Teks -- Kejadian 41:2-57 (TB)

41:2 Tampaklah dari sungai Nil itu keluar tujuh ekor lembu yang indah bangunnya dan gemuk badannya; lalu memakan rumput yang di tepi sungai itu. 41:3 Kemudian tampaklah juga tujuh ekor lembu yang lain, yang keluar dari dalam sungai Nil itu, buruk bangunnya dan kurus badannya, lalu berdiri di samping lembu-lembu yang tadi, di tepi sungai itu. 41:4 Lembu-lembu yang buruk bangunnya dan kurus badannya itu memakan ketujuh ekor lembu yang indah bangunnya dan gemuk itu. Lalu terjagalah Firaun. 41:5 Setelah itu tertidur pulalah ia dan bermimpi kedua kalinya: Tampak timbul dari satu tangkai tujuh bulir gandum yang bernas dan baik. 41:6 Tetapi kemudian tampaklah juga tumbuh tujuh bulir gandum yang kurus dan layu oleh angin timur. 41:7 Bulir yang kurus itu menelan ketujuh bulir yang bernas dan berisi tadi. Lalu terjagalah Firaun. Agaknya ia bermimpi! 41:8 Pada waktu pagi gelisahlah hatinya, lalu disuruhnyalah memanggil semua ahli dan semua orang berilmu di Mesir. Firaun menceritakan mimpinya kepada mereka, tetapi seorangpun tidak ada yang dapat mengartikannya kepadanya. 41:9 Lalu berkatalah kepala juru minuman kepada Firaun: "Hari ini aku merasa perlu menyebutkan kesalahanku yang dahulu. 41:10 Waktu itu tuanku Firaun murka kepada pegawai-pegawainya, dan menahan aku dalam rumah pengawal istana, beserta dengan kepala juru roti. 41:11 Pada satu malam juga kami bermimpi, aku dan kepala juru roti itu; masing-masing mempunyai mimpi dengan artinya sendiri. 41:12 Bersama-sama dengan kami ada di sana seorang muda Ibrani, hamba kepala pengawal istana itu; kami menceritakan mimpi kami kepadanya, lalu diartikannya kepada kami mimpi kami masing-masing. 41:13 Dan seperti yang diartikannya itu kepada kami, demikianlah pula terjadi: aku dikembalikan ke dalam pangkatku, dan kepala juru roti itu digantung." 41:14 Kemudian Firaun menyuruh memanggil Yusuf. Segeralah ia dikeluarkan dari tutupan; ia bercukur dan berganti pakaian, lalu pergi menghadap Firaun. 41:15 Berkatalah Firaun kepada Yusuf: "Aku telah bermimpi, dan seorangpun tidak ada yang dapat mengartikannya, tetapi telah kudengar tentang engkau: hanya dengan mendengar mimpi saja engkau dapat mengartikannya." 41:16 Yusuf menyahut Firaun: "Bukan sekali-kali aku, melainkan Allah juga yang akan memberitakan kesejahteraan kepada tuanku Firaun." 41:17 Lalu berkatalah Firaun kepada Yusuf: "Dalam mimpiku itu, aku berdiri di tepi sungai Nil; 41:18 lalu tampaklah dari sungai Nil itu keluar tujuh ekor lembu yang gemuk badannya dan indah bentuknya, dan makan rumput yang di tepi sungai itu. 41:19 Tetapi kemudian tampaklah juga keluar tujuh ekor lembu yang lain, kulit pemalut tulang, sangat buruk bangunnya dan kurus badannya; tidak pernah kulihat yang seburuk itu di seluruh tanah Mesir. 41:20 Lembu yang kurus dan buruk itu memakan ketujuh ekor lembu gemuk yang mula-mula. 41:21 Lembu-lembu ini masuk ke dalam perutnya, tetapi walaupun telah masuk ke dalam perutnya, tidaklah kelihatan sedikitpun tandanya: bangunnya tetap sama buruknya seperti semula. Lalu terjagalah aku. 41:22 Selanjutnya dalam mimpiku itu kulihat timbul dari satu tangkai tujuh bulir gandum yang berisi dan baik. 41:23 Tetapi kemudian tampaklah juga tumbuh tujuh bulir yang kering, kurus dan layu oleh angin timur. 41:24 Bulir yang kurus itu memakan ketujuh bulir yang baik tadi. Telah kuceritakan hal ini kepada semua ahli, tetapi seorangpun tidak ada yang dapat menerangkannya kepadaku." 41:25 Lalu kata Yusuf kepada Firaun: "Kedua mimpi tuanku Firaun itu sama. Allah telah memberitahukan kepada tuanku Firaun apa yang hendak dilakukan-Nya. 41:26 Ketujuh ekor lembu yang baik itu ialah tujuh tahun, dan ketujuh bulir gandum yang baik itu ialah tujuh tahun juga; kedua mimpi itu sama. 41:27 Ketujuh ekor lembu yang kurus dan buruk, yang keluar kemudian, maksudnya tujuh tahun, demikian pula ketujuh bulir gandum yang hampa dan layu oleh angin timur itu; maksudnya akan ada tujuh tahun kelaparan. 41:28 Inilah maksud perkataanku, ketika aku berkata kepada tuanku Firaun: Allah telah memperlihatkan kepada tuanku Firaun apa yang hendak dilakukan-Nya. 41:29 Ketahuilah tuanku, akan datang tujuh tahun kelimpahan di seluruh tanah Mesir. 41:30 Kemudian akan timbul tujuh tahun kelaparan; maka akan dilupakan segala kelimpahan itu di tanah Mesir, karena kelaparan itu menguruskeringkan negeri ini. 41:31 Sesudah itu akan tidak kelihatan lagi bekas-bekas kelimpahan di negeri ini karena kelaparan itu, sebab sangat hebatnya kelaparan itu. 41:32 Sampai dua kali mimpi itu diulangi bagi tuanku Firaun berarti: hal itu telah ditetapkan oleh Allah dan Allah akan segera melakukannya. 41:33 Oleh sebab itu, baiklah tuanku Firaun mencari seorang yang berakal budi dan bijaksana, dan mengangkatnya menjadi kuasa atas tanah Mesir. 41:34 Baiklah juga tuanku Firaun berbuat begini, yakni menempatkan penilik-penilik atas negeri ini dan dalam ketujuh tahun kelimpahan itu memungut seperlima dari hasil tanah Mesir. 41:35 Mereka harus mengumpulkan segala bahan makanan dalam tahun-tahun baik yang akan datang ini dan, di bawah kuasa tuanku Firaun, menimbun gandum di kota-kota sebagai bahan makanan, serta menyimpannya. 41:36 Demikianlah segala bahan makanan itu menjadi persediaan untuk negeri ini dalam ketujuh tahun kelaparan yang akan terjadi di tanah Mesir, supaya negeri ini jangan binasa karena kelaparan itu."

Yusuf di Mesir sebagai penguasa

41:37 Usul itu dipandang baik oleh Firaun dan oleh semua pegawainya. 41:38 Lalu berkatalah Firaun kepada para pegawainya: "Mungkinkah kita mendapat orang seperti ini, seorang yang penuh dengan Roh Allah?" 41:39 Kata Firaun kepada Yusuf: "Oleh karena Allah telah memberitahukan semuanya ini kepadamu, tidaklah ada orang yang demikian berakal budi dan bijaksana seperti engkau. 41:40 Engkaulah menjadi kuasa atas istanaku, dan kepada perintahmu seluruh rakyatku akan taat; hanya takhta inilah kelebihanku dari padamu." 41:41 Selanjutnya Firaun berkata kepada Yusuf: "Dengan ini aku melantik engkau menjadi kuasa atas seluruh tanah Mesir." 41:42 Sesudah itu Firaun menanggalkan cincin meterainya dari jarinya dan mengenakannya pada jari Yusuf; dipakaikannyalah kepada Yusuf pakaian dari pada kain halus dan digantungkannya kalung emas pada lehernya. 41:43 Lalu Firaun menyuruh menaikkan Yusuf dalam keretanya yang kedua, dan berserulah orang di hadapan Yusuf: "Hormat!" Demikianlah Yusuf dilantik oleh Firaun menjadi kuasa atas seluruh tanah Mesir. 41:44 Berkatalah Firaun kepada Yusuf: "Akulah Firaun, tetapi dengan tidak setahumu, seorangpun tidak boleh bergerak di seluruh tanah Mesir." 41:45 Lalu Firaun menamai Yusuf: Zafnat-Paaneah, serta memberikan Asnat, anak Potifera, imam di On, kepadanya menjadi isterinya. Demikianlah Yusuf muncul sebagai kuasa atas seluruh tanah Mesir. 41:46 Yusuf berumur tiga puluh tahun ketika ia menghadap Firaun, raja Mesir itu. Maka pergilah Yusuf dari depan Firaun, lalu dikelilinginya seluruh tanah Mesir. 41:47 Tanah itu mengeluarkan hasil bertumpuk-tumpuk dalam ketujuh tahun kelimpahan itu, 41:48 maka Yusuf mengumpulkan segala bahan makanan ketujuh tahun kelimpahan yang ada di tanah Mesir, lalu disimpannya di kota-kota; hasil daerah sekitar tiap-tiap kota disimpan di dalam kota itu. 41:49 Demikianlah Yusuf menimbun gandum seperti pasir di laut, sangat banyak, sehingga orang berhenti menghitungnya, karena memang tidak terhitung. 41:50 Sebelum datang tahun kelaparan itu, lahirlah bagi Yusuf dua orang anak laki-laki, yang dilahirkan oleh Asnat, anak Potifera, imam di On. 41:51 Yusuf memberi nama Manasye kepada anak sulungnya itu, sebab katanya: "Allah telah membuat aku lupa sama sekali kepada kesukaranku dan kepada rumah bapaku." 41:52 Dan kepada anaknya yang kedua diberinya nama Efraim, sebab katanya: "Allah membuat aku mendapat anak dalam negeri kesengsaraanku." 41:53 Setelah lewat ketujuh tahun kelimpahan yang ada di tanah Mesir itu, 41:54 mulailah datang tujuh tahun kelaparan, seperti yang telah dikatakan Yusuf; dalam segala negeri ada kelaparan, tetapi di seluruh negeri Mesir ada roti. 41:55 Ketika seluruh negeri Mesir menderita kelaparan, dan rakyat berteriak meminta roti kepada Firaun, berkatalah Firaun kepada semua orang Mesir: "Pergilah kepada Yusuf, perbuatlah apa yang akan dikatakannya kepadamu." 41:56 Kelaparan itu merajalela di seluruh bumi. Maka Yusuf membuka segala lumbung dan menjual gandum kepada orang Mesir, sebab makin hebat kelaparan itu di tanah Mesir. 41:57 Juga dari seluruh bumi datanglah orang ke Mesir untuk membeli gandum dari Yusuf, sebab hebat kelaparan itu di seluruh bumi.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Kej 41:8 - ORANG BERILMU DI MESIR.

Nas : Kej 41:8

Para penyihir biasanya terdapat di Mesir (bd. Kel 7:11; Kel 8:7,18-19; Kel 9:11). Sihir terdiri atas melaksanakan ilmu sihir (yaitu, berusaha untuk memperoleh pengetahuan terselubung dengan bantuan roh-roh), berusaha mengetahui masa depan dengan menafsirkan pertanda-pertanda dan mencoba mengatur proses alam, manusia atau situasi dengan bantuan kekuatan adikodrati atau roh-roh. Hukum Musa secara ketat mengutuk semua hubungan dengan ilmu sihir (Ul 18:9-14) seperti halnya PB (Kis 19:17-20; Wahy 9:20-21; 22:15).

Full Life: Kej 41:16 - ALLAH ... AKAN MEMBERITAKAN KESEJAHTERAAN KEPADA TUANKU FIRAUN

Nas : Kej 41:16

(versi Inggris NIV -- Allah akan memberikan jawaban). Yusuf menegaskan bahwa Allahnya akan memberikan penafsiran atas mimpi Firaun. Imannya yang terang-terangan pada Tuhan Allah dapat menyebabkannya dihukum mati di hadapan raja Mesir yang menganggap dirinya sendiri dewa.

Full Life: Kej 41:46 - YUSUF BERUMUR TIGA PULUH TAHUN.

Nas : Kej 41:46

Yusuf berusia tujuh belas tahun ketika dijual sebagai budak oleh kakak-kakaknya (Kej 37:2). Tiga belas tahun Yusuf hidup sebagai budak dan tiga tahun terakhir ini ia hidup dalam penjara. Ketika Allah mengangkatnya kepada posisi kehormatan dan kepemimpinan pada usia tiga puluh tahun, Yusuf tetap setia kepada Allahnya. Penyerahannya ini dibuktikan di dalam nama Ibrani kedua orang putranya (ayat Kej 41:50-52).

BIS: Kej 41:51 - Manasye

Manasye: Nama ini bunyinya seperti kata Ibrani yang berarti "membuat lupa".

BIS: Kej 41:52 - Efraim

Efraim: Nama ini bunyinya seperti kata Ibrani yang berarti "memberikan anak-anak".

Jerusalem: Kej 41:1-36

Kisah ini melanjutkan Kej 40:1-23 dan pada pokoknya berasal dari tradisi Elohista, tetapi terutama mulai Kej 41:33 bercampur dengan sisa-sisa dari sebuah tradisi sejalan yang umumnya dianggap tradisi Yahwista.

Jerusalem: Kej 41:8 - orang berilmu

Tukang sihir, tukang tenung dan orang berhikmat dari Mesir di zaman itu terkenal, bdk Kej 7:11,22; 8:7; 1Ra 4:30; Yes 19:11-13. Tetapi ilmu mereka tidak berarti apa-apa dibandingkan dengan hikmat yang diberikan Allah kepada orang pilihanNya. Pikiran yang sama tampil dalam riwayat Musa, Kej 40:7-8.Bdk juga Dan 2, yang dalam rangka lain mengemukakan pikiran itu pula.

Jerusalem: Kej 41:43 - Hormat

Dalam Kej 41:42-44 penulis melukiskan pelantikan Yusuf sesuai dengan apa didengarnya tentang upacara pelantikan di istana Mesir. Yusuf menjadi wazir Firaun di negeri Mesir. Ia menjadi pengurus istana, pusat seluruh tata negara. iapun menjadi pemegang meterai Firaun. Bentara-bentara berlari di depan kereta kehormatannya sambil berseru: Arek! Kata (Ibrani) itu mungkin berasal dari kata Mesir ib-r-k, yang berarti: Perhatian!.

Jerusalem: Kej 41:45 - Zafnat-Paaneah

Nama itu dan juga Asnat memang nama-nama Mesir. Zafnat-Paaneah berarti: Allah berkata: Hidup. Asnat berarti: milik (dewi) Neith. Potifera (sama dengan Potifar, Kej 37:36) berarti: Hadiah Ra (dewa matahari). Mertua Yusuf adalah imam di On, ialah kota Heliopolis, yang menjadi pusat ibadat kepada dewa matahari. Imam-imamnya memegang peranan politik yang penting. Begitulah Yusuf berkerabat dengan kalangan paling atas dalam masyarakat Mesir. Tetapi nama-nama Mesir tsb. baru muncul di zaman kemudian dari zaman Yusuf, sehingga agaknya ciptaan penulis kisah Yusuf ini.

Jerusalem: Kej 41:48 - kelimpahan

Kata ini diambil dari terjemahan Yunani dan Pentateukh orang Samaria.

Jerusalem: Kej 41:52 - Efraim

Nama ini dihubungkan dengan kata hifrani = Ia membuat aku menjadi subur. Nama Manasye dihubungkan dengan kata masysyani = ia membuat aku lupa.

Jerusalem: Kej 41:56 - segala lumbung

Kata-kata ini diambil dari terjemahan Yunani dan Siria. Dalam naskah Ibrani tertulis: segalanya yang ada di dalamnya

Jerusalem: Kej 41:56 - menjual

Dalam naskah Ibrani terbaca: membeli. Tetapi perlu diperbaiki.

Ende: Kej 41:8

Ternjatalah disini betapa pentingnja kedudukan para djuru nudjum dan djuru sihir ditanah Mesir (lihat djuga Peng 7(Kel 7) dan Kel 8).

Ende: Kej 41:36

Jusuf ternjata mempunjai bakat-bakat memerintah dan mengambil tindakan-tindakan jang praktis. Oleh karena itu ia akan diangkat mendjadi wakil-radja dan Wasir (lihat ajat 39)(Kej 41:39). Djuga ketjerdasan mengenai hal-hal praktis termasuk paham "kebidjaksanaan". Penuntutan padjak berupa seperlima hasilbumi, dan pembangunan lumbung-lumbung gandum untuk kepentingan umum, memang sering terdjadi ditanah Mesir, seperti ternjata djuga dari dokumen-dokumen lain. Bangsa Israel tidak mengenal gudang-gudang gandum sematjam itu. Teranglah, bahwa pengarang mengenal sumber-sumber tradisi jang lajak dipertjajakan mengenai tanah Mesir.

Ende: Kej 41:42

Tjintjin adalah djuga meterai-radja. Dengan itu Jusuf memperoleh kekuasaan mengambil tindakan-tindakan atas nama Parao.

Ende: Kej 41:43

Pengangkatan resmi akan memangku djabatan tinggi dan menerima penghormatan besar ini pula adalah sesuai dengan adat-istiadat Mesir.

Ende: Kej 41:43 - Abrek

kata jang diserukan pada saat Jusuf mendekat, dalam bahasa Mesir dapat berarti: "Perhatian!" atau "Hormat!"

Ende: Kej 41:45

Safnat-Paneah, suatu nama Mesir jang berarti: "Tuhan bersabda, dan manusia hidup". Mungkin djuga nama ini ada sangkut-pautnja dengan tafsiran mimpi.

Asnat: bah. Mesir = Dipersembahkan kepada Neit, suatu Dewi.

Potifera: lihat Kej 37:36, tjatatan.

On, kemudiannja disebut Heliopolis, pusat pemudjaan matahari.

Ende: Kej 41:52

Menasje: dari kata Hibrani: "nasjsjani" = Ia telah membuat saja lupa (dilupakan?). Efraim: dari "hifrani" - Ia telah membuat saja subur.

Endetn: Kej 41:27 - tipis

perbaikan menurut Sam., Junani, Targ., Syr. Tertulis: "kosong".

Endetn: Kej 41:48 - waktu kelimpahan jang ada dinegeri....

perbaikan menurut Sam., Junani. Tertulis: "tudjuh tahun jang ada dinegeri".

Endetn: Kej 41:56 - segala lumbung gandum

perbaikan menurut Junani, Syr. Tertulis: "segala jang ada pada mereka'.

Endetn: Kej 41:56 - dan mendjual

perbaikan. Tertulis: "dan membeli".

Ref. Silang FULL: Kej 41:2 - dan gemuk // memakan rumput

· dan gemuk: Kej 41:26; Yer 5:28

· memakan rumput: Kej 41:18; Kel 2:3; Ayub 40:16; Yes 19:6

Ref. Silang FULL: Kej 41:4 - Lalu terjagalah

· Lalu terjagalah: Kej 41:7

Ref. Silang FULL: Kej 41:5 - bulir gandum

· bulir gandum: Yos 13:3; 2Raj 4:42; 1Taw 13:5; Yes 23:3; Yer 2:18

Ref. Silang FULL: Kej 41:6 - angin timur

· angin timur: Kel 10:13; 14:21; Ayub 6:26; 11:2; 15:2; Mazm 11:6; 48:8; Yes 11:15; 27:8; Yer 4:11; 18:17; Yeh 19:12; 27:26; Hos 12:2; 13:15; Yun 4:8

Ref. Silang FULL: Kej 41:7 - Lalu terjagalah

· Lalu terjagalah: Kej 41:4

Ref. Silang FULL: Kej 41:8 - pagi gelisahlah // semua ahli // mengartikannya kepadanya

· pagi gelisahlah: Ayub 7:14; Dan 2:1,3; 4:5,19

· semua ahli: Kel 7:11,22; Dan 1:20; 2:2,27; 4:7; 5:7

· mengartikannya kepadanya: Kej 41:24; Kej 40:8; [Lihat FULL. Kej 40:8]; Dan 4:18

Ref. Silang FULL: Kej 41:9 - menyebutkan kesalahanku

· menyebutkan kesalahanku: Kej 40:14; [Lihat FULL. Kej 40:14]

Ref. Silang FULL: Kej 41:10 - kepada pegawai-pegawainya // pengawal istana

· kepada pegawai-pegawainya: Kej 40:2; [Lihat FULL. Kej 40:2]

· pengawal istana: Kej 37:36; [Lihat FULL. Kej 37:36]; Kej 39:20; [Lihat FULL. Kej 39:20]

Ref. Silang FULL: Kej 41:11 - artinya sendiri

· artinya sendiri: Kej 40:5

Ref. Silang FULL: Kej 41:12 - muda Ibrani // pengawal istana // kami mimpi

· muda Ibrani: Kej 14:13; [Lihat FULL. Kej 14:13]; Kej 39:17

· pengawal istana: Kej 37:36; [Lihat FULL. Kej 37:36]; Kej 40:4

· kami mimpi: Kej 40:12; [Lihat FULL. Kej 40:12]

Ref. Silang FULL: Kej 41:13 - itu digantung

· itu digantung: Kej 40:22; [Lihat FULL. Kej 40:22]

Ref. Silang FULL: Kej 41:14 - dari tutupan // ia bercukur // berganti pakaian

· dari tutupan: Mazm 105:20

· ia bercukur: Yes 18:2,7

· berganti pakaian: Kej 35:2; [Lihat FULL. Kej 35:2]; Kej 45:22; Rut 3:3; 2Sam 12:20

Ref. Silang FULL: Kej 41:15 - dapat mengartikannya // dapat mengartikannya

· dapat mengartikannya: Kej 40:8; [Lihat FULL. Kej 40:8]

· dapat mengartikannya: Kej 40:12; [Lihat FULL. Kej 40:12]; Dan 4:18; 5:16

Ref. Silang FULL: Kej 41:16 - memberitakan kesejahteraan

· memberitakan kesejahteraan: Kej 40:8; [Lihat FULL. Kej 40:8]

Ref. Silang FULL: Kej 41:17 - sungai Nil

· sungai Nil: Kej 41:1; [Lihat FULL. Kej 41:1]

Ref. Silang FULL: Kej 41:18 - makan rumput

· makan rumput: Kej 41:2; [Lihat FULL. Kej 41:2]

Ref. Silang FULL: Kej 41:24 - menerangkannya kepadaku

· menerangkannya kepadaku: Kej 41:8; [Lihat FULL. Kej 41:8]

Ref. Silang FULL: Kej 41:25 - itu sama // hendak dilakukan-Nya

· itu sama: Kej 40:12; [Lihat FULL. Kej 40:12]

· hendak dilakukan-Nya: Kej 40:8; [Lihat FULL. Kej 40:8]; Yes 46:11; Dan 2:45

Ref. Silang FULL: Kej 41:26 - ekor lembu

· ekor lembu: Kej 41:2; [Lihat FULL. Kej 41:2]

Ref. Silang FULL: Kej 41:27 - tahun kelaparan

· tahun kelaparan: Kej 12:10; [Lihat FULL. Kej 12:10]

Ref. Silang FULL: Kej 41:28 - hendak dilakukan-Nya

· hendak dilakukan-Nya: Kej 40:8; [Lihat FULL. Kej 40:8]

Ref. Silang FULL: Kej 41:29 - tahun kelimpahan

· tahun kelimpahan: Kej 41:47

Ref. Silang FULL: Kej 41:30 - tahun kelaparan // negeri ini

· tahun kelaparan: Kej 41:54; Kej 45:6,11; 47:13; Mazm 105:16

· negeri ini: Kej 41:56; Kej 12:10; [Lihat FULL. Kej 12:10]

Ref. Silang FULL: Kej 41:32 - telah ditetapkan // segera melakukannya

· telah ditetapkan: Dan 2:5

· segera melakukannya: Kej 40:8; [Lihat FULL. Kej 40:8]

Ref. Silang FULL: Kej 41:33 - dan bijaksana // tanah Mesir

· dan bijaksana: Kej 41:39

· tanah Mesir: Kej 39:9; [Lihat FULL. Kej 39:9]

Ref. Silang FULL: Kej 41:34 - menempatkan penilik-penilik // tahun kelimpahan // memungut seperlima

· menempatkan penilik-penilik: Est 2:3

· tahun kelimpahan: Kej 41:48; Kej 47:14

· memungut seperlima: Kej 47:24,26; 1Sam 8:15

Ref. Silang FULL: Kej 41:35 - bahan makanan

· bahan makanan: Kej 41:48

Ref. Silang FULL: Kej 41:36 - tanah Mesir

· tanah Mesir: Kej 41:56; Kej 42:6; 47:14

Ref. Silang FULL: Kej 41:37 - semua pegawainya

· semua pegawainya: Kej 45:16; Est 2:4; Yes 19:11

Ref. Silang FULL: Kej 41:38 - Roh Allah

· Roh Allah: Bil 27:18; Ul 34:9; Dan 2:11; 4:8,8-9,18; 5:11,14

Ref. Silang FULL: Kej 41:39 - ini kepadamu // seperti engkau

· ini kepadamu: Dan 2:11; 5:11

· seperti engkau: Kej 41:33

Ref. Silang FULL: Kej 41:40 - atas istanaku // kepada perintahmu // dari padamu

· atas istanaku: 1Raj 4:6; 2Raj 15:5; Yes 22:15; 36:3

· kepada perintahmu: Kej 39:9; [Lihat FULL. Kej 39:9]; Mazm 105:21-22; Kis 7:10

· dari padamu: Est 10:3

Ref. Silang FULL: Kej 41:41 - tanah Mesir

· tanah Mesir: Kej 41:43,55; Kej 42:6; 45:8,13,26; Est 8:2; Yer 40:7; Dan 6:4

Ref. Silang FULL: Kej 41:42 - menanggalkan cincin // Yusuf pakaian // kain halus // pada lehernya

· menanggalkan cincin: Kej 24:22; [Lihat FULL. Kej 24:22]; Est 3:10; 8:2,8

· Yusuf pakaian: 1Sam 17:38; 18:4; 1Raj 19:19; Est 6:8,11; Dan 5:29; Za 3:4

· kain halus: Kel 25:4; Est 8:15; Dan 5:29

· pada lehernya: Mazm 73:6; Kid 4:9; Yes 3:18; Yeh 16:11; Dan 5:7,16,29

Ref. Silang FULL: Kej 41:43 - dalam keretanya // yang kedua // Hormat // tanah Mesir

· dalam keretanya: Kej 46:29; 50:9; Yes 2:7; 22:18

· yang kedua: Est 10:3

· Hormat: Est 6:9

· tanah Mesir: Kej 41:41; [Lihat FULL. Kej 41:41]

Ref. Silang FULL: Kej 41:44 - tanah Mesir

· tanah Mesir: Kej 37:8; [Lihat FULL. Kej 37:8]; Est 10:2; Mazm 105:22

Ref. Silang FULL: Kej 41:45 - menamai Yusuf // Potifera, imam // di On // menjadi isterinya

· menamai Yusuf: Est 2:7

· Potifera, imam: Kel 2:16

· di On: Yeh 30:17

· menjadi isterinya: Kej 41:50; Kej 46:20,27

Ref. Silang FULL: Kej 41:46 - Yusuf berumur // ia menghadap

· Yusuf berumur: Kej 37:2; [Lihat FULL. Kej 37:2]

· ia menghadap: 1Sam 8:11; 16:21; Ams 22:29; Dan 1:19

Ref. Silang FULL: Kej 41:47 - tahun kelimpahan

· tahun kelimpahan: Kej 41:29

Ref. Silang FULL: Kej 41:48 - di kota-kota

· di kota-kota: Kej 41:34; [Lihat FULL. Kej 41:34]

Ref. Silang FULL: Kej 41:49 - di laut

· di laut: Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]

Ref. Silang FULL: Kej 41:50 - di On

· di On: Kej 41:45; [Lihat FULL. Kej 41:45]

Ref. Silang FULL: Kej 41:51 - nama Manasye // anak sulungnya

· nama Manasye: Kej 46:20; 48:1; 50:23; Bil 1:34; Ul 33:17; Yos 4:12; 17:1; 1Taw 7:14

· anak sulungnya: Kej 48:14,18,20; 49:3

Ref. Silang FULL: Kej 41:52 - nama Efraim // mendapat anak

· nama Efraim: Kej 46:20; 48:1,5; 50:23; Bil 1:32; 26:28; Ul 33:17; Yos 14:4; Hak 5:14; 1Taw 7:20; 2Taw 30:1; Mazm 60:9; Yer 7:15; Ob 1:19

· mendapat anak: Kej 17:6; [Lihat FULL. Kej 17:6]

Ref. Silang FULL: Kej 41:54 - mulailah // tahun kelaparan

· mulailah: Kis 7:11

· tahun kelaparan: Kej 12:10; [Lihat FULL. Kej 12:10]

Ref. Silang FULL: Kej 41:55 - menderita kelaparan // akan dikatakannya

· menderita kelaparan: Ul 32:24; 2Taw 20:9; Yes 51:19; Yer 5:12; 27:8; 42:16; 44:27

· akan dikatakannya: Kej 41:41; [Lihat FULL. Kej 41:41]; Yoh 2:5

Ref. Silang FULL: Kej 41:56 - orang Mesir // hebat kelaparan // tanah Mesir

· orang Mesir: Kej 41:36; [Lihat FULL. Kej 41:36]

· hebat kelaparan: Kej 12:10; [Lihat FULL. Kej 12:10]

· tanah Mesir: Kej 41:30; [Lihat FULL. Kej 41:30]

Ref. Silang FULL: Kej 41:57 - dari Yusuf // seluruh bumi

· dari Yusuf: Kej 42:5; 47:15

· seluruh bumi: Kej 12:10; [Lihat FULL. Kej 12:10]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Kej 41:8

Dan 2:2

Ref. Silang BIS: Kej 41:40

Kis 7:10

Ref. Silang BIS: Kej 41:42

Dan 5:29

Ref. Silang BIS: Kej 41:54

Kis 7:11

Ref. Silang BIS: Kej 41:55

Yoh 2:5

Ref. Silang TB: Kej 41:40

Kis 7:10

Ref. Silang TB: Kej 41:54

Kis 7:11