Ibr 1:1-2,10...
-
Mat 11:25-27; Mat 17:1-2; Luk 2:28-32; Luk 5:1,4,6,8; Yoh 1:1,14-18; Yoh 3:2; Yoh 4:25-26; Yoh 14:8-9; Yoh 17:1,6; Rom 5:8; Rom 9:5; 1Ko 1:24; Gal 3:23-25; Gal 4:4; Kol 1:15; Kol 2:9; 1Ti 3:16; Ibr 1:1-3; 1Yo 1:1-3; 1Yo 3:16...
-
Yes 45:14; Dan 2:47; Yun 1:13-16; Zak 8:23; Yoh 1:4,9; Yoh 4:15-19; Yoh 16:7-11; Kis 2:2,5-6,37; Rom 2:14-15; 1Ko 14:24-25...
-
Maz 19:1-5; Maz 22:27-28; Maz 48:10; Yoh 1:1-5,9; Rom 1:18-20,28...
-
Mat 5:17; Mat 11:13; Luk 16:16; Yoh 1:45; Kis 13:15; Kis 28:23; Rom 3:21...
-
2Ta 18:18; Maz 148:1; Dan 7:10; Mat 24:36; Mat 28:2; Mar 12:25; Luk 2:15; Luk 12:8; Yoh 1:51; Gal 1:8; 2Te 1:7; Ibr 12:22; Wah 5:11; Wah 12:7-9...
-
Kej 6:3; 2Ta 32:8; Ayu 10:4; Ayu 12:10; Ayu 34:14-15; Maz 56:5; Maz 65:3; Maz 78:39; Maz 145:21; Yes 40:6-8; Yes 66:16; Yer 17:5; Yer 25:31; Yer 45:5; Yoe 2:28,32; Zak 2:13; Mat 16:17; Mat 26:41; Yoh 1:13; Yoh 8:15; Yoh 17:2;...
-
Yoh 1:13; 1Ko 7:37; 2Pe 1:21
-
Ayu 21:14; Maz 82:5; Ams 4:19; Ams 14:12; Ams 30:20; Yes 6:9-10; Yes 44:18-20; Yer 9:3-6; Yeh 12:2; Dan 12:10; Amo 9:10; Mik 4:12; Zef 3:5; Mat 13:22; Yoh 1:5,10; Yoh 8:12; Kis 26:17-18; Rom 1:21-32; 2Ko 3:14-15; Efe 4:18-19;...
-
Yoh 1:16; Kis 15:11; Kis 20:24; Rom 3:22-24; Rom 5:15-17; Rom 11:5-6; 1Ko 15:2-5,9-10; 2Ko 6:1-2; Efe 1:5-8; Efe 2:4-10; 1Ti 1:14-15; 2Ti 1:9; Tit 2:11; Tit 3:4-7; Ibr 2:9; 1Pe 1:3,10; 2Pe 3:18...
-
Yoh 1:12; Gal 4:4-7
-
Yoh 1:12-13; Yoh 3:3-7; Yak 1:18; 1Pe 1:18-19,23; 1Yo 3:9...
-
Yoh 1:7,9; Yoh 3:14-17; Yoh 4:13-14; Yoh 6:35; Yoh 7:37-38; Yoh 11:25-26; Yoh 15:1,5-6; Rom 7:24-26; 1Ko 1:18; 1Ko 6:11; Efe 5:1-2,14; Kol 1:20-22; 1Te 5:8-10; 1Ti 1:13-16; Tit 3:3-7; Ibr 7:24-25; Wah 21:6...
-
Yoh 1:29; Yoh 3:16-17; Yoh 4:42; Yoh 12:44,47; 2Ko 5:19; 1Yo 2:1-2; 1Yo 4:14...
-
Yes 53:12; Mat 1:21; Yoh 1:29; Rom 6:9-10; Rom 8:3; 1Ko 15:3; 2Ko 5:21; Gal 1:3-4; Ibr 1:3; Ibr 9:26,28; 1Pe 3:18; 1Yo 2:1-2; 1Yo 3:5; Wah 1:5...
-
Yoh 1:29; Rom 6:9-10; 1Ko 15:3; 2Ko 5:14,21; Gal 1:3-4; 1Pe 3:18...
-
Mat 11:28-30; Yoh 1:12; Yoh 4:13-14; Yoh 6:53-58; Yoh 8:12; Yoh 14:1; Yoh 20:31; Kis 16:31; Rom 10:9-10; 1Yo 3:23; 1Yo 5:5; Wah 3:20...
-
Yoh 1:12; Yoh 3:16; Yoh 6:29; Yoh 9:35-38; Yoh 11:27; Yoh 12:36; Yoh 14:1,6; Yoh 20:27,31; Kis 8:37-38; Kis 16:31; Kis 20:21; Rom 10:9-10; Gal 2:20; Efe 1:13; 1Te 4:14; 1Ti 1:16; 1Ti 4:10; 2Ti 1:13; Ibr 10:39; 1Yo 3:23; 1Yo 5...
-
Maz 52:10; Mat 16:16-17; Yoh 1:12-13; Kis 11:21; Kis 13:48; Kis 14:27; Rom 12:3; 1Ko 2:4-5; 1Ko 3:5-7; Efe 2:8; Fili 1:29; 2Te 2:13; 1Yo 4:14; 1Yo 5:1; 1Yo 5:6-9...
-
Yoh 1:6-7; Yoh 17:20; Yoh 19:34-35; Kis 2:38,41; Kis 4:2,4; Kis 8:12; Kis 11:21; Kis 14:1; Kis 15:7; Kis 17:32,34; Kis 26:17-18; Rom 1:5; Rom 1:16; Rom 10:8-9; Rom 10:14-15,17; Rom 16:25-26; 1Ko 1:21; 1Ko 15:1-2,11; Gal 1:23;...
-
Yoh 1:12; Gal 3:26
-
Yoh 1:12-13; Tit 3:4-6
-
Yoh 1:12-13; Rom 4:16-17; Gal 3:7,26
-
Yoh 1:12-13; Gal 3:26
-
Yoh 1:49
-
Yoh 1:47; 2Ko 6:4,8
-
Kel 3:1-10; Kel 28:1; Bil 3:5-13; Bil 16:9; 1Sa 3:1-10; 1Ra 19:16,19-21; 1Ta 23:13; 2Ta 29:11; Ezr 7:1,5-6,21; Maz 99:6; Yes 6:8; Yer 1:5; Yeh 2:1-6; Amo 2:11; Yun 1:1-2; Mar 1:16-20; Mar 2:14; Luk 10:1-2; Yoh 1:43-51; Kis 11...
-
Mat 21:25-26; Luk 7:29-30; Yoh 1:24-34
Belajar Sendiri Bahasa Yunani (Yoppi)
-
Perhatikan kata Λογος pada kalimat di atas. Huruf Λ adalah huruf kapital bagi λ. Dalam manuskrip-manuskrip PB yang tertua, hanya digunakan huruf-huruf kapital (uncials), juga tanpa tanda-tanda diakritis maupun tanda-ta...
-
Bacalah 1:1-18 dengan bersuara. Jangan lupa untuk memperhatikan diakritik dan tanda baca.
-
Kasus nominatif adalah kasus dasar. Fungsi utamanya adalah untuk menyatakan subyek dalam klausa, namun terdapat juga sedikitnya lima fungsi yang lain: a. Subyek ...
-
Tabel di bawah ini memperlihatkan daftar kata dari sebagian kata benda maskulin deklensi kedua. Penyusunan kata dilakukan berdasarkan kekerapannya muncul dalam PB. Jadi, 20 kata di bawah ini merupakan kata-kata benda maskulin...
-
Bacalah 1:1-18. Carilah dan tandai kata-kata benda dari deklensi II berakhiran -ος yang sudah Anda kenal dari daftar kosakata
-
Bacalah 1:19-28. Carilah dan tandai kata-kata benda dari deklensi II berakhiran -ος yang sudah Anda kenal dari daftar kosakata.
-
Kata benda berakhiran -ος Maskulin: 16 kata (lanjutan), total: 96 kata ...
-
Bacalah 1:29-51. Carilah dan tandai kata-kata benda dari deklensi II berakhiran -ος yang sudah Anda kenal dari daftar kosakata.
-
Kata benda berakhiran -ον Neuter: 20 kata ...
-
Kata benda berakhiran -η Feminin: 20 kata Pada latihan ini dan selanjutnya, kata-kata yang sudah dibahas pada pokok bahasan sebelumnya (deklensi II) tetap akan...
-
1:12 οσοι δε ελαβον αυvτον, εδωκεν αυvτοις εvξουσιαν τεκνα θεου γενεσθαι, .... Tetapi semua orang yang menerima-Nya diberi-Nya kuasa supaya...
-
Kata benda berakhiran _ια dan _ρα Feminin: 20 kata ...
-
Kata benda berakhiran _ια dan _ρα Feminin: 27 kata (lanjutan), total: 67 kata ...
-
Kata benda berakhiran -ης Maskulin: 20 kata ...
-
Kata benda yang kata dasarnya berakhir dengan konsonan Model 1: kata dasarnya berakhir dengan -ματ Neuter: 22 kata Genitif.: _ος ...
-
Kata benda yang kata dasarnya berakhir dengan konsonan Model 1 Maskulin: 8 kata ...
-
Feminin: 4 kata νυξ,, νυκτος ...
-
Model 1: Kata benda yang kata dasarnya berakhir dengan υ, ο atau ω. Maskulin: 3 kata ...
-
1:38 .... οι δε ειπαν αυvτω, ~Ραββι _]191;ο λεγεται μεθερμηνευομενον Διδασκαλε), που μενεις* .... Kata mereka kepada-Nya: "Rabi ...
-
Dengan kemunculan sebanyak 19.870 kali dalam PB, kata sandang (article) menempati peringkat teratas dalam hal jumlah. Kata sandang berdeklensi seperti kata benda. · Pola deklensi kata sa...
-
Dalam latihan ini hanya kata sandang yang mendahului substantif yang sudah dikenal yang akan digarisbawahi dan ditebalkan. ...
-
Kata ganti penunjuk: 4 kata ουτος, αυτη, τουτο...
-
Kata ganti orang pertama dan kedua, kepunyaan: 6 kata εvγ...
-
Kata ganti intensif: 1 kata αυvτος, ηv, το ...
-
Bentuk umumnya adalah sebagai berikut: Orang pertama : εvμαυτου, ης `diriku sendiri' Orang kedua : σεαυτου, ης `dirimu sendiri' ...
-
Kata ganti refleksif, resiprok dan relatif: 7 kata εvμαυ...
-
Kata ganti tak tentu τις, τι dan kata ganti tanya τις, τι sebenarnya adalah kata yang sama. Kontekslah yang menentukan apakah ia berfungsi sebagai kata ganti tak tentu atau kata ganti tanya. Selain itu untuk membeda...
-
Kata ganti tanya, tak tentu, relatif tak tentu, negatif: 6 kata ...
-
Pertanyaan dalam bahasa Yunani dapat dibuat dengan berbagai cara: dengan penggunaan artikel, kata tanya, kata keterangan, kata sambung dan lain-lain. Bahkan banyak pertanyaan baru dapat ditentukan setelah melihat konteks. Tan...
-
Angka-angka biasanya dikelompokkan ke dalam kata ganti atau kata sifat dalam kelas kata (part of speech). Angka-angka kardinal (angka pokok, mis.: satu, seratus) ada yang berdeklensi ada juga yang tidak. Sedangkan semua angka...
-
ουv, ουvχ, ουvχι bu...
-
Proper preposition adalah kata depan yang dapat digabungkan pada kata kerja. Namun sifat dan fungsi penggabungan ini baru akan dibahas pada Buku II mengenai Kata Kerja. Di sini hanya akan dipaparkan penggunaan jenis kata depa...
-
1:16 οτι εvκ του πληρωματος αυvτου ημεις παντες εvλαβομεν και χαριν αvντι χαριτος\ Karena dari kepenuhan-Nya kita semua telah meneri...
-
Bagian I: 8 kata εvπι (+ ak.) ...
-
εvνωπιον (+ gen.) seb...
-
Misalnya pada frase "Allah yang kudus", atribut "kekudusan" dikenakan pada Allah. Tanpa kata sandang, urutan substantif dan kata sifat dapat dibolak-balik dengan arti sama:...
-
· Terdapat modifier (tidak hanya kata sifat) dengan struktur predikatif namun dengan arti atributif, termasuk di dalamnya adalah kata ganti penunjuk. 1 Yoh 5:19 .... ο κοσμος ...
-
1:11 εις τα ιδια ηλθεν, και οι ιδιοι αυvτον ουv παρελαβον. Ia datang kepada milik kepunyaan-Nya, tetapi orang-orang kepu...
-
Kata sifat dengan tiga pola deklensi Bagian I: 20 kata ...
-
1:18 θεον ουvδεις εωρακεν πωποτε\ μονογενης θεος ο ων ειvς τον κολπον του πατρος εvκεινος εvξηγησατο. ...
-
Kata sifat dengan dua pola deklensi: 18 kata αδικος, ...
-
Penggunaan 1: negatif (yakni untuk me-negatif-kan kata kerja bermodus indikatif) Bentuknya menjadi ουκ sebelum tanda hembus diam dan ουχ sebelum tanda hembus berbunyi. (Ingat pembahasan...
-
1:51 και λεγει αυvτω, Έμην αvμην λεγω υμιν, .... Lalu kata Yesus kepadanya: "Aku berkata kepadamu, sesungguhnya ...." Di ...
-
Penggunaan 1: penegasan (`sesungguhnya', `bahkan', `juga') 1:20 και. ωμολογησεν και. ουvκ ηvρνησατο, και. ωμολογησεν οτιΈγω ουvκ ειvμι ...
-
Kata sambung, bagian I: 17 kata και ...
-
Kata keterangan (adverb) adalah suatu kelompok partikel atau bentuk-bentuk tak berdeklensi yang sering digunakan untuk memodifikasi kata kerja atau kata-kata yang lain. Terdapat sejumlah indikator yang membedakan kata keteran...
-
Keterangan waktu dan frekuensi: 23 kata νυν ...
-
1:47 .... :Ιδε αvληθωςΊσραηλιτης εvν ω δολος ουvκ εστιν. .... "Lihat, inilah seorang Israel sejati, tidak ada kepalsuan di dalamnya!" ...
-
Bahasa Yunani termasuk ke dalam rumpun bahasa Indo-Eropa yang pada umumnya mempunyai fungsi awal tenses yang tidak didasari oleh segi waktu, melainkan oleh aspek-aspek yang disebut aspek verbal (Dalam linguistik seringkali ha...
-
Dari pembahasan mengenai aspek verbal, kita mengetahui bahwa present tense berisi aspek imperfektif, untuk menyatakan suatu proses yang sedang berlangsung. Aspek imperfektif ini mengandung nilai semantik yang lebih besar dari...
-
1:32 Και εvμαρτυρησενΊωαννης λεγων οτι Τεθεαμαι το πνευμα καταβαινον ως περιστεραν εvξ ουvρανου και εμεινε...
-
Jumlah kata: 35 kata Kata kerja yang berakhir dengan _μω: 1 kata ...
-
Semua kata di bawah ini sudah kita pelajari pada bab-bab sebelumnya. Mereka didaftarkan lagi di sini karena memiliki bentuk aorist aktif kedua. ...
-
Perfect dan pluperfect tense mengandung nilai semantik yang paling besar. Artinya, banyak informasi yang diberikan oleh bentuk tenses ini dari dirinya sendiri, tanpa perlu melihat faktor-faktor kontekstual. Tenses ini digunak...
-
1:15 Ίωαννης μαρτυρει περι αυvτου και κεκραγεν λεγων, Ουτος ην ον ειπον, ~Ο οvπισω μου εvρχομενος εμπροσθεν μ...
-
Berikut ini diberikan daftar kerja yang sudah kita kenal, yang bentuk indikatif perfect atau pluperfect aktif-nya muncul dalam PB. Kata kerja lain yang juga muncul adalah kata kerja deponen dan kata kerja -μι yang belum kit...
-
Indikatif perfect middle (hanya muncul di 4 ayat dalam PB) _ Informasi seperti ini hanya akan diberikan untuk kemunculan kurang dari 100 ayat. εvπικεκλη...
-
Bacalah 1:32. Bacalah juga 1 Yoh 4:7-21. Carilah dan tandai kata-kata kerja indikatif perfect atau pluperfect middle/pasif/deponen yang sudah Anda kenal dari daftar kosakata....
-
Indikatif perfect middle (hanya muncul di 4 ayat dalam PB) _ Informasi seperti ini hanya akan diberikan untuk kemunculan kurang dari 100 ayat. εvπικεκλη...
-
Bacalah 1:32. Bacalah juga 1 Yoh 4:7-21. Carilah dan tandai kata-kata kerja indikatif perfect atau pluperfect middle/pasif/deponen yang sudah Anda kenal dari daftar kosakata....
-
Future middle 1 ...
-
1:20 και ωμολογησεν και ουvκ ηvρνησατο, και ωμολογησεν οτιΈγω ουvκ ειvμι ο Χριστος. Ia mengaku dan tidak berdusta, katanya: "Ak...
-
Indikatif aorist middle αvνειλατο dari αvναιρε...
-
Total: 25 kata Bagian I: 13 kata ...
-
Modus subjunktif pada umumnya digunakan untuk menyatakan proyeksi dan bukan pernyataan. Karena itu kerapkali ia menggunakan partikel kemungkinan αν (lihat Buku I Bab 28). Dalam hal proyeksi ini, tingkat kepastian modus subj...
-
Subjunktif aorist aktif 1 ...
-
Infinitif-sering disebut kata benda verbal-seperti partisip (Bab 28-31) mempunyai kesamaan baik dengan kata benda maupun kata kerja. Kesamaannya dengan kata benda: ...
-
Dari contoh-contoh ayat dan latihan penerjemahan pada bab-bab terdahulu, kita sebenarnya sudah begitu banyak membaca bentuk-bentuk partisip. Memang penggunaan bentuk ini luar biasa dalam PB. Ia ada di lebih dari 4.000 ayat, u...
-
1:29 Τη εvπαυριον βλεπει τονΊησουν εvρχομενον προς αυvτον και λεγει, :Ιδε ο αvμνος του θεου ο αιρων την αμαρτι...
-
Partisip present aktif Kata kerja -ω ...
-
1:42 .... εvμβλεψας αυvτω οΊησους ειπεν, Συ ει Σιμων ο υιοςΊωαννου, συ κληθηση Κηφας ο ερμηνευεται Πετρος. ...
-
Partisip aorist aktif Kata kerja -ω ...
-
Partisip perfect aktif Kata kerja -ω Kosakata lihat di atas (A.1.a). ...
-
a. Present dari ειvμι 1:41 .... Ευρηκαμεν τον Μεσσιαν _]191;ο εvστιν μεθερμηνευομενον Χριστοσ)\ .... "...